ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
Song4:8
§Úªº
·s°ü
<03618>
¡A¨D§A»P§Ú
<0854>
¤@¦PÂ÷¶}
<0935>
<8799>
§Q¤Ú¹à
<04480>
<03844>
¡A»P§Ú
<0854>
¤@¦PÂ÷¶}§Q¤Ú¹à
<0854>
<03844>
¡C±q¨Èº¿®³
<0549>
³»
<04480>
<07218>
¡A±q¥Ü¥§Ò
<08149>
»P¶Âªù
<02768>
³»
<04480>
<07218>
¡A±q¦³·à¤l
<0738>
ªº¬}
<04480>
<04585>
¡A±q¦³°\¤l
<05246>
ªº¤s
<04480>
<02042>
©¹¤UÆ[¬Ý
<07789>
<8799>
¡C
Song4:9
§Ú©f¤l
<0269>
¡A§Ú
·s°ü
<03618>
¡A§A¹Ü¤F§Úªº¤ß
<03823>
<8765>
¡C§A¥Î²´
<04480>
<05869>
¤@
<09002>
<0259>
¬Ý¡A¥Î§A¶µ¤W
<06677>
ªº¤@±ø
<09002>
<0259>
ª÷Áå
<06060>
¡A¹Ü¤F§Úªº¤ß
<03823>
<8765>
¡I
Song4:10
§Ú©f¤l
<0269>
¡A§Ú
·s°ü
<03618>
¡A§Aªº·R±¡
<01730>
¦ó¨ä
<04100>
Ÿ
<03302>
<8804>
¡I§Aªº·R±¡
<01730>
{
<04100>
}¤ñ°s
<04480>
<03196>
§ó¬ü
<02895>
<8804>
¡I§A»Iªo
<08081>
ªº»®ð
<07381>
³Ó¹L¤@¤Á
<04480>
<03605>
»«~
<01314>
¡I
Song4:11
§Ú
·s°ü
<03618>
¡A§Aªº¼L®B
<08193>
ºw
<05197>
<8799>
»e¡A¦n¹³¸Á©Ð
<05317>
ºw»e¡F§Aªº¦Þ
<03956>
¤U
<08478>
¦³»e
<01706>
¡A¦³¥¤
<02461>
¡C§A¦çªA
<08008>
ªº»®ð
<07381>
¦p§Q¤Ú¹à
<03844>
ªº»®ð
<09003>
<07381>
¡C
Song4:12
§Ú©f¤l
<0269>
¡A§Ú
·s°ü
<03618>
¡A¤D¬OÃöÂꪺ
<05274>
<8803>
¶é
<01588>
¡A¸T³¬ªº
<05274>
<8803>
¤«
<04599>
¡A«Ê³¬ªº
<02856>
<8803>
¬u·½
<01530>
¡C
Song5:1
§Ú©f¤l
<0269>
¡A§Ú
·s°ü
<03618>
¡A§Ú¶i¤F
<0935>
<8804>
§Úªº¶é¤¤
<09002>
<01588>
¡A±Ä¤F
<0717>
<8804>
§Úªº¨SÃÄ
<04753>
©M
<05973>
»®Æ
<01313>
¡A¦Y¤F
<0398>
<8804>
§Úªº»e©Ð
<03293>
©M
<05973>
¸Á»e
<01706>
¡A³Ü¤F
<08354>
<8804>
§Úªº°s
<03196>
©M
<05973>
¥¤
<02461>
¡C¡]C¸ô¼»§Nªº²³¤k¤l¡^§ÚªºªB¤ÍÌ
<07453>
¡A½Ð¦Y
<0398>
<8798>
¡I§Ú©Ò¿Ë·Rªº
<01730>
¡A½Ð³Ü
<08354>
<8798>
¡A¥B¦h¦h¦a³Ü
<07937>
<8798>
¡I
Is49:18
§AÁ|
<05375>
<8798>
¥Ø
<05869>
¦V¥|¤è
<05439>
Æ[¬Ý
<07200>
<8798>
¡F¥L̳£
<03605>
»E¶°
<06908>
<8738>
¨Ó
<0935>
<8804>
¨ì§A
<09001>
³o¸Ì¡CC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§Ú
<0589>
«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í
<02416>
°_»}¡G{
<03588>
}§A¥²n¥H¥LÌ{
<03605>
}¬°§©¹¢
<09003>
<05716>
¨ØÀ¹
<03847>
<8799>
¡A¥H¥L̬°µØ±a§ô¸y
<07194>
<8762>
¡A¹³
·s°ü
<09003>
<03618>
¤@¼Ë¡C
Is61:10
§Ú¦]C©MµØ
<09002>
<03068>
¤j¤j{
<07797>
}{
<8800>
}Åw³ß
<07797>
<8799>
¡F§Úªº¤ß
<05315>
¾a¯«
<09002>
<0430>
§Ö¼Ö
<01523>
<8799>
¡C¦]
<03588>
¥L¥H¬@±Ï
<03468>
¬°¦ç
<0899>
µ¹§Ú¬ï¤W
<03847>
<8689>
¡A¥H¤½¸q
<06666>
¬°³T
<04598>
µ¹§Ú©Ü¤W
<03271>
<8804>
¡A¦n¹³·s¦
<>
<02860>
À¹¤W
<03547>
<8762>
µØ«a
<06287>
¡A¤S¹³
·s°ü
<09003>
<03618>
¨ØÀ¹
<05710>
<8799>
§©¹¢
<03627>
¡C
Is62:5
{
<03588>
}¤Ö¦~¤H
<0970>
«ç¼Ë°ù
<01166>
<8799>
³B¤k
<01330>
¡A§Aªº²³¥Á¡]¥Á¡Gì¤å¬O¤l
<01121>
¡^¤]n·Ó¼Ë°ù§A
<01166>
<8799>
¡F·s¦
<02860>
«ç¼Ë³ß®®
<04885>
{
<05921>
}
·s°ü
<03618>
¡A§Aªº¯«
<0430>
¤]n·Ó¼Ë³ß®®
<07797>
<8799>
§A
<05921>
¡C
Jer2:32
³B¤k
<01330>
°Z¯à§Ñ°O
<07911>
<8799>
¥Lªº§©¹¢
<05716>
©O¡H
·s°ü
<03618>
°Z¯à§Ñ°O¥Lªº¬ü¦ç
<07196>
©O¡H§Úªº¦Ê©m
<05971>
«o§Ñ°O¤F§Ú
<07911>
<8804>
µL
<0369>
¼Æªº
<04557>
¤é¤l
<03117>
¡I
Jer7:34
¨º®É¡A§Ú¥²¨ÏµS¤j
<03063>
«°¨¶
<05892>
¤¤©MC¸ô¼»§N
<03389>
µó¤W
<02351>
¡AÅw³ß
<08342>
{
<06963>
}©M§Ö¼Ö
<08057>
ªºÁnµ
<06963>
¡A·s¦
<02860>
{
<06963>
}©M
·s°ü
<03618>
ªºÁnµ
<06963>
¡A³£¤î®§¤F
<07673>
<8689>
¡A¦]¬°¦a
<0776>
¥²¦¨¬°¯î³õ
<02723>
¡C
Jer16:9
¦]¬°¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§AÌÁÙ¬¡µÛªº¤é¤l
<03117>
¦b§A̲´
<05869>
«e¡A§Ú¥²¨ÏÅw³ß
<08342>
{
<06963>
}©M§Ö¼Ö
<08057>
ªºÁnµ
<06963>
¡A·s¦
<02860>
{
<06963>
}©M
·s°ü
<03618>
ªºÁnµ
<06963>
¡A±q³o¦a¤è
<04725>
¤î®§¤F
<07673>
<8688>
¡C
Jer25:10
§Ú¤Sn¨ÏÅw³ß
<08342>
{
<06963>
}©M§Ö¼Ö
<08057>
ªºÁnµ
<06963>
¡A·s¦
<02860>
{
<06963>
}©M
·s°ü
<03618>
ªºÁnµ{
<06963>
}¡A±À¿i
<07347>
ªºÁnµ{
<06963>
}©M¿O
<05216>
ªº«G¥ú
<0216>
¡A±q¥L̤¤¶¡¤î®§
<06>
<8689>
¡C
Jer33:11
¥²¦AÅ¥¨£¦³Åw³ß
<08342>
©M§Ö¼Ö
<08057>
ªºÁnµ
<06963>
¡B·s¦
<03816>
{
<06963>
}©M
·s°ü
<02860>
ªºÁnµ
<06963>
¡A¨ÃÅ¥¨£¦³¤H{
<06963>
}»¡
<0559>
<8802>
¡GnºÙÁÂ
<03034>
<8685>
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¡A¦]C©MµØ
<03068>
¥»¬°µ½
<02896>
¡F¥Lªº·O·R
<02617>
¥Ã»·
<05769>
ªø¦s¡I¤S¦³©^
<0935>
<8688>
·PÁ²½
<08426>
¨ìC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¤¤¤§¤HªºÁnµ¡F¦]¬°§Ú¥²¨Ï³o¦a
<0776>
³Q¾Ûªº¤H
<07622>
Âk¦^
<07725>
<8686>
¡A©M°_ªì
<07223>
¤@¼Ë¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
ªº¡C
Hos4:13
¦b
<05921>
¦U¤s
<02022>
³»
<07218>
¡A{
<05921>
}¦U°ª©£
<01389>
ªº¾ó¾ð
<0437>
¡B·¨¾ð
<03839>
¡B®ß¾ð
<0424>
¤§¤U
<08478>
¡AÄm²½
<02076>
<8762>
¿N»
<06999>
<8762>
¡A¦]¬°
<03588>
¾ð¼v
<06738>
¬ü¦n
<02896>
¡C©Ò¥H
<05921>
<03651>
¡A§A̪º¤k¨à
<01323>
²]¶Ã
<02181>
<8799>
¡A§A̪º
·s°ü
<03618>
¡]©ÎĶ¡G¨à°ü¡F¤U¦P¡^¦æ²]
<05003>
<8762>
¡C
Hos4:14
{
<05921>
}§A̪º¤k¨à
<01323>
{
<03588>
}²]¶Ã
<02181>
<8799>
¡A{
<05921>
}§A̪º
·s°ü
<03618>
{
<03588>
}¦æ²]
<05003>
<8762>
¡A§Ú«o¤£
<03808>
Ãg»@¥LÌ
<06485>
<8799>
¡F¦]¬°
<03588>
§A̦ۤv
<01992>
Â÷¸s
<06504>
<8762>
»P
<05973>
±@§²
<02181>
<8802>
¦P©~¡A»P
<05973>
§²¤k
<06948>
¤@¦PÄm²½
<02076>
<8762>
¡C³oµL
<03808>
ª¾
<0995>
<8799>
ªº¥Á
<05971>
¥²P¶ÉË
<03832>
<8735>
¡C
Joel2:16
»E¶°
<0622>
<8798>
²³¥Á
<05971>
¡A¨Ï·|²³
<06951>
¦Û¼ä
<06942>
<8761>
¡G©Û»E
<06908>
<8798>
¦ÑªÌ
<02205>
¡A»E¶°
<0622>
<8798>
«Äµ£
<05768>
©M¦Y
<03243>
<8802>
¥¤ªº
<07699>
¡F¨Ï·s¦
<02860>
¥X
<03318>
<8799>
Â÷
<04480>
¬}©Ð
<02315>
¡A
·s°ü
<03618>
¥XÂ÷
<04480>
¤º«Ç
<02646>
¡C
John3:29
°ù
<2192>
<5723>
·s°ü
<3565>
ªº´N¬O
<2076>
<5748>
·s¦
<3566>
¡F{
<1161>
}·s¦
<3566>
ªºªB¤Í
<5384>
¯¸µÛ
<2476>
<5761>
{
<3588>
}¡A{
<2532>
}{
<1223>
}Å¥¨£
<191>
<5723>
·s¦ªº
<3566>
{
<846>
}Ánµ
<5456>
´N¬Æ
<5479>
³ß¼Ö
<5463>
<5719>
¡C¬G¦¹
<3767>
¡A§Ú
<1699>
³o
<3778>
³ß¼Ö
<5479>
º¡¨¬¤F
<4137>
<5769>
¡C
Rev18:23
{
<2532>
}¿O
<3088>
¥ú
<5457>
¦b§A
<4671>
¤¤¶¡
<1722>
¨M¤£¯à
<3364>
¦A
<2089>
·ÓÄ£
<5316>
<5652>
¡F{
<2532>
}·s¦
<3566>
©M
<2532>
·s°ü
<3565>
ªºÁnµ
<5456>
¡A¦b§A
<4671>
¤¤¶¡
<1722>
¨M¤£¯à
<3364>
¦A
<2089>
Å¥¨£
<191>
<5686>
¡C{
<3754>
}§Aªº
<4675>
«È°Ó
<1713>
ì¨Ó¬O
<2258>
<5713>
¦a¤W
<1093>
ªº´L¶Q¤H
<3175>
¡F{
<3754>
}¸U
<3956>
°ê
<1484>
¤]³Q
<1722>
§Aªº
<4675>
¨¸³N
<5331>
°g´b¤F
<4105>
<5681>
¡C
Rev19:7
§ÚÌnÅw³ß
<5463>
<5725>
{
<2532>
}§Ö¼Ö
<21>
<5741>
¡A{
<2532>
}±NºaÄ£
<1391>
Âkµ¹
<1325>
<5632>
¥L
<846>
¡C¦]¬°
<3754>
¡A¯Ì¦Ï
<721>
±B°ù
<1062>
ªº®ÉÔ¨ì¤F
<2064>
<5627>
¡F{
<2532>
}{
<846>
}
·s°ü
<1135>
¤]¦Û¤v
<1438>
¹w³Æ¦n¤F
<2090>
<5656>
¡A
Rev21:2
§Ú
<1473>
{
<2491>
}¤S
<2532>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¸t
<40>
«°
<4172>
·s
<2537>
C¸ô¼»§N
<2537>
¥Ñ
<575>
¯«
<2316>
¨º¸Ì±q
<1537>
¤Ñ
<3772>
¦Ó°
<2597>
<5723>
¡A¹w³Æ¦n¤F¡A´N¦p
<5613>
·s°ü
<3565>
§©¹¢¾ã»ô
<2090>
<5772>
<2885>
<5772>
¡Aµ¥Ô{
<846>
}¤V¤Ò
<435>
¡C
Rev21:9
{
<2532>
}{
<3588>
}®³µÛ
<2192>
<5723>
¤CÓ
<2033>
ª÷¸J
<5357>
¡B²±º¡
<1073>
<5723>
¥½«á
<2078>
¤C
<2033>
¨a
<4127>
ªº¤C¦ì
<2033>
¤Ñ¨Ï
<32>
¤¤¡A¦³¤@¦ì
<1520>
¨Ó
<2064>
<5627>
{
<4314>
}{
<3165>
}{
<2532>
}¹ï
<3326>
§Ú
<1700>
»¡
<2980>
<5656>
<3004>
<5723>
¡G§A¨ì³o¸Ì
<1204>
<5773>
¨Ó¡A§Ún±N
·s°ü
<3565>
¡A´N¬O¯Ì¦Ï
<721>
ªº©d
<1135>
¡A«üµ¹§A
<4671>
¬Ý
<1166>
<5692>
¡C
Rev22:17
{
<2532>
}¸tÆF
<4151>
©M
<2532>
·s°ü
<3565>
³£»¡
<3004>
<5719>
¡G¨Ó
<2064>
<5628>
¡IÅ¥¨£ªº¤H
<191>
<5723>
¤]
<2532>
¸Ó»¡
<2036>
<5628>
¡G¨Ó
<2064>
<5628>
¡I¤f´÷ªº¤H
<1372>
<5723>
¤]
<2532>
·í¨Ó
<2064>
<5628>
¡F{
<2532>
}Ä@·Nªº
<2309>
<5723>
¡A³£¥i¥H¥Õ¥Õ
<1432>
¨ú
<2983>
<5720>
¥Í©R
<2222>
ªº¤ô
<5204>
³Ü¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ