ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 45 ¸`¸g¤å
  1. Ezra4:12 ¤ý<04430>¸Ó<01934><8748>ª¾¹D<03046><8752>¡A±q<04481>¤ý<03890>¨º¸Ì¤W<05559><8760>¨ì§Ú­Ì<05922>³o¸ÌªºµS¤j¤H<03062>{<01768>}¡A¤w¸g¨ì<0858><8754>­C¸ô¼»§N<03390>­««Ø<01124><8750>³o¤Ï«q<04779>´c¦H<0873>ªº«°<07149>¡A¿v¥ß<02338><8681>®Ú°ò<0787>¡A«Ø³y<03635><8806><8675><03635><8720>«°Àð<07792>¡C

  2. Ezra4:13 ¦p¤µ<03705>¤ý<04430>¸Ó<01934><8748>ª¾¹D<03046><8752>¡A¥L­Ì­Y<02006>«Ø³y<01124><8731>³o<01791>«°<07149>¡A«°Àð<07792>§¹²¦<03635><8720>´N¤£<03809>¦A{<05415>}{<8748>}»P¤ý¶i°^<01093>¡A¥æ½Ò<04061>¡A¯Çµ|<01983>¡A²×¤[¤ý<04430>¥²¨üÁ«·l<05142><8681>{<0674>}¡C

  3. Ezra4:18 §A­Ì©Ò¤W<07972><8754><05922>ªº¥»<05407>¡A¤w¸g©ú<06568><8744>Ū<07123><8752>¦b§Ú­±«e<06925>¡C

  4. Ezra4:19 §Ú<04481>¤w©R¤H<07761><8752><02942>¦Ò¬d<01240><8745>¡A±oª¾<07912><8684>¦¹<01791>«°<07149>¥j<05957><03118>¨Ó<04481>ªGµM{<05376>}{<8723>}­I«q<05922>¦C¤ý<04430>¡A¨ä¤¤±`¦³<05648><8727>¤Ï«q<04776>®¯°f<0849>ªº¨Æ¡C

  5. Ezra4:23 {<0116>}{<04481>}{<01768>}¨È¹FÁ§¦è<0783>¤ý<04430>ªº¤W¿Ù<05407>{<06573>}Ū<07123><8752>¦b§Q§»<07348>©M®Ñ°O<05613>¦ù«Ó<08124>¡A¨Ã¥L­Ìªº¦PÄÒ<03675>­±«e<06925>¡A¥L­Ì´N«æ¦£<0924>©¹<0236><8754>­C¸ô¼»§N<03390>¥h¨£<05922>µS¤j¤H<03062>¡A¥Î¶Õ¤O<0153><02429>±j­¢¥L­Ì<01994>°±¤u<0989><8754>¡C

  6. Ezra5:7 {<07972>}{<8754>}¥»<06600>{<05922>}¤W<01459>¼gµÛ»¡<03790><8752>{<01836>}¡GÄ@¤j§Q¯Q<01868>¤ý<04430>½Ñ¨Æ<03606>¥­¦w<08001>¡C

  7. Ezra5:8 ¤ý<04430>¸Ó<01934><8748>ª¾¹D<03046><8752>¡A§Ú­Ì©¹<0236><8754>µS¤j<03061>¬Ù<04083>¥h¡A¨ì¤F¦Ü¤j<07229>¯«<0426>ªº·µ<01005>¡A³o·µ¬O¥Î¤j<01560>¥Û<069>«Ø³y<01124><8732>ªº¡C±ç¤ì<0636>´¡¤J<07761><8727>Àð¤º<03797>¡A{<01791>}¤u§@<05673>¬Æ³t<05648><8727><0629>¡A¥L­Ì¤â¤U<03028>¦ë³q<06744><8683>¡C

  8. Ezra5:11 ¥L­Ì¦^µª<08421><8684><06600>»¡<0560><8749>{<03660>}¡G¡y§Ú­Ì<0586>¬O<01994>¤Ñ<08065>¦a<0772>¤§¯«<0426>ªº¹²¤H<05649>¡A­««Ø<01124><8750>{<01934>}{<8754>}«e¦h¦~<01836><07690><08140><06928>©Ò«Ø³y<01124><8752>ªº·µ<01005>¡A´N¬O¥H¦â¦C<03479>ªº¤@¦ì¤j<07229>§g¤ý<04430>«Ø³y<01124><8754>­×¦¨<03635><8806>ªº¡C

  9. Ezra5:16 ©ó¬O<0116>³o<01791>³]¤ÚÂÄ<08340>¨Ó<0858><8754>«Ø¥ß<03052><8754>­C¸ô¼»§N<03390>¯«<0426>·µ<01005>ªº®Ú°ò<0787>¡C³o·µ±q<04481>¨º®É<0116>ª½¨ì<05705>¦p¤µ<03705>©|¥¼<03809>³y<01124><8732>¦¨<08000><8752>¡C¡z

  10. Ezra5:17 ²{¦b<03705>¤ý<04430>­Y<02006>¥H¬°<05922>¬ü<02869>¡A½Ð¹î<01240><8721>{<08536>}¤Ú¤ñ­Û<0895>¤ý<04430>ªº©²®w<01596><01005>¡A{<04481>}¬Ý¥j¦C<03567>¤ý<04430>­°<07761><8752>¦®<02942>¤¹­ã¦b­C¸ô¼»§N<03390>«Ø³y<01124><8749>{<01791>}¯«<0426>ªº·µ<01005>¨S¦³<02006><0383>¡A¤ý<04430>ªº¤ß·N<07470>{<05922>}{<01836>}¦p¦ó¡H½Ð­°¦®<07972><8748>¾å¿Ù§Ú­Ì¡C¡v

  11. Ezra6:2 ¦bº¿¥N<04076>¬Ù¨È°¨¥L<0307>«°<04083>ªº®c¤º<01001>´M±o<07912><8728>¤@<02298>¨÷<04040>¡A¨ä¤¤<01459>°OµÛ<01799>{<03652>}»¡<03790><8752>¡G

  12. Ezra6:8 §Ú<04481>¤S­°<07761><8752>¦®<02942>¡A§h©J§A­Ì¦V<05974>{<0479>}µS¤j¤H<03062>ªºªø¦Ñ<07868><8750>¬°«Ø³y<01124><8749>{<01791>}¯«<0426>ªº·µ<01005>·í«ç¼Ë<03964>¦æ<05648><8748>¡A´N¬O±qªe<05103>¦è<05675>ªº<01768>{<04430>}´Ú¶µ<05232>¤¤¡A«æ³t<0629>¼·¨ú°^»È<04061>§@<01934><8748>{<03052>}{<8727>}¥L­Ì<0479><01400>ªº¸g¶O<05313>¡A§K±o<03809>¯Ô»~¤u§@<0989><8749>¡C

  13. Ezra6:11 §Ú¦A<04481>­°<07761><8752>¦®<02942>¡AµL½×½Ö<03606><0606>§ó§ï<08133><8681>³o<01836>©R¥O<06600>¡A¥²±q<04481>¥L©Ð«Î<01005>¤¤©î¥X<05256><8725>¤@®Ú±ç<0636>¨Ó¡A§â¥LÁ|°_<02211><8752>¡AÄa<04223><8725>¦b¨ä¤W<05922>¡A¤S¨Ï<05648><8725>¥Lªº©Ð«Î<01005>¦¨¬°ÁT°ï<05122>{<05922>}{<01836>}¡C

  14. Ezra7:12 ¡u½Ñ¤ý<04430>¤§¤ý<04430>¨È¹FÁ§¦è<0783>¡A¹F©ó²½¥q<03549>¥H´µ©Ô<05831>³q¹F¤Ñ¤W<08065>¯«<0426>«ßªk<01882>¤j¼w<01585><8752>ªº¤å¤h<05613>¡A¤ª¤ª{<03706>}¡C

  15. Ezra7:13 ¦í¦b§Ú°ê<04437>¤¤ªº<04481>¥H¦â¦C<03479>¤H<05972>¡B²½¥q<03549>¡B§Q¥¼¤H<03879>¡A¤Z<03606>¥Ì¤ß<05069><8723>¤W<01946><8749>­C¸ô¼»§N<03390>¥hªº¡A§Ú<04481>­°<07761><8752>¦®<02942>­ã¥L­Ì»P§A<05974>¦P¥h<01946><8748>¡C

  16. Ezra7:21 ¡u{<04481>}§Ú<0576>¢w¨È¹FÁ§¦è<0783>¤ý<04430>¤S­°<07761><8752>¦®<02942>»Pªe<05103>¦è<05675>ªº¤@¤Á<03606>®w©x<01490>¡A»¡¡G¡y³q¹F¤Ñ¤W<08065>¯«<0426>«ßªk<01882>ªº¤å¤h<05613>²½¥q<03549>¥H´µ©Ô<05831>¡AµL½×¦V§A­Ì­n¬Æ»ò<07593><8748>¡A§A­Ì­n³t³t¦a<0629>³Æ¿ì<05648><8725>¡A

  17. Dan2:9 §A­Ì­Y<02006>¤£<03809>±N¹Ú<02493>§i¶D<03046><8681>§Ú¡A¥u¦³¤@<01932><02298>ªk<01882>«Ý§A­Ì¡F¦]¬°§A­Ì¹w³Æ¤F<02164><8724>ÁÀ¨¥<03538>¶Ã<07844><8752>»y<04406>¦V§Ú{<06925>}»¡<0560><8749>¡A­nµ¥­Ô<05705>®É¶Õ<05732>§ïÅÜ<08133><8721>¡C²{¦b<03861>§A­Ì­n±N¹Ú<02493>§i¶D<0560><8747>§Ú¡A¦]§Úª¾¹D<03046><8748>{<01768>}§A­Ì¯à±N¹ÚªºÁ¿¸Ñ<06591>§i¶D<02324><8681>§Ú¡C

  18. Dan2:19 {<0116>}³o¶ø¯µ<07328>ªº¨Æ´N¦b©]¶¡<03916>²§¶H<02376>¤¤µ¹¦ý¥H²z<01841>Åã©ú<01541><8752>¡A{<0116>}¦ý¥H²z<01841>«KºÙ¹|<01289><8745>¤Ñ¤W<08065>ªº¯«<0426>¡C

  19. Dan2:30 ¦Ü©ó¨º<01836>¶ø¯¦ªº¨Æ<07328>Åã©ú<01541><8752>µ¹§Ú<0576>¡A¨Ã«D<03809>¦]§Úªº´¼¼z<02452>{<0383>}³Ó¹L<04481>¤@¤Á<03606>¬¡¤H<02417>¡A¤D<03861>¬°<05922>{<01701>}¨Ï¤ý<04430>ª¾¹D<03046><8681>¹ÚªºÁ¿¸Ñ<06591>©M{<03046>}{<8748>}¤ß¸Ì<03825>ªº«ä©À<07476>¡C

  20. Dan2:41 §A¬J¨£<02370><8754>¹³ªº¸}<07271>©M¸}«üÀY<0677>¡A¤@¥b<04481>¬O½`¦K<06353>ªºªd<02635>¡A¤@¥b<04481>¬OÅK<06523>¡A¨º°ê<04437>±N¨Ó¤]¥²{<01934>}{<8748>}¤À¶}<06386><8752>¡C§A¬J<03606><06903>¨£<02370><8754>ÅK<06523>»Pªd<02917><02635>ÄeÂø<06151><8743>¡A¨º°ê¤]¥²¦³<01934><8748>ÅK<06523>ªº<04481>¤O¶q<05326>¡C

  21. Dan3:18 §Y©Î<02006>¤£µM<03809>¡A¤ý<04430>°Ú¡A§A·íª¾¹D<03046><8752>{<01934>}{<8748>}§Ú­Ì¨M¤£<0383><03809>¨Æ©^<06399><8750>§Aªº¯«<0426>¡A¤]¤£<03809>·q«ô<05457><8748>§A©Ò¥ß<06966><8684>ªºª÷<01722>¹³<06755>¡C

  22. Dan3:19 ·í®É<0116>¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05020>«ã®ð<02528>¶ñ¯Ý<04391><8728>¡A¦V<05922>¨F±o©Ô<07715>¡B¦Ì·Ù<04336>¡B¨È§B¥§ºq<05665>ÅܤF<08133><8724>Áy¦â<0600><06755>¡A{<06032>}{<8750>}§h©J<0560><8750>¤H§â½`<0861>¿N¼ö<0228><8749>¡A¤ñ´M±`<02370><8752>§ó¥[<05922><01768>{<02298>}¤C­¿<07655>{<0228>}{<8749>}¡F

  23. Dan3:21 {<0116>}³o<0479>¤T¤H<01400>¬ïµÛ<06361><8675>¿Ç¤l<06361>¡B¤º³T<03737>¡B¥~¦ç<05622>¡A©M§Oªº¦çªA<03831>¡A³Q®¹°_¨Ó<03729><8760>¥µ¦b<07412><8752>¯P<03345><8751>¤õ<05135>ªº½`<0861>¤¤<01459>¡C

  24. Dan3:22 {<03606>}{<06903>}¦]¬°<04481><01836>¤ý<04430>©R<04406>ºò«æ<02685><8683>¡A½`<0861>¤S¬Æ<03493>¼ö<0228><8752>¡A¨º<0479>©ï<05267><8684>¨F±o©Ô<07715>¡B¦Ì·Ù<04336>¡B¨È§B¥§ºq<05665>ªº¤H<01400><01994>³£³Q¤õ<05135>¿V<07631>¿N¦º<06992><8745>¡C

  25. Dan3:28 ¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05020>{<06032>}{<8750>}»¡<0560><8750>¡G¨F±o©Ô<07715>¡B¦Ì·Ù<04336>¡B¨È§B¥§ºq<05665>ªº¯«<0426>¬OÀ³·íºÙ¹|<01289><8752>ªº¡I¥L®t»º<07972><8754>¨ÏªÌ<04398>±ÏÅ@<07804><8758>­Ê¾a<07365><8702>¥L<05922>ªº¹²¤H<05649>¡A¥L­Ì¤£¿í<08133><8745>¤ý<04430>©R<04406>¡A±Ë¥h<03052><8754>¤v¨­<01655>¡A¦b¥L­Ì¯«<0426>¥H¥~<03861>¤£ªÖ<03809>¨Æ©^<06399><8748>{<03809>}·q«ô<05457><8748>§O<03606>¯«<0426>¡C

  26. Dan3:29 ²{¦b§Ú<04481>­°<07761><8752>¦®<02942>¡AµL½×<03606>¦ó¤è<05972>¡B¦ó°ê<0524>¡B¦ó±Ú<03961>ªº¤H¡A{<0560>}{<8748>}Á½ùÈ<07960><8675><07955>¨F±o©Ô<07715>¡B¦Ì·Ù<04336>¡B¨È§B¥§ºq<05665>¤§{<05922>}¯«<0426>ªº¡A¥²³Q­â¿ð<05648><8725><01917>¡A¥Lªº©Ð«Î<01005>¥²¦¨<07739><8721>ÁT°ï<05122>¡A¦]¬°<06903><03606>¨S<03809>¦³<0383>§O<0321>¯«<0426>¯à<03202><8748>³o¼Ë<01836>¬I¦æ¬@±Ï<05338><8682>¡C

  27. Dan4:4 §Ú<0576>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05020>{<01934>}{<8754>}¦w©~<07954><8752>¦b®c<01005>¤¤¡A¥­¶¶<07487>¦b·µ¤º<01965>¡C

  28. Dan4:6 ©Ò¥H§Ú<04481>­°<07761><8752>¦®<02942>¥l<05954><8682>¤Ú¤ñ­Û<0895>ªº¤@¤Á<03606>­õ¤h<02445>¨ì§Ú­±«e<06925>¡A¥s¥L­Ì§â¹Ú<02493>ªºÁ¿¸Ñ<06591>§i¶D<03046><8681>§Ú¡C

  29. Dan4:33 ·í®É<08160>³o¸Ü<04406>´NÀ³Åç<05487><8754>¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05020>ªº¨­¤W<05922>¡A¥L³Q»°¥X<02957><8752>Â÷¶}<04481>¥@¤H<0606>¡A¦Y<0399><8748>¯ó<06211>¦p¤û<08450>¡A¨­<01655>³Q¤Ñ<08065>ÅS<02920>ºwÀã<06647><8721>¡A{<05705>}ÀY¾v<08177>ªøªø<07236><8754>¡A¦n¹³ÆN<05403>¤ò¡F«ü¥Ò<02953>ªøªø¡A¦p¦P³¾<06853>¤ö¡C

  30. Dan4:35 ¥@¤W<0772>©Ò¦³ªº<03606>©~¥Á<01753><8748>³£ºâ¬°<02804><8752>µêµL<03809>¡F¦b¤Ñ¤W<08065>ªº¸U­x<02429>©M¥@¤W<0772>ªº©~¥Á<01753><8748>¤¤¡A¥L³£¾Ì¦Û¤vªº·N¦®<06634><8749>¦æ¨Æ<05648><8751>¡CµL¤H<03809>¯à<0383>Äd¦í<04223><8741>¥L¤â<03028>¡A©Î°Ý¥L»¡<0560><8748>¡A§A°µ<05648><8754>¬Æ»ò<04101>©O¡H

  31. Dan5:20 ¦ý¥L¤ß<03825>°ª<07313><8752>®ð¶Æ¡AÆF<07308>¤]­è´p<08631><8748>¡A¬Æ¦Ü¦æ¨Æ¨g¶Æ<02103><8682>¡A´N³Q­²¥h<05182><8717>{<04481>}¤ý<04437>¦ì<03764>¡A¹Ü¥h<05709><8684>ºaÄ£<03367>{<04481>}¡C

  32. Dan5:21 ¥L³Q»°¥X<02957><8752>Â÷¶}<04481>¥@¤H<0606><01123>¡A¥Lªº¤ß<03825>ÅÜ<07739><8745>¦p<05974>Ã~<02423>¤ß¡A»P³¥Æj<06167>¦P©~<04070>¡A¦Y<02939><8748>¯ó<06211>¦p¤û<08450>¡A¨­<01655>³Q¤Ñ<08065>ÅS<02920>ºwÀã<06647><8721>¡Aµ¥<05705>¥Lª¾¹D<03046><8754>¦Ü°ªªº<05943>¯«<0426>¦b¤H<0606>ªº°ê¤¤<04437>´xÅv<07990>¡A¾Ì¦Û¤vªº·N¦®<06634><8748>¥ß<06966><8681>¤H<04479>ªv<05922>°ê¡C

  33. Dan5:24 {<0116>}¦]¦¹±q<04481>¯«{<06925>}¨º¸ÌÅã¥X<07972><8750>{<03028>}«üÀY<06447>¨Ó¼g<07560><8752>³o<01836>¤å¦r<03792>¡C

  34. Dan5:25 {<01836>}©Ò¼gªº<07560><8752>¤å¦r<03792>¬O¡GÀ±¥§<04484><8752>¡AÀ±¥§<04484><8752>¡A´£«È°Ç<08625><8752>¡A¯QªkÒ­·s<06537><8751>¡C

  35. Dan5:26 {<04406>}Á¿¸Ñ<06591>¬O³o¼Ë<01836>¡GÀ±¥§<04484><8752>¡A´N¬O¯«<0426>¤w¸g¼Æºâ<04483><8754>§A°ê<04437>ªº¦~¤é¨ì¦¹§¹²¦<08000><8684>¡C

  36. Dan5:27 ´£«È°Ç<08625><8752>¡A´N¬O§A³QºÙ<08625><8760>¦b¤Ñ¥­<03977>¸Ì¡AÅã¥X<07912><8728>§AªºÁ«¤í<02627>¡C

  37. Dan5:28 ¬s°Ç´µ<06537><8752>¡]»P¯QªkÒ­·s¦P¸q¡^¡A´N¬O§Aªº°ê<04437>¤Àµõ<06537><8752>¡AÂk»P<03052><8753>º¿¥N¤H<04076>©Mªi´µ¤H<06540>¡C

  38. Dan5:30 ·í©]<03916>¡A­{°Ç©³<03779>¤ý<04430>§B¨F¼»<01113>³Q±þ<06992><8752>¡C

  39. Dan6:2 ¤S¦b¥L­Ì<04481>¥H¤W<05924>¥ßÁ`ªø<05632>¤T<08532>¤H¡]¦ý¥H²z<01841>¦b¨ä¤¤<04481>{<02298>}¡^¡A¨ÏÁ`·þ<0324>¦b¥L­Ì<0459>¤T¤H­±«e{<01934>}{<8748>}¦^ÂШưÈ<03052><8751><02941>¡A§K±o<03809>¤ý<04430>¨ü<01934><8748>Á«·l<05142><8752>¡C

  40. Dan6:4 ¨º®É<0116>¡AÁ`ªø<05632>©MÁ`·þ<0324>{<01934>}{<8754>}´M§ä<01156><8750><07912><8682>¦ý¥H²z<01841>{<06655>}»~°ê<04437>ªº§â¬`<05931>¡A¬°­n°Ñ¥L¡F¥u¬O<03606>§ä<07912><8682>¤£<03809>µÛ<03202><8750>¥Lªº¿ù»~<05931>{<03809>}¹L¥¢<07844><8752>¡A¦]<06903>¥L<05922>©¾¤ß<0540><8683>¿ì¨Æ¡A²@µL<03809><03606>¿ù»~<07960>¹L¥¢<07844><8752>{<07912>}{<8728>}¡C

  41. Dan6:10 ¦ý¥H²z<01841>ª¾¹D<03046><8754>³o¸T¥O<03792>»\¤F¥Éâ<07560><8752>¡A´N¨ì<05954><8754>¦Û¤v®a¸Ì<01005>¡]¥L¼Ó¤W<05952>ªºµ¡¤á<03551>¶}<06606><8759>¦V<05049>­C¸ô¼»§N<03390>¡^¡A¤@¤é<03118>¤T¦¸<02166>¡AÂù½¥<01291>¸÷<01289><8750>¦b<05922>¥L¯«<0426>­±«e<06925>¡Aë§i<06739><8743>·PÁÂ<03029><8683>¡A»P<06903><03606>¯À±`<04481><01836><06928><01934><8754><05648><8751>¤@¼Ë¡C

  42. Dan6:17 ¦³¤H·h<0858><8717>{<02298>}¥ÛÀY<069>©ñ¦b<07761><8752>§|<01358>¤f<06433>{<05922>}¡A¤ý<04430>¥Î¦Û¤vªºÃ¢<05824>©M¤j¦Ú<07261>ªº¦L<05824>¡A«Ê³¬<02857><8754>¨º§|¡A¨ÏÃg¿ì¦ý¥H²z<01841>ªº¨Æ<06640>²@µL<03809>§ó§ï<08133><8748>¡C

  43. Dan6:26 ²{¦b§Ú<04481><06925>­°<07761><8752>¦®<02942>¾å¿Ù§Ú©Ò²ÎÁÒ<07985>ªº¥þ<03606>°ê<04437>¤H¥Á¡A­n¦b¦ý¥H²z<01841>ªº¯«<0426>­±«e<04481><06925>¡A¾Ô¹¸<01934><8748><02112>®£Äß<01763><8751>¡C¦]¬°¥L¬O¥Ã»·<05957>ªø¦s<07011>ªº¬¡<02417>¯«<0426>¡A¥Lªº°ê<04437>¥Ã¤£<03809>±ÑÃa<02255><8721>¡F¥LªºÅv¬`<07985>¥Ã¦sµL·¥<05705><05491>¡I

  44. Dan7:9 §ÚÆ[¬Ý<01934><8754><02370><8751>¡A{<05705>}¨£¦³Ä_®y<03764>³]¥ß<07412><8752>¡A¤WÀY§¤µÛ<03488><8754>¥å¥j±`¦bªÌ<06268><03118>¡C¥Lªº¦çªA<03831>¼ä¥Õ<02358>¦p³·<08517>¡AÀY<07217>¾v<08177>¦p¯Â²bªº<05343>¦Ï¤ò<06015>¡CÄ_®y<03764>¤D¤õ<05135>¿V<07631>¡A¨ä½ü<01535>¤D¯P<01815><8751>¤õ<05135>¡C

  45. Dan7:11 ¨º®É<0116>§ÚÆ[¬Ý<01934><8754><02370><8751>¡A¨£<01934><8754><02370><8751>{<05705>}¨ºÃ~<02423>¦]<04481>¤p¨¤<07162>»¡<04449><8743>¸Ø¤j<07260>¸Ü<04406>ªºÁn­µ<07032>³Q±þ<06992><8752>¡A¨­Åé<01655>·lÃa<07><8717>¡A¥µ¦b<03052><8753>¤õ¤¤<0785>µI¿N<03346>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ