King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
- ®Ñ13:3 ±q®J¤Î«eªº¦è¬Tªe©¹¥_¡Aª½¨ì¥H²Ûªº¹Ò¬É¡A´NºâÄÝ{«n¤H¤§¦a¡C¦³«D§Q¤h¤H¤Óº»â©ÒºÞªº{ÂĤH¡B¨È¹ê¬ð¤H¡B¨È¹ê°òÛ¤H¡B{¯S¤H¡B¥H²Û¤H¤§¦a¡A¨Ã¦³«n¤è¨È½Ã¤H¤§¦a¡C
- ¤h3:3 ©Ò¯d¤Uªº´N¬O«D§Q¤hªº¤Óº»â©M¤@¤Á{«n¤H¡B¦è¹y¤H¡A¨Ã¦í§Q¤Ú¹à¤sªº§Æ¥¼¤H¡A±q¤Ú¤O¶Â̤sª½¨ì«¢°¨¤f¡C
- ¤h16:5 «D§Q¤h¤Hªºº»â¤W¥h¨£¨º°ü¤H¡A¹ï¥L»¡¡G¨D§AàF«¡°Ñ®]¡A±´±´¥L¦]¦ó¦³³o»ò¤jªº¤O®ð¡A§Ú̥Φóªk¯à³Ó¥L¡A®¹¸j«g¨î¥L¡C§ÚÌ´N¨C¤Hµ¹§A¤@¤d¤@¦ÊªÙ«È°Ç»È¤l¡C
- ¤h16:8 ©ó¬O«D§Q¤h¤Hªºº»â®³¤F¤C±ø¥¼°®ªº«C÷¤l¨Ó¡A¥æµ¹°ü¤H¡A¥L´N¥Î÷¤l®¹¸j°Ñ®]¡C
- ¤h16:18 ¤j§Q©Ô¨£¥L§â¤ß¤¤©ÒÂ꺳£§i¶D¤F¥L¡A´N¥´µo¤H¨ì«D§Q¤h¤Hªºº»â¨º¸Ì¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¥L¤w¸g§â¤ß¤¤©ÒÂ꺳£§i¶D¤F§Ú¡A½Ð§A̦A¤W¨Ó¤@¦¸¡C©ó¬O«D§Q¤h¤Hªºº»â¤â¸Ì®³µÛ»È¤l¡A¤W¨ì°ü¤H¨º¸Ì¡C
- ¤h16:23 «D§Q¤h¤Hªºº»â»E¶°¡Anµ¹¥L̪º¯«¤j³OÄm¤j²½¡A¨Ã¥BÅw¼Ö¡A¦]¬°¥LÌ»¡¡G§Ú̪º¯«±N§Ú̪º¤³¼Ä°Ñ®]¥æ¦b§Ṳ́⤤¤F¡C
- ¤h16:27 ¨º®É©Ð¤º¥Rº¡¨k¤k¡A«D§Q¤h¤Hªº²³º»â¤]³£¦b¨º¸Ì¡C©Ðªº¥³»¤W¬ù¦³¤T¤d¨k¤kÆ[¬Ý°Ñ®]À¸A¡C
- ¤h16:30 »¡¡G§Ú±¡Ä@»P«D§Q¤h¤H¦P¦º¡I´NºÉ¤O©}¨¡A©Ð¤l˶ò¡AÀ£¦íº»â©M©Ð¤ºªº²³¤H¡C³o¼Ë¡A°Ñ®]¦º®É©Ò±þªº¤H¤ñ¬¡µÛ©Ò±þªºÁÙ¦h¡C
- ¼»¤W5:8 ´N¥´µo¤H¥h½Ð«D§Q¤hªº²³º»â¨Ó»E¶°¡A°Ý¥LÌ»¡¡G§Ú̦V¥H¦â¦C¯«ªº¬ùÂdÀ³·í«ç¼Ë¦æ©O¡H¥L̦^µª»¡¡G¥i¥H±N¥H¦â¦C¯«ªº¬ùÂd¹B¨ì{¯S¥h¡C©ó¬O±N¥H¦â¦C¯«ªº¬ùÂd¹B¨ì¨º¸Ì¥h¡C
- ¼»¤W5:11 ©ó¬O¥´µo¤H¥h½Ð«D§Q¤hªº²³º»â¨Ó¡A»¡¡GÄ@§A̱N¥H¦â¦C¯«ªº¬ùÂd°e¦^ì³B¡A§K±o®`¤F§ÚÌ©M§Ú̪º²³¥Á¡Iì¨Ó¯«ªº¤â««§ðÀ»¨º«°¡A«°¤¤ªº¤H¦³¦]Åå·W¦Ó¦ºªº¡F
- ¼»¤W6:4 «D§Q¤h¤H»¡¡GÀ³·í¥Î¤°»òÄm¬°½ß¸oªºÂ§ª«©O¡H¥L̦^µª»¡¡G·í·Ó«D§Q¤hº»âªº¼Æ¥Ø¡A¥Î¤Óª÷²©½H¡A¤Óª÷¦Ñ¹«¡A¦]¬°¦b§A̲³¤H©M§A̺»âªº¨¤W³£¬O¤@¼Ëªº¨a¡C
- ¼»¤W6:12 ¤ûª½¦æ¤j¹D¡A©¹§B¥Ü³Á¥h¡A¤@±¨«¤@±¥s¡A¤£°¾¥ª¥k¡C«D§Q¤hªºº»â¸ò¦b«á±¡Aª½¨ì§B¥Ü³Áªº¹Ò¬É¡C
- ¼»¤W6:16 «D§Q¤h¤Hªº¤Óº»â¬Ý¨£¡A·í¤é´N¦^¥H²Û¥h¤F¡C
- ¼»¤W6:18 ª÷¦Ñ¹«ªº¼Æ¥Ø¬O·Ó«D§Q¤h¤Óº»âªº«°¨¶¡A´N¬O°í©Tªº«°¨¶©M¶m§ø¡A¥H¤Î¤j½Y¥Û¡C³o½Y¥Û¬O©ñC©MµØ¬ùÂdªº¡A¨ì¤µ¤éÁÙ¦b§B¥Ü³Á¤H¬ù®Ñ¨Èªº¥Ð¶¡¡C
- ¼»¤W7:7 «D§Q¤h¤HÅ¥¨£¥H¦â¦C¤H»E¶°¦b¦Ì´µ¤Ú¡A«D§Q¤hªºº»â´N¤W¨Ón§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡C¥H¦â¦C¤HÅ¥¨£¡A´NÄß©È«D§Q¤h¤H¡C
- ¼»¤W29:2 «D§Q¤h¤Hªºº»â¦U²vx¶¤¡A©Î¦Ê©Î¤d¡A®Á¦¸«e¶i¡F¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¦PµÛ¨È¦N¸ò¦b«áÃä¡C
- ¼»¤W29:6 ¨È¦N¥s¤j½Ã¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G§Ú«üµÛ¥Ã¥ÍªºC©MµØ°_»}¡A§A¬O¥¿ª½¤H¡C§AÀH§Ú¦bx¤¤¥X¤J¡A§Ú¬Ý§A¬Æ¦n¡C¦Û±q§A§ë©b§Ú¨ì¦p¤µ¡A§Ú¥¼´¿¨£§A¦³¤°»ò¹L¥¢¡F¥u¬O²³º»â¤£³ß®®§A¡C
- ¼»¤W29:7 ²{¦b§A¥i¥H¥¥¦w¦w¦a¦^¥h¡A§K±o«D§Q¤h¤Hªºº»â¤£Åw³ß§A¡C
- ¤ý¤W7:30 ¨C¬Ö®y¦³¥|ӻɽü©M»É¶b¡C¤p®yªº¥|¨¤¤W¦b¬Ö¥H¤U¡A¦³Å±¦¨ªº¬Ö¬[¡A¨ä®Ç³£¦³Äí¯_¡C
- ¥N¤W12:19 ¤j½Ã±q«e»P«D§Q¤h¤H¦P¥h¡An»P±½Ã¹ª§¾Ô¡A¦³¨Çº¿®³¦è¤H¨Ó§ë©b¤j½Ã¡A¥LÌ«o¨S¦³À°§U«D§Q¤h¤H¡F¦]¬°«D§Q¤h¤Hªºº»â°Óij¡A¥´µo¥L̦^¥h¡A»¡¡G®£©È¤j½Ã®³§Ú̪ºº¯Å¡AÂk°¥Lªº¥D¤H±½Ã¹¡C
King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ