ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
  1. Gen37:31 {<03947>}{<8799>}{<03130>}{<03801>}¥L­Ì®_¤F<07819><8799>¤@°¦¤½<08163>¤s¦Ï<05795>¡A§â¬ù·æªº¨º¥ó±m¦ç<03801>¬V¤F<02881><8799>¦å<01818>¡A

  2. Ex12:22 ®³<03947><8804>¤@§â<092>¤û½¥¯ó<0231>¡AÅÙ<02881><8804>¬Ö¸Ì<05592>ªº¦å<01818>¡A¥´<05060><8689>{<05592>}{<01818>}¦bªù·°<04947>¤W©M¥ª¥kªº<8147>ªù®Ø<04201>¤W¡C§A­Ì½Ö¤]¤£¥i<0376>¥X<03318><8799>¦Û¤vªº©Ð<01004>ªù<06607>¡Aª½¨ì¦­±á<01242>¡C

  3. Lev4:6 {<03548>}§â«üÀY<0676>ÅÙ<02881><8804>©ó¦å<01818>¤¤¡A¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¹ïµÛ<06440>¸t©Ò<06944>ªº¹÷¤l<06532>¼u<05137><8689>¦å<01818>¤C<07651>¦¸<06471>¡A

  4. Lev4:17 {<03548>}§â«üÀY<0676>ÅÙ<02881><8804>©ó¦å<01818>¤¤¡A¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¹ïµÛ<06440>¹÷¤l<06532>¼u<05137><8689>¦å¤C<07651>¦¸<06471>¡A

  5. Lev9:9 ¨È­Û<0175>ªº¨à¤l<01121>§â¦å<01818>©^µ¹<07126><8686>¥L¡A¥L´N§â«üÀY<0676>ÅÙ¦b<02881><8799>¦å<01818>¤¤¡A©Ù¦b<05414><8799>¾Â<04196>ªº¥|¨¤<07161>¤W¡A¤S§â¦å<01818>­Ë¦b<03332><8804>¾Â<04196>¸}<03247>¨º¸Ì¡C

  6. Lev14:6 ¦Ü©ó¨º°¦¬¡<02416>³¾<06833>¡A²½¥q­n§â{<03947>}{<8799>}¥L©M­»¬f<0730>¤ì<06086>¡B¦¶¬õ¦â½u<08144><08438>¨Ã¤û½¥¯ó<0231>¤@¦PÅÙ©ó<02881><8804>®_<07819><8803>¦b¬¡<02416>¤ô<04325>¤Wªº{<02416>}³¾<06833>¦å{<06833>}<01818>¤¤¡A

  7. Lev14:16 {<03548>}§â¥k¤â<03233>ªº¤@­Ó«üÀY<0676>ÅÙ¦b<02881><8804>¥ª<08042>¤â<03709>ªºªo<08081>¸Ì¡A¦b­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¥Î«üÀY<0676>{<08081>}¼u<05137><8689>¤C<07651>¦¸<06471>¡C

  8. Lev14:51 §â{<03947>}{<8804>}­»¬f<0730>¤ì<06086>¡B¤û½¥¯ó<0231>¡B¦¶¬õ¦â½u<08144><08438>¡A¨Ã¨º¬¡<02416>³¾<06833>¡A³£ÅÙ¦b<02881><8804>³Q®_ªº<07819><8803>³¾<06833>¦å¤¤<01818>»P¬¡<02416>¤ô¤¤<04325>¡A¥Î¥HÅx<05137><8689>©Ð¤l<01004>¤C<07651>¦¸<06471>¡C

  9. Num19:18 ¥²·í¦³¤@­Ó¼ä²b<02889>ªº¤H<0376>®³<03947><8804>¤û½¥¯ó<0231>ÅÙ¦b<02881><8804>³o¤ô<04325>¤¤¡A§â¤ôÅx¦b<05137><8689>±b´×<0168>¤W¡A©M¤@¤Á¾¹¥×<03627>¨Ã±b´×¤ºªº²³¤H¨­¤W¡A¤SÅx¦bºN¤F<05060><8802>°©ÀY<06106>¡A©ÎºN¤F³Q±þªº<02491>¡A©ÎºN¤F¦Û¦ºªº<04191><8801>¡A©ÎºN¤F¼X¹Ó<06913>ªº¨º¤H<05315>¨­¤W¡C

  10. Deut33:24 ½×¨È³]<0836>»¡<0559><8804>¡GÄ@¨È³]<0836>¨É¨ü¦h¤l<01121>ªººÖ¼Ö<01288><8803>¡A±o¥L§Ì¥S<0251>ªº³ß®®<07521><8803>¡A¥i¥H§â¸}<07272>ÅÙ¦b<02881><8802>ªo¤¤<08081>¡C

  11. Josh3:15 ¥L­Ì{<05375>}{<8802>}{<0727>}¨ì¤F<0935><8800>¬ù¦ýªe<03383>¡A¸}<07272>{<03548>}{<05375>}{<8802>}{<0727>}¤@¤J<02881><8738>¤ô{<07097>}<04325>¡]­ì¨Ó¬ù¦ýªe<03383>¤ô¦b¦¬³Î<07105>ªº¤é¤l<03117>º¦¹L<04390><8804>¨â©¤<01415>¡^¡A

  12. Ruth2:14 ¨ì¤F¦Y¶º<0400>ªº®É­Ô<09001><06256>¡Aªiªü´µ<01162>¹ï¸ô±o<09001>»¡<0559><8799>¡G§A¨ì<05066><8798>³o¸Ì<01988>¨Ó¦Y<0398><8804>{<04480>}»æ<03899>¡A±N»æ<06595>ÅÙ<02881><8804>¦b¾L¸Ì<09002><02558>¡C¸ô±o´N¦b¦¬³Îªº¤H<07114><8802>®ÇÃä<04480><06654>§¤¤U<03427><8799>¡F¥L­Ì§â¯M¤FªºÁJ¤l<07039>»¼<06642><8799>µ¹¥L<09001>¡C¥L¦Y<0398><8799>¹¡¤F<07646><8799>¡AÁÙ¦³¾l³Ñ<03498><8686>ªº¡C

  13. 1Sam14:27 ¬ù®³³æ<03129>¨S¦³Å¥¨£<08085><8804>¥L¤÷¿Ë<01>¥s¦Ê©m<05971>°_»}<07650><8687>¡A©Ò¥H¦ù<07971><8799>¤â<03027>¤¤ªº§ú¡A¥Î§ú<04294>ÀY<07097>ÅÙ<02881><8799>¦b¸Á©Ð<03295><01706>¸Ì¡AÂà<07725><8686>¤â<03027>°e¤J¤f¤º<06310>¡A²´·ú<05869>´N©ú«G¤F<0215><8799>¡C

  14. 2Kin5:14 ©ó¬O¤DÁg¤U¥h<03381><8799>¡A·ÓµÛ¯«<0430>¤H<0376>ªº¸Ü<01697>¡A¦b¬ù¦ýªe<03383>¸Ì¨N¯D<02881><8799>¤C<07651>¦^<06471>¡F¥Lªº¦×<01320>´_­ì<07725><8799>¡A¦n¹³¤p<06996>«Ä¤l<05288>ªº¦×<01320>¡A¥L´N¼ä²b¤F<02891><8799>¡C

  15. 2Kin8:15 ¦¸¤é<04283>¡A«¢Á§®³<03947><8799>³QºÛ<04346>®û¦b<02881><8799>¤ô<04325>¤¤¡A»X¦í<06566><8799>¤ýªºÁy<06440>¡A¤ý´N¦º¤F<04191><8799>¡C©ó¬O«¢Á§<02371>¿y¤F¥Lªº¦ì<04427><8799>¡C

  16. Job9:31 §AÁÙ<0227>­n¥µ<02881><8799>§Ú¦b§|<07845>¸Ì¡A§Úªº¦çªA<08008>³£¼¨´c<08581><8765>§Ú¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ