ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 24 ¸`¸g¤å
Matt12:50
{
<1063>
}¤Z
<3748>
<302>
¿í¦æ
<4160>
<5661>
§Ú
<3450>
{
<3588>
}{
<1722>
}¤Ñ
<3772>
¤÷
<3962>
¦®·N
<2307>
ªº¤H{
<846>
}¡A´N¬O
<2076>
<5748>
§Úªº
<3450>
§Ì¥S
<80>
{
<2532>
}©j©f
<79>
©M{
<2532>
}¥À¿Ë
<3384>
¤F¡C
Matt13:56
{
<2532>
}¥L
<846>
©f©fÌ
<79>
¤£
<3780>
¬O
<1526>
<5748>
³£
<3956>
¦b§ÚÌ
<2248>
³o¸Ì
<4314>
»ò¡H³o¤H
<5129>
±q¨º¸Ì
<4159>
<3767>
¦³³o¤@¤Á
<3956>
ªº¨Æ
<5023>
©O¡H
Matt19:29
{
<2532>
}¤Z
<3956>
<3739>
¬°
<1752>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
ºJ¤U
<863>
<5656>
©Ð«Î
<3614>
¡A©Î¬O
<2228>
§Ì¥S
<80>
¡B{
<2228>
}©j©f
<79>
¡B{
<2228>
}¤÷¿Ë
<3962>
¡B{
<2228>
}¥À¿Ë
<3384>
¡B¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G{
<2228>
}©d¤l
<1135>
¡^{
<2228>
}¨à¤k
<5043>
¡B{
<2228>
}¥Ð¦a
<68>
ªº¡A¥²n±oµÛ
<2983>
<5695>
¦Ê¿
<1542>
¡A¨Ã¥B
<2532>
©Ó¨ü
<2816>
<5692>
¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
¡C
Mark3:35
{
<1063>
}¤Z
<3739>
<302>
¿í¦æ
<4160>
<5661>
¯«
<2316>
¦®·N
<2307>
ªº¤H{
<3778>
}´N¬O
<2076>
<5748>
§Úªº
<3450>
§Ì¥S
<80>
{
<2532>
}{
<3450>
}©j©f
<79>
©M
<2532>
¥À¿Ë
<3384>
¤F¡C
Mark6:3
³o
<3778>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
¨º¤ì¦K
<5045>
»ò¡H¤£¬O°¨§Q¨È
<3137>
ªº¨à¤l
<5207>
{
<1161>
}¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¬ù¦è
<2500>
¡B{
<2532>
}µS¤j
<2455>
¡B{
<2532>
}¦èªù
<4613>
ªºªø¥S
<80>
»ò¡H{
<2532>
}¥L
<846>
©f©fÌ
<79>
¤£
<3756>
¤]¬O
<1526>
<5748>
¦b
<4314>
§ÚÌ
<2248>
³o¸Ì
<5602>
»ò¡H¥LÌ´N
<2532>
¹½±ó¥L¡C¡]¹½±ó¥L¡Gì¤å¬O¦]
<1722>
¥L
<846>
¶^Ë
<4624>
<5712>
¡^
Mark10:29
<1161>
C¿q
<2424>
{
<611>
}{
<5679>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<2076>
}{
<5748>
}¤H
<3762>
{
<3739>
}¬°
<1752>
§Ú
<1700>
©M
<2532>
ºÖµ
<2098>
ºJ¤U
<863>
<5656>
©Ð«Î
<3614>
¡A©Î¬O
<3614>
§Ì¥S
<80>
¡B{
<2228>
}©j©f
<79>
¡B{
<2228>
}¤÷
<3962>
{
<2228>
}¥À
<3384>
¡B{
<2228>
}{
<1135>
}{
<2228>
}¨à¤k
<5043>
¡B{
<2228>
}¥Ð¦a
<68>
¡A
Mark10:30
<3362>
¨S¦³¤£¦b
<1722>
¤µ
<3568>
<5129>
¥@
<2540>
±o
<2983>
<5632>
¦Ê¿
<1542>
ªº¡A´N¬O©Ð«Î
<3614>
¡B{
<2532>
}§Ì¥S
<80>
¡B{
<2532>
}©j©f
<79>
¡B{
<2532>
}¥À¿Ë
<3384>
¡B{
<2532>
}¨à¤k
<5043>
¡B{
<2532>
}¥Ð¦a
<68>
¡A¨Ã¥Bn¨ü
<3326>
¹G¢
<3326>
¡A{
<2532>
}¦b
<1722>
¨Ó
<2064>
<5740>
¥@
<165>
¥²±o¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
¡C
Luke10:39
{
<2532>
}¥L
<3592>
¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó©f¤l
<79>
¡A¦W¥s
<2564>
<5746>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A{
<3739>
}{
<2532>
}¦b
<3844>
C¿q
<2424>
¸}«e
<4228>
§¤µÛ
<3869>
<5660>
Å¥
<191>
<5707>
¥Lªº
<846>
¹D
<3056>
¡C
Luke10:40
{
<1161>
}°¨¤j
<3136>
{
<4012>
}¦øÔªº¨Æ
<1248>
¦h
<4183>
¡A¤ß¸Ì¦£¶Ã
<4049>
<5712>
¡A´N
<1161>
¶i«e¨Ó
<2186>
<5631>
¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A{
<3754>
}§Úªº
<3450>
©f¤l
<79>
¯d¤U
<2641>
<5627>
§Ú
<3165>
¤@Ó¤H
<3441>
¦øÔ
<1247>
<5721>
¡A§A
<4671>
¤£
<3756>
¦b·N
<3199>
<5719>
»ò¡H½Ð§h©J
<2036>
<5628>
¥L
<846>
{
<3767>
}{
<2443>
}¨ÓÀ°§U
<4878>
<5638>
§Ú
<3427>
¡C
Luke14:26
¤H
<1536>
¨ì
<4314>
§Ú
<3165>
³o¸Ì¨Ó
<2064>
<5736>
¡A{
<2532>
}Y¤£
<3756>
·R§Ú³Ó¹L·R¡]·R§Ú³Ó¹L·R¡Gì¤å¬O«ë
<3404>
<5719>
¡^¦Û¤vªº
<1438>
¤÷
<3962>
{
<2532>
}¥À
<3384>
¡B{
<2532>
}©d¤l
<1135>
¡B{
<2532>
}¨à¤k
<5043>
¡B{
<2532>
}§Ì¥S
<80>
¡B{
<2532>
}©j©f
<79>
¡A{
<2089>
}©M
<1161>
<2532>
¦Û¤vªº
<1438>
©Ê©R
<5590>
¡A´N¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
§@
<1511>
<5750>
§Úªº
<3450>
ªù®{
<3101>
¡C
John11:1
{
<1161>
}¦³¤@Ó
<5100>
±w
<2258>
<5713>
¯f
<770>
<5723>
ªº¤H¡A¦W¥s©Ô¼»¸ô
<2976>
¡A¦í¦b
<575>
§B¤j¥§
<963>
¡A
<1537>
´N¬O°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¥L
<846>
©j©j
<79>
°¨¤j
<3136>
ªº§ø²ø
<2968>
¡C
John11:3
{
<3767>
}¥L©j©f
<79>
¨âÓ´N¥´µo
<649>
<5656>
¤H¥h¨£
<4314>
C¿q{
<846>
}¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥D
<2962>
ªü{
<2396>
}¡A§A©Ò·R
<5368>
<5719>
ªº¤H
<3739>
¯f¤F
<770>
<5719>
¡C
John11:5
C¿q
<2424>
¯À¨Ó
<1161>
·R
<25>
<5707>
°¨¤j
<3136>
©M
<2532>
¥L
<846>
©f¤l
<79>
¨Ã
<2532>
©Ô¼»¸ô
<2976>
¡C
John11:28
{
<2532>
}°¨¤j»¡¤F
<2036>
<5631>
³o
<5023>
¸Ü¡A´N¦^¥h
<565>
<5627>
{
<2532>
}·t·t
<2977>
ªº¥s
<5455>
<5656>
¥L
<846>
©f¤l
<79>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A»¡
<2036>
<5631>
¡G¤Ò¤l
<1320>
¨Ó¤F
<1320>
¡A{
<2532>
}¥s
<5455>
<5719>
§A
<4571>
¡C
John11:39
C¿q
<2424>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§A̧â¥ÛÀY
<3037>
®¿¶}
<142>
<5657>
¡C¨º¦º¤H
<2348>
<5761>
ªº©j©j
<79>
°¨¤j
<3136>
¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A¥L²{¦b
<2235>
¥²¬O¯ä¤F
<3605>
<5719>
¡A¦]¬°
<1063>
¥L¦º¤F¤w¸g
<2076>
<5748>
¥|¤Ñ
<5066>
¤F¡C
John19:25
{
<1161>
}¯¸¦b
<2476>
<5715>
C¿q
<2424>
¤Q¦r¬[
<4716>
®ÇÃä
<3844>
ªº¡A¦³¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
»P
<2532>
¥L
<846>
¥À¿Ëªº
<3384>
©n©f
<79>
¡A¨Ã²Ã¹½}
<2832>
ªº©d¤l
<3588>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A©M
<2532>
©Ù¤j©Ô
<3094>
ªº°¨§Q¨È
<3137>
¡C
Acts23:16
{
<1161>
}«Où
<3972>
ªº¥~µc
<79>
<5207>
Å¥¨£
<191>
<5660>
¥L̳]¤U®I¥ñ
<1749>
¡A´N¨Ó
<3854>
<5637>
¨ì
<1519>
{
<2532>
}{
<1525>
}{
<5631>
}Àç¼Ó
<3925>
¸Ì§i¶D
<518>
<5656>
«Où
<3972>
¡C
Rom16:1
{
<1161>
}§Ú¹ï§AÌ
<5213>
Á|ÂË
<4921>
<5719>
§Ú̪º
<2257>
©n©f
<79>
«D¤ñ
<5402>
¡A¥L¬O
<5607>
<5752>
{
<3588>
}{
<1722>
}°í²ù
<2747>
±Ð·|
<1577>
¤¤ªº¤k°õ¨Æ
<1249>
¡C
Rom16:15
¤S°Ý«Dùù¥j
<5378>
©M
<2532>
µS§Q¨È
<2456>
¡A¥§§Q¨È
<3517>
©M
<2532>
¥L
<846>
©n©f
<79>
¡A¦P
<2532>
ªüªL¤Ú
<3652>
¨Ã
<2532>
»P¥LÌ
<846>
¦b¤@³Bªº
<4862>
²³
<3956>
¸t®{
<40>
¦w
<782>
<5663>
¡C
1Cor7:15
<1161>
ÕY
<1487>
¨º¤£«H
<571>
ªº¤HnÂ÷¥h
<5563>
<5731>
¡A´N¥Ñ¥LÂ÷¥h
<5563>
<5744>
½}¡IµL½×¬O§Ì¥S
<80>
¡A{
<2228>
}¬O©j©f
<79>
¡A¹JµÛ
<1722>
³o¼Ë
<5108>
ªº¨Æ³£¤£
<3756>
¥²©ë§ô
<1402>
<5769>
¡C¯«
<2316>
¥l
<2564>
<5758>
§ÚÌ
<2248>
ì¬O
<1161>
n
<1722>
§ÚÌ©M·ü
<1515>
¡C
1Cor9:5
Ãø¹D§Ų́S
<3378>
¦³
<2192>
<5719>
Åv¬`
<1849>
°ù«H¥Dªº©n©f
<79>
¬°©d
<1135>
¡A±aµÛ
<4013>
<5721>
¤@¦P©¹¨Ó¡A§Ï©»
<5613>
<2532>
¨ä¾l
<3062>
ªº¨Ï®{
<652>
©M
<2532>
¥D
<2962>
ªº§Ì¥S
<80>
¨Ã
<2532>
ÁFªk
<2786>
¤@¼Ë»ò¡H
1Tim5:2
ÄU¦Ñ¦~°ü¤k
<4245>
¦p¦P
<5613>
¥À¿Ë
<3384>
¡FÄU¤Ö¦~°ü¤k
<3501>
¦p¦P
<5613>
©j©f
<79>
¡F{
<1722>
}Á`n
<3956>
²M²M¼ä¼äªº
<47>
¡C
James2:15
{
<1161>
}Y¬O
<1437>
§Ì¥S
<80>
©Î¬O
<2228>
©j©f
<79>
¡A{
<5225>
}{
<5725>
}¨ª¨ÅSÅé
<1131>
¡A¤S
<2532>
¯Ê¤F
<3007>
<5746>
{
<5600>
}{
<5753>
}¤é¥Îªº
<2184>
¶¼¹
<5160>
¡F
2John1:13
§A
<4675>
¨º»X´z¿ï¤§
<1588>
©n©f
<79>
ªº¨à¤k
<5043>
³£°Ý§A
<4571>
¦w
<782>
<5736>
¡C{
<281>
}
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ