ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
Matt3:1
{
<1161>
}{
<1722>
}¨º
<1565>
®É
<2250>
¡A¦³¬I¬~
<910>
ªº¬ù¿«
<2491>
¥X¨Ó
<3854>
<5736>
¡A¦b
<1722>
µS¤Ó
<2449>
ªºÃm³¥
<2048>
¶Ç¹D
<2784>
<5723>
¡A{
<2532>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G
Matt11:11
§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¤Z°ü¤H
<1135>
©Ò¥Í
<1084>
ªº{
<1722>
}¡A¨S¦³
<3756>
¤@Ó¿³°_¨Ó
<1453>
<5769>
¤j¹L
<3187>
¬I¬~
<910>
¬ù¿«
<2491>
ªº¡FµM¦Ó
<1161>
¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
¸Ì
<1722>
³Ì¤pªº
<3398>
{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ¥L
<846>
ÁÙ¤j
<3187>
¡C
Matt11:12
{
<1161>
}±q
<575>
¬I¬~
<910>
¬ù¿«
<2491>
ªº®ÉÔ
<2250>
¨ì
<2193>
¦p¤µ
<737>
¡A¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
¬O§V¤O
<971>
<5743>
¶i¤Jªº¡A{
<2532>
}§V¤Oªº¤H
<973>
´N±oµÛ¤F
<726>
<5719>
{
<846>
}¡C
Matt14:2
´N
<2532>
¹ï{
<846>
}¦Ú¹²
<3816>
»¡
<2036>
<5627>
¡G³o
<3778>
¬O
<2076>
<5748>
¬I¬~
<910>
ªº¬ù¿«
<2491>
{
<846>
}±q
<575>
¦º
<3498>
¸Ì´_¬¡
<1453>
<5681>
¡A{
<2532>
}©Ò¥H
<1223>
³o¨Ç
<5124>
²§¯à
<1411>
±q¥L
<846>
¸Ì±
<1722>
µo¥X¨Ó
<1754>
<5719>
¡C
Matt14:8
{
<1161>
}¤k¨à³Q
<5259>
{
<846>
}¥À¿Ë
<3384>
©Ò¨Ï
<4264>
<5685>
¡A´N»¡
<5346>
<5748>
¡G½Ð§â¬I¬~
<910>
¬ù¿«
<2491>
ªºÀY
<2776>
©ñ¦b½L¤l
<4094>
¸Ì
<1909>
¡A®³¨Ó{
<5602>
}µ¹
<1325>
<5628>
§Ú
<3427>
¡C
Matt16:14
{
<1161>
}¥LÌ»¡
<2036>
<5627>
¡G¦³¤H»¡¬O
<3303>
¬I¬~ªº
<910>
¬ù¿«
<2491>
¡F{
<1161>
}¦³¤H
<243>
»¡¬O¥H§Q¨È
<2243>
¡F¤S
<1161>
¦³¤H
<2087>
»¡¬OC§Q¦Ì
<2408>
©Î¬O
<2228>
¥ýª¾
<4396>
¸Ìªº¤@¦ì
<1520>
¡C
Matt17:13
ªù®{
<3101>
³o¤~
<5119>
©ú¥Õ
<4920>
<5656>
{
<3754>
}C¿q©Ò{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
ªº¬O«üµÛ
<4012>
¬I¬~
<910>
ªº¬ù¿«
<2491>
¡C
Mark6:24
¥L´N
<1161>
¥X¥h
<1831>
<5631>
¹ï¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¥i¥H¨D
<154>
<5698>
®Ș
<5101>
©O¡H{
<1161>
}¥L¥À¿Ë»¡
<2036>
<5627>
¡G¬I¬~
<910>
¬ù¿«
<2491>
ªºÀY
<2776>
¡C
Mark6:25
¥L´N
<2532>
{
<2112>
}{
<3326>
}«æ¦£
<4710>
¶i¥h
<1525>
<5631>
¨£{
<4314>
}¤ý
<935>
¡A¨D
<154>
<5668>
¥L»¡
<3004>
<5723>
¡G§ÚÄ@
<2309>
<5719>
{
<2443>
}¤ý¥ß®É
<1824>
§â¬I¬~
<2491>
¬ù¿«
<910>
ªºÀY
<2776>
©ñ¦b½L¤l
<4094>
¸Ì
<1909>
µ¹
<1325>
<5632>
§Ú
<3427>
¡C
Mark8:28
{
<1161>
}¥LÌ»¡{
<611>
}{
<5662>
}¡G¦³¤H»¡¬O¬I¬~
<910>
ªº¬ù¿«
<2491>
¡F{
<1161>
}¦³¤H
<243>
»¡¬O¥H§Q¨È
<2243>
¡F¤S
<2532>
¦³¤H
<243>
»¡¬O¥ýª¾
<4396>
¸Ìªº¤@¦ì
<1520>
¡C
Luke7:20
{
<1161>
}¨º¨âÓ¤H
<435>
¨Ó
<3854>
<5637>
¨ì
<4314>
C¿q{
<846>
}¨º¸Ì¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¬I¬~
<910>
ªº¬ù¿«
<2491>
¥´µo
<649>
<5758>
§ÚÌ
<2248>
¨Ó
<4314>
°Ý§A
<4571>
{
<3004>
}{
<5723>
}¡G¨º±Nn¨Ó
<2064>
<5740>
ªº¬O
<1488>
<5748>
§A
<4771>
»ò¡HÁÙ¬O
<2228>
§Ú̵¥Ô
<2228>
§O¤H
<243>
©O¡H
Luke7:28
{
<1063>
}§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¤Z
<1722>
°ü¤H
<1135>
©Ò¥Í
<1084>
ªº¡A¨S
<3762>
¦³
<2076>
<5748>
¤@Ó¤j¹L
<3187>
{
<4396>
}{
<910>
}¬ù¿«
<2491>
ªº¡FµM¦Ó
<1161>
{
<1722>
}¯«
<2316>
°ê
<932>
¸Ì³Ì¤pªº
<3398>
{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ¥L
<846>
ÁÙ¤j
<3187>
¡C
Luke7:33
{
<1063>
}¬I¬~
<910>
ªº¬ù¿«
<2491>
¨Ó
<2064>
<5754>
¡A¤£
<3383>
¦Y
<2068>
<5723>
Ⱦ
<740>
¡A¤£
<3383>
³Ü
<4095>
<5723>
°s
<3631>
¡A{
<2532>
}§AÌ»¡
<3004>
<5719>
¥L¬O³Q°
<1140>
ªþµÛ
<2192>
<5719>
ªº¡C
Luke9:19
¥LÌ
<1161>
{
<611>
}{
<5679>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¦³¤H»¡¬O¬I¬~ªº
<910>
¬ù¿«
<2491>
¡F{
<1161>
}¦³¤H
<243>
»¡¬O¥H§Q¨È
<2243>
¡FÁÙ
<1161>
¦³¤H
<243>
»¡{
<3754>
}¬O¥j®É
<744>
ªº¤@Ó
<5100>
¥ýª¾
<4396>
¤S¬¡¤F
<450>
<5627>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ