ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
  1. Gen3:1 ­C©MµØ<03068>¯«<0430>©Ò³yªº<06213><8804>¡A±©¦³³D<05175>{<01961>}{<8804>}¤ñ¥Ð³¥<07704>¤@¤Áªº¬¡ª«<02416>§ó¬¾·â<06175>¡C³D¹ï¤k¤H<0802>»¡<0559><8799>¡G¯«<0430>°Z¬O<0637>¯u»¡<0559><8804>¤£³\§A­Ì¦Y<0398><8799>¶é¤¤<01588>©Ò¦³¾ð¤W<06086>ªºªG¤l»ò¡H

  2. Gen40:16 ¿¯<0644><8802>ªø<08269>¨£<07200><8799>¹Ú¸Ñ<06622><8804>±o¦n<02896>¡A´N¹ï¬ù·æ<03130>»¡<0559><8799>¡G§Ú¦b<0637>¹Ú<02472>¤¤¨£<02009>§ÚÀY<07218>¤W³»µÛ¤T<07969>µ¨<05536>¥Õ<02751>»æ¡F

  3. Lev26:28 §Ú´N­nµo¯P«ã<02534>¡A¦æ¨Æ<01980><8804>»P§A­Ì¤Ï¹ï<07147>¡A¤S<0637>¦]§A­Ìªº¸o<02403>Ãg»@<03256><8765>§A­Ì¤C¦¸<07651>¡C

  4. Lev26:44 Áö<0637>¬O³o¼Ë<02063>¡A¥L­Ì¦b<01571>¤³¼Ä<0341><8802>¤§¦a<0776>¡A§Ú«o¤£¹½±ó<03988><8804>¥L­Ì¡A¤]¤£¹½´c<01602><8804>¥L­Ì¡A±N¥L­ÌºÉ¦æ·Àµ´<03615><8763>¡A¤]¤£­I±ó<06565><8687>§Ú»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù<01285>¡A¦]¬°§Ú¬O­C©MµØ<03068>¢w¥L­Ìªº¯«<0430>¡C

  5. Num16:14 ¨Ã¥B<0637>§A¨S¦³±N§Ú­Ì»â¨ì<0935><8689>¬y<02100><8802>¥¤<02461>»P»e<01706>¤§¦a<0776>¡A¤]¨S¦³§â¥Ð¦a<07704>©M¸²µå¶é<03754>µ¹<05414><8799>§Ú­Ì¬°·~<05159>¡CÃø¹D§A­n­æ<05365><8762>³o¨Ç¤H<0582>ªº²´·ú<05869>»ò¡H§Ú­Ì¤£¤W¥h<05927><8799>¡I

  6. Deut33:3 {<0637>}¥L¯k·R<02245><8801>¦Ê©m<05971>¡F²³¸t®{<06918>³£¦b¥L¤â¤¤<03027>¡C¥L­Ì§¤¦b<08497><8795>¥Lªº¸}¤U<07272>¡A»â¨ü<05375><8799>¥Lªº¨¥»y<01703>¡C

  7. Deut33:20 ½×­{±o<01410>»¡<0559><8804>¡G¨Ï­{±o<01410>ÂX±i<07337><8688>ªºÀ³·íºÙ¹|<01288><8803>¡I­{±o¦í<07931><8804>¦p¥À·à<03833>¡F¥L¼¹µõ<02963><8804>»HÁu<02220>¡A³s<0637>ÀY³»<06936>¤]¼¹µõ¡C

  8. 1Sam2:7 {<03068>}¥L¨Ï¤H³h½a<03423><8688>¡A¤]¨Ï¤H´I¨¬<06238><8688>¡A¨Ï¤H¨õ·L<08213><8688>¡A¤]<0637>¨Ï¤H°ª¶Q<07311><8789>¡C

  9. 1Sam14:30 {<0637>}¤µ¤é<03117>¦Ê©m<05971>­Y<03863>¥ô·N<0398><8800>¦Y¤F<0398><8804>±q¤³¼Ä<0341><8802>©Ò¹Üªº<04672><8804>ª«<07998>¡AÀ»±þªº<04347>«D§Q¤h¤H<06430>°Z¤£§ó¦h<07235><8804>»ò¡H

  10. 1Kin8:27 ¯«<0430>ªG¯u<0552>¦í<03427><8799>¦b¦a<0776>¤W»ò¡H¬Ý­þ¡A¤Ñ<08064>©M¤Ñ<08064>¤Wªº¤Ñ<08064>©|¥B¤£¨¬{<03557>}{<8770>}§A©~¦íªº¡A¦óªp<0637>§Ú©Ò«Ø<01129><8804>ªº³o·µ<01004>©O¡H

  11. 2Kin5:13 ¥Lªº¹²¤H<05650>¶i«e¨Ó<05066><8799>¡A¹ï<01696><8762>¥L»¡<0559><8799>¡G§Ú¤÷<01>°Ú¡A¥ýª¾<05030>­Y§h©J<01696><8765>§A°µ¤@¥ó¤j<01419>¨Æ<01697>¡A§A°Z¤£°µ<06213><8799>»ò¡H¦óªp<0637>»¡<0559><8804>§A¥h¨N¯D<07364><8798>¦Ó±o¼ä²b<02891><8798>©O¡H

  12. 1Chr8:32 ¦Ì°òù<04732>¥Í<03205><8689>¥Ü¦Ì·t<08039>¡C³o¨Ç¤H{<0637>}©M¥L­Ìªº§Ì¥S<0251>¦b­C¸ô¼»§N<03389>¹ï­±<05048>©~¦í<03427><8804>¡C

  13. 2Chr12:5 ¨º®É¡AµS¤j<03063>ªº­º»â¦]¬°<06440>¥Ü¼»<07895>´N»E¶°<0622><8738>¦b­C¸ô¼»§N<03389>¡C¦³¥ýª¾<05030>¥Üº¿¶®<08098>¥h<0935><8804>¨£Ã¹ªi¦w<07346>©M²³­º»â<08269>¡A¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­ÌÂ÷±ó¤F<05800><8804>§Ú¡A©Ò¥H§Ú{<0637>}¨Ï§A­Ì¸¨¦b<05800><8804>¥Ü¼»<07895>¤â¸Ì<03027>¡C

  14. Job4:19 ¦óªp<0637>¨º¦í¦b<07931><8802>¤g<02563>©Ð<01004>¡B®Ú°ò<03247>¦b¹Ð¤g<06083>¸Ì¡B³Q{<06440>}ÅûÂÎ<06211>©Ò·´Ãa<01792><8762>ªº¤H©O¡H

  15. Job35:14 ¦óªp<0637>§A»¡<0559><8799>¡A§A¤£±o¨£<07789><8799>¥L¡F§Aªº®×¥ó<01779>¦b¥L­±«e<06440>¡A§Aµ¥­Ô<02342><8787>¥L½}¡C

  16. Ps44:9 ¦ý<0637>¦p¤µ§A¥á±ó<02186><8804>¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¨ü°d<03637><8686>¡A¤£<03808>©M§Ú­Ìªº­x§L<09002><06635>¦P¥h<03318><8799>¡C

  17. Ezek23:40 ªp¥B<0637>§A­Ì¤G°ü¥´µo<07971><8799>¨ÏªÌ<0582>¥h<0935><8802>½Ð»·¤è<04801>¤H¡C¨ÏªÌ<04397>¨ì<07971><8803>¥L­Ì¨º¸Ì¡A¥L­Ì´N¨Ó¤F<0935><8804>¡C§A­Ì¬°¥L­Ì¨N¯D<07364><8804>¤v¨­¡A¯»¹¢<03583><8804>²´¥Ø<05869>¡A¨ØÀ¹<05710><8804>§©¹¢<05716>¡A


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ