ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
  1. Matt12:31 ©Ò¥H{<1223>}{<5124>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡G¤H<444>¤@¤Áªº<3956>¸o<266>©M<2532>Á¶Âpªº¸Ü<988>³£¥i±o³j§K<863><5701>¡A±©¿W<1161>Á¶Âp<988>¸tÆF<4151>¡A{<444>}Á`¤£<3756>±o³j§K<863><5701>¡C

  2. Matt15:19 ¦]¬°<1063>±q<1537>¤ß¸Ì<2588>µo¥X¨Ó<1831><5736>ªº¡A¦³´c<4190>©À<1261>¡B¥û±þ<5408>¡B«Á²]<3430>¡B­e¦X<4202>¡B°½µs<2829>¡B¦kÃÒ<5577>¡BÁ½ùÈ<988>¡C

  3. Matt26:65 ¤j²½¥q<749>´N<5119>¼¹¶}<1284><5656>{<846>}¦çªA<2440>¡A»¡<3004><5723>¡G{<3754>}¥L»¡¤F¹°¦kªº¸Ü<987><5656>¡A§Ú­Ì¦ó¥²<5101>¦A<2089>¥Î<5532><2192><5719>¨£ÃÒ¤H<3144>©O¡H{<2396>}{<846>}³o¹°¦kªº¸Ü<988>¡A²{¦b<3568>§A­Ì³£Å¥¨£¤F<191><5656>¡C

  4. Mark2:7 ³o­Ó¤H<3778>¬°¬Æ»ò<5101>³o¼Ë<3779>»¡<2980><5719>©O¡H¥L»¡¹°¦kªº¸Ü¤F<988>¡C°£¤F<1508>¯«<2316>¥H¥~{<1520>}¡A½Ö<5101>¯à<1410><5736>³j<863><5721>¸o<266>©O¡H

  5. Mark3:28 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¥@¤H¤@¤Áªº<3956>¸o<265>©M<2532>¤@¤ÁÁ¶Âpªº¸Ü<988>{<3745>}{<302>}{<987>}{<5661>}³£¥i±o{<444>}{<5207>}³j§K<863><5701>¡F

  6. Mark7:22 °½µs<2829>¡B¥û±þ<5408>¡B«Á²]<4202>¡B³g°ý<4124>¡B¨¸´c<4189>¡B¸Þ¶B<1388>¡B²]¿º<766>¡B¶ú§ª{<4190>}{<3788>}¡BÁ½ùÈ<988>¡Bź¶Æ<5243>¡B¨g¦k<877>¡C

  7. Mark14:64 §A­Ì¤w¸gÅ¥¨£<191><5656>¥L³o¹°¦kªº¸Ü<988>¤F¡C§A­Ì<5213>ªº·N¨£<5316><5727>¦p¦ó<5101>¡H{<1161>}¥L­Ì³£<3956>©w<2632><5656>¥L<846>¸Ó<1511><5750>¦º<2288>ªº¸o<1777>¡C

  8. Luke5:21 {<2532>}¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>´N{<756>}{<5662>}ij½×<1260><5738>»¡<3004><5723>¡G³o<5101><3739>»¡<2980><5719>¹°¦k¸Ü<988>ªº¬O<2076><5748>½Ö<5101>¡H°£¤F<1508>¯«<2316>¥H¥~<3441>¡A½Ö<5101>¯à<1410><5736>³j<863><5721>¸o<266>©O¡H

  9. John10:33 µS¤Ó¤H<2453>¦^µª<611><5662>{<846>}»¡<3004><5723>¡G§Ú­Ì¤£¬O<3756>¬°<4012>µ½<2570>¨Æ<2041>®³¥ÛÀY¥´<3034><5719>§A<4571>¡A{<235>}¬O¬°<4012>§A»¡¹°¦kªº¸Ü<988>¡F¤S<2532>¬°<3754>§A<4771>¬O<5607><5752>­Ó¤H<444>¡A¤Ï±N¦Û¤v<4572>·í§@<4160><5719>¯«<2316>¡C

  10. Eph4:31 {<142>}{<0>}¤@¤Á<3956>­W¬r<4088>¡B{<2532>}´o«ë<2372>¡B{<2532>}©Á«ã<3709>¡B{<2532>}ÄW¾x¡B{<2532>}·´Á½<988>¡A¨Ã<4862>¤@¤Á<3956>ªº´c¬r<2532>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^¡A³£·í±q<575>§A­Ì<5216>¤¤¶¡°£±¼<142><5682>¡F

  11. Col3:8 ¦ý<1161>²{¦b<3570>§A­Ì<5210>{<2532>}­n±óµ´<659><5640>³o¤@¤Á<3956>ªº¨Æ¡A¥H¤Î´o«ë<3709>¡B©Á«ã<2372>¡B´c¬r<2549>¡]©Î§@¡G³±¬r¡^¡B·´Á½<988>¡A¨Ã{<5216>}¤f<4750>¤¤{<1537>}¦Ã©ªº¨¥»y<148>¡C

  12. 1Tim6:4 ¥L¬O¦Û°ª¦Û¤j<5187><5769>¡A¤@µL<3367>©Òª¾<1987><5740>¡A{<235>}±M¦n<3552><5723>{<4012>}°ÝÃø<2214>¡A{<2532>}ª§ÅG¨¥µü<3055>¡A±q<1537>¦¹<3739>´N¥Í¥X<1096><5736>¶ú§ª<5355>¡B¤Àª§<2054>¡B·´Á½<988>¡B¦k<4190>ºÃ<5283>¡A

  13. Jude1:9 {<1161>}¤Ñ¨Ïªø<743>¦Ì­{°Ç<3413>{¬°<4012>¼¯¦èªº<3475>«Í­º<4983>»PÅ]°­<1228>ª§<1256><5711>ÅG<1252><5734>ªº®É­Ô<3753>¡A©|¥B¤£<3756>´±<5111><5656>¥Î<2018><5629>·´Á½ªº¸Ü<988>¸o³d<2920>¥L¡A¥u<235>»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>³d³Æ<2008><5659>§A<4671>½}¡I

  14. Rev2:9 §Úª¾¹D<1492><5758>§Aªº<4675>{<2041>}{<2532>}±wÃø<2347>¡A{<2532>}§Aªº³h½a<4432>¡]§A«o<1161>¬O<1488><5748>´I¨¬ªº<4145>¡^¡A¤]<2532>ª¾¹D¨º<3588>¦ÛºÙ<3004><5723>{<1438>}¬O<1511><5750>µS¤Ó¤H<2453>©Ò»¡ªº·´Á½¸Ü<988>¡A¨ä¹ê<2532>¥L­Ì¤£<3756>¬O<1526><5748>µS¤Ó¤H¡A¤D¬O<235>¼»¦ý<4567>¤@·|ªº¤H<4864>¡C

  15. Rev13:1 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@­ÓÃ~<2342>±q<1537>®ü<2281>¤¤¤W¨Ó<305><5723>¡A¦³<2192><5723>¤Q<1176>¨¤<2768>{<2532>}¤C<2033>ÀY<2776>¡A{<2532>}¦b{<846>}¤Q¨¤<2768>¤W<1909>À¹µÛ¤Q­Ó<1176>«a°Ã<1238>¡A{<2532>}{<846>}¤CÀY<2776>¤W<1909>¦³Á¶Âpªº<988>¦W¸¹<3686>¡C

  16. Rev13:5 ¤S<2532>½çµ¹<1325><5681>¥L<846>»¡<2980><5723>¸Ø¤j<3173>{<2532>}Á¶Âp<988>¸Üªº¤f<4750>¡A¤S¦³<2532>Åv¬`<1849>½çµ¹<1325><5681>¥L<846>¡A¥i¥H¥ô·N¦Ó¦æ<4160><5658>¥|¤Q<5062>¤G<1417>­Ó¤ë<3376>¡C

  17. Rev13:6 {<2532>}Ã~´N¶}<455><5656>{<846>}¤f<4750>¦V<4314>¯«<2316>»¡{<1519>}Á¶Âpªº¸Ü<988>¡AÁ¶Âp<987><5658>¯«{<846>}ªº¦W<3686>¨Ã<2532>¥Lªº<846>±b¹õ<4633>¡A¥H¤Î<2532>¨º¨Ç¦í<4637><5723>¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>ªº¡C

  18. Rev17:3 {<2532>}§Ú³Q<1722>¸tÆF<4151>·P°Ê¡A¤Ñ¨Ï±a<667><5656>§Ú<3165>¨ìÃm³¥<2048>¥h<1519>¡A§Ú´N<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@­Ó¤k¤H<1135>ÃM<2521><5740>¦b¦¶¬õ¦âªº<2847>Ã~<2342>¤W<1909>¡F¨ºÃ~¦³<2192><5723>¤C<2033>ÀY<2776>{<2532>}¤Q<1176>¨¤<2768>¡A¹MÅ馳<1073><5723>Á¶Âp<988>ªº¦W¸¹<3686>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ