ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 85 ¸`¸g¤å
  1. Gen19:17 »â¥L­Ì¥X¨Ó<03318><8687><02351>¥H«á¡A´N»¡<0559><8799>¡G°k©R<04422><8734><05921><05315>½}¡I¤£¥i<0408>¦^ÀY<0310>¬Ý<05027><8686>¡A¤]¤£¥i<0408>¦b¥­­ì<03603>¯¸¦í<05975><8799>¡C­n©¹¤s¤W<02022>°k¶]<04422><8734>¡A§K±o<06435>§A³Q¶Ï·À<05595><8735>¡C

  2. Gen19:19 {<02009>}{<04994>}§A¹²¤H<05650>¤w¸g¦b§A²´«e<05869>»X<04672><8804>®¦<02580>¡F{<0834>}§A¤S¦V§Ú<05978>Åã¥X<06213><8804>²ö¤j<01431><8686>ªº·O·R<02617>¡A±Ï<02421><8687>§Úªº©Ê©R<05315>¡C§Ú¤£<03808>¯à<03201><8799>°k<04422><8736>¨ì¤s¤W<02022>¥h¡A®£©È<06435>³o¨aº×<07451>Á{¨ì<01692><8799>§Ú¡A§Ú«K¦º<04191><8804>¤F¡C

  3. Gen19:20 ¬Ý­þ<02009><04994>¡A³o<02088>®y«°<05892>¤S¤p<04705>¤Sªñ<07138>¡A®e©ö°k¨ì<05127><8800>{<08033>}¡A³o<01931>¤£¬O¤@­Ó¤pªº<04705>»ò¡H¨D<04994>§A®e§Ú°k<04422><8735>¨ì¨º¸Ì<08033>¡A§Úªº©Ê©R<05315>´N±o¦s¬¡<02421><8799>¡C

  4. Gen19:22 §A­n³t³t<04116><8761>¦a°k<04422><8734>¨ì¨º«°¡F¦]¬°<03588>§AÁÙ¨S¦³¨ì<0935><8800>¨º¸Ì¡A§Ú¤£<03808>¯à<03201><8799>§@<06213><8800>¬Æ»ò<01697>¡C¦]<05921>¦¹<06351>¨º«°<05892>¦W<08034>¥s<07121><8804>º¾Ò­<06820>¡i´N¬O¤pªº·N«ä¡j¡C

  5. Judg3:26 ¥L­Ì¯Ô©µ<04102><8699>ªº®É­Ô¡A¥HÓC<0164>´N°k¶]<04422><8738>¤F¡A¸g¹L<05674><8804>Æw¥Û¤§¦a<06456>¡A°k<04422><8735>¨ì¦è¥ì©Ô<08167>¡F

  6. Judg3:29 ¨º®É<06256>À»±þ<05221><8686>¤F¼¯©ã¤H<04124>{<0376>}¬ù¦³¤@¸U<06235><0505>¡A³£¬O±j§§<08082>ªº«i¤h<0376><02428>¡A¨S¦³¤@¤H<0376>°k²æ<04422><8738>¡C

  7. 1Sam19:10 ±½Ã¹<07586>¥Îºj·Q­n<01245><8762>¨ë³z<05221><8687>¤j½Ã<01732>¡A{<02595>}°v¦bÀð¤W<07023>¡F¥L«o¸ú¶}<06362><8799>{<06440>}¡A±½Ã¹<07586>ªººj<01732>¨ë¤J<01732>Àð<01732>¤º¡C·í©]<01732>¤j½Ã<01732>°k¨«<01732>¡A¸úÁפF<04422><8735>¡C

  8. 1Sam19:11 ±½Ã¹<07586>¥´µo<07971><8799>¤H<04397>¨ì¤j½Ã<01732>ªº©Ð«Î<01004>¨º¸Ì¿s±´<08104><8800>¥L¡A­nµ¥¨ì¤Ñ«G<01242>±þ<04191><8687>¥L¡C¤j½Ã<01732>ªº©d<0802>¦Ì¥Ò<04324>¹ï¥L»¡<05046><8686><0559><8800>¡G§A¤µ©]<03915>­Y¤£°k<04422><8764>©R<05315>¡A©ú¤é<04279>§A­n³Q±þ<04191><8716>¡C

  9. 1Sam19:12 ©ó¬O¦Ì¥Ò<04324>±N¤j½Ã<01732>±qµ¡¤á<02474>¸ÌêØ¤U¥h<03381><8686>¡F¤j½Ã´N°k<01272><8799>¨«<03212><8799>¡A¸úÁפF<04422><8735>¡C

  10. 1Sam19:17 ±½Ã¹<07586>¹ï¦Ì¥Ò<04324>»¡<0559><8799>¡G§A¬°¬Æ»ò³o¼Ë´Û«¡<07411><8765>§Ú¡A©ñ<07971><8762>§Ú¤³¼Ä<0341><8802>°k¨«<04422><8735>©O¡H¦Ì¥Ò<04324>¦^µª<0559><8799>{<07586>}»¡¡G¥L¹ï§Ú»¡<0559><8804>¡G§A©ñ§Ú¨«<07971><8761>¡A¤£µM§Ú­n±þ<04191><8686>§A¡C

  11. 1Sam19:18 ¤j½Ã<01732>°k<01272><8804>Á×<04422><8735>¡A¨Ó¨ì<0935><8799>©Ôº¿<07414>¨£¼»¥À¦Õ<08050>¡A±N±½Ã¹<07586>¦V¥L©Ò¦æ<06213><8804>ªº¨Æ­z»¡<05046><8686>¤F¤@¹M¡C¥L©M¼»¥À¦Õ<08050>´N©¹<03212><8799>®³¬ù<05121>¥h©~¦í<03427><8799>¡C

  12. 1Sam20:29 ¥L»¡<0559><8799>¡G¨D§A®e§Ú¥h<07971><8761>¡A¦]¬°§Ú®a<04940>¦b«°<05892>¸Ì¦³Äm²½<02077>ªº¨Æ¡F§Úªø¥S<0251>§h©J<06680><8765>§Ú¥h¡C¦p¤µ§Ú­Y¦b§A²´<05869>«e»X<04672><8804>®¦<02580>¡A¨D§A®e§Ú¥h<04422><8735>¨£<07200><8799>§Úªº§Ì¥S<0251>¡F©Ò¥H¤j½Ã<01732>¨S¦³­u<0935><8804>¤ý<04428>ªº®u<07979>¡C

  13. 1Sam22:1 ¤j½Ã<01732>´NÂ÷¶}<03212><8799>¨º¸Ì¡A°k¨ì<04422><8735>¨È§ùÄõ<05725>¬}<04631>¡C¥Lªº§Ì¥S<0251>©M¥L¤÷¿Ë<01>ªº¥þ®a<01004>Å¥¨£¤F<08085><8799>¡A´N³£¤U¨ì<03381><8799>¥L¨º¸Ì¡C

  14. 1Sam22:20 ¨È§Æ¬ð<0285>ªº¨à¤l<01121>¨È§Æ¦Ì°Ç<0288>¦³¤@­Ó<0259>¨à¤l<01121>¡A¦W¥s<08034>¨È¤ñ¨È¥L<054>{<04422>}{<8735>}¡A°k¨ì<01272><8799><0310>¤j½Ã<01732>¨º¸Ì¡C

  15. 1Sam23:13 ¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº{<0582>}¬ù¦³¤»<08337>¦Ê<03967>¤H<0376>¡A´N°_¨­<06965><8799>¥X¤F<03318><8799>°ò¥ì©Ô<07084>¡A©¹<01980><8691>¥L­Ì©Ò¯à©¹<01980><8691>ªº¦a¤è<0834>¥h¡C¦³¤H§i¶D<05046><8717>±½Ã¹<07586>¡A¤j½Ã<01732>Â÷¶}°ò¥ì©Ô<07084>°k¨«<04422><8738>¡F©ó¬O±½Ã¹¤£<02308><8799>¥X¨Ó¤F<03318><8800>¡C

  16. 1Sam27:1 ¤j½Ã<01732>¤ß¸Ì<03820>»¡<0559><8799>¡G¥²¦³¤@<0259>¤é<03117>§Ú¦º<05595><8735>¦b±½Ã¹<07586>¤â¸Ì<03027>¡A¤£¦p<02896>{<03588>}°k©b<04422><8736><04422><8735>«D§Q¤h<06430>¦a<0776>¥h¡C±½Ã¹<07586>¨£§Ú¤£¦b¥H¦â¦C<03478>ªº¹Ò¤º<01366>¡A´N¥²µ´±æ<02976><8738>¡A¤£¦A´M¯Á<01245><8763>§Ú¡F³o¼Ë§Ú¥i¥H²æÂ÷<04422><8738>¥Lªº¤â<03027>¡C

  17. 1Sam30:17 ¤j½Ã<01732>±q¾¤©ú<05399>ª½¨ì¦¸¤é<04283>±ß¤W<06153>¡AÀ»±þ<05221><8686>¥L­Ì¡A°£¤F¥|<0702>¦Ê<03967>ÃM<07392><8804>Àd¾m<01581>ªº¤Ö¦~<05288>¤H<0376>{<05127>}{<8799>}¤§¥~¡A¨S¦³¤@­Ó<0376>°k²æ<04422><8738>ªº¡C

  18. 2Sam1:3 ¤j½Ã<01732>°Ý¥L<09001>»¡<0559><8799>¡G§A±q<04480><02088>­þ¸Ì<0335>¨Ó<0935><8799>¡H¥L{<0413>}»¡<0559><8799>¡G§Ú±q¥H¦â¦C<03478>ªºÀç<04480><04264>¸Ì°k¨Ó<04422><8738>¡C

  19. 2Sam4:6 ¥L­Ì¶i¤F<0935><8804>©Ð¤l<01004>{<08432>}¡A°²§@­n¨ú<03947><8802>³Á¤l<02406>¡A´N¨ë³z<05221><8686>¥ì¬Iªi³]ªº¨{¸¡<02570>¡A{<07394>}{<01196>}{<0251>}°k¶]¤F<04422><8738>¡C

  20. 2Sam19:5 ¬ù©ã<03097>¶i¥h<0935><8799>{<01004>}¨£¤ý<04428>¡A»¡<0559><8799>¡G§A¤µ¤é<03117>¨Ï§A¤@¤Á¹²¤H<05650>Áy­±<06440>ºF·\<03001><8689>¤F¡I¥L­Ì¤µ¤é<03117>±Ï<04422><8764>¤F§Aªº©Ê©R<05315>©M§A¨à<01121>¤k<01323>{<05315>}©d<0802>{<05315>}©c<06370>ªº©Ê©R<05315>¡A

  21. 2Sam19:9 ¥H¦â¦C<03478>²³¤ä¬£<07626>ªº¤H<05971>¯É¯Éij½×<01777><8737>»¡<0559><8800>¡G¤ý<04428>´¿±Ï<05337><8689>§Ú­Ì²æÂ÷¤³¼Ä<0341><8802>ªº¤â<03709>¡A¤S±Ï§Ú­Ì²æÂ÷<04422><8765>«D§Q¤h¤H<06430>ªº¤â<03709>¡A²{¦b¥L¸úÁשã¨FÀs<053>{<0776>}°k¨«<01272><8804>¤F¡C

  22. 1Kin1:12 ²{¦b{<03212>}{<8798>}§Ú¥i¥Hµ¹§A¥X­Ó¥D·N<03289><8799><06098>¡A¦n«O¥þ<04422><8761>§A{<05315>}©M§A¨à¤l<01121>©Òùªù<08010>ªº©Ê©R<05315>¡C

  23. 1Kin18:40 ¥H§Q¨È<0452>¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G®³¦í<08610><8798>¤Ú¤O<01168>ªº¥ýª¾<05030>¡A¤£®e¤@¤H<0376>°k²æ<04422><8735>¡I²³¤H´N®³¦í<08610><8799>¥L­Ì¡C¥H§Q¨È<0452>±a<03381><8686>¥L­Ì¨ì°ò¶¶<07028>ªe<05158>Ãä¡A¦b¨º¸Ì±þ¤F<07819><8799>¥L­Ì¡C

  24. 1Kin19:17 ±N¨Ó¸úÁ×<04422><8737>«¢Á§<02371>¤§¤M<02719>ªº¡A¥²³Q­C¤á<03058>©Ò±þ<04191><8686>¡F¸úÁ×<04422><8737>­C¤á<03058>¤§¤M<02719>ªº¡A¥²³Q¥H§Q¨F<0477>©Ò±þ<04191><8686>¡C

  25. 1Kin20:20 ¦U¤H<0376>¹J¨£¼Ä¤H<0376>´N±þ<05221><8686>¡C¨ÈÄõ¤H<0758>°k¶]<05127><8799>¡A¥H¦â¦C¤H<03478>°l»°<07291><8799>¥L­Ì¡F¨ÈÄõ<0758>¤ý<04428>«K«¢¹F<01130>ÃMµÛ°¨<05483>©M°¨§L<06571>¤@¦P°k¶]<04422><8735>¡C

  26. 2Kin10:24 ­C¤á©M¬ù®³¹F¶i¥h<0935><8799>¡AÄm<06213><8800>¥­¦w²½<02077>©MêO²½<05930>¡C­C¤á<03058>¥ý¦w±Æ<07760><8804>¤K¤Q<08084>¤H<0376>¦b¼q¥~<02351>¡A§h©J<0559><8799>»¡¡G§Ú±N³o¨Ç¤H<0582>¥æ<0935><8688>¦b§A­Ì¤â<03027>¤¤¡A­Y¦³¤@¤H<0376>²æ°k<04422><8735>¡A½Ö©ñªº¥²¥s¥L{<05315>}Àv©R<05315>¡I

  27. 2Kin19:37 ¤@¤é¦b¥Lªº¯«<0430>¥§´µ¬¥<05268>¼q<01004>¸Ì¥n«ô<07812><8693>¡A¥L¨à¤l<01121>¨È±o¦Ì°Ç<0152>©M¨F§Q¦â<08272>¥Î¤M<02719>±þ¤F<05221><8689>¥L¡A´N°k¨ì<04422><8738>¨È©Ôþ<0634>¦a<0776>¡C¥L¨à¤l<01121>¥H¼»«¢¹y<0634>±µÄò¥L§@¤ý<04427><8799>¡C

  28. 2Kin23:18 ¬ù¦è¨È»¡<0559><8799>¡G¥Ñ¥L½}<03240><8685>¡I¤£­n{<0376>}®¿²¾<05128><8686>¥LªºÀe°©<06106>¡C¥L­Ì´N¤£°Ê{<04422>}{<8762>}¥LªºÀe°©<06106>¡A¤]¤£°Ê±q¼»º¿§Q¨È<08111>¨Ó<0935><8804>¨º¥ýª¾<05030>ªºÀe°©<06106>¡C

  29. 2Chr16:7 ¨º®É<06256>¡A¥ý¨£<07200><8802>«¢®³¥§<02607>¨Ó<0935><8804>¨£µS¤j<03063>¤ý<04428>¨È¼»<0609>¡A¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G¦]§A¥õ¿à<08172><8736>¨ÈÄõ<0758>¤ý<04428>¡A¨S¦³¥õ¿à<08172><8738>­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¡A©Ò¥H¨ÈÄõ<0758>¤ý<04428>ªº­x§L<02428>²æÂ÷¤F<04422><8738>§Aªº¤â<03027>¡C

  30. Esth4:13 ¥½©³§ï<04782>°U¤H<0559><8799>¦^ÂÐ<07725><8687>¥H´µ©«<0635>»¡¡G§A²ö·Q<01819><8762>{<05315>}¦b¤ý<04428>®c<01004>¸Ì±j¹L¤@¤ÁµS¤j¤H<03064>¡A±o§K³oº×<04422><8736>¡C

  31. Job1:15 ¥Ü¤Ú¤H<07614>©¿µMÂô¨Ó<05307><8799>¡A§â¬¹¯b¾Û¥h<03947><8799>¡A¨Ã¥Î¤M<02719><06310>±þ¤F<05221><8689>¹²¤H<05288>¡F±©¦³§Ú¤@¤H°k²æ<04422><8735>¡A¨Ó³ø«H<05046><8687>µ¹§A¡C¡v

  32. Job1:16 ¥LÁÙ»¡¸Ü<01696><8764>ªº®É­Ô¡A¤S¦³¤H¨Ó<0935><8802>»¡<0559><8799>¡G¡u¯«<0430>±q¤Ñ¤W<05307><8804>­°¤U<05307><8804>¤õ<0784>¨Ó¡A±N¸s¦Ï<06629>©M¹²¤H<05288>³£¿N·À<01197><8799>¤F¡F±©¦³§Ú¤@¤H°k²æ<04422><8735>¡A¨Ó³ø«H<05046><8687>µ¹§A¡C¡v

  33. Job1:17 ¥LÁÙ»¡¸Ü<01696><8764>ªº®É­Ô¡A¤S¦³¤H¨Ó<0935><8802>»¡<0559><8799>¡G¡u­{°Ç©³¤H<03778>¤À§@<07760><8804>¤T<07969>¶¤<07218>©¿µMÂô¨Ó<06584><8799>¡A§âÀd¾m<01581>¾Û¥h<03947><8799>¡A¨Ã¥Î¤M<06310><02719>±þ¤F<05221><8689>¹²¤H<05288>¡F±©¦³§Ú¤@¤H°k²æ<04422><8735>¡A¨Ó³ø«H<05046><8687>µ¹§A¡C¡v

  34. Job1:19 ¤£®Æ¡A¦³¨g<01419>­·<07307>±q<05676>Ãm³¥<04057>¾h¨Ó<0935><8804>¡AÀ»¥´<05060><8799>©Ð«Î<01004>ªº¥|<0702>¨¤<06438>¡A©Ð«Î­Ë¶ò<05307><8799>¦b¤Ö¦~¤H<05288>¨­¤W¡A¥L­Ì´N³£¦º¤F<04191><8799>¡F±©¦³§Ú¤@¤H°k²æ<04422><8735>¡A¨Ó³ø«H<05046><8687>µ¹§A¡C¡v

  35. Job6:23 °Z»¡¡G¬@±Ï<04422><8761>§Ú²æÂ÷¼Ä¤Hªº<06862>¤â<03027>»ò¡H±ÏÅ«<06299><8799>§Ú²æÂ÷±j¼É¤H<06184>ªº¤â<03027>»ò¡H

  36. Job19:20 §Úªº¥Ö<05785>¦×<01320>ºò¶K<01692><8804>°©ÀY<06106>¡F§Ú¥u³Ñ¤ú<08127>¥Ö<05785>°k²æ¤F<04422><8691>¡C

  37. Job20:20 ¥L¦]³g¦ÓµL¹½<03045><8804><07961><0990>¡A©Ò³ß®®<02530><8803>ªº³s¤@¼Ë¤]¤£¯à«O¦u<04422><8762>¡C

  38. Job22:30 ¤H«DµL¶d<05355>{<0336>}¡A¯«¥B­n·f±Ï<04422><8762>¥L¡F¥L¦]§A¤â¤¤<03709>²M¼ä<01252>¡A¥²»X¬@±Ï<04422><8738>¡C

  39. Job29:12 ¦]§Ú¬@±Ï<04422><8762>«s¨D<07768><8764>ªº§x­W¤H<06041>©MµL¤HÀ°§U<05826><8802>ªº©t¨à<03490>¡C

  40. Job41:19 ±q¥L¤f¤¤<06310>µo¥X<01980><8799>¿NµÛªº¤õ§â<03940>¡A»P­¸°nªº<04422><8691>¤õ<0784>¬P<03590>¡F

  41. Ps22:5 ¥L­Ì«s¨D<02199><8804>§A¡A«K»X¸Ñ±Ï<04422><8738>¡F¥L­Ì­Ê¾a<0982><8804>§A¡A´N¤£²Û·\<0954><8804>¡C

  42. Ps33:17 ¾a°¨<05483>±o±Ï<08668>¬OªPµM<08267>ªº¡F°¨¤]¤£¯à¦]¤O<02428>¤j<07230>±Ï<04422><8762>¤H¡C

  43. Ps41:1 ¡]¤j½Ã<01732>ªº¸Ö<04210>¡A¥æ»P§Dªø<05329><8764>¡C¡^²²ÅU³h½a<01800>ªº¦³<07919><8688>ºÖ¤F<0835>¡I¥L¾DÃø<07451>ªº¤é¤l<03117>¡A­C©MµØ<03068>¥²·f±Ï<04422><8762>¥L¡C

  44. Ps89:48 ½Ö<01397>¯à±`¬¡<02421><8799>§K{<07200>}{<8799>}¦º<04194>¡B±Ï¥LªºÆF»î<05315>²æÂ÷<04422><8762>³±¶¡<07585>ªºÅv¬`<03027>©O¡H¡]²Ó©Ô<05542>¡^

  45. Ps107:20 ¥Lµo<07971><8799>©R<01697>Âåªv<07495><8799>¥L­Ì¡A±Ï<04422><8762>¥L­Ì²æÂ÷¦º¤`{<07825>}¡C

  46. Ps116:4 ¨º®É¡A§Ú«K¨D§i<07121><8799>­C©MµØ<03068>ªº¦W<08034>¡A»¡¡G­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D<0577>§A±Ï<04422><8761>§ÚªºÆF»î<05315>¡I

  47. Ps124:7 §Ú­Ì{<05315>}¦n¹³³¶³¾<06833>¡A±q®·³¾¤H<03369><8802>ªººôù<06341>¸Ì°k²æ<04422><8738>¡Fºôù<06341>¯}µõ<07665><8738>¡A§Ú­Ì°k²æ<04422><8738>¤F¡C

  48. Prov11:21 ´c¤H<07451>ÁöµM³s¤â<03027><09001><03027>¡A¥²¤£§K<03808>¨ü»@<05352><8735>¡F¸q¤H<06662>ªº«á¸Ç<02233>¥²±o¬@±Ï<04422><8738>¡C

  49. Prov19:5 §@°²<08267>¨£ÃÒ<05707>ªº¡A¥²¤£§K¨ü»@<05352><8735>¡F¦R¥X<06315><8686>ÁÀ¨¥<03577>ªº¡A²×¤£¯à°k²æ<04422><8735>¡C

  50. Prov28:26 ¤ß¤¤<03820>¦Û¬Oªº<0982><8802>¡A«K¬O{<01931>}·M¬N¤H<03684>¡F¾Ì´¼¼z<09002><02451>¦æ¨Æªº<01980><8802>¡A{<01931>}¥²»X¬@±Ï<04422><8735>¡C

  51. Eccl7:26 §Ú±oª¾<04672><8802>¦³µ¥°ü¤H<0802>¤ñ¦º<04194>ÁÙ­W<04751>¡G¥Lªº¤ß<03820>¬Oºôù<04685><02764>¡A¤â<03027>¬OÂêÁå<0612>¡C¤Z»X¯«<0430>³ß®®<02896><06440>ªº¤H¥²¯à¸úÁ×<04422><8735>¥L¡F¦³¸oªº¤H<02398><8802>«o³Q¥LÄñ¦í¤F<03920><8735>¡C

  52. Eccl8:8 µL¤H<0120>¦³Åv¤O<07989>´xºÞ¥Í©R<07307>¡A±N¥Í©R<07307>¯d¦í<03607><8800>¡F¤]µL¤H¦³Åv¤O<07983>´xºÞ¦º<04194>´Á<03117>¡F³o³õª§¾Ô<04421>¡AµL¤H¯à§K<04917>¡F¨¸´c<07562>¤]¤£¯à±Ï<04422><8762>¨º¦n¦æ¨¸´cªº¤H<01167>¡C

  53. Eccl9:15 «°¤¤¦³<04672><8804>¤@­Ó³h½aªº<04542>´¼¼z<02450>¤H<0376>¡A¥L¥Î´¼¼z<02451>±Ï¤F<04422><8765>¨º«°<05892>¡A«o¨S¦³¤H<0120>°O©À<02142><8804>¨º½a<04542>¤H<0376>¡C

  54. Is20:6 ¨º<01931>®É<09002><03117>¡A³o<02088>ªu®ü<0339>¤@±aªº©~¥Á<03427><8802>¥²»¡<05127><8804>¡G¬Ý­þ<02009>¡A§Ú­Ì¯À©Ò¥õ±æªº<04007>¡A´N¬O§Ú­Ì¬°²æÂ÷<05337><8736>¨È­z<0804>¤ý<04428>{<04480>}{<06440>}°k©¹<05127><8804>¨D±Ï<05833>ªº¡A¤£¹L¬O¦p¦¹<03541>¡I§Ú­Ì<0587>«ç¯à<0349>°k²æ<04422><8735>©O¡H

  55. Is31:5 ³¶³¾<06833>«ç¼Ëݵ¯Í<05774><8802>ÂÐÂú¡A¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¤]­n·Ó¼Ë«OÅ@<01598><8686>­C¸ô¼»§N<03389>¡C¥L¥²«OÅ@<01598><8800>¬@±Ï<05337><8689>¡A­n¶V<06452><8800>ªù«O¦u<04422><8689>¡C

  56. Is34:15 ½b³D<07091>­n¦b¨º¸Ì°µºÛ<07077><8765>¡A¤U³J<04422><8762>¡AÛ­³J<01234><8804>¡A¥Í¤l¡A»E<01716><8804>¤l¦b¨ä¼v<06738>¤U¡FÅcÆN<01772>¦U<0802>»P¦ñ°¸<07468>»E¶°<06908><8738>¦b¨º¸Ì¡C

  57. Is37:38 ¤@¤é<01961>{<01931>}¦b¥Lªº¯«<0430>¢w¥§´µ¬¥<05268>¼q¸Ì<01004>¥n«ô<07812><8693>¡A¥L¨à¤l<01121>¨È±o¦Ì°Ç<0152>©M¨F§Q¦â<08272>¥Î¤M<02719>±þ¤F¥L<05221><8689>¡A{<01992>}´N°k¨ì<04422><8738>¨È©Ôþ<0780>¦a¡C¥L¨à¤l<01121>¥H¼»«¢¹y<0634>±µÄò¥L<08478>§@¤ý<04427><8799>¡C

  58. Is46:2 ³£¤@¦P<03162>Ås¸y<03766><8804>©}¨­<07164><8804>¡A¤£<03808>¯à<03201><8804>«O¥þ<04422><8763>­«¹¤<04853>¡A¦Û¤v{<05315>}­Ë³Q¾Û<09002><07628>¥h<01980><8804>¡C

  59. Is46:4 ª½¨ì<05704>§A­Ì¦~¦Ñ<02209>¡A§Ú<0589>¤´{<01931>}³o¼Ë¡Fª½¨ì<05704>§A­Ì¾v¥Õ<07872>¡A§Ú<0589>¤´Ãhݶ<05445><8799>¡C§Ú<0589>¤w³y§@<06213><8804>¡A¤]{<0589>}¥²«O©ê<05375><8799>¡F§Ú<0589>¥²Ãh©ê<05445><8799>¡A¤]¥²¬@±Ï<04422><8762>¡C

  60. Is49:24 «i¤h<04480><01368>·m¥hªº{<04455>}°Z¯à¹Ü¦^<03947><8714>¡H{<0518>}¸Ó{<06662>}¾Û±°<07628>ªº°Z¯à¸Ñ±Ï<04422><8735>»ò¡H

  61. Is49:25 ¦ý<03588>­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G´N¬O«i¤h<01368>©Ò¾Û±°<07628>ªº¡A¤]<01571>¥i¥H¹Ü¦^<03947><8714>¡F±j¼É¤H<06184>©Ò·mªº{<04455>}¡A¤]¥i¥H¸Ñ±Ï<04422><8735>¡C»P<0853>§A¬Ûª§<03401>ªº¡A§Ú<0595>¥²»P¥L¬Ûª§<07378><8799>¡F§Ú<0595>­n¬@±Ï<03467><8686><0853>§Aªº¨à¤k<01121>¡C

  62. Is66:7 ¿ü¦w¥¼´¿§W³Ò<02342><8799>´N¥Í²£<03205><8804>¡A¥¼Ä±{<0935>}{<8799>}¯kµh<02256>´N¥Í¥X<04422><8689>¨k«Ä<02145>¡C

  63. Jer32:4 µS¤j<03063>¤ý<04428>¦è©³®a<06667>¥²¤£¯à°k²æ<04422><8735>­{°Ç©³¤H<03778>ªº¤â<03027>¡A©w­n{<05414>}{<8736>}¥æ¦b<05414><8735>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>ªº¤â<03027>¤¤¡A­n¤f<06310>¹ï¤f<06310>©¼¦¹»¡¸Ü<01696><8765>¡A²´¹ï²´<05869>©¼¦¹¬Û¬Ý<07200><8799>¡C

  64. Jer34:3 §A¥²¤£¯à°k²æ<04422><8735>¥Lªº¤â<03027>¡A©w{<08610>}{<8800>}³Q®³¦í<08610><8735>¡A¥æ¦b<05414><8735>¥Lªº¤â<03027>¤¤¡C§Aªº²´<05869>­n¨£<07200><8799>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>ªº²´<05869>¡A¥L­n¤f<06310>¹ï¤f<06310>©M§A»¡¸Ü<01696><8762>¡A§A¤]¥²¨ì<0935><8799>¤Ú¤ñ­Û<0894>¥h¡C

  65. Jer38:18 §A­Y¤£¥X¥h<03318><8799>Âk­°¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>ªº­º»â<08269>¡A³o«°<05892>¥²¥æ¦b<05414><8738>­{°Ç©³¤H<03778>¤â<03027>¤¤¡C¥L­Ì¥²¥Î¤õ<0784>µI¿N<08313><8804>¡A§A¤]¤£±o²æÂ÷<04422><8735>¥L­Ìªº¤â<03027>¡C

  66. Jer38:23 ¤H¥²±N§Aªº¦Z¦m<0802>©M§Aªº¨à¤k<01121>±a¨ì<03318><8688>­{°Ç©³¤H<03778>¨º¸Ì¡F§A¤]¤£±o²æÂ÷<04422><8735>¥L­Ìªº¤â<03027>¡A¥²³Q¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>ªº¤â<03027>®»¦í<08610><8735>¡F§A¤]¥²¨Ï³o«°<05892>³Q¤õ<0784>µI¿N<08313><8799>¡C

  67. Jer39:18 §Ú©w­n<04422><8763>·f±Ï<04422><8762>§A¡A§A¤£­P­Ë¦b<05307><8799>¤M<02719>¤U¡A«o­n¥H¦Û¤vªº©R<05315>¬°±°ª«<07998>¡A¦]§A­Ê¾a<0982><8804>§Ú¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C

  68. Jer41:15 ¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>©M¤K<08083>­Ó¤H<0582>²æÂ÷¬ù«¢Ãø<03110>ªº¤â¡A°k<04422><8738>©¹<06440>¨È±¿<05983>¤H<01121>¨º¸Ì¥h¤F<03212><8799>¡C

  69. Jer46:6 ¤£­n®e§Ö¶]ªº<07031>°kÁ×<05127><8799>¡F¤£­n®e«i¤h<01368>°k²æ<04422><8735>¡]©ÎĶ¡G§Ö¶]ªº¤£¯à°kÁסF«i¤h¤£¯à°k²æ¡^¡F¥L­Ì¦b¥_¤è<06828>§B©Ô<06578>ªe<05104>Ãä<03027>²Ì¶^<03782><8804>¤²­Ë<05307><8804>¡C

  70. Jer48:6 §A­Ì­n©b°k<05127><8798>¡A¦Û±Ï<04422><8761>©Ê©R<05315>¡A¿W¦Û©~¦í<01961><8799>¡A¦n¹³Ãm³¥<04057>ªº§ùªQ<06176>¡C

  71. Jer48:8 ¦æ·´·Àªº<07703><8802>¥²¨Ó¨ì<0935><8799>¦U«°<05892>¡A¨ÃµL¤@«°<05892>±o§K<04422><8735>¡C¤s¨¦<06010>¥²­P±Ñ¸¨<06><8804>¡A¥­­ì<04334>¥²³Q·´Ãa<08045><8738>¡F¥¿¦p­C©MµØ<03068>©Ò»¡ªº<0559><8804>¡C

  72. Jer48:19 ¦í<03427><8802>¨Èùҭ<06177>ªº°Ú¡A­n¯¸¦b<05975><8798>¹D<01870>®ÇÆ[±æ<06822><8761>¡A°Ý<07592><8798>°kÁתº<05127><8801>¨k¤H©M°k²æªº<04422><8737>¤k¤H»¡<0559><8798>¡G¬O<01961><8738>¬Æ»ò¨Æ©O¡H

  73. Jer51:6 §A­Ì­n±q¤Ú¤ñ­Û<0894>¤¤<08432>°k©b<05127><8798>¡A¦U<0376>±Ï<04422><8761>¦Û¤vªº©Ê©R<05315>¡I¤£­n³´¦b¥Lªº¸oÄ^<05771>¤¤¤@¦P·À¤`<01826><8735>¡F¦]¬°³o¬O­C©MµØ<03068>³ø¤³<05360>ªº®É­Ô<06256>¡A¥L¥²¦V¤Ú¤ñ­Û¬I¦æ³øÀ³<07999><8764><01576>¡C

  74. Jer51:45 §Úªº¥Á<05971>­þ¡A§A­Ì­n±q¨ä¤¤<08432>¥X¥h<03318><8798>¡I¦U¤H<0376>¬@±Ï<04422><8761>¦Û¤v<05315>¡A¸úÁ×­C©MµØ<03068>ªº¯P<02740>«ã<0639>¡C

  75. Ezek17:15 ¥L«o­I«q<04775><8799>¤Ú¤ñ­Û¤ý¡A¥´µo<07971><8800>¨ÏªÌ<04397>©¹®J¤Î<04714>¥h¡A­n¥L­Ìµ¹<05414><8800>¥L°¨¤Ç<05483>©M¦h<07227>¥Á<05971>¡C¥L°Z¯à¦ë³q<06743><8799>©O¡H¦æ<06213><8802>³o¼Ë¨Æªº¤H°Z¯à°k²æ<04422><8735>©O¡H¥L­I<06565><8689>¬ù<01285>°Z¯à°k²æ<04422><8738>©O¡H

  76. Ezek17:18 ¥L»´¬Ý<0959><8804>»}¨¥<0423>¡A­I±ó<06565><8687>·ù¬ù<01285>¡A¤w¸g§ë­°<05414><8804><03027>¡A«o¤S°µ<06213><8804>³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¥L¥²¤£¯à°k²æ<04422><8735>¡C

  77. Ezek33:5 ¥LÅ¥¨£<08085><8804>¨¤<07782>Án<06963>¡A¤£¨üĵ§Ù<02094><8737>¡A¥Lªº¸o{<01818>}¥²Âk¨ì¦Û¤vªº¨­¤W¡F¥L­Y¨üĵ§Ù<02094><8737>¡A«K¬O±Ï<04422><8765>¤F¦Û¤vªº©Ê©R<05315>¡C

  78. Dan11:41 ¤S¥²¶i¤J<0935><8804>¨ººa¬ü<06643>¤§¦a<0776>¡A¦³³\¦h<07227>°ê´N³Q¶ÉÂÐ<03782><8735>¡A¦ý¥HªF¤H<0123>¡B¼¯©ã¤H<04124>¡A©M¤@¤j¥b<07225>¨È±¿<05983>¤H<01121>¥²²æÂ÷<04422><8735>¥Lªº¤â<03027>¡C

  79. Dan12:1 ¨º®É<06256>¡A«O¦ö<05975><8802>§A¥»°ê¤§¥Á<05971><01121>ªº¤Ñ¨Ïªø¡]­ì¤å¬O¤j<01419>§g<08269>¡^¦Ì­{°Ç<04317>¥²¯¸°_¨Ó<05975><8799>¡A¨Ã¥B¦³<01961><8738>¤jÁ}Ãø<06869>{<06256>}¡A±q¦³°ê<01471>¥H¨Óª½¨ì¦¹®É¡A¨S¦³³o¼Ëªº<06256>¡C<06256>§A¥»°êªº¥Á<05971>¤¤¡A¤Z<04672><8737>¦W¿ý¦b<03789><8803>¥U<05612>¤Wªº¡A¥²±o¬@±Ï<04422><8735>¡C

  80. Joel2:32 ¨ì¨º®É­Ô<01961>¡A¤Z<03605>{<0834>}¨D§i<07121><8799>­C©MµØ<03068>¦W<08034>ªº´N¥²±o±Ï<04422><8735>¡F¦]¬°<03588>·Ó<09003>­C©MµØ<03068>©Ò<0834>»¡ªº<0559><8804>¡A¦b<09002>¿ü¦w<06726>¤s<02022>¡A{<09002>}­C¸ô¼»§N<03389>¥²¦³<01961>°k²æªº¤H<06413>¡A¦b<09002>³Ñ¤Uªº¤H¤¤<08300>¥²¦³­C©MµØ<03068>©Ò<0834>¥lªº<07121><8802>¡C

  81. Amos2:14 §Ö¶]ªº<04480><07031>¤£¯à<06><8804>°k²æ<04498>¡F¦³¤Oªº<02389>¤£¯à<03808>¥Î<0553><8762>¤O<03581>¡F­è«iªº<01368>¤]¤£¯à<03808>¦Û<05315>±Ï<04422><8762>¡C

  82. Amos2:15 ®³<08610><8802>¤}<07198>ªº¤£¯à<03808>¯¸¥ß<05975><8799>¡F»L<09002><07272>§Ö<07031>ªº¤£¯à<03808>°k²æ<04422><8762>¡FÃM<07392><8802>°¨<05483>ªº¤]¤£¯à<03808>¦Û<05315>±Ï<04422><8762>¡C

  83. Amos9:1 §Ú¬Ý¨£<07200><8804>{<0853>}¥D<0136>¯¸<05324><8737>¦b²½¾Â<04196>®ÇÃä<05921>¡F¥L»¡<0559><8799>¡G§A­nÀ»¥´<05221><8685>¬W³»<03730>¡A¨ÏªùÂe<05592>¾_°Ê<07493><8799>¡A¥´¸H<01214><8798>¬W³»¡A¸¨¦b²³¤H<03605>ÀY¤W<09002><07218>¡F©Ò³Ñ¤Uªº¤H<0319>¡A§Ú¥²¥Î¤M<09002><02719>±þ¼®<02026><8799>¡AµL<03808>¤@¤H<05127><8801>{<09001>}¯à°kÁ×<05127><8799>¡AµL<03808>¤@¤H<06412>{<09001>}¯à°k²æ<04422><8735>¡C

  84. Zech2:7 »P¤Ú¤ñ­Û<0894>¤H<01323>¦P¦í<03427><8802>ªº¿ü¦w<06726>¥Á­þ<01945>¡AÀ³·í°k²æ<04422><8734>¡C

  85. Mal3:15 ¦p¤µ§Ú­ÌºÙ<0833><00>¨g¶Æ<02086>ªº¤H¬°¦³ºÖ<0833><8764>¡A¨Ã¥B¦æ<06213><8802>´c<07564>ªº¤H±o«Ø¥ß<01129><8738>¡F¥L­ÌÁöµM¸Õ±´<0974><8804>¯«<0430>¡A«o±o²æÂ÷<04422><8735>¨aÃø¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ