ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
  1. Acts18:12 {<1161>}¨ì­{¬y<1058>§@¨È¸Ó¨È<882>¤è§B<445><5723>ªº®É­Ô¡AµS¤Ó¤H<2453>¦P¤ß<3661>°_¨Ó§ðÀ»<2721><5627>«Où<3972>¡A{<2532>}©Ô<71><5627>¥L<846>¨ì<1909>¤½°ó<968>¡A

  2. Acts18:27 {<1161>}¥L<846>·Q­n<1014><5740>©¹<1519>¨È¸Ó¨È<882>¥h<1330><5629>¡A§Ì¥S­Ì´N«jÀy¥L¡A¨Ã¼g«H½Ðªù®{±µ«Ý¥L¡]©Î§@¡G§Ì¥S­Ì<80>´N¼g«H<1125><5656>ÄU<4389><5671>ªù®{<3101>±µ«Ý<588><5664>¥L<846>¡^¡C¥L<3739>¨ì¤F<3854><5637>¨º¸Ì¡A¦h<4183>À°§U<4820><5639>¨º»X<1223>®¦<5485>«H<4100><5761>¥Dªº¤H¡A

  3. Acts19:21 {<1161>}{<5613>}³o¨Ç¨Æ<5023>§¹¤F<4137><5681>¡A«Où<3972>¤ß<4151>¸Ì<1722>©w·N<5087><5639>¸g¹L<1330><5631>¤F°¨¨ä¹y<3109>¡B{<2532>}¨È¸Ó¨È<882>¡A´N©¹<1519>­C¸ô¼»§N<2419>¥h<4198><5738>¡F¤S»¡<2036><5631>¡G{<3754>}§Ú<3165>¨ì¤F<1096><5635>¨º¸Ì<1563>¥H«á<3326>¡A{<3165>}¤]<2532>¥²¶·<1163><5748>©¹Ã¹°¨<4516>¥h¬Ý¬Ý<1492><5629>¡C

  4. Rom15:26 ¦]¬°<1063>°¨¨ä¹y<3109>©M<2532>¨È¸Ó¨È¤H<882>¼Ö·N<2106><5656>´ê¥X<4160><5670>{<5100>}®½¶µ<2842>µ¹<1519>{<3588>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2419>¸t®{<40>¤¤ªº½a¤H<4434>¡C

  5. Rom16:5 ¤S<2532>°Ý¦b¥L­Ì<846>®a<3624>¤¤<2596>ªº±Ð·|<1577>¦w¡C°Ý§Ú<3450>©Ò¿Ë·Rªº<27>¥H«ô¥§¤g<1866>¦w<782><5663>¡F¥L<3739>¦b¨È¦è¨È<882>¬O<2076><5748>Âk<1519>°ò·þ<5547>ªìµ²ªºªG¤l<536>¡C

  6. 1Cor16:15 {<1161>}{<3870>}{<5719>}{<5209>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§A­Ì¾å±o<1492><5758>¥q´£¤Ï<4734>¤@®a<3614>¡A{<3754>}¬O<2076><5748>¨È¸Ó¨È<882>ªìµ²ªºªG¤l<536>¡A¨Ã¥B<2532>¥L­Ì<1438>±M¥H<1519>ªA¨Æ<1248>¸t®{<40>¬°©À<5021><5656>¡C

  7. 2Cor1:1 ©^<1223>¯«<2316>¦®·N<2307>§@°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¨Ï®{<652>ªº«Où<3972>©M<2532>¥S§Ì<80>´£¼¯¤Ó<5095>¡A¼g«Hµ¹{<3588>}¦b<5607><5752><1722>­ôªL¦h<2882>¯«<2316>ªº±Ð·|<1577>¡A¨Ã<4862>{<3588>}{<5607>}{<5752>}{<1722>}¨È¸Ó¨È<882>¹M³B<3650>ªº²³<3956>¸t®{<40>¡C

  8. 2Cor9:2 ¦]¬°<1063>§Úª¾¹D<1492><5758>§A­Ì<5216>¼Ö·Nªº¤ß<4288>¡A{<3739>}±`¹ï°¨¨ä¹y¤H<3110>¸Ø¼ú<2744><5736>{<5228>}§A­Ì<5216>¡A»¡<3754>¨È¸Ó¨È¤H<882>¹w³Æ¦n¤F<3903><5769>¡A¤w¸g<575>¦³¤@¦~<4070>¤F¡F¨Ã¥B<2532>§A­Ìªº<5216>¼ö¤ß<2205><1537>¿E°Ê<2042><5656>¤F³\¦h¤H<4119>¡C

  9. 2Cor11:10 ¬J¦³<2076><5748>°ò·þ<5547>ªº¸Û¹ê<225>¦b<1722>§Ú<1698>¸Ì­±¡A´N<3754>µL¤H<3756>¯à¦b<1722>¨È¸Ó¨È<882>¤@±a¦a¤è<2824>ªý¾×<4972><5695><5625><5420><5691><1519>§Ú<1691>³o<3778>¦Û¸Ø<2746>¡C

  10. 1Thess1:7 ¬Æ¦Ü<5620>§A­Ì<5209>§@¤F<1096><5635>{<1722>}°¨¨ä¹y{<3588>}<3109>©M<2532>¨È¸Ó¨È{<3588>}<882>©Ò¦³<3956>«H{<3588>}<4100><5723>¥D¤§¤Hªºº]¼Ë<5179>¡C

  11. 1Thess1:8 ¦]¬°<1063>¥D{<3588>}<2962>ªº¹D{<3588>}<3056>±q<575>§A­Ì¨º¸Ì<5216>¤w¸g¶Ç´­<1837><5769>¥X¨Ó¡C§A­Ì<5216>¦V<4314>¯«{<3588>}<2316>ªº«H¤ß{<3588>}<4102>¤£¦ý<3756>{<3440>}¦b<1722>°¨¨ä¹y{<3588>}<3109>©M<2532>¨È¸Ó¨È<882>¡A´N¬O<882><2532>¦b<1722>¦U<3956>³B<5117>¤]³£¶Ç¶}¤F<1831><5758>¡F©Ò¥H<5620>¤£<3361><2192><5721>¥Î<2248>§Ú­Ì<2248>»¡<2980><5721>¬Æ»ò¸Ü<5100>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ