King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 74 ¸`¸g¤å
- ¤Ó2:8 ´N®t¥LÌ©¹§B§Q«í¥h¡A»¡¡G§AÌ¥h¥J²Ó´M³X¨º¤p«Ä¤l¡A´M¨ì¤F¡A´N¨Ó³ø«H¡A§Ú¤]¦n¥h«ô¥L¡C
- ¤Ó2:9 ¥LÌÅ¥¨£¤ýªº¸Ü´N¥h¤F¡C¦bªF¤è©Ò¬Ý¨£ªº¨º¬P©¿µM¦b¥LÌ«eÀY¦æ¡Aª½¦æ¨ì¤p«Ä¤lªº¦a¤è¡A´N¦b¤WÀY°±¦í¤F¡C
- ¤Ó2:11 ¶i¤F©Ð¤l¡A¬Ý¨£¤p«Ä¤l©M¥L¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A´NÁ¥ñ«ô¨º¤p«Ä¤l¡A´¦¶}Ä_²°¡A®³¶Àª÷¡B¨Å»¡B¨SÃĬ°Â§ª«Ämµ¹¥L¡C
- ¤Ó2:13 ¥LÌ¥h«á¡A¦³¥Dªº¨ÏªÌ¦V¬ù·æ¹Ú¤¤Åã²{¡A»¡¡G°_¨Ó¡I±aµÛ¤p«Ä¤l¦P¥L¥À¿Ë°k©¹®J¤Î¡A¦í¦b¨º¸Ì¡Aµ¥§Ú§h©J§A¡F¦]¬°§Æ«ß¥²´M§ä¤p«Ä¤l¡An°£·À¥L¡C
- ¤Ó2:14 ¬ù·æ´N°_¨Ó¡A©]¶¡±aµÛ¤p«Ä¤l©M¥L¥À¿Ë©¹®J¤Î¥h¡A
- ¤Ó2:20 °_¨Ó¡I±aµÛ¤p«Ä¤l©M¥L¥À¿Ë©¹¥H¦â¦C¦a¥h¡A¦]¬°n®`¤p«Ä¤l©Ê©Rªº¤H¤w¸g¦º¤F¡C
- ¤Ó2:21 ¬ù·æ´N°_¨Ó¡A§â¤p«Ä¤l©M¥L¥À¿Ë±a¨ì¥H¦â¦C¦a¥h¡F
- ¤Ó14:21 ¦Yªº¤H¡A°£¤F°ü¤k«Ä¤l¡A¬ù¦³¤¤d¡C
- ¤Ó15:38 ¦Yªº¤H¡A°£¤F°ü¤k«Ä¤l¡A¦@¦³¥|¤d¡C
- ¤Ó17:18 C¿q¥¸³d¨º°¡A°´N¥X¨Ó¡F±q¦¹«Ä¤l´N²¬Â¡¤F¡C
- ¤Ó18:2 C¿q«K¥s¤@Ó¤p«Ä¤l¨Ó¡A¨Ï¥L¯¸¦b¥LÌ·í¤¤¡A
- ¤Ó18:3 »¡¡G§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A§AÌY¤£¦^Âà¡AÅܦ¨¤p«Ä¤lªº¼Ë¦¡¡AÂ_¤£±o¶i¤Ñ°ê¡C
- ¤Ó18:4 ©Ò¥H¡A¤Z¦Û¤vÁ¾¨õ¹³³o¤p«Ä¤lªº¡A¥L¦b¤Ñ°ê¸Ì´N¬O³Ì¤jªº¡C
- ¤Ó18:5 ¤Z¬°§Úªº¦W±µ«Ý¤@Ó¹³³o¤p«Ä¤lªº¡A´N¬O±µ«Ý§Ú¡C
- ¤Ó19:13 ¨º®É¡A¦³¤H±aµÛ¤p«Ä¤l¨Ó¨£C¿q¡AnC¿qµ¹¥LÌ«ö¤âë§i¡Aªù®{´N³d³Æ¨º¨Ç¤H¡C
- ¤Ó19:14 C¿q»¡¡GÅý¤p«Ä¤l¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¤£n¸T¤î¥LÌ¡F¦]¬°¦b¤Ñ°êªº¡A¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C
- ¤Ó21:15 ²½¥qªø©M¤å¤h¬Ý¨£C¿q©Ò¦æªº©_¨Æ¡A¤S¨£¤p«Ä¤l¦b·µ¸Ì³ÛµÛ»¡¡G©M´²¨ºÂk©ó¤j½Ãªº¤l®]¡I´N¬Æ´o«ã¡A
- ¤Ó22:24 ¤Ò¤l¡A¼¯¦è»¡¡G¤HY¦º¤F¡A¨S¦³«Ä¤l¡A¥L¥S§Ì·í°ù¥Lªº©d¡A¬°ôô¥Í¤l¥ß«á¡C
- ¤Ó22:25 ±q«e¡A¦b§Ú̳o¸Ì¦³§Ì¥S¤C¤H¡A²Ä¤@Ó°ù¤F©d¡A¦º¤F¡A¨S¦³«Ä¤l¡AºJ¤U©d¤lµ¹¥S§Ì¡C
- ¤Ó24:19 ·í¨º¨Ç¤é¤l¡AÃh¥¥ªº©M¥¤«Ä¤lªº¦³º×¤F¡C
- ¥i5:39 ¶i¨ì¸Ì±¡A´N¹ï¥LÌ»¡¡G¬°¤°»ò¶ÃÄWúª_©O¡H«Ä¤l¤£¬O¦º¤F¡A¬OºÎµÛ¤F¡C
- ¥i5:40 ¥LÌ´N¶á¯ºC¿q¡CC¿q§â¥L̳£Â[¥X¥h¡A´N±aµÛ«Ä¤lªº¤÷¥À¡A©M¸òÀHªº¤H¶i¤F«Ä¤l©Ò¦bªº¦a¤è¡A
- ¥i5:41 ´N©ÔµÛ«Ä¤lªº¤â¡A¹ï¥L»¡¡G¤j§Q¤j¡A¥j¦Ì¡I½¥X¨Ó´N¬O»¡¡G»Ó¤k¡A§Ú§h©J§A°_¨Ó¡I
- ¥i7:28 °ü¤H¦^µª»¡¡G¥D°Ú¡A¤£¿ù¡F¦ý¬Oª¯¦b®à¤l©³¤U¤]¦Y«Ä¤l̪º¸H´í¨à¡C
- ¥i7:30 ¥L´N¦^®a¥h¡A¨£¤p«Ä¤l½ö¦b§É¤W¡A°¤w¸g¥X¥h¤F¡C
- ¥i9:24 «Ä¤lªº¤÷¿Ë¥ß®É³ÛµÛ»¡¡]¦³¥j¨÷¡G¥ß®É¬y²\¦a³ÛµÛ»¡¡^¡G§Ú«H¡I¦ý§Ú«H¤£¨¬¡A¨D¥DÀ°§U¡C
- ¥i9:26 ¨º°³Û¥s¡A¨Ï«Ä¤l¤j¤jªº©â¤F¤@°}ºÆ¡A´N¥X¨Ó¤F¡C«Ä¤l¦n¹³¦º¤F¤@¯ë¡C¥HP²³¤H¦h¥b»¡¡G¥L¬O¦º¤F¡C
- ¥i9:36 ©ó¬O»â¹L¤@Ó¤p«Ä¤l¨Ó¡A¥s¥L¯¸¦bªù®{¤¤¶¡¡A¤S©ê°_¥L¨Ó¡A¹ï¥LÌ»¡¡G
- ¥i9:37 ¤Z¬°§Ú¦W±µ«Ý¤@Ó¹³³o¤p«Ä¤lªº¡A´N¬O±µ«Ý§Ú¡F¤Z±µ«Ý§Úªº¡A¤£¬O±µ«Ý§Ú¡A¤D¬O±µ«Ý¨º®t§Ú¨Óªº¡C
- ¥i10:13 ¦³¤H±aµÛ¤p«Ä¤l¨Ó¨£C¿q¡AnC¿qºN¥LÌ¡Aªù®{«K³d³Æ¨º¨Ç¤H¡C
- ¥i10:14 C¿q¬Ý¨£´N´o«ã¡A¹ïªù®{»¡¡GÅý¤p«Ä¤l¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¤£n¸T¤î¥LÌ¡F¦]¬°¦b¯«°êªº¡A¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C
- ¥i10:15 §Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A¤Zn©Ó¨ü¯«°êªº¡AY¤£¹³¤p«Ä¤l¡AÂ_¤£¯à¶i¥h¡C
- ¥i10:16 ©ó¬O©êµÛ¤p«Ä¤l¡Aµ¹¥LÌ«ö¤â¡A¬°¥L̯¬ºÖ¡C
- ¥i12:19 ¤Ò¤l¡A¼¯¦è¬°§Ú̼gµÛ»¡¡G¤HY¦º¤F¡AºJ¤U©d¤l¡A¨S¦³«Ä¤l¡A¥L¥S§Ì·í°ù¥Lªº©d¡A¬°ôô¥Í¤l¥ß«á¡C
- ¥i12:20 ¦³§Ì¥S¤C¤H¡A²Ä¤@Ó°ù¤F©d¡A¦º¤F¡A¨S¦³¯d¤U«Ä¤l¡C
- ¥i12:21 ²Ä¤GÓ°ù¤F¥L¡A¤]¦º¤F¡A¨S¦³¯d¤U«Ä¤l¡C²Ä¤TÓ¤]¬O³o¼Ë¡C
- ¥i12:22 ¨º¤CÓ¤H³£¨S¦³¯d¤U«Ä¤l¡F¥½¤F¡A¨º°ü¤H¤]¦º¤F¡C
- ¥i13:17 ·í¨º¨Ç¤é¤l¡AÃh¥¥ªº©M¥¤«Ä¤lªº¦³º×¤F¡I
- ¸ô1:7 ¥u¬O¨S¦³«Ä¤l¡F¦]¬°¥H§Q¨F§B¤£¥Í¨|¡A¨âÓ¤H¤S¦~¬ö¦ÑÁÚ¤F¡C
- ¸ô1:59 ¨ì¤F²Ä¤K¤é¡A¥L̨Ónµ¹«Ä¤l¦æ³Î§¡A¨Ãn·Ó¥L¤÷¿Ëªº¦W¦r¥s¥L¼»{§Q¨È¡C
- ¸ô1:62 ¥LÌ´N¦V¥L¤÷¿Ë¥´¤â¦¡¡A°Ý¥Ln¥s³o«Ä¤l¤°»ò¦W¦r¡C
- ¸ô1:66 ¤ZÅ¥¨£ªº¤H³£±N³o¨Æ©ñ¦b¤ß¸Ì¡A»¡¡G³oӫĤl±N¨Ó«ç»ò¼Ë©O¡H¦]¬°¦³¥D»P¥L¦P¦b¡C
- ¸ô1:76 «Ä¤l°Ú¡I§AnºÙ¬°¦Ü°ªªÌªº¥ýª¾¡F¦]¬°§An¦æ¦b¥Dªº«e±¡A¹w³Æ¥Lªº¹D¸ô¡A
- ¸ô1:80 ¨º«Ä¤lº¥º¥ªø¤j¡A¤ßÆF±j°·¡A¦í¦bÃm³¥¡Aª½¨ì¥LÅã©ú¦b¥H¦â¦C¤H±«eªº¤é¤l¡C
- ¸ô2:17 ¬JµM¬Ý¨£¡A´N§â¤Ñ¨Ï½×³o«Ä¤lªº¸Ü¶Ç¶}¤F¡C
- ¸ô2:21 º¡¤F¤K¤Ñ¡A´Nµ¹«Ä¤l¦æ³Î§¡A»P¥L°_¦W¥sC¿q¡F³o´N¬O¨S¦³¦¨L¥H«e¡A¤Ñ¨Ï©Ò°_ªº¦W¡C
- ¸ô2:22 «ö¼¯¦è«ßªkº¡¤F¼ä²bªº¤é¤l¡A¥ḺaµÛ«Ä¤l¤WC¸ô¼»§N¥h¡An§â¥LÄm»P¥D¡C
- ¸ô2:27 ¥L¨ü¤F¸tÆFªº·P°Ê¡A¶i¤J¸t·µ¡A¥¿¹J¨£C¿qªº¤÷¥À©êµÛ«Ä¤l¶i¨Ó¡An·Ó«ßªkªº³W¯x¿ì²z¡C
- ¸ô2:33 «Ä¤lªº¤÷¥À¦]³o½×C¿qªº¸Ü´N§Æ©_¡C
- ¸ô2:34 ¦è±µ¹¥L̯¬ºÖ¡A¤S¹ï«Ä¤lªº¥À¿Ë°¨§Q¨È»¡¡G³o«Ä¤l³Q¥ß¡A¬On¥s¥H¦â¦C¤¤³\¦h¤H¶^Ë¡A³\¦h¤H¿³°_¡F¤Sn§@·´Á½ªº¸Ü¬`¡A¥s³\¦h¤H¤ß¸Ìªº·N©ÀÅãÅS¥X¨Ó¡F§A¦Û¤vªº¤ß¤]n³Q¤M¨ë³z¡C
- ¸ô2:38 ¥¿·í¨º®É¡A¥L¶i«e¨ÓºÙÁ¯«¡A±N«Ä¤lªº¨Æ¹ï¤@¤Á¬ß±æC¸ô¼»§N±o±ÏÅ«ªº¤HÁ¿»¡¡C
- ¸ô2:40 «Ä¤lº¥º¥ªø¤j¡A±j°·°_¨Ó¡A¥Rº¡´¼¼z¡A¤S¦³¯«ªº®¦¦b¥L¨¤W¡C
- ¸ô9:42 ¥¿¨Óªº®ÉÔ¡A°§â¥LºLË¡A¥s¥L««¦a©âºÆ¡CC¿q´N¥¸³d¨º¦Ã°¡A§â«Ä¤lªv¦n¤F¡A¥æµ¹¥L¤÷¿Ë¡C
- ¸ô9:47 C¿q¬Ý¥X¥L̤ߤ¤ªºÄ³½×¡A´N»â¤@Ó¤p«Ä¤l¨Ó¡A¥s¥L¯¸¦b¦Û¤v®ÇÃä¡A
- ¸ô9:48 ¹ï¥LÌ»¡¡G¤Z¬°§Ú¦W±µ«Ý³o¤p«Ä¤lªº¡A´N¬O±µ«Ý§Ú¡F¤Z±µ«Ý§Úªº¡A´N¬O±µ«Ý¨º®t§Ú¨Óªº¡C§A̤¤¶¡³Ì¤pªº¡A¥L«K¬°¤j¡C
- ¸ô11:7 ¨º¤H¦b¸Ì±¦^µª»¡¡G¤£nÅÍÂZ§Ú¡Aªù¤w¸gÃö³¬¡A«Ä¤l̤]¦P§Ú¦b§É¤W¤F¡A§Ú¤£¯à°_¨Óµ¹§A¡C
- ¸ô18:16 C¿q«o¥s¥L̨ӡA»¡¡GÅý¤p«Ä¤l¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¤£n¸T¤î¥LÌ¡F¦]¬°¦b¯«°êªº¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡C
- ¸ô18:17 §Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A¤Zn©Ó¨ü¯«°êªº¡AY¤£¹³¤p«Ä¤l¡AÂ_¤£¯à¶i¥h¡C
- ¸ô20:29 ¦³§Ì¥S¤C¤H¡A²Ä¤@Ó°ù¤F©d¡A¨S¦³«Ä¤l¦º¤F¡F
- ¸ô20:31 ¨º¤CÓ¤H³£°ù¹L¥L¡A¨S¦³¯d¤U«Ä¤l´N¦º¤F¡C
- ¸ô21:23 ·í¨º¨Ç¤é¤l¡AÃh¥¥ªº©M¥¤«Ä¤lªº¦³º×¤F¡I¦]¬°±N¦³¤j¨aÃø°¦b³o¦a¤è¡A¤]¦³¾_«ãÁ{¨ì³o¦Ê©m¡C
- ¬ù4:49 ¨º¤j¦Ú»¡¡G¥ý¥Í¡A¨D§A¶XµÛ§Úªº«Ä¤lÁÙ¨S¦³¦º´N¤U¥h¡C
- ¬ù16:21 °ü¤H¥Í²£ªº®ÉÔ´N¼~·T¡A¦]¬°¥Lªº®ÉÔ¨ì¤F¡F¬J¥Í¤F«Ä¤l¡A´N¤£¦A°O©À¨ºW·¡¡A¦]¬°Åw³ß¥@¤W¥Í¤F¤@Ó¤H¡C
- ®{21:21 ¥LÌÅ¥¨£¤H»¡¡G§A±Ð°V¤@¤Á¦b¥~¨¹ªºµS¤Ó¤HÂ÷±ó¼¯¦è¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¤£nµ¹«Ä¤l¦æ³Î§¡A¤]¤£n¿í¦æ±ø³W¡C
- ù2:20 ¬OÄø²Â¤Hªº®v³Å¡A¬O¤p«Ä¤lªº¥ý¥Í¡A¦b«ßªk¤W¦³ª¾ÃÑ©M¯u²zªº¼Ò½d¡C
- ªL«e13:11 §Ú§@«Ä¤lªº®ÉÔ¡A¸Ü»y¹³«Ä¤l¡A¤ß«ä¹³«Ä¤l¡A·N©À¹³«Ä¤l¡A¬J¦¨¤F¤H¡A´N§â«Ä¤lªº¨Æ¥á±ó¤F¡C
- ªL«e14:20 §Ì¥SÌ¡A¦b¤ß§Ó¤W¤£n§@¤p«Ä¤l¡CµM¦Ó¡A¦b´c¨Æ¤Wn§@À¦«Ä¡A¦b¤ß§Ó¤WÁ`n§@¤j¤H¡C
- ªL«á6:13 §A̤]n·Ó¼Ë¥Î¼e§»ªº¤ß³øµª§Ú¡C§Ú³o¸Ü¥¿¹³¹ï¦Û¤vªº«Ä¤l»¡ªº¡C
- ¥±4:14 ¨Ï§Ṳ́£¦A§@¤p«Ä¤l¡A¤¤¤F¤Hªº¸Þp©M´ÛÄFªºªk³N¡A³Q¤@¤Á²§±Ð¤§··n°Ê¡AÄƨÓÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡F
- ©««e2:7 ¥u¦b§A̤¤¶¡¦s¤ß·Å¬X¡A¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l¡C
- ¨Ó11:23 ¼¯¦è¥Í¤U¨Ó¡A¥Lªº¤÷¥À¨£¥L¬OÓ«T¬üªº«Ä¤l¡A´N¦]µÛ«H¡A§â¥LÂäF¤TÓ¤ë¡A¨Ã¤£©È¤ý©R¡C
- ±Ò12:4 ¥Lªº§À¤Ú©ì©ÔµÛ¤Ñ¤W¬P¨°ªº¤T¤À¤§¤@¡AºL¦b¦a¤W¡CÀs´N¯¸¦b¨º±Nn¥Í²£ªº°ü¤H±«e¡Aµ¥¥L¥Í²£¤§«á¡An§]¦Y¥Lªº«Ä¤l¡C
- ±Ò12:5 °ü¤H¥Í¤F¤@Ó¨k«Ä¤l¡A¬O±N¨Ón¥ÎÅK§úÁÒºÞ¡]ÁÒºÞ¡Gì¤å¬Oªª¡^¸U°êªº¡F¥Lªº«Ä¤l³Q´£¨ì¯«Ä_®y¨º¸Ì¥h¤F¡C
- ±Ò12:13 Às¨£¦Û¤v³QºL¦b¦a¤W¡A´N¹G¢¨º¥Í¨k«Ä¤lªº°ü¤H¡C
King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ