ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 55 ¸`¸g¤å
  1. Matt19:4 {<1161>}­C¿q¦^µª<611><5679>{<846>}»¡<2036><5627>¡G{<3754>}{<3588>}¨º{<575>}°_ªì<746>³y<4160><5660>¤Hªº¡A¬O³y<4160><5656>{<846>}¨k<730>{<2532>}³y¤k<2338>¡A

  2. Matt19:8 ­C¿q<846>»¡<3004><5719>¡G{<3754>}¼¯¦è<3475>¦]¬°<4314>§A­Ìªº<5216>¤ßµw<4641>¡A©Ò¥H³\<2010><5656>§A­Ì<5213>¥ð<630><5658>{<5216>}©d<1135>¡A¦ý<1161>{<575>}°_ªì<746>¨Ã¤£<3756>¬O<1096><5754>³o¼Ë<3779>¡C

  3. Matt24:8 {<1161>}³o<5023>³£¬O<3956>¨aÃø<5604>¡]¨aÃø¡G­ì¤å¬O¥Í²£¤§Ãø¡^ªº°_ÀY<746>¡C

  4. Matt24:21 ¦]¬°<1063>¨º®É<5119>¥²¦³<2071><5704>¤j<3173>¨aÃø<2347>¡A±q<575>¥@¬É<2889>ªº°_ÀY<746>ª½¨ì<2193>¦p¤µ<3568>¡A¨S<3756>¦³<1096><5754>³o¼Ë<3634>ªº¨aÃø¡A«á¨Ó<1096><5638>¤]<3761>¥²¨S¦³<3364>¡C

  5. Mark1:1 ¯«ªº<2316>¨à¤l<5207>¡A­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ºÖ­µ<2098>ªº°_ÀY<746>¡C

  6. Mark10:6 ¦ý<1161>±q<575>°_ªì<746>³Ð³y<2937>ªº®É­Ô¡A¯«<2316>³y<4160><5656>¤H{<846>}¬O³y¨k<730>{<2532>}³y¤k<2338>¡C

  7. Mark13:8 {<1063>}¥Á<1484>­n{<1453>}{<5701>}§ð¥´<1909>¥Á<1484>¡A{<2532>}°ê<932>­n§ð¥´<1909>°ê<932>¡F{<932>}¦h{<2596>}³B<5117>¥²¦³<2071><5704>¦a¾_<4578>¡B{<2532>}{<2071>}{<5704>}Äȯî<3042>¡C{<2532>}³o<5023>³£¬O¨aÃø<5016>¡]¨aÃø<5604>¡G­ì¤å¬O¥Í²£¤§Ãø¡^ªº°_ÀY<746>¡C

  8. Mark13:19 ¦]¬°<1063>¦b¨º¨Ç<1063>¤é¤l<2250>¥²¦³<2071><5704>¨aÃø<2347>¡A¦Û±q<575>¯«<2316>³Ð³y<2936><5656><2937>{<746>}{<3739>}¸Uª«ª½¨ì<2193>¦p¤µ<3568>¡A¨Ã¨S<3756>¦³<1096><5754>³o¼Ë<5108><3634>ªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]<2532><3364>¥²¨S¦³<1096><5638>¡C

  9. Luke12:11 {<1161>}{<3752>}¤H±a<4374><5725>§A­Ì<5209>¨ì<1909>·|°ó<4864>¡A¨Ã<2532>©x©²<746>©M<2532>¦³Åv¬`ªº¤H<1849>­±«e¡A¤£­n<3361>«ä¼{<3309><5720>«ç»ò<4459><2228><5101>¤À¶D<626><5667>¡A{<2228>}»¡<2036><5632>¬Æ»ò<5101>¸Ü¡F

  10. Luke20:20 ©ó¬O<2532>¿s±´<3906><5660>­C¿q¡A¥´µo<649><5656>¦l²Ó<1455>¸Ë§@<5271><5740><1511><5750><1438>¦n¤H<1342>¡A­n¦b<2443>¥Lªº<846>¸Ü<3056>¤W±o§â¬`<1949><5638>¡A¦n<1519>±N¥L<846>¥æ¦b<3860><5629>¨µ¼¾<2232>ªº¬FÅv<746><2532><1849>¤§¤U¡C

  11. John1:1 ¤Óªì<746>{<1722>}¦³<2258><5713>¹D<3056>¡A¹D<3056>»P<2532>¯«<2316>¦P¦b<4314>{<2258>}{<5713>}¡A¹D<3056><2532>´N¬O<2258><5713>¯«<2316>¡C

  12. John1:2 ³o¹D{<3778>}¤Óªì<746>{<2258>}{<5713>}{<1722>}»P¯«<2316>¦P¦b<4314>¡C

  13. John2:11 ³o¬O<5026>­C¿q<2424>©Ò¦æ<4160><5656>ªºÀY¤@¥ó<746>¯«ÂÝ<4592>¡A¬O¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº­{®³<2580>¦æªº¡A{<2532>}Åã¥X<5319><5656>¥Lªº<846>ºaÄ£<1391>¨Ó¡F¥Lªº<846>ªù®{<3101>´N<2532>«H<4100><5656>{<1519>}¥L<846>¤F¡C

  14. John6:64 ¥u¬O<235>§A­Ì<5216>¤¤¶¡<1537>¦³<1526><5748>¤£<3756>«H<4100><5719>ªº<3739>¤H<5100>¡C<1063>­C¿q<2424>±q<1537>°_ÀY<746>´Nª¾¹D<1492><5715>½Ö<5101>{<1526>}{<5748>}¤£<3361>«H<4100><5723>¥L¡A<2532>½Ö<5101>­n<2076><5748>½æ<3860><5694>¥L<846>¡C

  15. John8:25 <3767>¥L­Ì´N°Ý<3004><5707>¥L<846>»¡¡G§A<4771>¬O<1488><5748>½Ö<5101>¡H<2532>­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G´N¬O<3748><2532>§Ú±q°_ªì<746>©Ò§i¶D<2980><5719>§A­Ì<5213>ªº¡C

  16. John8:44 §A­Ì<5210>¬O<2075><5748>¥X©ó<1537>§A­Ìªº¤÷<3962>Å]°­<1228>¡A<2532>§A­Ì<5216>¤÷<3962>ªº¨p¼¤<1939>§A­Ì°¾­n<2309><5719>¦æ<4160><5721>¡C¥L<1565>±q<575>°_ªì<746>¬O<2258><5713>±þ¤Hªº<443>¡A<2532>¤£<3756>¦u<2476><5707><5758>{<1722>}¯u²z<225>¡A¦]<3754>¥L¤ß<846>¸Ì<1722>¨S<3756>¦³<2076><5748>¯u²z<225>¡C<3752>¥L»¡<2980><5725>ÁÀ<5579>¬O¥X©ó<1537>¦Û¤v<2398>{<2980>}{<5719>}¡F¦]<3754>¥L¥»¨Ó¬O<2076><5748>»¡ÁÀªº<5583>¡A¤]¬O<2532>»¡ÁÀ¤§¤H{<846>}ªº¤÷<3962>¡C

  17. John15:27 {<1161>}§A­Ì<5210>¤]<2532>­n§@¨£ÃÒ<3140><5719>¡A¦]¬°<3754>§A­Ì±q<575>°_ÀY<746>´N»P<3326>§Ú<1700>¦P¦b<2075><5748>¡C

  18. John16:4 {<235>}§Ú±N³o¨Æ<5023>§i¶D<2980><5758>§A­Ì<5213>¡A¬O¥s<2443>§A­Ì{<3752>}¨ì¤F<2064><5632>®É­Ô<5610>¥i¥H·Q°_<3421><5725>{<3754>}§Ú<1473>¹ï§A­Ì<5213>»¡¹L<2036><5627>{<846>}¤F¡C{<1161>}§Ú°_¥ý<1537><746>¨S¦³<3756>±N³o¨Æ<5023>§i¶D<2036><5627>§A­Ì<5213>¡A¦]¬°<3754>§Ú{<2252>}{<5713>}»P<3326>§A­Ì<5216>¦P¦b¡C

  19. Acts10:11 {<2532>}¬Ý¨£<2334><5719>¤Ñ<3772>¶}¤F<455><5772>¡A{<2532>}¦³¤@<5100>ª«<4632>­°¤U<2597><5723>{<1909>}{<846>}¡A¦n¹³<5613>¤@¶ô¤j<3173>¥¬<3607>¡AôµÛ<1210><5772>¥|<5064>¨¤<746>¡A{<2532>}êØ<2524><5746>¦b<1909>¦a¤W<1093>¡A

  20. Acts11:5 §Ú<1473>¦b<2252><5713><1722>¬ù©¬<2445>«°¸Ì<4172>ë§i<4336><5740>ªº®É­Ô¡A{<2532>}»î¹C¶H¥~<1722><1611>¡A¬Ý¨£<1492><5627>²§¶H<3705>¡A¦³¤@<5100>ª«<4632>­°¤U<2597><5723>¡A¦n¹³<5613>¤@¶ô¤j<3173>¥¬<3607>¡AôµÛ¥|<5064>¨¤<746>¡A±q<1537>¤Ñ<3772>êؤU<2524><5746>¡A{<2532>}ª½<891>¨Ó¨ì<2064><5627>§Ú<1700>¸ò«e¡C

  21. Acts11:15 {<1161>}{<1722>}§Ú<3165>¤@<756><5670>¶}Á¿<2980><5721>¡A¸t<40>ÆF<4151>«K­°<1968><5627>¦b<1909>¥L­Ì<846>¨­¤W¡A¥¿¹³<5618><2532>·íªì<1722><746>­°¦b<1909>§Ú­Ì<2248>¨­¤W¤@¼Ë¡C

  22. Acts26:4 §Ú<3450>±q<575>°_ªì<746>¦b<1096><5637>¥»<3450>°ê<1484>ªº¥Á¤¤<1722>¡A¨Ã¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2414>¡A{<3588>}¦Û<1537>¥®<1537>¬°¤H<981>¦p¦ó<3303><3767>¡AµS¤Ó¤H<2453>³£<3956>ª¾¹D<2467><5758>¡C

  23. Rom8:38 ¦]¬°<1063>§Ú²`«H<3982><5769>{<3754>}µL½×¬O<3777>¦º<2288>¡A¬O<3777>¥Í<2222>¡A¬O<2222>¤Ñ¨Ï<32>¡A¬O<2222>´xÅvªº<746>¡A¬O<2222>¦³¯àªº<1411>¡A¬O<2222>²{¦bªº¨Æ<1764><5761>¡A¬O<2222>±N¨Óªº¨Æ<3195><5723>¡A

  24. 1Cor15:24 ¦A«á<1534>¡A¥½´Á<5056>¨ì¤F{<3752>}¡A¨º®É<3752>°ò·þ¬J±N¤@¤Á<3956>°õ¬Fªº<746>¡B{<2532>}{<3956>}´xÅvªº<1849>¡B{<2532>}¦³¯àªº<1411>¡B³£·´·À¤F<2673><5661>¡A´N§â°ê<932>¥æ»P<3860><5632>{<2532>}¤÷<3962>¯«<2316>¡C

  25. Eph1:21 »·¶W¹L<5231>¤@¤Á<3956>°õ¬Fªº<746>¡B{<2532>}´xÅvªº<1849>¡B{<2532>}¦³¯àªº<1411>¡B{<2532>}¥Dªvªº<2963>¡A©M{<2532>}¤@¤Á<3956>{<3686>}¦³¦Wªº<3687><5746>¡F¤£<3756>¦ý<3440>¬O{<1722>}¤µ<5129>¥@<165>ªº¡A³s<235>{<1722>}¨Ó¥@ªº<3195><5723>¤]<2532>³£¶W¹L¤F¡C

  26. Eph3:10 {<2443>}{<3568>}¬°­nÂǵÛ<1223>±Ð·|{<3588>}<1577>¨Ï{<1722>}¤Ñ¤W{<3588>}<2032>°õ¬Fªº{<3588>}<746>¡B{<2532>}´xÅvªº{<3588>}<1849>¡A²{¦b±oª¾<1107><5686>¯«{<3588>}<2316>¦Ê¯ëªº{<3588>}<4182>´¼¼z<4678>¡C

  27. Eph6:12 ¦]<3754>§Ú­Ì<2254>¨Ã¤£<3756>¬O<2076><5748>»PÄÝ<4314>¦å®ðªº{<4561>}{<2532>}{<129>}ª§¾Ô¡]­ì¤å§@ºL¸ø<3823>¡F¤U¦P¡^¡A¤D¬O<235>»P<4314>¨º¨Ç°õ¬Fªº<746>¡B{<4314>}´xÅvªº<1849>¡B{<4314>}ºÞÁÒ<2888>³o<5127>«Õ·t<4655>¥@¬É<165>ªº¡A¥H¤Î{<4314>}{<1722>}¤ÑªÅ<2032>ÄÝÆF®ðªº<4152>´cÅ]<4189>ª§¾Ô¡C

  28. Phil4:15 {<1161>}µÌ¥ß¤ñ¤H­þ<5374>¡A§A­Ì<5210>¤]<2532>ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}{<1722>}§Úªì<746>¶ÇºÖ­µ<2098>Â÷¤F<1831><5627>{<575>}°¨¨ä¹y<3109>ªº®É­Ô<3753>¡A{<1519>}½×¨ì<3056>±Â<1394>{<2532>}¨ü<3028>ªº¨Æ¡A°£¤F<1508>§A­Ì<5210>¥H¥~<3441>¡A¨Ã¨S¦³<3762>§Oªº±Ð·|<1577>¨Ñµ¹<2841><5656>§Ú<3427>¡C

  29. Col1:16 ¦]¬°<3754>¸U¦³<3956>³£¬O¾a<1722>¥L<846>³y<2936><5681>ªº¡AµL½×¬O¤Ñ<3772>¤W<1722>ªº¡A{<2532>}¦a<1093>¤W<1909>ªº¡F¯à¬Ý¨£ªº<3707>¡A{<2532>}¤£¯à¬Ý¨£ªº<517>¡F©Î¬O<1535>¦³¦ìªº<2362>¡A{<1535>}¥Dªvªº<2963>¡A{<1535>}°õ¬Fªº<746>¡A{<1535>}´xÅvªº<1849>¡F¤@·§<3956>³£¬OÂǵÛ<1223>¥L<846>³y<2936><5769>ªº¡A¤S¬O<2532>¬°<1519>¥L<846>³yªº¡C

  30. Col1:18 ¥L<846>¤]<2532>¬O<2076><5748>±Ð·|<1577>¥þÅé<4983>¤§­º<2776>¡C¥L<3739>¬O<2076><5748>¤¸©l<746>¡A¬O±q<1537>¦º¸Ì<3498>­º¥ý´_¥Í<4416>ªº¡A¨Ï<2443>¥L<846>¥i¥H¦b<1722>¤Z¨Æ<3956>¤W©~<1096><5638>­º¦ì<4409><5723>¡C

  31. Col2:10 {<2532>}§A­Ì¦b¥L<846>¸Ì­±<1722>¤]±o¤F<2075><5748>Âײ±<4137><5772>¡C¥L{<3739>}¬O<2076><5748>¦U¼Ë<3956>°õ¬F<746>{<2532>}´xÅv<1849>ªÌªº¤¸­º<2776>¡C

  32. Col2:15 ¬J±N¤@¤Á°õ¬Fªº<746>¡B{<2532>}´xÅvªº<1849>¾Û¨Ó<554><5666>¡A©úÅã<1165><5656>µ¹²³¤H¬Ý<1722><3954>¡A´N¥MµÛ<1722>¤Q¦r¬[{<846>}¸Ø³Ó<2358><5660>{<846>}¡C

  33. 2Thess2:13 ¥D<2962>©Ò<5259>·Rªº<25><5772>§Ì¥S­Ì<80>­þ¡A§Ú­Ì<2249>¥»<1161>¸Ó<3784><5719>±`<3842>¬°<4012>§A­Ì<5216>·PÁÂ<2168><5721>¯«<2316>¡F¦]¬°<3754>¥L{<2316>}±q<575>°_ªì<746>´z¿ï¤F<138><5639>§A­Ì<5209>¡A¥s§A­Ì¦]<2532>«H<4102>¯u¹D<225>¡A¤S³Q<1722>¸tÆF<4151>·P°Ê¡A¦¨¬°¸t¼ä<38>¡A¯à¥H<1519>±o±Ï<4991>¡C

  34. Titus3:1 §A­n´£¿ô<5279><5720>²³¤H{<846>}¡A¥s¥L­Ì¶¶ªA<5293><5733>§@©xªº<746>¡B{<2532>}´xÅvªº<1849>¡A¿í¥Lªº©R<3980><5721>¡A{<1511>}{<5750>}¹w³Æ<2092>{<4314>}¦æ¦U¼Ëªº<3956>µ½<18>¨Æ<2041>¡C

  35. Heb1:10 ¤S<2532>»¡¡G¥Dªü<2962>¡A§A<4771>{<2596>}°_ªì<746>¥ß¤F¦a<1093>ªº®Ú°ò<2311><5656>¡F{<2532>}¤Ñ<3772>¤]¬O<1526><5748>§A<4675>¤â<5495>©Ò³yªº<2041>¡C

  36. Heb2:3 §Ú­Ì<2249>­Y©¿²¤<272><5660>³o»ò¤j<5082>ªº±Ï®¦<4991>¡A«ç¯à<4459>°k¸o<1628><5695>©O¡H³o±Ï®¦<3748>°_<2983><5631>¥ý<746>¬O<1223>¥D<2962>¿Ë¦ÛÁ¿ªº<2980><5745>¡A«á¨Ó¬O<5259>Å¥¨£<191><5660>ªº¤Hµ¹<1519>§Ú­Ì<2248>ÃÒ¹ê¤F<950><5681>¡C

  37. Heb3:14 §Ú­Ì{<4007>}­Y<1437>±N<2722><5632>°_ªì<746>½T¹êªº«H¤ß<5287>°í«ù<949>¨ì<3360>©³<5056>¡A´N<1063>¦b<1096><5754>°ò·þ<3353>¸Ì¦³¤À¤F<3353>¡C

  38. Heb5:12 ¬Ý§A­Ì¾Ç²ßªº¤u¤Ò{<2532>}{<1063>}{<5532>}{<5550>}¡A¥»¸Ó<3784><5723>§@<1511><5750>®v³Å<1320>¡A½Öª¾ÁÙ±o{<2192>}{<5719>}¦³{<5532>}¤H±N<5101>¯«<2316>¸t¨¥<3051>¤p¾Ç<4747>ªº¶}ºÝ<746>¥t<3825>±Ð¾É<1321><5721>§A­Ì<5209>¡A¨Ã¥B<2532>¦¨¤F<1096><5754>¨º¥²¶·<2192><5723>¦Y{<5532>}¥¤<1051>¡A{<2532>}¤£¯à¦Y<3756>°®<4731>³<5160>ªº¤H¡C

  39. Heb6:1 ©Ò¥H<1352>¡A§Ú­ÌÀ³·íÂ÷¶}<863><5631>°ò·þ<5547>¹D²z<3056>ªº¶}ºÝ<746>¡AºÜ¤O¶i<5342><5747>¨ì<1909>§¹¥þ<5047>ªº¦a¨B¡A¤£<3361>¥²¦A<3825>¥ß<2598><5734>®Ú°ò<2310>¡A´N¦p¨º¾Ò®¬<3341><575>¦º<3498>¦æ<2041>¡A{<2532>}«H<4102>¾a<1909>¯«<2316>¡B

  40. Heb7:3 ¥LµL<2192><5723>¤÷<540>¡AµL¥À<282>¡AµL±ÚÃÐ<35>¡AµL<3383>¥Í<2250>¤§©l<746>¡AµL<3383>©R<2222>¤§²×<5056>¡A¤D¬O<1161>»P¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¬Û¦ü<871><5772>¡C

  41. 2Pet3:4 ¡u¥D{<846>}­n­°Á{<3952>ªºÀ³³\<1860>{<2076>}{<5748>}¦b¨º¸Ì<4226>©O¡H¦]¬°<1063>±q<575><3739>¦C¯ª<3962>ºÎ¤F<2837><5681>¥H¨Ó¡A¸Uª«<3956>»P{<575>}°_ªì<746>³Ð³y<2937>ªº®É­Ô¤´¬O<1265><5719>¤@¼Ë<3779>¡C¡v

  42. 1John1:1 ½×¨ì<4012>{<3739>}±q<575>°_ªì<746>­ì¦³ªº<2258><5713>¥Í©R<2222>¤§¹D<3056>¡A´N¬O§Ú­Ì©Ò<3739>Å¥¨£<191><5754>¡B©Ò<3739>¬Ý¨£<3708><5758>¡B{<3739>}¿Ë<2257>²´<3788>¬Ý¹L<2300><5662>¡B{<2532>}¿Ë<2257>¤â<5495>ºN¹Lªº<5584><5656>¡C

  43. 1John2:7 ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü<80>¡A§Ú¼g<1125><5719>µ¹§A­Ì<5213>ªº¡A¤£¬O<3756>¤@±ø·s<2537>©R¥O<1785>¡A¤D¬O<235>§A­Ì{<2192>}{<5707>}±q<575>°_ªì<746>©Ò¨üªºÂ©R¥O{<3739>}¡F³oÂÂ<3820>©R¥O<1785>´N¬O{<3739>}§A­Ì©ÒÅ¥¨£<191><5656>ªº¹D<3056>¡C

  44. 1John2:13 ¤÷¦Ñªü<3962>¡A§Ú¼g<1125><5719>«Hµ¹§A­Ì<5213>¡A¦]¬°<3754>§A­Ì»{ÃÑ<1097><5758>¨º±q<575>°_ªì<746>­ì¦³ªº¡C¤Ö¦~¤H­þ<3495>¡A§Ú¼g<1125><5719>«Hµ¹§A­Ì<5213>¡A¦]¬°<3754>§A­Ì³Ó¤F<3528><5758>¨º´cªÌ<4190>¡C¤p¤l­Ì­þ<3813>¡A§Ú´¿¼g<1125><5719>«Hµ¹§A­Ì<5213>¡A¦]¬°<3754>§A­Ì»{ÃÑ<1097><5758>¤÷<3962>¡C

  45. 1John2:14 ¤÷¦Ñªü<3962>¡A§Ú´¿¼g<1125><5656>«Hµ¹§A­Ì<5213>¡A¦]¬°<3754>¡A§A­Ì»{ÃÑ<1097><5758>¨º±q<575>°_ªì<746>­ì¦³ªº¡C¤Ö¦~¤H­þ<3495>¡A§Ú´¿¼g<1125><5656>«Hµ¹§A­Ì<5213>¡F¦]¬°<3754>¡A§A­Ì{<2075>}{<5748>}­è±j<2478>¡A<2532>¯«<2316>ªº¹D<3056>±`¦s<3306><5719>¦b<1722>§A­Ì<5213>¤ß¸Ì¡F<2532>§A­Ì¤]³Ó¤F<3528><5758>¨º´cªÌ<4190>¡C

  46. 1John2:24 {<3767>}½×¨ì§A­Ì¡A°È­n±N¨º<3739>{<5210>}±q<575>°_ªì<746>©ÒÅ¥¨£<191><5656>ªº¡A±`¦s<3306><5720>¦b¤ß{<5213>}¸Ì<1722>¡C­Y<1437>±N{<3739>}±q<575>°_ªì<746>©ÒÅ¥¨£<191><5656>ªº¦s<3306><5661>¦b¤ß{<5213>}¸Ì<1722>¡A§A­Ì<5210>´N<2532>¥²¦í<3306><5692>¦b¤l<5207>¸Ì­±<1722>¡A¤]<2532>¥²¦í¦b¤÷<3962>¸Ì­±<1722>¡C

  47. 1John3:8 ¥Ç<4160><5723>¸o<266>ªº¬O<2076><5748>ÄÝ<1537>Å]°­<1228>¡A¦]¬°<3754>Å]°­<1228>±q<575>°_ªì<746>´N¥Ç¸o<264><5719>¡C¯«ªº<2316>¨à¤l<5207>Åã²{¥X¨Ó<5319><5681>¡A¬°­n<1519><5124>{<2443>}°£·À<3089><5661>Å]°­<1228>ªº§@¬°<2041>¡C

  48. 1John3:11 {<2443>}§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5725>¡C{<3754>}³o<3778>´N¬O<2076><5748>{<3739>}§A­Ì±q<575>°_ªì<746>©ÒÅ¥¨£<191><5656>ªº©R¥O<31>¡C

  49. 2John1:5 {<2532>}¤Ó¤Ó<2959>ªü¡A§Ú²{¦b<3568>ÄU<2065><5719>§A<4571>¡A{<2443>}§Ú­Ì¤j®a­n©¼¦¹<240>¬Û·R<25><5725>¡C³o¨Ã¤£¬O<3756><5613>§Ú¼g<1125><5719><5625><1125><5723>¤@±ø·s<2537>©R¥O<1785>µ¹§A<4671>¡A¤D¬O<235>{<3739>}§Ú­Ì±q<575>°_ªì<746>©Ò¨ü<2192><5707>ªº©R¥O¡C

  50. 2John1:6 {<2443>}§Ú­Ì­Y·Ó<2596>¥L<846>ªº©R¥O<1785>¦æ<4043><5725>¡A{<2532>}³o<3778>´N¬O<2076><5748>·R<26>¡C{<2443>}§A­Ì±q<575>°_ªì<746>©Ò{<2531>}Å¥¨£<191><5656>·í¦æ<4043><5725>{<1722>}{<846>}ªº¡A´N¬O<2076><5748>³o<3778>©R¥O<1785>¡C

  51. Jude1:6 ¤S<5037>¦³<3588>¤£<3361>¦u<5083><5660>{<1438>}¥»¦ì<746>¡B{<235>}Â÷¶}<620><5631>¦Û¤v<2398>¦í³B<3613>ªº¤Ñ¨Ï<32>¡A¥D¥ÎÂêÁå<1199>§â¥L­Ì¥Ã»·<126>©ë¯d<5083><5758>¦b¶Â·t<2217>¸Ì<5259>¡Aµ¥­Ô<1519>¤j<3173>¤é<2250>ªº¼f§P<2920>¡C

  52. Rev1:8 ¥D<2962>¯«»¡<3004><5719>¡G§Ú<1473>¬O<1510><5748>ªü©Ôªk<1>¡A{<2532>}§Ú¬O«X±ö±®<5598>¡A{<746>}{<2532>}{<5056>}¡]ªü©Ôªk¡A«X±ö±®¡G¬O§Æ§Q¥§¦r¥À­º¥½¤G¦r¡^¡A{<2532>}¬O©õ¦b<3588><2258><5713><5625>¡B¤µ¦b<3588><5607><5752><5625>¡B{<2532>}¥H«á¥Ã¦bªº<3588><2064><5740><5625><3801>¥þ¯àªÌ<3841>¡C

  53. Rev3:14 {<2532>}§A­n¼g«H<1125><5657>µ¹¦Ñ©³¹Å<2994>±Ð·|<1577>ªº¨ÏªÌ<32>¡A{<3592>}»¡<3004><5719>¡G¨º¬°ªü­Ì<281>ªº¡A¬°¸Û«H<4103>{<2532>}¯u¹ê<228>¨£ÃÒ<3144>ªº¡A¦b¯«<2316>³Ð³y¸Uª«<2937>¤§¤W¬°¤¸­º<746>ªº¡A»¡¡G

  54. Rev21:6 ¥L¤S<2532>¹ï§Ú<3427>»¡<2036><5627>¡G³£¦¨¤F<1096><5754>¡I§Ú<1473>¬O<1510><5748>ªü©Ôªk<1>¡A{<2532>}§Ú¬O«X±ö±®<5598>¡F§Ú¬Oªì<746>¡A{<2532>}§Ú¬O²×<5056>¡C§Ú<1473>­n±N<1537>¥Í©R<2222>¬u<4077>ªº¤ô<5204>¥Õ¥Õ<1432>½çµ¹<1325><5692>¨º¤f´÷<1372><5723>ªº¤H³Ü¡C

  55. Rev22:13 §Ú<1473>¬O<1510><5748>ªü©Ôªk<1>¡A{<2532>}§Ú¬O«X±ö±®<5598>¡F§Ú¬O­º¥ýªº<746>¡A{<2532>}§Ú¬O¥½«áªº<5056>¡F§Ú¬Oªì<4413>¡A{<2532>}§Ú¬O²×<2078>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ