ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 77 ¸`¸g¤å
Gen1:14
¯«
<0430>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤Ñ¤W
<09002>
<07549>
<08064>
n¦³
<01961>
<8799>
¥úÅé
<03974>
¡A¥i¥H¤À
<0914>
<8687>
±Þ
<0996>
<03117>
©]
<0996>
<03915>
¡A{
<01961>
}{
<8804>
}§@°O¸¹
<09001>
<0226>
¡A©w¸`¥O
<09001>
<04150>
¡B¤é¤l
<09001>
<03117>
¡B¦~·³
<08141>
¡A
Gen4:15
C©MµØ
<03068>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03651>
}¤Z±þ
<02026>
<8802>
¸ÓÁô
<07014>
ªº¡A¥²¾D³ø
<05358>
<8714>
¤C¿
<07659>
¡CC©MµØ
<03068>
´Nµ¹¸ÓÁô
<07014>
¥ß
<07760>
<8799>
¤@Ó°O¸¹
<0226>
¡A§K±o
<01115>
¤H¹J¨£
<04672>
<8802>
¥L´N±þ
<05221>
<8687>
¥L¡C
Gen9:12
¯«
<0430>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú
<0589>
»P§ĄçA̳o¸Ìªº¦U¼Ë¬¡
<02416>
ª«
<05315>
©Ò¥ß
<05414>
<8802>
ªº¥Ã
<05769>
<01755>
¬ù
<01285>
¬O¦³°O¸¹
<0226>
ªº¡C
Gen9:13
§Ú§âi
<07198>
©ñ
<05414>
<8804>
¦b¶³±m
<06051>
¤¤¡A³o´N¥i§@§Ú»P¦a
<0776>
¥ß¬ù
<01285>
ªº°O¸¹
<0226>
¤F¡C
Gen9:17
¯«
<0430>
¹ï®¿¨È
<05146>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o´N¬O§Ú»P¦a¤W
<0776>
¤@¤Á¦³¦å¦×
<01320>
¤§ª«¥ß
<06965>
<8689>
¬ù
<01285>
ªº°O¸¹
<0226>
¤F¡C
Gen17:11
§A̳£n¨ü³Î§
<05243>
<8804>
¡iì¤å§@³Î¶§¥Ö
<01320>
<06190>
¡F14¡A23¡A24¡A25¸`¦P¡j¡F³o¬O§Ú»P§Ḁ߬ù
<01285>
ªºÃÒ¾Ú
<0226>
¡C
Ex3:12
¯«»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥²
<03588>
»P§A¦P¦b¡C§A±N¦Ê©m
<05971>
±q®J¤Î
<04714>
ȉ
<03318>
<8687>
¥X¨Ó¤§«á¡A§AÌ¥²¦b³o
<02088>
¤s
<02022>
¤W
<05921>
¨Æ©^
<05647>
<8799>
§Ú
<0430>
¡F³o´N¬O
<03588>
§Ú¥´µo
<07971>
<8804>
§A¥hªºÃÒ¾Ú
<0226>
¡C
Ex4:8
¤S»¡¡GÕ©Î
<0518>
¥L̤£
<03808>
Å¥
<08085>
<8799>
§Aªº¸Ü
<06963>
¡A¤]¤£«H
<0539>
<8686>
ÀY¤@
<07223>
Ó¯«ÂÝ
<0226>
¡A¥LÌ¥²«H
<0539>
<8689>
²Ä¤G
<0314>
Ó¯«ÂÝ
<0226>
{
<06963>
}¡C
Ex4:9
³o¨â
<08147>
Ó¯«ÂÝ
<0226>
Y
<0518>
³£¤£
<03808>
«H
<0539>
<8686>
¡A¤]¤£
<03808>
Å¥
<08085>
<8799>
§Aªº¸Ü
<06963>
¡A§A´N±qªe
<02975>
¸Ì¨ú
<03947>
<8804>
¨Ç¤ô
<04325>
¡AË
<08210>
<8804>
¦b§ò¦a
<03004>
¤W¡A{
<0834>
}§A±q
<04480>
ªe
<02975>
¸Ì¨ú
<03947>
<8799>
ªº¤ô
<04325>
¥²¦b§ò¦a
<03004>
¤WÅܧ@¦å
<01818>
¡C
Ex4:17
§A¤â
<03027>
¸Ìn®³
<03947>
<8799>
³o
<02088>
§ú
<04294>
¡A¦n¦æ
<06213>
<8799>
¯«ÂÝ
<0226>
¡C
Ex4:28
¼¯¦è
<04872>
±N{
<0834>
}C©MµØ
<03068>
¥´µo
<07971>
<8804>
¥L©Ò»¡ªº¨¥»y
<01697>
©M{
<0834>
}Åñ©J
<06680>
<8765>
¥L©Ò¦æªº{
<03605>
}¯«ÂÝ
<0226>
³£
<03605>
§i¶D¤F
<05046>
<8686>
¨ÈÛ
<0175>
¡C
Ex4:30
¨ÈÛ
<0175>
±N{
<0834>
}C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¼¯¦è
<04872>
©Ò»¡
<01696>
<8765>
ªº¤@¤Á
<03605>
¸Ü
<01697>
z»¡¤F
<01696>
<8762>
¤@¹M¡A¤S¦b¦Ê©m
<05971>
²´«e
<05869>
¦æ¤F
<06213>
<8799>
¨º¨Ç¯«ÂÝ
<0226>
¡A
Ex7:3
§Ú
<0589>
n¨Ïªk¦Ñ
<06547>
ªº¤ß
<03820>
èµw
<07185>
<8686>
¡A¤]n¦b®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
¦h¦æ
<07235>
<8689>
¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
¡C
Ex8:23
§Ún±N§Úªº¦Ê©m
<05971>
©M§Aªº¦Ê©m
<05971>
¤À§O
<07760>
<8804>
<06304>
¥X¨Ó¡C©ú¤Ñ
<04279>
¥²¦³³o¯«ÂÝ
<0226>
¡C
Ex10:1
C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¶i¥h
<0935>
<8798>
¨£
<0413>
ªk¦Ñ
<06547>
¡C{
<03588>
}§Ú
<0589>
¨Ï¥L{
<03820>
}©M¥L¦Ú¹²
<05650>
ªº¤ß
<03820>
èµw
<03513>
<8689>
¡A¬°n¦b¥L̤¤¶¡
<07130>
Åã
<07896>
<8800>
§Ú³o¨Ç
<0428>
¯«ÂÝ
<0226>
¡A
Ex10:2
¨Ãn¥s§A±N§Ú{
<0834>
}¦V®J¤Î
<04714>
¤H©Ò°µ
<05953>
<8694>
ªº¨Æ¡A©M{
<0834>
}¦b¥L̤¤¶¡©Ò¦æ
<07760>
<8804>
ªº¯«ÂÝ
<0226>
¡A¶Ç©ó
<05608>
<8762>
§A¨à¤l
<01121>
©M§A®]¤l{
<01121>
}{
<01121>
}ªº¦Õ¤¤
<0241>
¡A¦n¥s§A̪¾¹D
<03045>
<8804>
{
<03588>
}§Ú
<0589>
¬OC©MµØ
<03068>
¡C
Ex12:13
³o¦å
<01818>
n¦b{
<0834>
}{
<08033>
}§AÌ©Ò¦íªº©Ð«Î
<01004>
¤W
<05921>
§@°O¸¹
<0226>
¡F§Ú¤@¨£
<07200>
<8804>
³o¦å
<01818>
¡A´N¶V¹L
<06452>
<8804>
§AÌ¥h¡C§ÚÀ»±þ
<05221>
<8687>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
ÀY¥Íªº®ÉÔ¡A¨a¬o
<05063>
¥²¤£Á{¨ì§Ą¤W·À
<04889>
§AÌ¡C
Ex13:9
³on
<01961>
¦b§A¤â
<03027>
¤W
<05921>
§@°O¸¹
<0226>
¡A¦b§AÃB
<05869>
{
<0996>
}¤W§@¬ö©À
<02146>
¡A¨ÏC©MµØ
<03068>
ªº«ßªk
<08451>
±`¦b§A¤f¤¤
<06310>
¡A¦]¬°
<03588>
C©MµØ
<03068>
´¿¥Î¤j¯à
<02389>
ªº¤â
<03027>
±N§A±q®J¤Î
<04714>
»â¥X¨Ó
<03318>
<8689>
¡C
Ex13:16
³on
<01961>
¦b§A¤â
<03027>
¤W
<05921>
§@°O¸¹
<0226>
¡A¦b§AÃB
<05869>
{
<0996>
}¤W§@¸g¤å
<02903>
¡A¦]¬°
<03588>
C©MµØ
<03068>
¥Î¤j¯à
<02392>
ªº¤â
<03027>
±N§Ú̱q®J¤Î
<04714>
»â¥X¨Ó
<03318>
<8689>
¡C
Ex31:13
§An§h©J
<01696>
<8761>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̰Èn
<0389>
¦u
<08104>
<8799>
§Úªº¦w®§¤é
<07676>
¡F¦]¬°³o¬O§A§Ú¤§¶¡¥@¥@¥N¥N
<01755>
ªºÃÒ¾Ú
<0226>
¡A¨Ï§A̪¾¹D
<03045>
<8800>
§Ú¢wC©MµØ
<03068>
¬O¥s§A̦¨¬°¸t
<06942>
<8764>
ªº¡C
Ex31:17
³o¬O§Ú©M¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¥Ã»·
<05769>
ªºÃÒ¾Ú
<0226>
¡F¦]¬°¤»
<08337>
¤é
<03117>
¤§¤ºC©MµØ
<03068>
³y
<06213>
<8804>
¤Ñ
<08064>
¦a
<0776>
¡A²Ä¤C
<07637>
¤é
<03117>
«K¦w®§
<07673>
<8804>
µÎºZ
<05314>
<8735>
¡C
Num2:2
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
<0376>
n¦UÂk
<02583>
<8799>
¦Û¤vªºùA
<01714>
¤U
<05921>
¡A¦b¥»±Ú
<01>
<01004>
ªººX¸¹
<0226>
¨º¸Ì¡A¹ïµÛ
<05048>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªº¥|³ò
<05439>
¦wÀç
<02583>
<8799>
¡C
Num14:11
C©MµØ
<03068>
¹ï¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¦Ê©m
<05971>
ÂÆµø
<05006>
<8762>
§Ún¨ì´X®É©O¡H§Ú¦b¥L̤¤¶¡
<07130>
¦æ¤F
<06213>
<8804>
³o¤@¤Á¯«ÂÝ
<0226>
¡A¥LÌÁÙ¤£
<03808>
«H
<0539>
<8686>
§Ún¨ì´X®É©O¡H
Num14:22
³o¨Ç¤H
<0582>
Áö¬Ý¨£
<07200>
<8802>
§ÚªººaÄ£
<03519>
©M§Ú¦b®J¤Î
<04714>
»PÃm³¥
<04057>
©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¯«ÂÝ
<0226>
¡A¤´µM¸Õ±´
<05254>
<8762>
<0853>
§Ú³o¤Q
<06235>
¦¸
<06471>
¡A¤£Å¥±q
<08085>
<8804>
§Úªº¸Ü
<06963>
¡A
Num16:38
§â¨º¨Ç¥Ç¸o
<02400>
¡B¦Û®`¤v©R¤§¤H
<05315>
ªº»Äl
<04289>
¡A¥s¤HÁ覨
<06213>
<8804>
{
<07555>
}¤ù¤l
<06341>
¡A¥Î¥H¥]
<06826>
¾Â
<04196>
¡C¨º¨Ç»Äl¥»¬O¥L̦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
Äm¹Lªº
<07126>
<8689>
¡A©Ò¥H¬O¸tªº
<06942>
<8799>
¡A¨Ã¥B¥i¥Hµ¹¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
§@°O¸¹
<0226>
¡C
Num17:10
C©MµØ
<03068>
§h©J
<0559>
<8799>
¼¯¦è
<04872>
»¡¡G§â¨ÈÛ
<0175>
ªº§ú
<04294>
ÁÙ
<07725>
<8685>
©ñ¦b
<07725>
<00>
ªkÂd
<05715>
«e
<06440>
¡Aµ¹³o¨ÇI«q¤§¤l
<04805>
<01121>
¯d§@
<04931>
°O¸¹
<0226>
¡C³o¼Ë¡A§A´N¨Ï¥L̦V§Úµoªº«è¨¥
<08519>
¤î®§
<03615>
<8762>
¡A§K±o¥L̦º¤`
<04191>
<8799>
¡C
Deut4:34
¯«
<0430>
¦ó´¿
<05254>
<8765>
±q§Oªº°ê
<01471>
¤¤
<07130>
±N
<03947>
<8800>
¤@°ê
<01471>
ªº¤H¥Á»â¥X¨Ó
<0935>
<8800>
¡A¥Î¸ÕÅç
<04531>
¡B¯«ÂÝ
<0226>
¡B©_¨Æ
<04159>
¡Bª§¾Ô
<04421>
¡B¤j¯à
<02389>
ªº¤â
<03027>
¡A©M¦ù
<05186>
<8803>
¥X¨Óªº»HÁu
<02220>
¡A¨Ã¤j
<01419>
¥i¬È
<04172>
ªº¨Æ¡A¹³C©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¦b®J¤Î
<04714>
¡A¦b§A̲´
<05869>
«e¬°§A̩Ҧæ
<06213>
<8804>
ªº¤@¤Á¨Æ©O¡H
Deut6:8
¤]nô
<07194>
<8804>
¦b¤â
<03027>
¤W¬°°O¸¹
<0226>
¡AÀ¹¦bÃB¤W{
<05869>
}¬°¸g¤å
<02903>
¡F
Deut6:22
¦b§Ú̲´
<05869>
«e¡A{
<03068>
}±N«¤j
<01419>
¥i©È
<07451>
ªº¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
¬I¦æ
<05414>
<8799>
¦b®J¤Î
<04714>
¦a©Mªk¦Ñ
<06547>
¨Ã¥L¥þ®a
<01004>
ªº¨¤W¡A
Deut7:19
´N¬O§A¿Ë²´
<05869>
©Ò¬Ý¨£
<07200>
<8804>
ªº¤j
<01419>
¸ÕÅç
<04531>
¡B¯«ÂÝ
<0226>
¡B©_¨Æ
<04159>
¡A©M¤j¯à
<02389>
ªº¤â
<03027>
¡A¨Ã¦ù¥X¨Ó
<05186>
<8803>
ªº»HÁu
<02220>
¡A³£¬OC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
»â§A¥X¨Ó
<03318>
<8689>
©Ò¥Îªº¡CC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
¥²·Ó¼Ë«Ý
<06213>
<8799>
§A©ÒÄß©È
<03373>
<06440>
ªº¤@¤Á¤H¥Á
<05971>
¡C
Deut11:3
¨Ã¥L¦b®J¤Î
<04714>
¤¤
<08432>
¦V®J¤Î
<04714>
¤ý
<04428>
ªk¦Ñ
<06547>
©M¨ä¥þ¦a
<0776>
©Ò¦æ
<06213>
<8804>
ªº¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04639>
¡F
Deut11:18
§AÌn±N§Ú³o¸Ü
<01697>
¦s
<07760>
<8804>
¦b¤ß
<03824>
¤º¡A¯d¦b·N
<05315>
¤¤¡Aô
<07194>
<8804>
¦b¤â
<03027>
¤W¬°°O¸¹
<0226>
¡AÀ¹¦bÃB
<02903>
{
<05869>
}¤W¬°¸g¤å¡F
Deut13:1
§A̤¤¶¡
<07130>
Y¦³¥ýª¾
<05030>
©Î¬O°µ¹Ú
<02492>
<8802>
<02472>
ªº°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A¦V§AÅã
<05414>
<8804>
Ó¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
¡A
Deut13:2
¹ï{
<01696>
}{
<8765>
}§A»¡
<0559>
<8800>
¡G§ÚÌ¥h
<03212>
<8799>
ÀH±q
<0310>
§A¯À¨Ó©Ò¤£»{ÃÑ
<03045>
<8804>
ªº§O
<0312>
¯«
<0430>
¡A¨Æ©^
<05647>
<8714>
¥L½}¡C¥L©ÒÅ㪺¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
Áö¦³À³Åç
<0935>
<8804>
¡A
Deut26:8
¥L
<03068>
´N¥Î¤j¯à
<02389>
ªº¤â
<03027>
©M¦ù¥X¨Ó
<05186>
<8803>
ªº»HÁu
<02220>
¡A¨Ã¤j
<01419>
¥i¬È
<04172>
ªº¨Æ
<0226>
»P¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
¡A»â
<03318>
<8686>
§ÚÌ¥X¤F®J¤Î
<04714>
¡A
Deut28:46
³o¨Ç©G¶A¥²¦b§A©M§A«á¸Ç
<02233>
ªº¨¤W¦¨¬°²§ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
¡Aª½¨ì
<05704>
¥Ã»·
<05769>
¡I
Deut29:3
´N¬O§A¿Ë²´
<05869>
¬Ý¨£
<07200>
<8804>
ªº¤j
<01419>
¸ÕÅç
<04531>
©M¯«ÂÝ
<0226>
¡A¨Ã¨º¨Ç¤j
<01419>
©_¨Æ
<04159>
¡C
Deut34:11
C©MµØ
<03068>
¥´µo
<07971>
<8804>
¥L¦b®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
¦Vªk¦Ñ
<06547>
©M¥Lªº¤@¤Á¦Ú¹²
<05650>
¡A¨Ã¥Lªº¥þ¦a
<0776>
¡A¦æ
<06213>
<8800>
¦U¼Ë¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
¡A
Josh2:12
²{¦b§Ú¬J¬O
<03588>
®¦
<02617>
«Ý
<06213>
<8804>
§AÌ¡A¨D§AÌ«üµÛC©MµØ
<03068>
¦V§Ú°_»}
<07650>
<8734>
¡A¤]n®¦
<02617>
«Ý
<06213>
<8804>
§Ú¤÷
<01>
®a
<01004>
¡A¨Ãµ¹
<05414>
<8804>
§Ú¤@Ó¹ê¦b
<0571>
ªºÃÒ¾Ú
<0226>
¡A
Josh4:6
³o¨Ç¥ÛÀY¦b§A̤¤¶¡
<07130>
¥i¥H§@¬°ÃÒ¾Ú
<0226>
¡C¤é«á
<04279>
¡A§A̪º¤l®]
<01121>
°Ý
<07592>
<8799>
§AÌ»¡
<0559>
<8800>
¡G³o¨Ç¥ÛÀY
<068>
¬O¬Æ»ò·N«ä¡H
Josh24:17
¦]C©MµØ
<03068>
¢w§Ú̪º¯«
<0430>
´¿±N§ÚÌ©M§Ú̦C¯ª
<01>
±q®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
ªº¬°¥£
<05650>
¤§®a
<01004>
»â¥X¨Ó
<05927>
<8688>
¡A¦b§Ú̲´«e
<05869>
¦æ¤F
<06213>
<8804>
¨º¨Ç¤j
<01419>
¯«ÂÝ
<0226>
¡A¦b§Ú̩Ҧæ
<01980>
<8804>
ªº¹D
<01870>
¤W¡A©Ò¸g
<05674>
<8804>
¹L
<07130>
ªº½Ñ°ê
<05971>
¡A³£«OÅ@
<08104>
<8799>
¤F§ÚÌ¡C
Judg6:17
°ò¨l»¡
<0559>
<8799>
¡G§ÚY¦b§A²´«e
<05869>
»X®¦
<04672>
<8804>
<02580>
¡A¨D§Aµ¹{
<06213>
}{
<8804>
}§Ú¤@ÓÃÒ¾Ú
<0226>
¡A¨Ï§Úª¾¹D»P§Ú»¡¸Ü
<01696>
<8764>
ªº´N¬O¥D¡C
1Sam2:34
§Aªº¨âÓ
<08147>
¨à¤l
<01121>
¦ó¥±¥§
<02652>
¡B«D¥§«¢
<06372>
©Ò¾D¹J
<0935>
<8799>
ªº¨Æ¥i§@§AªºÃÒ¾Ú
<0226>
¡G¥L̤G¤H¥²¤@
<0259>
¤é
<03117>
¦P
<08147>
¦º
<04191>
<8799>
¡C
1Sam10:7
³o¥üÀY
<0226>
Á{¨ì
<0935>
<8799>
§A¡A§A´N¥i¥H¶X®É
<04672>
<8799>
<03027>
¦Ó°µ
<06213>
<8798>
¡A¦]¬°¯«
<0430>
»P§A¦P¦b¡C
1Sam10:9
±½Ã¹Âà
<06437>
<8687>
¨
<07926>
Â÷§O
<03212>
<8800>
¼»¥À¦Õ
<08050>
¡A¯«
<0430>
´N½ç
<02015>
<8799>
¥L¤@Ó·s
<0312>
¤ß
<03820>
¡C·í¤é
<03117>
³o¤@¤Á¥üÀY
<0226>
³£À³Åç
<0935>
<8799>
¤F¡C
1Sam14:10
¥LÌY»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̤W¨ì
<05927>
<8798>
§Ú̳o¸Ì¨Ó¡A³o¸Ü´N¬O§Ú̪ºÃÒ¾Ú
<0226>
¡F§ÚÌ«K¤W¥h
<05927>
<8804>
¡A¦]¬°C©MµØ
<03068>
±N¥LÌ¥æ¦b
<05414>
<8804>
§Ṳ́â
<03027>
¸Ì¤F¡C
2Kin19:29
¥H¦â¦C
<03478>
¤Hþ¡A§Ú½ç§A̤@ÓÃÒ¾Ú
<0226>
¡G§A̤µ¦~
<08141>
n¦Y
<0398>
<8800>
¦Û¥Í
<05599>
ªº¡A©ú
<08145>
¦~
<08141>
¤]n¦Y¦Ûªø
<07823>
ªº¡F¦Ü©ó«á
<07992>
¦~
<08141>
¡A§AÌn¯ÑºØ
<02232>
<8798>
¦¬³Î
<07114>
<8798>
¡A®â´Ó
<05193>
<8798>
¸²µå¶é
<03754>
¡A¦Y
<0398>
<8798>
¨ä¤¤ªºªG¤l
<06529>
¡C
2Kin20:8
§Æ¦è®a
<02396>
°Ý¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¥²Âåªv
<07495>
<8799>
§Ú¡A¨ì²Ä¤T
<07992>
¤é
<03117>
¡A§Ú¯à¤W
<05927>
<8804>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¡A¦³¬Æ»ò¥üÀY
<0226>
©O¡H
2Kin20:9
¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¥²¦¨´N
<06213>
<8799>
¥L©Ò»¡
<01696>
<8765>
ªº{
<01697>
}¡C³o¬O¥L{
<03068>
}µ¹§Aªº¥üÀY
<0226>
¡G§An¤é¼v
<06738>
¦V«e¶i
<01980>
<8804>
¤Q
<06235>
«×
<04609>
©O¡H¬On©¹«á°h
<07725>
<8799>
¤Q
<06235>
«×
<04609>
©O¡H
Neh9:10
´N¬I¦æ
<05414>
<8799>
¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
¦bªk¦Ñ
<06547>
©M¥L¤@¤Á¦Ú¹²
<05650>
¡A¨Ã¥L°ê
<0776>
¤¤ªº²³¥Á
<05971>
¨¤W¡C§A¤]±o¤F
<06213>
<8799>
¦WÁn
<08034>
¡A¥¿¦p¤µ¤é
<03117>
¤@¼Ë¡A¦]¬°§Aª¾¹D
<03045>
<8804>
¥L̦V§Ú̦C¯ª¦æ¨Æ¨g¶Æ
<02102>
<8689>
¡C
Job21:29
§A̰Z¨S¦³¸ß°Ý
<07592>
<8804>
¹L
<05674>
<8802>
¸ô
<01870>
ªº¤H»ò¡H¤£ª¾¹D
<05234>
<8762>
¥L̩ҤުºÃÒ¾Ú
<0226>
»ò¡H
Ps65:8
¦í¦b
<03427>
<8802>
¦a·¥
<07099>
ªº¤H¦]§Aªº¯«ÂÝ
<0226>
Äß©È
<03372>
<8799>
¡F§A¨Ï
<04161>
¤é¥X
<01242>
¤é¸¨
<06153>
¤§¦a³£Åw©I
<07442>
<8686>
¡C
Ps74:4
§Aªº¼Ä¤H
<06887>
<8802>
¦b§A·|
<04150>
¤¤
<07130>
§q¥s
<07580>
<8804>
¡F¥L̽ݤF
<07760>
<8804>
¦Û¤vªººX
<0226>
¬°°O¸¹
<0226>
¡C
Ps74:9
§Ṳ́£¨£
<07200>
<8804>
§Ú̪º¼Ð¼m
<0226>
¡A¤£¦A¦³¥ýª¾
<05030>
¡F§Ṳ́º¤¤¤]¨S¦³¤Hª¾¹D
<03045>
<8802>
³o¨aº×n¨ì´X®É
<05704>
©O¡I
Ps78:43
¥L«ç¼Ë¦b®J¤Î
<04714>
¦aÅã
<07760>
<8804>
¯«ÂÝ
<0226>
¡A¦bº¾¦w
<06814>
¥Ð
<07704>
Åã©_¨Æ
<04159>
¡A
Ps86:17
¨D§A¦V§ÚÅã¥X
<06213>
<8798>
®¦«Ý
<02896>
§Úªº¾Ì¾Ú
<0226>
¡A¥s«ë
<08130>
<8802>
§Úªº¤H¬Ý¨£
<07200>
<8799>
«K²Û·\
<0954>
<8799>
¡A¦]¬°§A¢wC©MµØ
<03068>
À°§U
<05826>
<8804>
§Ú¡A¦w¼¢
<05162>
<8765>
§Ú¡C
Ps105:27
¦b¼Ä¤H¤¤¶¡Åã
<07760>
<8804>
¥Lªº¯«ÂÝ
<0226>
<01697>
¡A¦b§t
<02526>
¦a
<0776>
Åã¥Lªº©_¨Æ
<04159>
¡C
Ps135:9
®J¤Î
<04714>
°Ú¡A¥L¬I¦æ
<07971>
<8804>
¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
¡A¦b§A·í¤¤
<08432>
¡A¦bªk¦Ñ
<06547>
©M¥L¤@¤Á¦Ú¹²
<05650>
¨¤W¡C
Is7:11
§A¦V
<04480>
<05973>
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¨D
<07592>
<8798>
{
<09001>
}¤@Ó¥üÀY
<0226>
¡G©Î¨D
<07592>
<8800>
Åã¦b²`³B
<06009>
<8685>
¡A©Î
<0176>
¨DÅã¦b°ª³B
<01361>
<8687>
<04605>
¡C
Is7:14
¦]¦¹
<09001>
<03651>
¡A¥D
<0136>
¦Û¤v
<01931>
nµ¹
<05414>
<8799>
§AÌ
<09001>
¤@Ó¥üÀY
<0226>
¡A{
<02009>
}¥²¦³µ£¤k
<05959>
Ãh¥¥
<02030>
¥Í
<03205>
<8802>
¤l
<01121>
¡Aµ¹¥L°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8804>
¥H°¨¤º§Q
<06005>
<0410>
¡]´N¬O¯«»P§Ú̦P¦bªº·N«ä¡^¡C
Is8:18
¬Ýþ
<02009>
¡A§Ú
<0595>
»PC©MµØ
<03068>
©Ò{
<0834>
}µ¹
<05414>
<8804>
§Ú
<09001>
ªº¨à¤k
<03206>
¡A´N¬O±q
<04480>
<05973>
¦í¦b
<07931>
<8802>
¿ü¦w
<06726>
¤s
<09002>
<02022>
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¨Óªº¡A¦b¥H¦â¦C¤¤
<09002>
<03478>
§@¬°¹w¥ü
<09001>
<0226>
©M©_ÂÝ
<09001>
<04159>
¡C
Is19:20
³o³£n
<01961>
¦b®J¤Î
<04714>
¦a
<09002>
<0776>
¬°¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<09001>
<03068>
§@°O¸¹
<09001>
<0226>
©MÃÒ¾Ú
<09001>
<05707>
¡C{
<03588>
}®J¤Î¤H¦]¬°
<04480>
<06440>
¨ü¤Hªº´ÛÀ£
<03905>
<8801>
«s¨D
<06817>
<8799>
{
<0413>
}C©MµØ
<03068>
¡A¥L´N®t»º
<07971>
<8799>
{
<09001>
}¤@¦ì±Ï¥D
<03467>
<8688>
§@Å@½ÃªÌ
<07378>
¡A¬@±Ï¥LÌ
<05337>
<8689>
¡C
Is20:3
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¹²¤H
<05650>
¥HÁɨÈ
<03470>
«ç¼Ë
<09003>
<0834>
ÅS¨
<06174>
¨ª¸}
<03182>
¦æ¨«
<01980>
<8804>
¤T
<07969>
¦~
<08141>
¡A§@¬°Ãö¥G
<05921>
®J¤Î
<04714>
©M{
<05921>
}¥j¹ê
<03568>
ªº¹w¥ü
<0226>
©_ÂÝ
<04159>
¡C
Is37:30
¥H¦â¦C¤Hþ¡A§Ú½ç{
<02088>
}§AÌ
<09001>
¤@ÓÃÒ¾Ú
<0226>
¡G§A̤µ¦~
<08141>
n¦Y
<0398>
<8800>
¦Û¥Íªº
<05599>
¡A©ú
<08145>
¦~
<08141>
¤]n¦Y¦Ûªøªº
<07823>
¡A¦Ü©ó«á
<07992>
¦~
<08141>
¡A§AÌn¯ÑºØ
<02232>
<8798>
¦¬³Î
<07114>
<8798>
¡A®â´Ó
<05193>
<8798>
¸²µå¶é
<03754>
¡A¦Y
<0398>
<8798>
¨ä¤¤ªºªG¤l
<06529>
¡C
Is38:7
§Ú¢wC©MµØ
<03068>
¥²¦¨´N
<06213>
<8799>
§Ú©Ò»¡
<01696>
<8765>
ªº{
<01697>
}¡C§Ú{
<03068>
}¥ýµ¹§A¤@Ó¥üÀY
<0226>
¡A
Is38:22
§Æ¦è®a
<02396>
°Ý»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¯à¤W
<05927>
<8799>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¡A¦³¬Æ»ò¥üÀY
<0226>
©O¡H
Is44:25
¨Ï»¡°²¸Ü
<0907>
ªº¥üÀY
<0226>
¥¢®Ä
<04480>
<06565>
<8688>
¡A¨Ï¥e¤Rªº
<07080>
<8802>
Åö¨g
<01984>
<8779>
¡A¨Ï´¼¼z¤H
<02450>
°h
<04480>
<07725>
<8688>
«á
<0268>
¡A¨Ï¥Lªºª¾ÃÑ
<01847>
Åܬ°·M©å
<05528>
<8762>
¡F
Is55:13
ªQ¾ð
<01265>
ªø¥X
<05927>
<8799>
¡A¥N´À
<08478>
¯ð´Æ
<05285>
¡Fµf¥Ûºh
<01918>
ªø¥X
<05927>
<8799>
¡A¥N´À
<08478>
ã°òÔ
<05636>
¡C³on¬°C©MµØ
<09001>
<03068>
¯d
<01961>
¦W
<>
<08034>
¡A§@¬°¥Ã»·
<05769>
ªºÃÒ¾Ú
<09001>
<0226>
¡A¤£¯à
<03808>
°Å°£
<03772>
<8735>
¡C
Is66:19
§ÚnÅã
<07760>
<8804>
¯«ÂÝ¡]©ÎĶ¡G°O¸¹
<0226>
¡^¦b¥L̤¤¶¡¡C°k²æªº
<06412>
¡A§Ún®t¨ì
<07971>
<8765>
¦C°ê
<01471>
¥h¡A´N¬O¨ì¥L¬I
<08659>
¡B´¶°Ç
<06322>
¡B©Ô
<04900>
<8802>
¤}
<07198>
ªº¸ô¼w
<03865>
©M¤g¤Ú
<08422>
¡B¶®§¹
<03120>
¡A¨Ã¯À¨Ó¨S¦³Å¥¨£
<08085>
<8804>
§Ú¦WÁn
<08088>
¡B¨S¦³¬Ý¨£
<07200>
<8804>
§ÚºaÄ£
<03519>
¿ñ»·
<07350>
ªº®ü®q
<0339>
¡F¥LÌ¥²±N§ÚªººaÄ£
<03519>
¶Ç´
<05046>
<8689>
¦b¦C°ê
<01471>
¤¤¡C
Jer10:2
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§A̤£n®Äªk
<03925>
<8799>
¦C°ê
<01471>
ªº¦æ¬°
<01870>
¡A¤]¤£n¬°¤Ñ¶H
<08064>
<0226>
Åå´q
<02865>
<8735>
¡A¦]¦C°ê
<01471>
¬°¦¹¨Æ{
<01992>
}Åå´q
<02865>
<8735>
¡C
Jer32:20
¦b®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
Åã
<07760>
<8804>
¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¦b¥H¦â¦C
<03478>
©M§O¤H
<0120>
¤¤¶¡¤]¬O¦p¦¹¡A¨Ï¦Û¤v±o¤F
<06213>
<8799>
¦WÁn
<08034>
¡A¥¿¦p¤µ¤é
<03117>
¤@¼Ë¡C
Jer32:21
¥Î¯«ÂÝ
<0226>
©_¨Æ
<04159>
©M¤j¯à
<02389>
ªº¤â
<03027>
¡A¨Ã¦ù¥X¨Ó
<05186>
<8803>
ªº»HÁu
<0248>
»P¤j
<01419>
¥i¬Èªº¨Æ
<04172>
¡A»â
<03318>
<8686>
§Aªº¦Ê©m
<05971>
¥H¦â¦C
<03478>
¥X¤F
<03318>
<8686>
®J¤Î
<04714>
{
<0776>
}¡C
Jer44:29
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
¡G§Ú¦b³o¦a¤è
<04725>
¦D»@
<06485>
<8802>
§AÌ¡A¥²¦³¹w¥ü
<0226>
¡A¨Ï§A̪¾¹D
<03045>
<8799>
§Ú°º×
<07451>
»P§A̪º¸Ü
<01697>
¥²n
<06965>
<8800>
¥ß±o¦í
<06965>
<8799>
¡C
Ezek4:3
¤Sn®³
<03947>
<8798>
ÓÅK
<01270>
ól
<04227>
¡A©ñ
<05414>
<8804>
¦b§A©M«°
<05892>
ªº¤¤¶¡¡A§@¬°ÅK
<01270>
Àð
<07023>
¡C§An
<03559>
<8689>
¹ï±
<06440>
§ðÀ»³o«°¡A¨Ï«°³Q§x
<04692>
¡F{
<06696>
}{
<8804>
}³o¼Ë¡A¦n§@¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
ªº¹w¥ü
<0226>
¡C
Ezek14:8
§Ú¥²¦V¨º¤H
<0376>
ÅÜÁy
<05414>
<8804>
<06440>
¡A¨Ï¥L§@¤Fĵ§Ù
<08074>
<8689>
<0226>
¡A¯º½Í
<04912>
¡A¥O¤HÅåÀb¡A¨Ã¥B§Ún±N¥L±q§Ú¥Á
<05971>
¤¤
<08432>
°Å°£
<03772>
<8689>
¡F§AÌ´Nª¾¹D
<03045>
<8804>
§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¡C
Ezek20:12
¤S±N§Úªº¦w®§¤é
<07676>
½çµ¹
<05414>
<8804>
¥LÌ¡A¦n¦b§Ú»P¥L̤¤¶¡¬°ÃÒ¾Ú
<0226>
¡A¨Ï¥L̪¾¹D
<03045>
<8800>
§Ú¢wC©MµØ
<03068>
¬O¥s¥L̦¨¬°¸tªº
<06942>
<8764>
¡C
Ezek20:20
¥B¥H§Úªº¦w®§¤é
<07676>
¬°¸t
<06942>
<8761>
¡C³o¤é¦b§Ú»P§A̤¤¶¡¬°ÃÒ¾Ú
<0226>
¡A¨Ï§A̪¾¹D
<03045>
<8800>
§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ