ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
  1. Matt8:6 ¥Dªü<2962>¡A§Úªº<3450>¹²¤H<3816>®`ÅõºÈ¯f<3885>¡A½ö<906><5769>¦b®a<3614>¸Ì<1722>¡A¬Æ¬O<1171>¯k­W<928><5746>¡C

  2. Matt8:29 {<2532>}{<2400>}{<5628>}¥L­Ì³ÛµÛ<2896><5656>»¡<3004><5723>¡G¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>{<2424>}¡A§Ú­Ì<2254>»P<2532>§A<4671>¦³¬Æ»ò<5101>¬Û¤z¡H®É­Ô<2540>ÁÙ¨S¦³¨ì<4253>¡A§A´N¤W³o¸Ì<5602>¨Ó<2064><5627>¥s§Ú­Ì<2248>¨ü­W<928><5658>»ò¡H

  3. Matt14:24 {<1161>}¨º®É<2235>²î<4143>{<2258>}{<5713>}¦b®ü<2281>¤¤<3319>¡A¦]<1063>­·<417>¤£¶¶<2258><5713><1727>¡A³Q<5259>®ö<2949>·n¾Ù<928><5746>¡C

  4. Mark5:7 {<2532>}¤j<3173>Án<5456>©I¥s<2896><5660>»¡<2036><5627>¡G{<5101>}¦Ü°ª<5310>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>­C¿q<2424>¡A§Ú<1698>»P§A<4671>¦³¬Æ»ò¬Û¤z<2532>¡H§Ú«üµÛ¯«<2316>Àµ¨D<3726><5719>§A<4571>¡A¤£­n<3361>¥s§Ú<3165>¨ü­W<928><5661>¡I

  5. Mark6:48 {<2532>}¬Ý¨£<1492><5627>ªù®{{<846>}¦]<1063>­·<417>{<2258>}{<5713>}¤£¶¶<1727>{<846>}¡A{<1722>}·nÃr<1643><5721>¬Æ­W<928><5746>¡C{<2532>}©]¸Ì<3571>¬ù¦³<4012>¥|<5067>§ó¤Ñ<5438>¡A´N¦b®ü<2281>­±¤W<1909>¨«<4043><5723>¡A©¹<4314>¥L­Ì<846>¨º¸Ì¥h<2064><5736>¡A{<2532>}·N«ä­n<2309><5707>¨«¹L¥L­Ì<846>¥h<3928><5629>¡C

  6. Luke8:28 {<1161>}¥L¨£<1492><5631>¤F­C¿q<2424>¡A´N<2532>­Á¥ñ<4363><5627>¦b¥L<846>­±«e¡A{<2532>}¤j<3173>Án<5456>³Û¥s<349><5660>¡A»¡<2036><5627>¡G¦Ü°ª<5310>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>­C¿q<2424>¡A§Ú<1698>»P<2532>§A<4671>¦³¬Æ»ò<5101>¬Û¤z¡H¨D<1189><5736>§A<4675>¤£­n<3361>¥s§Ú<3165>¨ü­W<928><5661>¡I

  7. 2Pet2:8 ¡]¦]¬°<1063>¨º¸q¤H<1342>¦í<1460><5723>¦b¥L­Ì<846>¤¤¶¡<1722>¡A¬Ý¨£<990>{<2532>}Å¥¨£<189>¥L­Ì¤£ªk<459>ªº¨Æ<2041>¡A¥Lªº¸q<1342>¤ß<5590>´N¤Ñ¤Ñ<2250><1537><2250>¶Ëµh<928><5707>¡C¡^

  8. Rev9:5 ¦ý<2532>¤£<3363>³\<1325><5681>½ÀÂÎ{<846>}®`¦º<615><5725>¥L­Ì<846>¡A¥u¥s<235>{<2443>}¥L­Ì¨üµh­W<928><5686>¤­­Ó<4002>¤ë<3376>¡C{<2532>}³o{<846>}µh­W<929>´N¹³<5613>ÃȤl<4651>{<3752>}Á±<3817><5661>¤H<444>ªºµh­W<929>¤@¼Ë¡C

  9. Rev11:10 {<2532>}¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¤H´N¬°<1909>¥L­Ì<846>Åw³ß<5463><5692>{<2532>}§Ö¼Ö<2165><5701>¡A{<2532>}¤¬¬Û<240>ÃJ°e<3992><5692>§ª«<1435>¡A¦]<3754>³o<3778>¨â¦ì<1417>¥ýª¾<4396>´¿¥s¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¤H¨üµh­W<928><5656>¡C

  10. Rev12:2 {<2532>}¥L{<2192>}{<5723>}{<1722>}Ãh¤F¥¥<1064>¡A¦b¥Í²£<5088><5629>{<2532>}ªºÁ}Ãø<928><5746>¤¤¯kµh<5605><5723>©I¥s<2896><5719>¡C

  11. Rev14:10 ³o¤H<846>¤]<2532>¥²³Ü<4095><5695>{<1537>}¯«<2316>¤j«ã<2372>ªº°s<3631>¡F¦¹°s{<3588>}·r<2767><5772>¦b¯«{<846>}©Á«ãªº<3709>ªM<4221>¤¤<1722>¯Â¤@¤£Âø<194>¡C{<2532>}¥L­n¦b¸t<40>¤Ñ¨Ï<32>{<1799>}©M<2532>¯Ì¦Ï<721>­±«e<1799>¡A¦b¤õ<4442>»P<2532>²¸ÁD<2303>¤§¤¤<1722>¨üµh­W<928><5701>¡C

  12. Rev20:10 {<2532>}¨º°g´b<4105><5723>¥L­Ì<846>ªºÅ]°­<1228>³Q¥µ<906><5681>¦b²¸ÁD<2303>ªº{<2532>}¤õ<4442>´ò<3041>¸Ì<1519>¡A´N¬OÃ~<2342>©M<2532>°²¥ýª¾<5578>©Ò¦bªº¦a¤è<3699>¡C{<2532>}¥L­Ì¥²±Þ<2250>{<2532>}©]<3571>¨üµh­W<928><5701>¡Aª½¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ