ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 84 ¸`¸g¤å
  1. Matt4:17 ±q<575>¨º®É­Ô<5119>¡A­C¿q<2424>´N¶Ç°_¹D<2784><5721>¨Ó<756><5662>¡A{<2532>}»¡<3004><5721>¡G{<1063>}¤Ñ<3772>°ê<932>ªñ¤F<1448><5758>¡A§A­ÌÀ³·í®¬§ï<3340><5720>¡I

  2. Matt11:7 {<1161>}¥L­Ì<5130>¨«<4198><5740>ªº®É­Ô¡A­C¿q<2424>´N{<756>}{<5662>}¹ï²³¤H<3793>Á¿½×<3004><5721>{<4012>}¬ù¿«<2491>»¡¡G§A­Ì±q«e¥X<1831><5627>¨ì<1519>Ãm³¥<2048>¬O­n¬Ý<2300><5664>¬Æ»ò<5101>©O¡H­n¬Ý{<5259>}­·<417>§j°Ê<4531><5746>ªºÄª¸«<2563>»ò¡H

  3. Matt11:20 ­C¿q{<846>}¦b½Ñ«°<4172>¤¤<1722>¦æ¤F<1096><5633>³\¦h<4118>²§¯à<1411>¡A{<3754>}¨º¨Ç«°ªº¤H²×¤£<3756>®¬§ï<3340><5656>¡A´N<5119>¦b¨º®É­Ô<756><5662>³d³Æ<3679><5721>¥L­Ì<3739>¡A»¡¡G

  4. Matt12:1 {<1722>}¨º<1565>®É<2540>¡A­C¿q<2424>¦b¦w®§¤é<4521>±q³Á¦a<4702>{<4198>}{<5675>}¸g¹L<1223>¡C{<1161>}¥Lªº<846>ªù®{<3101>¾j¤F<3983><5656>¡A´N<2532>{<756>}{<5662>}Õt°_<5089><5721>³ÁÁJ<4719>¨Ó<2532>¦Y<2068><5721>¡C

  5. Matt14:30 ¥u<1161>¦]¨£<991><5723>­·<417>¬Æ¤j<2478>¡A´N®`©È<5399><5675>¡A{<2532>}±N­n<756><5671>¨I¤U¥h<2670><5745>¡A«K³ÛµÛ<2896><5656>»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡A±Ï<4982><5657>§Ú<3165>¡I

  6. Matt16:21 ±q<575>¦¹<5119>¡A­C¿q<2424>¤~<756><5662>«ü¥Ü<1166><5721>{<846>}ªù®{<3101>¡A{<3754>}¥L<846>¥²¶·<1163><5748>¤W<565><5629><1519>­C¸ô¼»§N<2414>¥h¡A{<2532>}¨üªø¦Ñ<4245>¡B{<2532>}²½¥qªø<749>¡B{<2532>}¤å¤h<1122>³\¦h<4183>ªº<575>­W<3958><5629>¡A¨Ã¥B<2532>³Q±þ<615><5683>¡A{<2532>}²Ä¤T<5154>¤é<2250>´_¬¡<1453><5683>¡C

  7. Matt16:22 ©¼±o<4074>´N<2532>©ÔµÛ<4355><5642>¥L<846>¡A{<756>}{<5662>}ÄU<2008><5721>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡A¸U¤£¥i¦p¦¹<2436><4671>¡I³o¨Æ<5124>¥²¤£<3364>Á{¨ì<2071><5704>§A<4671>¨­¤W¡C

  8. Matt18:24 {<1161>}{<846>}¤~<756><5671>ºâ<4868><5721>ªº®É­Ô¡A¦³¤H±a¤F<4374><5681>¤@­Ó<1520>¤í<3781>{<846>}¤@¤d¸U»È¤l{<3463>}{<5007>}ªº¨Ó{<846>}¡C

  9. Matt20:8 {<1161>}¨ì¤F<1096><5637>±ß¤W<3798>¡A¶é<290>¥D<2962>¹ï{<846>}ºÞ¨Æªº<2012>»¡<3004><5719>¡G¥s<2564><5657>¤u¤H<2040>³£¨Ó¡A{<2532>}µ¹<591><5628>¥L­Ì<846>¤u¿ú<3408>¡A±q<575>«á¨Ó<2078>ªº°_<756><5671>¡A¨ì<2193>¥ý¨Ó<4413>ªº¬°¤î¡C

  10. Matt24:49 ´N<2532>{<756>}{<5672>}°Ê¤â¥´<5180><5721>¥Lªº¦P¦ñ<4889>¡A¤S<1161>©M<3326>°s¾K<3184><5723>ªº¤H¤@¦P¦Y<2068><5721>{<2532>}³Ü<4095><5721>¡C

  11. Matt26:22 ¥L­Ì´N<2532>¬Æ<4970>¼~·T<3076><5746>¡A{<756>}{<5662>}¤@­Ó¤@­Óªº<1538>{<846>}°Ý¥L<846>»¡<3004><5721>¡G¥D<2962>¡A{<3385>}¬O<1510><5748>§Ú<1473>»ò¡H

  12. Matt26:37 ©ó¬O<2532>±aµÛ<3880><5631>©¼±o<4074>©M<2532>¦è§È¤Ó<2199>ªº¨â­Ó<1417>¨à¤l<5207>¦P¥h¡A´N¼~·T<3076><5745>°_¨Ó<756><5662>¡A{<2532>}·¥¨äÃø¹L<85><5721>¡A

  13. Matt26:74 ©¼±o´N<5119>{<756>}{<5662>}µo©G<2653><5721>{<2532>}°_»}<3660><5721>ªº»¡¡G{<3754>}§Ú¤£<3756>»{±o<1492><5758>¨º­Ó¤H<444>¡C¥ß®É<2112>¡AÂû<220>´N<2532>¥s¤F<5455><5656>¡C

  14. Mark1:45 ¨º¤H¥X¥h<1831><5631>¡A­Ë<1161>{<756>}{<5662>}»¡³\¦h<4183>ªº¸Ü<2784><5721>¡A{<2532>}§â³o¥ó¨Æ<3056>¶Ç´­¶}¤F<1310><5721>¡A¥s<5620>­C¿q¥H«á¤£<3371>±o<1410><5738>¦A©ú©úªº<5320>¶i<1525><5629><1519>«°<4172>¡A¥u¦n<235>¦b<2258><5713>¥~Ãä<1854>{<1722>}Ãm³¥<2048>¦a¤è<5117>¡C{<2532>}¤H±q¦U³B<3836>³£´N¤F<4314>¥L<846>¨Ó<2064><5711>¡C

  15. Mark2:23 {<2532>}{<1096>}{<5633>}­C¿q{<846>}·í<1722>¦w®§¤é<4521>{<3899>}{<5738>}±q³Á¦a<4702>¸g¹L<1223>¡C{<2532>}¥L<846>ªù®{<3101>¦æ<4160><5721>¸ô<3598>ªº®É­Ô¡A{<756>}{<5662>}Õt¤F<5089><5723>³ÁÁJ<4719>¡C

  16. Mark4:1 {<2532>}­C¿q¤S<3825>¦b<3844>®üÃä<2281>{<756>}{<5662>}±Ð°V<1321><5721>¤H¡C{<2532>}¦³³\¦h<4183>¤H<3793>¨ì<4314>¥L<846>¨º¸Ì»E¶°<4863><5681>¡A¥L<846>¥u±o<5620>¤W<1684><5631><1519>²î<4143>§¤¤U<2521><5738>¡C²î¦b®ü<2281>¸Ì<1722>¡A{<2532>}²³¤H<3956><3793>³£¾aªñ{<2258>}{<5713>}{<4314>}®ü<2281>¡A¯¸¦b<1909>©¤<1093>¤W¡C

  17. Mark5:17 ²³¤H´N<2532>{<756>}{<5662>}¥¡¨D<3870><5721>­C¿q{<846>}Â÷¶}<565><5629>{<575>}¥L­Ìªº<846>¹Ò¬É<3725>¡C

  18. Mark5:20 ¨º¤H´N<2532>¨«¤F<565><5627>¡A{<2532>}{<756>}{<5662>}¦b<1722>§C¥[ªi§Q<1179>¶Ç´­<2784><5721>­C¿q<2424>¬°¥L<846>°µ¤F<4160><5656>¦óµ¥¤jªº¨Æ<3745>¡A²³¤H{<3956>}´N<2532>³£§Æ©_<2296><5707>¡C

  19. Mark6:2 {<2532>}¨ì¤F<1096><5637>¦w®§¤é<4521>¡A¥L{<756>}{<5662>}¦b·|°ó<4864>¸Ì<1722>±Ð°V¤H<1321><5721>¡C{<2532>}²³¤H<4183>Å¥¨£<191><5723>¡A´N¬Æ§Æ©_<1605><5712>¡A»¡<3004><5723>¡G³o¤H<5129>±q¨º¸Ì<4159>¦³³o¨Ç¨Æ<5023>©O¡H{<2532>}©Ò½çµ¹<1325><5685>¥L<846>ªº¬O¬Æ»ò<5101>´¼¼z<4678>¡H{<3754>}{<2532>}{<1223>}¥L<846>¤â<5495>©Ò°µ<1096><5736>ªº¬O¦óµ¥ªº<5108>²§¯à<1411>©O¡H

  20. Mark6:7 {<2532>}­C¿q<2424>¥s¤F<4341><5736>¤Q¤G­Óªù®{<1427>¨Ó¡A{<2532>}{<756>}{<5662>}®t»º¥L­Ì<846>¨â­Ó<1417>¨â­Ó<1417>ªº¥X¥h<649><5721>¡A¤]<2532>½çµ¹<1325><5707>¥L­Ì<846>Åv¬`<1849>¡A¨î¥ñ¦Ã<169>°­<4151>¡F

  21. Mark6:34 {<2532>}­C¿q<2424>¥X¨Ó<1831><5631>¡A¨£<1492><5627>¦³³\¦h<4183>ªº¤H<3793>¡A´N<2532>¼¦¼§<4697><5675>{<1909>}¥L­Ì<846>¡A¦]¬°<3754>¥L­Ì{<2258>}{<5713>}¦p¦P<5613>¦Ï<4263>¨S<3361>¦³<2192><5723>ªª¤H<4166>¤@¯ë¡A©ó¬O<2532>¶}¤f{<756>}{<5662>}±Ð°V<1321><5721>¥L­Ì<846>³\¦h<4183>¹D²z¡C

  22. Mark6:55 ´N¶]¹M<4063><5631>¨º<1565>¤@±a¦a¤è{<3650>}{<4066>}¡A{<756>}{<5662>}Å¥¨£<191><5707>{<3754>}¥L¦b<2076><5748>¦ó³B<1563>¡A«K±N¦³<2192><5723>¯f<2560>ªº¤H¥Î<1909>¿È¤l<2895>©ï¨ì<4064><5721>¨º¸Ì<3699>¡C

  23. Mark8:11 {<2532>}ªk§QÁɤH<5330>¥X¨Ó<1831><5627>{<2532>}{<756>}{<5662>}½L°Ý<4802><5721>­C¿q{<846>}¡A¨D<2212><5723>{<3844>}¥L<846>±q<575>¤Ñ¤W<3772>Åã­Ó¯«ÂÝ<4592>µ¹¥L­Ì¬Ý¡A·Q­n¸Õ±´<3985><5723>¥L<846>¡C

  24. Mark8:31 {<2532>}±q¦¹<756><5662>¡A¥L±Ð°V<1321><5721>¥L­Ì<846>»¡¡G{<3754>}¤H<444>¤l<5207>¥²¶·<1163><5748>¨ü³\¦hªº<4183>­W<3958><5629>¡A{<2532>}³Q<575>ªø¦Ñ<4245>¡B{<2532>}²½¥qªø<749>¡A©M<2532>¤å¤h<1122>±óµ´<593><5683>¡A¨Ã¥B<2532>³Q±þ<615><5683>¡A{<2532>}¹L<3326>¤T<5140>¤Ñ<2250>´_¬¡<450><5629>¡C

  25. Mark8:32 {<2532>}­C¿q©ú©úªº<3954>»¡<2980><5707>³o¸Ü<3056>¡A©¼±o<4074>´N<2532>©ÔµÛ<4355><5642>¥L<846>¡A{<756>}{<5662>}ÄU<2008><5721>¥L<846>¡C

  26. Mark10:28 {<2532>}©¼±o<4074>´N<756><5662>¹ï¥L<846>»¡<3004><5721>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú­Ì<2249>¤w¸gºJ¤U<863><5656>©Ò¦³ªº<3956>{<2532>}¸ò±q<190><5656>§A¤F<4671>¡C

  27. Mark10:32 {<1161>}¥L­Ì¦æ<2258><5713>{<1722>}¸ô<3598>¤W<305><5723>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡C<2532>­C¿q<2424>¦b{<846>}«eÀY<4254><5723>¨«<2258><5713>¡A{<2532>}ªù®{´N§Æ©_<2284><5712>¡A{<2532>}¸ò±q<190><5723>ªº¤H¤]®`©È<5399><5711>¡C{<2532>}­C¿q¤S<3825>¥s<3880><5631>¹L¤Q¤G<1427>­Óªù®{¨Ó¡A§â<756><5662>¦Û¤v{<846>}±N­n<3195><5723>¾D¹J<4819><5721>ªº¨Æ§i¶D<3004><5721>¥L­Ì<846>»¡¡G

  28. Mark10:41 ¨º<2532>¤Q­Ó<1176>ªù®{Å¥¨£<191><5660>¡A´N<756><5662>´o«ã<23><5721>{<4012>}¶®¦U<2385>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>¡C

  29. Mark10:47 {<2532>}¥LÅ¥¨£<191><5660>{<3754>}¬O<2076><5748>®³¼»°Ç<3480>ªº­C¿q<2424>¡A´N<756><5662>³Û<2896><5721>µÛ{<2532>}»¡<3004><5721>¡G¤j½Ã<1138>ªº¤l®]<5207>­C¿q<2424>ªü¡I¥i¼¦<1653><5657>§Ú<3165>½}¡I

  30. Mark11:15 {<2532>}¥L­Ì¨Ó<2064><5736>¨ì<1519>­C¸ô¼»§N<2414>¡C<2532>­C¿q<2424>¶i<1525><5631>¤J<1519>¸t·µ<2411>¡A{<756>}{<5662>}»°¥X<1544><5721>·µ<2411>¸Ì<1722>§@¶R<59><5723>{<2532>}½æ<4453><5723>ªº¤H¡A{<2532>}±À­Ë<2690><5656>§I´«»È¿ú<2855>¤§¤Hªº®à¤l<5132>¡A©M<2532>½æ<4453><5723>ÂF¤l<4058>¤§¤H<846>ªº¹¹¤l<2515>¡F

  31. Mark12:1 {<2532>}­C¿q´N<756><5662>¥Î<1722>¤ñ³ë<3850>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5721>¡G¦³¤H<444>®â¤F<5452><5656>¤@­Ó¸²µå¶é<290>¡A{<2532>}©P³ò<5418>°é¤W<4060><5656>ÆX¯¹¡A{<2532>}«õ¤F<3736><5656>¤@­ÓÀ£°s¦À<5276>¡A{<2532>}»\¤F<3618><5656>¤@®y¼Ó<4444>¡A{<2532>}¯²µ¹<1554><5639>{<846>}¶é¤á<1092>¡A´N<2532>©¹¥~°ê¥h¤F<589><5656>¡C

  32. Mark13:5 {<1161>}­C¿q<2424><611><5679>{<846>}{<756>}{<5662>}»¡<3004><5721>¡G§A­Ì­nÂÔ·V<991><5720>¡A§K±o<3361>¦³¤H<5100>°g´b<4105><5661>§A­Ì<5209>¡C

  33. Mark14:19 {<1161>}¥L­Ì´N<756><5662>¼~·T<3076><5745>°_¨Ó¡A{<2532>}¤@­Ó¤@­Ó<1527>ªº°Ý<3004><5721>¥L<846>»¡¡G¬O<3385>§Ú<1473>»ò{<2532>}{<243>}{<3385>}{<1473>}¡H

  34. Mark14:33 ©ó¬O<2532>±aµÛ<3880><5719>©¼±o<4074>¡B{<2532>}¶®¦U<2385>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>¦P<3326>{<1438>}¥h¡A´N<2532>Å宣<1568><5745>°_¨Ó<756><5662>¡A{<2532>}·¥¨äÃø¹L<85><5721>¡A

  35. Mark14:65 ´N<2532>¦³¤H<5100>{<756>}{<5662>}¦R³èªj<1716><5721>¦b¥L<846>Áy¤W¡A¤S<2532>»XµÛ<4028><5721>¥Lªº<846>Áy<4383>¡A{<2532>}¥Î®±ÀY¥´<2852><5721>¥L<846>¡A{<2532>}¹ï¥L<846>»¡<3004><5721>¡G§A»¡¹w¨¥<4395><5657>½}¡I{<2532>}®t§Ð<5257>±µ¹L¥L¨Ó¡A¥Î¤â´x<4475>¥´<906><5707>¥L<846>¡C

  36. Mark14:69 {<2532>}¨º¨Ï¤k<3814>{<3825>}¬Ý¨£<1492><5631>¥L<846>¡A¤S¹ï<756><5662>®ÇÃ䯸µÛ<3936><5761>ªº¤H»¡<3004><5721>¡G³o<3754><3778>¤]¬O<2076><5748>¥L­Ì<846>¤@ÄÒªº{<1537>}¡C

  37. Mark14:71 ©¼±o´N<1161>{<756>}{<5662>}µo©G<332><5721>{<2532>}°_»}<3660><5721>ªº»¡¡G§Ú¤£<3756>»{±o<3754><1492><5758>§A­Ì»¡<3004><5719>ªº{<3739>}³o­Ó<5126>¤H<444>¡C

  38. Mark15:8 {<2532>}²³¤H<3793>{<310>}{<5660>}¤W¥h{<756>}{<5662>}¨D<154><5733>¨µ¼¾¡A·Ó<2531>±`¨Ò<104>µ¹¥L­Ì<846>¿ì<4160><5707>¡C

  39. Mark15:18 {<2532>}´N<756><5662>¼y¶P<782><5738>¥L<846>»¡¡G®¥³ß<5463><5720>¡AµS¤Ó¤H<2453>ªº¤ý<935>ªü¡I

  40. Luke3:8 §A­Ì­n<3767>µ²¥X<4160><5657>ªG¤l<2590>¨Ó¡A»P®¬§ï<3341>ªº¤ß¬ÛºÙ<514>¡C{<2532>}¤£<3361>­n<756><5672>¦Û¤v<1438>¤ß¸Ì<1722>»¡<3004><5721>¡G¦³<2192><5719>¨È§B©Ô¨u<11>¬°§Ú­Ìªº¯ª©v<3962>¡C{<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¯«<2316>¯à<1410><5736>±q<1537>³o¨Ç<5130>¥ÛÀY<3037>¤¤¡Aµ¹¨È§B©Ô¨u<11>¿³°_<1453><5658>¤l®]<5043>¨Ó¡C

  41. Luke3:23 {<2532>}­C¿q<2424>{<846>}¶}ÀY<756><5734>¶Ç¹D¡A¦~¬ö¬ù<5616>¦³<2258><5713>¤T¤Q<5144>·³<2094>¡C¨Ì<5613>¤H¬Ý¨Ó<3543><5712>¡A¥L¬O<5607><5752>¬ù·æ<2501>ªº¨à¤l<5207>¡F¬ù·æ¬O§Æ¨½<2242>ªº¨à¤l¡F

  42. Luke4:21 {<1161>}­C¿q{<756>}{<5662>}¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<3004><5721>¡G¤µ¤Ñ<3754><4594>³o<3778>¸g<1124>À³Åç<4137><5769>¦b<1722>§A­Ì<5216>¦Õ<3775>¤¤¤F¡C

  43. Luke5:21 {<2532>}¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>´N{<756>}{<5662>}ij½×<1260><5738>»¡<3004><5723>¡G³o<5101><3739>»¡<2980><5719>¹°¦k¸Ü<988>ªº¬O<2076><5748>½Ö<5101>¡H°£¤F<1508>¯«<2316>¥H¥~<3441>¡A½Ö<5101>¯à<1410><5736>³j<863><5721>¸o<266>©O¡H

  44. Luke7:15 ¨º¦º<3498>¤H´N<2532>§¤°_<339><5656>¡A¨Ã¥B<2532>{<756>}{<5662>}»¡¸Ü<2980><5721>¡C­C¿q«K<2532>§â¥L<846>¥æµ¹<1325><5656>¥L<846>¥À¿Ë<3384>¡C

  45. Luke7:24 ¬ù¿«<2491>©Ò®t¨Óªº¤H<32>¬J<1161>¨«¤F<565><5631>¡A­C¿q´N{<756>}{<5662>}¹ï<4314>²³¤H<3793>Á¿½×<3004><5721>{<4012>}¬ù¿«<2491>»¡¡G§A­Ì±q«e¥X¥h<1831><5758>¨ì<1519>Ãm³¥<2048>¡A¬O­n¬Ý<2300><5664>¬Æ»ò<5101>©O¡H­n¬Ý{<5259>}­·<417>§j°Ê<4531><5746>ªºÄª¸«<2563>»ò¡H

  46. Luke7:38 {<2532>}¯¸<2476><5631>¦b­C¿q­I«á<3694>¡A®ÁµÛ<3844>¥Lªº<846>¸}<4228>­ú<2799><5723>¡A{<756>}{<5662>}²´²\<1144>·Ã¤F<1026><5721>­C¿q{<846>}ªº¸}<4228>¡A´N<2532>¥Î{<846>}¦Û¤vªºÀY<2776>¾v<2359>À¿°®<1591><5707>¡A¤S<2532>¥Î¼L³s³s¿Ë<2705><5707>¥Lªº<846>¸}<4228>¡A{<2532>}§â­»»I<3464>©Ù¤W<218><5707>¡C

  47. Luke7:49 {<2532>}¦P®u<4873><5740>ªº¤H{<756>}{<5662>}{<1722>}¤ß¸Ì<1438>»¡<3004><5721>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>¬Æ»ò¤H<5101>¡A{<3739>}³º<2532>³j§K<863><5719>¤Hªº¸o<266>©O¡H

  48. Luke9:12 {<1161>}¤éÀY{<2250>}§Ö­n<756><5662>¥­¦è{<2827>}{<5721>}¡A{<1161>}¤Q¤G­Óªù®{<1427>¨Ó<4334><5631>¹ï¥L<846>»¡<2036><5632>¡G½Ð¥s²³¤H<3793>´²¶}<630><5657>¡A{<2443>}¥L­Ì¦n©¹<565><5631><1519>¥|­±<2945>{<2968>}{<2532>}¶m§ø<68>¸Ì¥h­É±J<2647><5661>{<2532>}§ä<2147><5627>¦Yªº<1979>¡A¦]¬°<3754>§Ú­Ì³o¸Ì<5602>¬O<2070><5748>{<1722>}³¥<2048>¦a<5117>¡C

  49. Luke11:29 {<1161>}·í²³¤H<3793>»E¶°<1865><5746>ªº®É­Ô¡A­C¿q¶}<756><5662>Á¿»¡<3004><5721>¡G³o<3778>¥@¥N¬O<2076><5748>¤@­Ó¨¸´cªº<4190>¥@¥N<1074>¡C¥L­Ì¨D<1934><5719>¬Ý¯«ÂÝ<4592>¡A{<2532>}°£¤F<1508>{<4396>}¬ù®³<2495>ªº¯«ÂÝ<4592>¥H¥~¡A¦A¨S¦³<3756>¯«ÂÝ<4592>µ¹<1325><5701>¥L­Ì<846>¬Ý¡C

  50. Luke11:53 {<1161>}­C¿q{<846>}{<3004>}{<5723>}{<5023>}{<4314>}{<846>}±q¨º¸Ì¥X¨Ó¡A¤å¤h<1122>©M<2532>ªk§QÁɤH<5330>´N{<756>}{<5662>}·¥¤Oªº<1171>¶Ê¹G<1758><5721>¥L¡A{<2532>}¤Þ°Ê<653><5721>¥L<846>¦h»¡¸Ü{<4012>}<4119>¡A

  51. Luke12:1 {<1722>}³o®É<3739>¡A¦³´X¸U<3461>¤H<3793>»E¶°<1996><5685>¡A¬Æ¦Ü<5620>©¼¦¹<240>½î½ñ<2662><5721>¡C­C¿q¶}<756><5662>Á¿<3004><5721>¡A¥ý<4412>¹ï<4314>{<846>}ªù®{<3101>»¡¡G§A­Ì<1438>­n¨¾³Æ<4337><5720><575>ªk§QÁɤH<5330>ªº»Ã<2219>¡A{<3748>}´N¬O<2076><5748>°²«_¬°µ½<5272>¡C

  52. Luke12:45 {<1161>}¨º<1565>¹²¤H<1401>­Y<1437>{<1722>}{<846>}¤ß¸Ì<2588>»¡<2036><5632>¡G§Úªº<3450>¥D¤H<2962>¥²¨Ó<2064><5738>±o¿ð<5549><5719>¡A´N<2532>°Ê¤â<756><5672>¥´<5180><5721>¹²¤H<3816>©M<2532>¨Ï¤k<3814>¡A¨Ã¥B<5037>¦Y<2068><5721>{<2532>}³Ü<4095><5721>{<2532>}¾K°s<3182><5745>¡F

  53. Luke13:25 ¤Î¦Ü<575><3739><302>®a¥D<3617>°_¨Ó<1453><5686>{<2532>}Ãö¤F<608><5661>ªù<2374>¡A{<2532>}§A­Ì{<756>}{<5672>}¯¸¦b<2476><5760>¥~­±<1854>{<2532>}¥n<2925><5721>ªù<2374>¡A»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962><2962>¡Aµ¹§Ú­Ì<2254>¶}ªù<455><5657>¡I¥L´N<2532>¦^µª<611><5679>{<5213>}»¡<611><5679>¡G§Ú¤£<3756>»{ÃÑ<1492><5758>§A­Ì<5209>¡A¤£¾å±o§A­Ì¬O¨º¸Ì<4159>¨Óªº<2075><5748>¡I

  54. Luke13:26 ¨º®É<5119>¡A§A­Ì­n<756><5698>»¡<3004><5721>¡G§Ú­Ì¦b§A<4675>­±«e<1799>¦Y¹L<5315><5627>{<2532>}³Ü¹L<4095><5627>¡A§A¤]<2532>¦b<1722>§Ú­Ìªº<2257>µó¤W<4113>±Ð°V<1321><5656>¹L¤H¡C

  55. Luke14:9 {<2532>}¨º½Ð<2564><5660>§A­Ì<4571>ªº¤H{<2532>}{<846>}«e¨Ó<2064><5631>¹ï§A<4671>»¡<2046><5692>¡GÅý<1325><5628>®y<5117>µ¹³o¤@¦ì<5129>½}¡I§A´N<2532><5119>²Û²ÛºFºFªº<3326><152>{<756>}{<5672>}°h¨ì<2722><5721>¥½<2078>¦ì<5117>¤W¥h¤F¡C

  56. Luke14:18 {<2532>}²³¤H<3956>¤@¤f¦P­µ<575><3391><756><5662>ªº±ÀÃã<3868><5738>¡CÀY¤@­Ó<4413>{<846>}»¡<2036><5627>¡G§Ú¶R¤F<59><5656>¤@¶ô¦a<68>¡A{<2532>}¥²¶·<2192><5719><318>¥h<1831><5629>{<2532>}¬Ý¬Ý<1492><5629>{<846>}¡C½Ð<2065><5719>§A<4571>­ã<2192><5720>§Ú<3165>Ãã¤F<3868><5772>¡C

  57. Luke14:29 ®£©È<3363><3379>{<846>}¦w¤F<5087><5631>¦a°ò<2310>¡A{<2532>}¤£<3361>¯à<2480><5723>¦¨¥\<1615><5658>¡A¬Ý¨£<2334><5723>ªº¤H³£<3956>{<756>}{<5672>}¯º¸Ü<1702><5721>¥L<846>¡A»¡<3004><5723>¡G

  58. Luke14:30 {<3754>}³o­Ó<3778>¤H<444>¶}¤F<756><5662>¤u<3618><5721>¡A«o<2532>¤£<3756>¯à<2480><5656>§¹¤u<1615><5658>¡C

  59. Luke15:14 {<846>}¬J<1161>¯ÓºÉ<1159><5660>¤F¤@¤Á©Ò¦³ªº<3956>¡A¤S¹JµÛ{<2596>}¨º<1565>¦a¤è<5561>¤j<2478>¾D<1096><5633>Äȯî<3042>¡A{<2532>}´N<2532>½a­W<5302><5745>°_¨Ó<756><5662>¡C

  60. Luke15:24 ¦]¬°<3754>§Ú<3450>³o­Ó<3778>¨à¤l<5207>¬O<2258><5713>¦º<3498>¦Ó<2532>´_¬¡<326><5656>¡A{<2532>}{<2258>}{<5713>}¥¢<622><5756>¦Ó<2532>¤S±oªº<2147><5681>¡C¥L­Ì´N<2532>§Ö¼Ö<2165><5745>°_¨Ó<756><5662>¡C

  61. Luke19:37 {<846>}±Nªñ<1448><5723>­C¸ô¼»§N¡A{<1161>}¥¿<2235><4314>¤U<2600>¾ñÆV<1636>¤s<3735>ªº®É­Ô¡A²³<537><4128>ªù®{<3101>¦]<4012>{<3739>}©Ò¨£¹L<1492><5627>ªº¤@¤Á<3956>²§¯à<1411>¡A³£Åw¼Ö<5463><5723>°_¨Ó<756><5662>¡A¤j<3173>Án<5456>Æg¬ü<134><5721>¯«<2316>¡A

  62. Luke19:45 {<2532>}­C¿q<2424>¶i¤F<1525><5631><1519>·µ<2411>¡A{<756>}{<5662>}»°¥X<1544><5721>¸ÌÀY<1722><846>°µ¶R<59><5723>{<2532>}½æ<4453><5723>ªº¤H¡A

  63. Luke20:9 ­C¿q<2424>´N<1161>{<756>}{<5662>}³]<3004><5721>{<5026>}¤ñ³ë<3850>¹ï<4314>¦Ê©m<2992>»¡¡G¦³¤H<5100><444>®â¤F<5452><5656>¤@­Ó¸²µå¶é<290>¡A{<2532>}¯²<1554><5639>{<846>}µ¹¶é¤á<1092>¡A´N<2532>©¹¥~°ê¥h<589><5656>¦í¤F³\¤[<2425><5550>¡C

  64. Luke21:28 {<1161>}¤@¦³<756><5734><1096><5738>³o¨Ç¨Æ<5130>¡A§A­Ì<5216>´N·í®¼¨­<352><5657>{<2532>}©ù<1869><5657>­º<2776>¡A¦]¬°<1360>§A­Ì<5216>±oÅ«<629>ªº¤é¤lªñ¤F<1448><5719>¡C

  65. Luke22:23 ¥L­Ì<846>´N<2532>{<756>}{<5662>}©¼¦¹<4314><1438>¹ï°Ý<4802><5721>¡A¬O<1498><5751>¨º¤@­Ó<5101><686><1537><846>­n<3195><5723>°µ<4238><5721>³o¨Æ<5124>¡C

  66. Luke23:2 ´N<1161>{<756>}{<5662>}§i<2723><5721>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G§Ú­Ì¨£<2147><5627>³o<5126>¤H»¤´b<1294><5723>°ê¥Á<1484>¡A{<2532>}¸T¤î<2967><5723>¯Ç<1325><5721>µ|<5411>µ¹¸Ó¼»<2541>¡A¨Ã»¡<3004><5723>¦Û¤v<1438>¬O<1511><5750>°ò·þ<5547>¡A¬O¤ý<935>¡C

  67. Luke23:5 ¦ý<1161>¥L­Ì¶Vµo·¥¤Oªº<2001><5707>»¡<3004><5723><3754>¡G¥Lº´´b<383><5719>¦Ê©m<2992>¡A¦b<2596>µS¤Ó<2449>¹M¦a<3650>¶Ç¹D<1321><5723>¡A±q<575>¥[§Q§Q<1056>°_<756><5671>¡Aª½¨ì<2193>³o¸Ì<5602>¤F¡C

  68. Luke23:30 ¨º®É<5119>¡A¤H­n<756><5698>¦V¤j¤s<3735>»¡<3004><5721>¡G­Ë<4098><5628>¦b<1909>§Ú­Ì<2248>¨­¤W¡I{<2532>}¦V¤p¤s<1015>»¡¡G¾B»\<2572><5657>§Ú­Ì<2248>¡I

  69. Luke24:27 ©ó¬O<2532>±q<575>¼¯¦è<3475>©M<2532>{<575>}²³<3956>¥ýª¾<4396>°_<756><5671>¡A¤Z<3956>¸g<1124>¤W<1722>©Ò«üµÛ<4012>¦Û¤v<1438>ªº¸Ü³£µ¹¥L­Ì<846>Á¿¸Ñ©ú¥Õ<1329><5707>¤F¡C

  70. Luke24:47 ¨Ã¥B<2532>¤H­n©^<1909>¥Lªº<846>¦W<3686>¶Ç<2784><5683>®¬§ï<3341>¡B{<2532>}³j<859>¸o<266>ªº¹D¡A±q<575>­C¸ô¼»§N<2419>°_<756><5671>ª½¶Ç¨ì<1519>¸U<3956>¨¹<1484>¡C

  71. John8:9 <1161>¥L­ÌÅ¥¨£<191><5660>³o¸Ü¡A<1651><5746><4893>´N±q<756><5671>{<575>}¦Ñ<4245>¨ì<2193>¤Ö<2078>¡A¤@­Ó¤@­Óªº<1527>³£¥X¥h¤F<1831><5711>¡A<2532>¥u<3441>³Ñ¤U<2641><5681>­C¿q<2424>¤@¤H¡AÁÙ¦³<2532>¨º°ü¤H<1135>¤´µM¯¸<2476><5761>¦b<1722>·í¤¤<3319>¡C

  72. John13:5 ÀH«á<1534>§â¤ô<5204>­Ë<906><5719>¦b<1519>¬Ö<3537>¸Ì¡A{<2532>}´N<756><5662>¬~<3538><5721>ªù®{<3101>ªº¸}<4228>¡A¨Ã<2532>¥Î<2258><5713>¦Û¤v©Ò<3739>§ô<1241><5772>ªº¤â¤y<3012>À¿°®<1591><5721>¡C

  73. Acts1:1 ´£ªü«Dù<2321>ªü<5599>¡A§Ú¤w¸g§@<4160><5668>¤F«e<3303><4413>®Ñ<3056>¡A½×¨ì<4012>­C¿q<2424>¶}ÀY<756><5662>¤@¤Á<3956>{<3739>}{<5037>}©Ò¦æ<4160><5721>{<2532>}©Ò±Ð°V<1321><5721>ªº¡A

  74. Acts1:22 ´N¬O±q<575>¬ù¿«<2491>¬I¬~<908>°_<756><5671>¡Aª½¨ì<2193>{<3739>}¥DÂ÷¶}<575>§Ú­Ì<2257>³Q±µ¤W¤É<353><5681>ªº¤é¤l<2250>¬°¤î¡A¥²¶·<1163><5748>±q¨º±`»P§Ú­Ì§@¦ñªº¤H¤¤¥ß<1096><5635>¤@¦ì<1520>»P<4862>§Ú­Ì<2254>¦P§@­C¿q{<846>}´_¬¡<386>ªº¨£ÃÒ<3144>¡C

  75. Acts2:4 ¥L­Ì<846>´N<2532>³£<537>³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4130><5681>¡A{<2532>}«öµÛ<2531>¸tÆF<4151>©Ò½ç<1325><5707>ªº¤f¤~<669><5738>»¡<2980><5721>°_<756><5662>§O°ê<2087>ªº¸Ü<1100>¨Ó¡C

  76. Acts8:35 µÌ§Q<5376>´N<1161>¶}<455><5660>{<846>}¤f<4750>{<2532>}±q<575>³o<5026>¸g¤W<1124>°_<756><5671>¡A¹ï¥L<846>¶ÇÁ¿<2097><5668>­C¿q<2424>¡C

  77. Acts10:37 {<5210>}{<1492>}{<5758>}³o¸Ü<4487>¦b{<3739>}¬ù¿«<2491>«Å¶Ç<2784><5656>¬~§<908>¥H«á<3326>¡A±q<575>¥[§Q§Q<1056>°_<756><5671>¡A¶Ç<1096><5637>¹M¤F<2596><3650>µS¤Ó<2449>¡C

  78. Acts11:4 ©¼±o<4074>´N<1161>¶}¤f<756><5671>§â³o¨Æ®Á¦¸<2517>µ¹¥L­Ì<846>Á¿¸Ñ<1620><5710>»¡<3004><5723>¡G

  79. Acts11:15 {<1161>}{<1722>}§Ú<3165>¤@<756><5670>¶}Á¿<2980><5721>¡A¸t<40>ÆF<4151>«K­°<1968><5627>¦b<1909>¥L­Ì<846>¨­¤W¡A¥¿¹³<5618><2532>·íªì<1722><746>­°¦b<1909>§Ú­Ì<2248>¨­¤W¤@¼Ë¡C

  80. Acts18:26 {<5037>}¥L<3778>{<756>}{<5662>}¦b<1722>·|°ó¸Ì<4864>©ñÁxÁ¿¹D<3955><5738>¡F{<1161>}¦Ê°ò©Ô<207>¡A{<2532>}¨È©~©Ô<4252>Å¥¨£<191><5660>{<846>}¡A´N±µ<4355><5639>¥L<846>¨Ó¡A{<2532>}±N¯«<2316>ªº¹D<3598>µ¹¥L<846>Á¿¸Ñ<1620><5639>§ó¥[¸Ô²Ó<197>¡C

  81. Acts24:2 {<1161>}«Où{<846>}³Q´£¤F<2564><5685>¨Ó¡A©«¤hù<5061>´N<756><5662>§i<2723><5721>¥L»¡<3004><5723>¡G

  82. Acts27:35 {<1161>}«Où»¡¤F<2036><5631>³o¸Ü<5023>¡A{<2532>}´N®³<2983><5631>µÛ»æ<740>¡A¦b<1799>²³¤H<3956>­±«e¯¬Á¤F<2168><5656>¯«<2316>¡A{<2532>}À¼¶}<2806><5660>{<756>}{<5662>}¦Y<2068><5721>¡C

  83. 2Cor3:1 §Ú­Ì°Z¬O<756><5731>¤S<3825>Á|ÂË<4921><5721>¦Û¤v<1438>»ò¡H{<1508>}°Z¹³<5613>§O¤H<5100>¥Î<5535><5719>¤HªºÂË<4956>«H<1992>µ¹<4314>§A­Ì<5209>©Î<2228>¥Î<1537>§A­Ìªº<5216>ÂË<4956>«Hµ¹¤H»ò¡H

  84. 1Pet4:17 ¦]¬°<3754>®É­Ô<2540>¨ì¤F¡A¼f§P<2917>­n±q<575>¯«<2316>ªº®a<3624>°_­º<756><5670>¡C{<1161>}­Y¬O<1487>¥ý±q<575>§Ú­Ì<2257>°_­º<4412>¡A¨º¤£«H±q<544><5723>¯«<2316>ºÖ­µ<2098>ªº¤H±N¦³¦óµ¥ªº<5101>µ²§½<5056>©O¡H


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ