King James Version Basic English Version (¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾ ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 55 ¸`¸g¤å
  1. ³Ð20:13 ·í¯«¥s§ÚÂ÷¶}¤÷®a¡BÄƬy¦b¥~ªº®É­Ô¡A§Ú¹ï¥L»¡¡G§Ú­ÌµL½×¨«¨ì¤°»ò¦a¤è¡A§A¥i¥H¹ï¤H»¡¡G¥L¬O§Úªº­ô­ô¡F³o´N¬O§A«Ý§Úªº®¦¨å¤F¡C

  2. ¥X34:6 ­C©MµØ¦b¥L­±«e«Å§i»¡¡G­C©MµØ¡A­C©MµØ¡A¬O¦³¼¦¼§¦³®¦¨åªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¨Ã¦³Âײ±ªº·O·R©M¸Û¹ê¡A

  3. ¼»¤U10:2 ¤j½Ã»¡¡G§Ú­n·Ó«¢¹àªº¤÷¿Ë®³ÁÒ«p«Ý§Úªº®¦¨å«p«Ý«¢¹à¡C©ó¬O¤j½Ã®t»º¦Ú¹²¡A¬°¥L³à¤÷¦w¼¢¥L¡C¤j½Ãªº¦Ú¹²¨ì¤F¨È±¿¤Hªº¹Ò¤º¡C

  4. ¼»¤U19:36 ¹²¤H¥u­n°e¤ý¹L¬ù¦ýªe¡A¤ý¦ó¥²½ç§Ú³o¼Ëªº®¦¨å©O¡H

  5. ¤ý¤W3:6 ©Òùªù»¡¡G§A¹²¤H¢w§Ú¤÷¿Ë¤j½Ã¥Î¸Û¹ê¡B¤½¸q¡B¥¿ª½ªº¤ß¦æ¦b§A­±«e¡A§A´N¦V¥L¤j¬I®¦¨å¡A¤S¬°¥L¦s¯d¤j®¦¡A½ç¥L¤@­Ó¨à¤l§¤¦b¥Lªº¦ì¤W¡A¥¿¦p¤µ¤é¤@¼Ë¡C

  6. ¤ý¤W13:6 ¤ý¹ï¯«¤H»¡¡G½Ð§A¬°§Úë§i¡A¨D­C©MµØ¢w§A¯«ªº®¦¨å¨Ï§Úªº¤â´_­ì¡C©ó¬O¯«¤H¬èë­C©MµØ¡A¤ýªº¤â´N´_¤F­ì¡A¤´¦p´M±`¤@¼Ë¡C

  7. ¥N¤W19:2 ¤j½Ã»¡¡G§Ú­n·Ó«¢¹àªº¤÷¿Ë®³ÁÒ«p«Ý§Úªº®¦¨å«p«Ý«¢¹à¡C©ó¬O¤j½Ã®t»º¨ÏªÌ¬°¥L³à¤÷¦w¼¢¥L¡C¤j½Ãªº¦Ú¹²¨ì¤F¨È±¿¤Hªº¹Ò¤º¨£«¢¹à¡A­n¦w¼¢¥L¡A

  8. ¥N¤U30:9 §A­Ì­YÂà¦V­C©MµØ¡A§A­Ìªº§Ì¥S©M¨à¤k¥²¦b¾Û±°¥L­Ìªº¤H­±«e»X¼¦«ò¡A±o¥HÂk¦^³o¦a¡A¦]¬°­C©MµØ¢w§A­Ìªº¯«¦³®¦¨å¡B¬I¼¦¼§¡C§A­Ì­YÂà¦V¥L¡A¥L¥²¤£ÂàÁy¤£ÅU§A­Ì¡C

  9. ¥§9:17 ¤£ªÖ¶¶±q¡A¤]¤£°O©À§A¦b¥L­Ì¤¤¶¡©Ò¦æªº©_¨Æ¡A³ºµwµÛÀV¶µ¡A©~¤ß­I°f¡A¦Û¥ß­º»â¡A­n¦^¥L­Ì¬°¥£¤§¦a¡C¦ý§A¬O¼Ö·NÄÇ®¤¤H¡A¦³®¦¨å¡A¦³¼¦¼§¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±·O·Rªº¯«¡A¨Ã¤£¥á±ó¥L­Ì¡C

  10. ¥§9:31 µM¦Ó§A¤jµo¼¦¼§¡A¤£¥þµM·Àµ´¥L­Ì¡A¤]¤£¥á±ó¥L­Ì¡F¦]¬°§A¬O¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§ªº¯«¡C

  11. ¸Ö30:5 ¦]¬°¡A¥Lªº«ã®ð¤£¹L¬OÂ಴¤§¶¡¡F¥Lªº®¦¨å¤D¬O¤@¥Í¤§¤[¡C¤@±JÁöµM¦³­úª_¡A¦­±á«K¥²Åw©I¡C

  12. ¸Ö65:11 §A¥H®¦¨å¬°¦~·³ªº«a°Ã¡F§Aªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡A

  13. ¸Ö86:15 ¥D°Ú¡A§A¬O¦³¼¦¼§¦³®¦¨åªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¨Ã¦³Âײ±ªº·O·R©M¸Û¹ê¡C

  14. ¸Ö103:8 ­C©MµØ¦³¼¦¼§¡A¦³®¦¨å¡A¤£»´©öµo«ã¡A¥B¦³Âײ±ªº·O·R¡C

  15. ½e16:15 ¤ýªºÁy¥ú¨Ï¤H¦³¥Í©R¡F¤ýªº®¦¨å¦n¹³¬K¶³®É«B¡C

  16. ½e19:12 ¤ýªº©Á«ã¦n¹³·à¤l§q¥s¡F¥Lªº®¦¨å«o¦p¯ó¤Wªº¥ÌÅS¡C

  17. ÁÉ55:3 §A­Ì·í´Nªñ§Ú¨Ó¡F°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡A´N¥²±o¬¡¡C§Ú¥²»P§A­Ì¥ß¥Ã¬ù¡A´N¬OÀ³³\¤j½Ã¨º¥i¾aªº®¦¨å¡C

  18. ¦ý9:13 ³o¤@¤Á¨aº×Á{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¬O·Ó¼¯¦è«ßªk¤W©Ò¼gªº¡A§Ú­Ì«o¨S¦³¨D­C©MµØ¢w§Ú­Ì¯«ªº®¦¨å¡A¨Ï§Ú­Ì¦^ÀYÂ÷¶}¸oÄ^¡A©ú¥Õ§Aªº¯u²z¡C

  19. Ò­2:13 §A­Ì­n¼¹µõ¤ß¸z¡A¤£¼¹µõ¦çªA¡CÂk¦V­C©MµØ¢w§A­Ìªº¯«¡F¦]¬°¥L¦³®¦¨å¡A¦³¼¦¼§¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A¨Ã¥B«á®¬¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡C

  20. ®³4:2 ´Në§i­C©MµØ»¡¡G­C©MµØ°Ú¡A§Ú¦b¥»°êªº®É­Ô°Z¤£¬O³o¼Ë»¡¶Ü¡H§Úª¾¹D§A¬O¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§ªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A¨Ã¥B«á®¬¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡A©Ò¥H§Ú«æ³t°k©¹¥L¬I¥h¡C

  21. ¬ù1:14 ¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C§Ú­Ì¤]¨£¹L¥Lªººa¥ú¡A¥¿¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡C

  22. ¬ù1:16 ±q¥LÂ׺¡ªº®¦¨å¸Ì¡A§Ú­Ì³£»â¨ü¤F¡A¦Ó¥B®¦¤W¥[®¦¡C

  23. ¬ù1:17 «ßªk¥»¬OÂǵۼ¯¦è¶Çªº¡F®¦¨å©M¯u²z³£¬O¥Ñ­C¿q°ò·þ¨Óªº¡C

  24. ®{7:10 ±Ï¥L²æÂ÷¤@¤Á­WÃø¡A¤S¨Ï¥L¦b®J¤Î¤ýªk¦Ñ­±«e±o®¦¨å¡A¦³´¼¼z¡Cªk¦Ñ´N¬£¥L§@®J¤Î°êªº®_¬Û­ÝºÞ¥þ®a¡C

  25. ®{13:34 ½×¨ì¯«¥s¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¤£¦AÂk©ó¦´Ãa¡A´N³o¼Ë»¡¡G§Ú¥²±N©ÒÀ³³\¤j½Ã¨º¸t¼ä¡B¥i¾aªº®¦¨å½çµ¹§A­Ì¡C

  26. ù3:24 ¦p¤µ«o»X¯«ªº®¦¨å¡A¦]°ò·þ­C¿qªº±ÏÅ«¡A´N¥Õ¥ÕªººÙ¸q¡C

  27. ù4:4 °µ¤uªº±o¤u»ù¡A¤£ºâ®¦¨å¡A¤D¬O¸Ó±oªº¡F

  28. ù5:2 §Ú­Ì¤SÂǵۥL¡A¦]«H±o¶i¤J²{¦b©Ò¯¸ªº³o®¦¨å¤¤¡A¨Ã¥BÅwÅw³ß³ß¬ß±æ¯«ªººaÄ£¡C

  29. ù5:15 ¥u¬O¹L¥Ç¤£¦p®¦½ç¡A­Y¦]¤@¤Hªº¹L¥Ç¡A²³¤H³£¦º¤F¡A¦óªp¯«ªº®¦¨å¡A»P¨º¦]­C¿q°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº½à½ç¡A°Z¤£§ó¥[­¿ªºÁ{¨ì²³¤H¶Ü¡H

  30. ù5:20 «ßªk¥»¬O¥~²Kªº¡A¥s¹L¥ÇÅã¦h¡F¥u¬O¸o¦b­þ¸ÌÅã¦h¡A®¦¨å´N§óÅã¦h¤F¡C

  31. ù5:21 ´N¦p¸o§@¤ý¥s¤H¦º¡F·Ó¼Ë¡A®¦¨å¤]Âǵ۸q§@¤ý¡A¥s¤H¦]§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ±o¥Ã¥Í¡C

  32. ù6:1 ³o¼Ë¡A«ç»ò»¡©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¤´¦b¸o¤¤¡B¥s®¦¨åÅã¦h¶Ü¡H

  33. ù6:14 ¸o¥²¤£¯à§@§A­Ìªº¥D¡A¦]§A­Ì¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A¤D¦b®¦¨å¤§¤U¡C

  34. ù6:15 ³o«o«ç»ò¼Ë©O¡H§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A´N¥i¥H¥Ç¸o¶Ü¡HÂ_¥G¤£¥i¡I

  35. ù11:5 ¦p¤µ¤]¬O³o¼Ë¡A·ÓµÛ´z¿ïªº®¦¨å¡AÁÙ¦³©Ò¯dªº¾l¼Æ¡C

  36. ù11:6 ¬J¬O¥X©ó®¦¨å¡A´N¤£¦b¥G¦æ¬°¡F¤£µM¡A®¦¨å´N¤£¬O®¦¨å¤F¡C

  37. ù15:15 ¦ý§Úµy·L©ñÁx¼g«Hµ¹§A­Ì¡A¬O­n´£¿ô§A­Ìªº°O©Ê¡A¯S¦]¯«©Òµ¹§Úªº®¦¨å¡A

  38. ù15:29 §Ú¤]¾å±o¥hªº®É­Ô¡A¥²±aµÛ°ò·þÂײ±ªº®¦¨å¦Ó¥h¡C

  39. ªL«á6:1 §Ú­Ì»P¯«¦P¤uªº¡A¤]ÄU§A­Ì¤£¥i®{¨ü¥Lªº®¦¨å¡C

  40. ªL«á8:9 §A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å¡G¥L¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§A­Ì¦¨¤F³h½a¡A¥s§A­Ì¦]¥Lªº³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡C

  41. ªL«á12:9 ¥L¹ï§Ú»¡¡G§Úªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡A¦]¬°§Úªº¯à¤O¬O¦b¤Hªº³n®z¤WÅã±o§¹¥þ¡C©Ò¥H¡A§Ú§ó³ßÅw¸Ø¦Û¤vªº³n®z¡A¦n¥s°ò·þªº¯à¤OÂЧȧڡC

  42. ¥[2:9 ¤Sª¾¹D©Ò½çµ¹§Úªº®¦¨å¡A¨ººÙ¬°±Ð·|¬W¥Ûªº¶®¦U¡BÁFªk¡B¬ù¿«¡A´N¦V§Ú©M¤Ú®³¤Ú¥Î¥k¤â¦æ¬Û¥æ¤§Â§¡A¥s§Ú­Ì©¹¥~¨¹¤H¨º¸Ì¥h¡A¥L­Ì©¹¨ü³Î§ªº¤H¨º¸Ì¥h¡C

  43. ¥[5:4 §A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C

  44. ¥±1:6 ¨Ï¥LºaÄ£ªº®¦¨å±oµÛºÙÆg¡F³o®¦¨å¬O¥L¦b·R¤l¸Ì©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¡C

  45. ¥±1:7 §Ú­ÌÂdzo·R¤lªº¦å±o»X±ÏÅ«¡A¹L¥Ç±o¥H³j§K¡A¤D¬O·Ó¥LÂ×´Iªº®¦¨å¡C

  46. ¥±1:8 ³o®¦¨å¬O¯«¥Î½Ñ¯ë´¼¼zÁo©ú¡A¥R¥R¨¬¨¬½àµ¹§Ú­Ìªº¡F

  47. ¥±2:7 ­n±N¥L·¥Â×´Iªº®¦¨å¡A´N¬O¥L¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¦V§Ú­Ì©Ò¬Iªº®¦·O¡AÅã©úµ¹«á¨Óªº¥@¥N¬Ý¡C

  48. ¥±3:8 §Ú¥»¨Ó¤ñ²³¸t®{¤¤³Ì¤pªºÁÙ¤p¡AµM¦Ó¥LÁÙ½ç§Ú³o®¦¨å¡A¥s§Ú§â°ò·þ¨º´ú¤£³zªºÂ×´I¶Çµ¹¥~¨¹¤H¡A

  49. ´£«á1:9 ¯«±Ï¤F§Ú­Ì¡A¥H¸t¥l¥l§Ú­Ì¡A¤£¬O«ö§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¤D¬O«ö¥Lªº¦®·N©M®¦¨å¡F³o®¦¨å¬O¸U¥j¤§¥ý¡A¦b°ò·þ­C¿q¸Ì½çµ¹§Ú­Ìªº¡A

  50. ´£«á2:1 §Ú¨à°Ú¡A§A­n¦b°ò·þ­C¿qªº®¦¨å¤W­è±j°_¨Ó¡C

  51. ¦h2:11 ¦]¬°¯«±Ï²³¤Hªº®¦¨å¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¡A

  52. ¶®4:6 ¦ý¥L½ç§ó¦hªº®¦¨å¡A©Ò¥H¸g¤W»¡¡G¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C

  53. ©¼«e1:10 ½×¨ì³o±Ï®¦¡A¨º¹w¥ý»¡§A­Ì­n±o®¦¨åªº²³¥ýª¾¦­¤w¸Ô²Óªº´M¨D¦Ò¹î¡A

  54. ©¼«e5:10 ¨º½ç½Ñ¯ë®¦¨åªº¯«´¿¦b°ò·þ¸Ì¥l§A­Ì¡A±o¨É¥L¥Ã»·ªººaÄ£¡Aµ¥§A­Ì¼È¨ü­WÃø¤§«á¡A¥²­n¿Ë¦Û¦¨¥þ§A­Ì¡A°í©T§A­Ì¡A½ç¤O¶qµ¹§A­Ì¡C

  55. ©¼«á3:18 §A­Ì«o­n¦b§Ú­Ì¥D¢w±Ï¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å©Mª¾ÃѤW¦³ªø¶i¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹¥L¡A±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡I


King James Version Basic English Version (¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾ ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ