ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 21 ¸`¸g¤å

---

1. Job9:13 ¯«<0430>¥²¤£¦¬¦^<07725><8686>¥Lªº«ã®ð<0639>¡F§ß§U<05826><8802>©Ô«¢§B<07293>ªº¡A©}¨­<07817><8804>¦b¥L¥H¤U¡C

2. Job38:39 ¥À·à¤l<03833>¦b¬}<04585>¤¤ÃÛ¥ñ<07817><8799>¡A¤Ö§§·à¤l<03715>¦bÁô±K³B<05521>®I¥ñ<03427><8799>{<03926>}{<0695>}¡F§A¯à¬°¥L­Ì§ì¨ú<06679><8799>­¹ª«<02964>¡A¨Ï¥L­Ì¹¡¨¬<04390><8762><02416>»ò¡H

3. Ps10:10 ¥L©}¨­<07817><8799>ÃÛ¥ñ<01794><8799>¡AµL­ÊµL¾aªº¤H<02426><8675><02489><8676><02489>´N­Ë<05307><8804>¦b¥L¤ö¤ú¡]¤ö¤ú¡G©ÎĶ±j¼É¤H<06099>¡^¤§¤U¡C

4. Ps35:14 §Ú³o¼Ë¦æ<01980><8694>¡A¦n¹³¥L¬O§ÚªºªB¤Í<07453>¡A§Úªº§Ì¥S<0251>¡F§Ú©}¨­<07817><8804>´d«s<06937><8802>¡A¦p¦P¤H¬°¥À¿Ë<0517>«sµh<057>¡C

5. Ps38:6 §Ú¯kµh<05753><8738>¡A¤j¤j<03966>®±¦±<07817><8804>¡A²×<01980><8765>¤é<03117>«sµh<06937><8802>¡C

6. Ps42:5 §Úªº¤ß<05315>­þ¡A§A¬°¦ó¼~´e<07817><8709>¡H¬°¦ó¦b§Ú¸Ì­±·Ðļ<01993><8799>¡HÀ³·í¥õ±æ<03176><8685>¯«<0430>¡A¦]¥L¯ºÁy<06440>À°§U<03444>§Ú¡F§ÚÁÙ­nºÙÆg<03034><8686>¥L¡C

7. Ps42:6 §Úªº¯«<0430>°Ú¡A§Úªº¤ß<05315>¦b§Ú¸Ì­±¼~´e<07817><8709>¡A©Ò¥H§Ú±q¬ù¦ý<03383>¦a<0776>¡A±q¶ÂªùÀ­<02769>¡A±q¦ÌÂÄ<04706>¤s<02022>°O©À<02142><8799>§A¡C

8. Ps42:11 §Úªº¤ß<05315>­þ¡A§A¬°¦ó¼~´e<07817><8709>¡H¬°¦ó¦b§Ú¸Ì­±·Ðļ<01993><8799>¡HÀ³·í¥õ±æ<03176><8685>¯«<0430>¡A¦]§ÚÁÙ­nºÙÆg<03034><8686>¥L¡C¥L¬O§ÚÁy¤W<06440>ªº¥úºa¡]­ì¤å¬OÀ°§U<03444>¡^¡A¬O§Úªº¯«<0430>¡C

9. Ps43:5 §Úªº¤ß<05315>­þ¡A§A¬°¦ó¼~´e<07817><8709>¡H¬°¦ó¦b§Ú¸Ì­±·Ðļ<01993><8799>¡HÀ³·í¥õ±æ<03176><8685>¯«<0430>¡A¦]§ÚÁÙ­nºÙÆg<03034><8686>¥L¡C¥L¬O§ÚÁy<06440>¤Wªº¥úºa¡]­ì¤å¬OÀ°§U<03444>¡^¡A¬O§Úªº¯«<0430>¡C

10. Ps107:39 ¥L­Ì¤S¦]¼É­h<06115>¡B±wÃø<07451>¡B·T­W<03015>¡A´N´î¤Ö<04591><8799>¥B¨õ¤U<07817><8799>¡C

11. Prov14:19 Ãa¤H<07451>­Á¥ñ<07817><8804>¦bµ½<02896>¤H­±«e<06440>¡F´c¤H<07563>­Á¥ñ¦b¸q¤H<06662>ªù¤f<08179>¡C

12. Eccl12:4 µó<07784>ªù<01817>Ãö³¬<05462><8795>¡A±À¿i<02913>ªºÅTÁn<06963>·L¤p<08217>¡A³¶³¾<06833>¤@¥s<06963>¡A¤H´N°_¨Ó<06965><8799>¡A°Ûºq<07892>ªº¤k¤l<01323>¤]³£°I·L<07817><8735>¡C

13. Is2:9 ¨õ½â¤H<0120>©}½¥<07817><8735>¡F´L¶Q¤H<0376>¤U¸÷<08213><8799>¡F©Ò¥H¤£¥i<0408>ÄÇ®¤<05375><8799>¥L­Ì<09001>¡C

14. Is2:11 ¨ì¨º<01931>¤é<03117>¡A²´¥Ø<05869>°ª¶Æªº<01365>{<0120>}¥²­°¬°¨õ<08213><8804>¡F©Ê±¡¨g¶Æ<07312>{<0582>}ªº³£¥²©}½¥<07817><8804>¡F±©¿W<09001><0905>­C©MµØ<03068>³Q´L±R<07682><8738>¡C

15. Is2:17 ź¶Æªº<01365><0120>¥²©}½¥<07817><8804>¡F¨g¦kªº<07312><0582>¥²­°¨õ<08213><8804>¡C¦b¨º<01931>¤é<09002><03117>¡A±©¿W<09001><0905>­C©MµØ<03068>³Q´L±R<07682><8738>¡F

16. Is5:15 ¨õ½â¤H<0120>³QÀ£ªA<07817><8735>¡F´L¶Q¤H<0376>­°¬°¨õ<08213><8799>¡F²´¥Ø<05869>°ª¶Æªº¤H<01364>¤]­°¬°¨õ<08213><8799>¡C

17. Is25:12 ­C©MµØ¨Ï§A«°¤W<02346>ªº°í©T<04013>°ª»O<04869>¶É­Ë<07817><8689>¡A©î¥­<08213><8689><05060><8689>¡A{<09001>}{<0776>}ª½¨ì<05704>¹Ð®J<06083>¡C

18. Is26:5 {<03588>}¥L¨Ï<07817><00>¦í<03427><8802>°ª³Bªº<04791>»P°ª<07682><8737>«°<07151>¤@¨Ö±Ñ¸¨<07817><8689>¡A±N«°©î·´<08213><8686>¡A©î¥­<08213><8686>{<05704>}{<0776>}¡A{<05060>}{<8686>}ª½¨ì<05704>¹Ð®J<06083>¡A

19. Is29:4 §A¥²±Ñ¸¨<08213><8804>¡A±q¦a¤¤<04480><0776>»¡¸Ü<01696><8762>¡F§Aªº¨¥»y<0565>¥²·L²Ó<07817><8735>¥X©ó¹Ð®J<04480><06083>¡C§AªºÁn­µ<06963>¥²<01961>¹³¨º¥æ°­ªÌ<09003><0178>ªºÁn­µ¥X©ó¦a<04480><0776>¡F§Aªº¨¥»y<0565>§C§C·L·L<06850><8770>¥X©ó¹Ð®J<04480><06083>¡C

20. Is60:14 ¯À¨Ó­W«Ý§A<04480><06031><8764>ªº¡A¥Lªº¤l®]<01121>³£¥²©}¨­<07817><8800>¨Ó<01980><8804>´N§A<0413>¡F{<03605>}ÂƵø§A<05006><8764>ªº¡A³£­n¦b{<05921>}§A¸}<07272>¤U{<03709>}¸÷«ô<07812><8694>¡C¥L­Ì­nºÙ<07121><8804>§A<09001>¬°­C©MµØ<03068>ªº«°<05892>¡A¬°¥H¦â¦C<03478>¸tªÌ<06918>ªº¿ü¦w<06726>¡C

21. Hab3:6 ¥L¯¸¥ß<05975><8804>¡A¶q<04128><8787>¤F¤j¦a<0776>¡]©ÎĶ¡G¨Ï¦a¾_°Ê¡^¡AÆ[¬Ý<07200><8804>¡A»°´²<05425><8686>¸U¥Á<01471>¡C¥Ã¤[<05703>ªº¤s<02042>±Yµõ<06327><8691>¡Fªø¦s<05769>ªºÀ­<01389>¶ò³´<07817><8804>¡F¥Lªº§@¬°<01979>»P¥j®É<05769>¤@¼Ë¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ