ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 37 ¸`¸g¤å

---

1. Ex34:10 ­C©MµØ»¡<0559><8799>¡G{<03009>}§Ú<0595>­n¥ß<03772><8802>¬ù<01285>¡A­n¦b{<03605>}¦Ê©m<05971>­±«e<05048>¦æ<06213><8799>©_§®ªº¨Æ<06381><8737>¡A¬O{<0834>}¦b¹M<03605>¦a<0776>¸U<03605>°ê<01471>¤¤©Ò¥¼´¿¦æªº<01254><8738>¡C¦b§A¥|<03605>³ò<07130>ªº¥~¨¹¤H<05971>´N­n¬Ý¨£<07200><8804>­C©MµØ<03068>ªº§@¬°<04639>¡A¦]§Ú¦V§A©Ò¦æªº<06213><8802>¬O¥i¬ÈÄߪº<03372><8737>¨Æ¡C

2. Judg6:13 °ò¨l<01439>»¡<0559><8799>¡G{<0994>}¥D<0113>°Ú¡A­C©MµØ<03068>­Y»P§Ú­Ì¦P¦b¡A§Ú­Ì¦ó¦Ü¾D¹J<04672><8804>³o¤@¤Á¨Æ©O¡H§Ú­Ìªº¦C¯ª<01>¤£¬O¦V§Ú­Ì»¡<05608><8765>­C©MµØ<03068>»â§Ú­Ì±q®J¤Î<04714>¤W¨Ó<05927><8689>»ò¡H{<0559>}{<8800>}¥L¨º¼Ë©_§®ªº§@¬°<06381><8737>¦b­þ¸Ì©O¡H²{¦b¥L«o¥á±ó<05203><8804>§Ú­Ì¡A±N§Ú­Ì¥æ¦b<05414><8799>¦Ì¨l¤H<04080>¤â<03709>¸Ì¡C

3. Judg13:18 ­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G§A¦ó¥²°Ý<07592><8799>§Úªº¦W<08034>¡A§Ú¦W¬O©_§®<06383><8675><06383>ªº¡C

4. Judg13:19 º¿®¿¨È<04495>±N{<03947>}{<8799>}¤@°¦¤s¦Ï¯Ì<01423><05795>©M¯À²½<04503>¦b½Y¥Û<06697>¤WÄm<05927><8799>»P­C©MµØ<03068>¡A¨ÏªÌ¦æ<06213><8800>©_§®ªº<06381><8688>¨Æ¡Fº¿®¿¨È<04495>©M¥Lªº©d<0802>Æ[¬Ý<07200><8802>¡A

5. 2Sam1:26 §Ú¥S<0251>¬ù®³³æ<03083>­þ¡A§Ú¬°§A´d¶Ë<06887><8804>¡I§Ú¬Æ<03966>³ß®®<05276><8804>§A¡I§A¦V§Úµoªº·R±¡<0160>©_§®«D±`<06381><8738>¡A¹L©ó°ü¤k<0802>ªº·R±¡<0160>¡C

6. 1Chr16:9 ­n¦V¥L°Û¸Ö<07891><8798>¡Bºq¹|<02167><8761>¡A½Í½×<07878><8798>¥L¤@¤Á©_§®<06381><8737>ªº§@¬°¡C

7. 1Chr16:12 ¥L¹²¤H¥H¦â¦C<03478>ªº«á¸Ç<01121>¡A¥L©Ò´z¿ï¶®¦Uªº¤l®]<01121>­þ¡A§A­Ì­n°O©À<02142><8798>¥L©_§®ªº<06381><8737>§@¬°<06213><8804>©M¥Lªº©_¨Æ<04159>¡A¨Ã¥L¤f¤¤<06310>ªº§P»y<04941>¡C

8. Job37:5 ¯«<0410>µo¥X<07481><8686>©_§®ªº<06381><8737>¹pÁn<06963>¡F¥L¦æ<06213><8802>¤j¨Æ<01419>¡A§Ú­Ì¤£¯à´ú³z<03045><8799>¡C

9. Job37:14 ¬ù§B<0347>°Ú¡A§A­n¯d¤ßÅ¥<0238><8685>¡A­n¯¸¥ß<05975><8798>«ä·Q<0995><8708>¯«<0410>©_§®ªº§@¬°<06381><8737>¡C

10. Job37:16 ¶³±m<05645>¦p¦ó¯B©óªÅ¤¤<04657>¡A¨ºª¾ÃÑ<01843>¥þ³ÆªÌ<08549>©_§®ªº§@¬°<04652>¡A§Aª¾¹D<03045><8799>»ò¡H

11. Job42:3 ½Ö¥ÎµLª¾<01847>ªº¨¥»y¨Ï§Aªº¦®·N<06098>ÁôÂÃ<05956><8688>©O¡H§Ú©Ò»¡ªº<05046><8689>¬O§Ú¤£©ú¥Õ<0995><8799>ªº¡F³o¨Ç¨Æ¤Ó©_§®<06381><8737>¡A¬O§Ú¤£ª¾¹D<03045><8799>ªº¡C

12. Ps9:1 ¡]¤j½Ã<01732>ªº¸Ö<04210>¡A¥æ»P§Dªø<05329><8764>¡C½Õ¥Î¼}©Ô«K<04192><01121>¡C¡^§Ú­n¤@¤ß<03820>ºÙÁÂ<03034><8686>­C©MµØ<03068>¡F§Ú­n¶Ç´­<05608><8762>§A¤@¤Á©_§®ªº§@¬°<06381><8737>¡C

13. Ps17:7 ¨D§AÅã¥X§A©_§®ªº<06395><8685>·O·R<02617>¨Ó¡F§A¬O¨º¥Î¥k¤â<03225>¬@±Ï<03467><8688>§ë¾a<02620><8802>§Aªº²æÂ÷°_¨Ó<06965><8693>§ðÀ»¥L­Ìªº¤H¡C

14. Ps26:7 §Ú¦nµo<08085><8687>ºÙÁÂ<08426>ªºÁn­µ<06963>¡A¤]­n­z»¡<05608><8763>§A¤@¤Á©_§®ªº§@¬°<06381><8737>¡C

15. Ps31:21 ­C©MµØ<03068>¬OÀ³·íºÙ¹|<01288><8803>ªº¡A¦]¬°¥L¦b°í©T<04692>«°<05892>¸Ì¦V§Ú¬I®i©_§®<06381><8689>ªº·O·R<02617>¡C

16. Ps71:17 ¯«<0430>°Ú¡A¦Û§Ú¦~¥®®É<04480><05271>¡A§A´N±Ð°V§Ú<03925><8765>¡Fª½¨ì<05704>¦p¤µ<02008>¡A§Ú¶Ç´­<05271>§A©_§®ªº§@¬°<06381><8737>¡C

17. Ps75:1 ¡]¨ÈÂÄ<0623>ªº¸Ö<04210>ºq<07892>¡A¥æ»P§Dªø<05329><8764>¡C½Õ¥Î¥ð­n·´Ãa<0516><8686>¡C¡^¯«<0430>°Ú¡A§Ú­ÌºÙÁÂ<03034><8689>§A¡A§Ú­ÌºÙÁÂ<03034><8689>§A¡I¦]¬°§Aªº¦W<08034>¬Ûªñ<07138>¡A¤H³£­z»¡<05608><8765>§A©_§®ªº§@¬°<06381><8737>¡C

18. Ps78:4 §Ú­Ì¤£±N³o¨Ç¨Æ¦V¥L­Ìªº¤l®]<01121>Áô¿f<03582><8762>¡A­n±N­C©MµØ<03068>ªº¬ü¼w<08416>©M¥Lªº¯à¤O<05807>¡A¨Ã¥L©_§®ªº<06381><8737>§@¬°<06213><8804>¡A­z»¡<05608><8764>µ¹«á<0314>¥N<01755>Å¥¡C

19. Ps78:11 ¤S§Ñ°O<07911><8799>¥L©Ò¦æ<05949>ªº©M¥LÅã<07200><8689>µ¹¥L­Ì©_§®ªº§@¬°<06381><8737>¡C

20. Ps78:32 Áö¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì¤´Â¥Ǹo<02398><8804>¡A¤£«H<0539><8689>¥L©_§®ªº§@¬°<06381><8737>¡C

21. Ps86:10 ¦]§A¬°¤j<01419>¡A¥B¦æ<06213><8802>©_§®ªº¨Æ<06381><8737>¡F±©¿W§A¬O¯«<0430>¡C

22. Ps98:1 ¡]¤@½g¸Ö<04210>¡C¡^§A­Ì­n¦V­C©MµØ<09001><03068>°Û<07891><8798>·s<02319>ºq<07892>¡I¦]¬°<03588>¥L¦æ¹L<06213><8804>©_§®ªº¨Æ<06381><8737>¡F¥Lªº¥k¤â<03225>©M¸t<06944>Áu<02220>¬I¦æ±Ï®¦<03467><8689>{<09001>}¡C

23. Ps105:2 ­n¦V¥L°Û<07891><8798>¸Ö<02167><8761>ºq¹|¡A½Í½×<07878><8798>¥L¤@¤Á©_§®ªº§@¬°<06381><8737>¡I

24. Ps105:5 ¥L¹²¤H<05650>¨È§B©Ô¨u<085>ªº«á¸Ç<02233>¡A¥L©Ò´z¿ï<0972>¶®¦U<03290>ªº¤l®]<01121>­þ¡A§A­Ì­n°O©À<02142><8798>¥L©_§®ªº<06381><8737>§@¬°<06213><8804>©M¥Lªº©_¨Æ<04159>¡A¨Ã¥L¤f¤¤<06310>ªº§P»y<04941>¡C

25. Ps119:18 ¨D§A¶}<01540><8761>§Úªº²´·ú<05869>¡A¨Ï§Ú¬Ý¥X<05027><8686>§A«ßªk<08451>¤¤ªº©_§®<06381><8737>¡C

26. Ps119:129 §Aªºªk«×<05715>©_§®<06382>¡A©Ò¥H§Ú¤@¤ß<05315>ÂÔ¦u<05341><8804>¡C

27. Ps139:6 ³o¼Ëªºª¾ÃÑ<01847>©_§®<06383><8675><06383>¡A¬O§Ú¤£¯à´úªº¡A¦Ü°ª<07682><8738>¡A¬O§Ú¤£¯à<03201><8799>¤Îªº¡C

28. Ps139:14 §Ú­nºÙÁÂ<03034><8686>§A¡A¦]§Ú¨ü³y¡A©_§®<06395><8738>¥i¬È<03372><8737>¡F§Aªº§@¬°<04639>©_§®<06381><8737>¡A³o¬O§Ú¤ß<05315>²`<03966>ª¾¹D<03045><8802>ªº¡C

29. Ps145:5 §Ú­nÀq©À<07878><8799>§A«ÂÄY<01935>ªº´L<01926>ºa<03519>©M§A©_§®<06381><8737>ªº§@¬°<01697>¡C

30. Prov30:18 §Ú©Ò´ú¤£³zªº©_§®<04480><06381><8738>¦³{<01992>}¤T¼Ë<07969>¡A³s§Ú©Ò¤£<03808>ª¾¹Dªº<03045><8804>¦@¦³¥|¼Ë<0702>¡G

31. Is9:6 ¦]<03588>¦³¤@À¦«Ä<03206>¬°§Ú­Ì<09001>¦Ó¥Í<03205><8795>¡F¦³¤@¤l<01121>½çµ¹<05414><8738>§Ú­Ì<09001>¡C¬FÅv<04951>¥²<01961>¾á¦b¥LªºªÓÀY<07926>¤W<05921>¡F¥L¦W<08034>ºÙ¬°<07121><8799>©_§®<06382>µ¦¤h<03289><8802>¡B¥þ¯à<01368>ªº¯«<0410>¡B¥Ã¦b<05703>ªº¤÷<01>¡B©M¥­<07965>ªº§g<08269>¡C

32. Is25:1 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A§A<0859>¬O§Úªº¯«<0430>¡F§Ú­n´L±R§A<07311><8787>¡A§Ú­nºÙÆg<03034><8686>§Aªº¦W<08034>¡C¦]¬°<03588>§A¥H©¾«H<0530>¸Û¹ê<0544>¦æ¹L<06213><8804>©_§®ªº¨Æ<06382>¡A¦¨´N§A¥j®É<04480><07350>©Ò©wªº<06098>¡C

33. Is28:29 ³o¤]¬O¥X©ó<03318><8804>¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¢w¥Lªº¿Ñ²¤<06098>©_§®<06381><8689>¡F¥Lªº´¼¼z<08454>¼s¤j<01431><8689>¡C

34. Is29:14 ©Ò¥H<09001><03651>¡A{<02009>}§Ú¦b{<0853>}³o<02088>¦Ê©m<05971>¤¤­n¦æ<03254><8802>©_§®ªº¨Æ<06381><8687>¡A´N¬O©_§®<06382>¤S©_§®ªº¨Æ<06381><8687>¡C¥L­Ì´¼¼z¤H<02450>ªº´¼¼z<02451>¥²µM®ø·À<06><8804>¡AÁo©ú¤H<0995><8737>ªºÁo©ú<0998>¥²µMÁôÂÃ<05641><8691>¡C

35. Jer21:2 ½Ð§A¬°§Ú­Ì<01157>¨D°Ý<01875><8798>­C©MµØ<03068>¡F¦]¬°¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>¨Ó§ðÀ»<03898><8737>§Ú­Ì¡A©ÎªÌ­C©MµØ<03068>·Ó¥L¤@¤Á©_§®ªº§@¬°<06381><8737>«Ý<06213><8799>§Ú­Ì¡A¨Ï¤Ú¤ñ­Û¤ýÂ÷¶}§Ú­Ì¤W¥h<05927><8799>¡C

36. Joel2:26 §A­Ì¥²¦h¦Y<0398><8800><0398><8804>¦Ó±o¹¡¨¬<07646><8800>´NÆg¬ü<01984><8765>¬°<05973>§A­Ì¦æ<06213><8804>©_§®¨Æ<06381><8687>¤§­C©MµØ<03068>¢w§A­Ì¯«<0430>{<0853>}ªº¦W<08034>¡C§Úªº¦Ê©m<05971>¥²¥Ã»·<05769>¤£¦Ü<03808>²Û·\<0954><8799>¡C

37. 1Pet2:9 ±©¦³<1161>§A­Ì<5210>¬O³Q´z¿ïªº<1588>±ÚÃþ<1085>¡A¬O¦³§g´Lªº<934>²½¥q<2406>¡A¬O¸t¼äªº<40>°ê«×<1484>¡A¬OÄݯ«{<1519>}{<4047>}ªº¤l¥Á<2992>¡A­n¥s<3704>§A­Ì«Å´­<1804><5661>¨º¥l<2564><5660>§A­Ì<5209>¥X<1537>¶Â·t<4655>¤J<1519>{<846>}©_§®<2298>¥ú©ú<5457>ªÌªº¬ü¼w<703>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ