ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
Matt11:12
{
<1161>
}±q
<575>
¬I¬~
<910>
¬ù¿«
<2491>
ªº®ÉÔ
<2250>
¨ì
<2193>
¦p¤µ
<737>
¡A¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
¬O§V¤O
<971>
<5743>
¶i¤Jªº¡A{
<2532>
}§V¤Oªº¤H
<973>
´N±oµÛ¤F
<726>
<5719>
{
<846>
}¡C
Matt13:19
¤Z
<3956>
Å¥¨£
<191>
<5723>
¤Ñ°ê
<932>
¹D²z
<3056>
{
<2532>
}¤£
<3361>
©ú¥Õ
<4920>
<5723>
ªº¡A¨º´cªÌ
<4190>
´N¨Ó
<2064>
<5736>
¡A{
<2532>
}§â©Ò
<3588>
¼»
<4687>
<5772>
¦b
<1722>
¥L
<846>
¤ß¸Ì
<2588>
ªº¹Ü¤F¥h
<726>
<5719>
¡F³o
<3778>
´N¬O
<2076>
<5748>
¼»
<4687>
<5651>
¦b
<3844>
¸ô®Ç
<3598>
ªº¤F¡C
John6:15
C¿q
<2424>
¬J
<3767>
ª¾¹D
<1097>
<5631>
{
<3754>
}²³¤Hn
<3195>
<5719>
¨Ó
<2064>
<5738>
{
<2532>
}±j
<726>
<5721>
¹G
<726>
<0>
¥L
<846>
§@
<2443>
<4160>
<5661>
¤ý
<935>
{
<846>
}¡A´N¿W
<3441>
¦Û
<846>
¤S
<3825>
°h
<402>
<5656>
¨ì
<1519>
¤s¤W
<3735>
¥h¤F¡C
John10:12
Y
<1161>
¬O
<5607>
<5752>
¶±¤u
<3411>
¡A¤£
<3756>
¬Oªª¤H
<4166>
¡A¦Ï
<4263>
¤]
<2532>
¤£
<3756>
¬O
<1526>
<5748>
¥L
<3739>
¦Û¤vªº
<2398>
¡A¥L¬Ý¨£
<2334>
<5719>
¯T
<3074>
¨Ó
<2064>
<5740>
¡A´N
<2532>
ºJ¤U
<863>
<5719>
¦Ï
<4263>
{
<2532>
}°k¨«
<5343>
<5719>
¡F{
<2532>
}¯T
<3074>
§ì¦í
<726>
<5719>
¦Ï{
<846>
}¡A{
<2532>
}»°´²¤F
<4650>
<5719>
¦Ï¸s
<4263>
¡C
John10:28
§Ú¤S
<2504>
½çµ¹
<1325>
<5719>
¥LÌ
<846>
¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
¡F{
<2532>
}¥LÌ¥Ã
<1519>
<165>
¤£
<3364>
·À¤`
<622>
<5643>
¡A½Ö
<5100>
¤]¤£¯à
<2532>
<3756>
±q
<1537>
§Ú
<3450>
¤â¸Ì
<5495>
§â¥LÌ
<846>
¹Ü¥h
<726>
<5692>
¡C
John10:29
§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
{
<3739>
}§â¦Ï½çµ¹
<1325>
<5758>
§Ú
<3427>
¡A¥L{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ¸U¦³
<3956>
³£¤j
<3187>
¡A½Ö¤]
<2532>
¤£
<3762>
¯à
<1410>
<5736>
±q
<1537>
§Ú
<3450>
¤÷
<3962>
¤â¸Ì
<5495>
§â¥L̹ܥh
<726>
<5721>
¡C
Acts8:39
{
<1161>
}{
<3753>
}±q
<1537>
¤ô¸Ì
<5204>
¤W¨Ó
<305>
<5627>
¡A¥D
<2962>
ªºÆF
<4151>
§âµÌ§Q
<5376>
´£¤F¥h
<726>
<5656>
¡A¤ÓºÊ
<2135>
¤]
<5376>
¤£¦A
<3765>
¨£
<1492>
<5627>
¥L
<846>
¤F¡A´N
<1063>
ÅwÅw³ß³ß
<5463>
<5723>
ªº¨«
<4198>
<5711>
{
<846>
}¸ô
<3598>
¡C
Acts23:10
{
<1161>
}¨º®É¤j
<4183>
°_
<1096>
<5637>
ª§§n
<4714>
¡A¤d¤Òªø
<5506>
®£
<3361>
©È
<2125>
<5685>
«Où
<3972>
³Q
<5259>
¥LÌ
<846>
§è¸H¤F
<1288>
<5686>
¡A´N§h©J
<2753>
<5656>
§L¤B
<4753>
¤U¥h
<2597>
<5631>
¡A§â¥L
<846>
±q
<1537>
²³¤H{
<846>
}·í¤¤
<3319>
·m
<726>
<5658>
¥X¨Ó¡A{
<5037>
}±a
<71>
<5721>
¶i
<1519>
Àç¼Ó
<3925>
¥h¡C
2Cor12:2
§Ú»{±o
<1492>
<5758>
¤@Ó¦b
<1722>
°ò·þ
<5547>
¸Ìªº¤H
<444>
¡A¥L
<5108>
«e
<4253>
¤Q¥|
<1180>
¦~
<2094>
³Q´£
<726>
<5651>
¨ì
<2193>
²Ä¤T
<5154>
¼h¤Ñ¤W
<3772>
¥h¡F©Î
<1535>
¦b¨
<4983>
¤º
<1722>
¡A§Ú¤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
¡F©Î
<1535>
¦b¨
<4983>
¥~
<1622>
¡A§Ú¤]¤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
¡F¥u¦³¯«
<2316>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
¡C
2Cor12:4
{
<3754>
}¥L³Q´£
<726>
<5648>
¨ì
<1519>
¼Ö¶é
<3857>
¸Ì¡A{
<2532>
}Å¥¨£
<191>
<5656>
Áô¯¦ªº
<731>
¨¥»y
<4487>
¡A{
<3739>
}¬O¤H¤£
<3756>
¥i
<1832>
<5752>
»¡
<2980>
<5658>
ªº¡C
1Thess4:17
¥H«á
<1899>
§ÚÌ
<2249>
³o
<3588>
¬¡µÛ
<2198>
<5723>
ÁÙ¦s¯dªº
<4035>
<5742>
¤H¥²©M
<4862>
¥LÌ
<846>
¤@¦P
<260>
³Q´£¨ì
<726>
<5691>
¶³
<3507>
¸Ì
<1722>
¡A¦b
<1519>
ªÅ¤¤
<109>
»P
<1519>
¥D
<2962>
¬Û¹J
<529>
¡C{
<2532>
}³o¼Ë
<3779>
¡A§ÚÌ´Nn©M
<4862>
¥D
<2962>
¥Ã»·
<3842>
¦P¦b
<2071>
<5704>
¡C
Jude1:23
{
<1161>
}¦³¨Ç¤H§AÌn±q
<1537>
¤õ
<4442>
¤¤·m¥X¨Ó
<726>
<5723>
¡A·f±Ï
<4982>
<5720>
¥LÌ
<3739>
¡F¦³¨Ç¤H§AÌn¦s
<1722>
Äß©È
<5401>
ªº¤ß¼¦¼§
<1653>
¥LÌ¡A³s
<2532>
¨º
<3588>
³Q
<575>
±¡¼¤
<4561>
ªg¬V
<4695>
<5772>
ªº¦çªA
<5509>
¤]·í¹½´c
<3404>
<5723>
¡C
Rev12:5
{
<2532>
}°ü¤H¥Í¤F
<5088>
<5627>
¤@Ó¨k
<730>
«Ä¤l
<5207>
¡A{
<3739>
}¬O
<3195>
<5719>
±N¨Ón¥Î
<1722>
ÅK
<4603>
§ú
<4464>
ÁÒºÞ
<4165>
<5721>
¡]ÁÒºÞ¡Gì¤å¬Oªª¡^¸U
<3956>
°ê
<1484>
ªº¡F{
<2532>
}¥Lªº
<846>
«Ä¤l
<5043>
³Q´£
<726>
<5681>
¨ì
<4314>
¯«
<2316>
{
<2532>
}{
<846>
}Ä_®y
<2362>
¨º¸Ì¥h¤F¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ