ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 84 ¸`¸g¤å
  1. Matt2:13 {<1161>}¥L­Ì<846>¥h<402><5660>«á¡A{<2400>}{<5628>}¦³¥D<2962>ªº¨ÏªÌ<32>¦V¬ù·æ<2501>¹Ú<3677>¤¤<2596>Åã²{<5316><5727>¡A»¡<3004><5723>¡G°_¨Ó<1453><5685>¡I±aµÛ<3880><5628>¤p«Ä¤l<3813>¦P<2532>¥L<846>¥À¿Ë<3384>{<2532>}°k<5343><5720>©¹<1519>®J¤Î<125>¡A{<2532>}¦í¦b<2468><5749>¨º¸Ì<1563>¡Aµ¥<2193>§Ú<302>§h©J<2036><5632>§A<4671>¡F¦]¬°<1063>§Æ«ß<2264>¥²<3195><5719>´M§ä<2212><5721>¤p«Ä¤l<3813>¡A­n°£·À<622><5658>¥L<846>¡C

  2. Matt5:29 {<1161>}­Y¬O<1487>§Aªº<4675>¥k<1188>²´<3788>¥s§A<4571>¶^­Ë<4624><5719>¡A´N{<846>}­æ¥X¨Ó<1807><5628>{<2532>}¥á±¼<906><5628>{<575>}{<4675>}¡A{<1063>}{<4671>}¹ç¥i<4851><5719>{<2443>}¥¢¥h<622><5643>{<4675>}¦ÊÅé<3196>¤¤ªº¤@<1520>Åé¡A{<2532>}¤£¥s<3361>{<4675>}¥þ<3650>¨­<4983>¥á<906><5686>¦b¦aº»<1067>¸Ì<1519>¡C

  3. Matt5:30 {<2532>}­Y¬O<1487>{<4675>}¥k<1188>¤â<5495>¥s§A<4571>¶^­Ë<4624><5719>¡A´N{<846>}¬å¤U¨Ó<1581><5657>{<2532>}¥á±¼<906><5628>{<575>}{<4675>}¡A{<1063>}{<4671>}¹ç¥i<4851><5719>{<2443>}¥¢¥h<622><5643>{<4675>}¦ÊÅé<3196>¤¤ªº¤@<1520>Åé¡A{<2532>}¤£¥s<3361>{<4675>}¥þ<3650>¨­<4983>¤U<906><5686>¤J<1519>¦aº»<1067>¡C

  4. Matt8:25 {<2532>}{<846>}ªù®{<3101>¨Ó<4334><5631>¥s¿ô¤F<1453><5656>¥L<846>¡A»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡A±Ï<4982><5657>§Ú­Ì<2248>¡A§Ú­Ì³à©R°Õ<622><5731>¡I

  5. Matt9:17 ¤]¨S¦³<3761>¤H§â·s<3501>°s<3631>¸Ë<906><5719>¦bÂÂ<3820>¥Ö³U<779>¸Ì<1519>¡F­Y¬O³o¼Ë<1490>¡A¥Ö³U<779>´Nµõ¶}<4486><5743>¡A{<2532>}°s<3631>º|¥X¨Ó<1632><5743>¡A³s¥Ö³U<779>¤]<2532>Ãa¤F<622><5698>¡C±©¿W<235>§â·s<3501>°s<3631>¸Ë<906><5719>¦b·s<2537>¥Ö³U<779>¸Ì<1519>¡A¨â¼Ë<297>´N<2532>³£«O¥þ¤F<4933><5743>¡C

  6. Matt10:6 {<1161>}¹ç¥i<3123>©¹<4314>¥H¦â¦C<2474>®a<3624>°g¥¢ªº<622><5756>¦Ï<4263>¨º¸Ì¥h<4198><5737>¡C

  7. Matt10:28 {<2532>}¨º<3588>±þ<615><5723>¨­Åé<4983>¡A{<1161>}¤£<3361>¯à<1410><5740>±þ<615><5658>ÆF»î<5590>ªº¡A¤£­n<3361>©È<5399><5676>{<575>}¥L­Ì¡F±©¦³<1161>{<3588>}¯à<1410><5740>§â¨­Åé<4983>©M<2532>ÆF»î<5590>³£<2532>·À<622><5658>¦b¦aº»<1067>¸Ì<1722>ªº¡A¥¿­n<3123>©È<5399><5676>¥L¡C

  8. Matt10:39 ±oµÛ<2147><5631>{<846>}¥Í©R<5590>ªº¡A±N­n¥¢³à<622><5692>¥Í©R{<846>}¡F{<2532>}¬°<1752>§Ú<1700>¥¢³à<622><5660>{<846>}¥Í©R<5590>ªº¡A±N­n±oµÛ<2147><5692>¥Í©R{<846>}¡C

  9. Matt10:42 {<2532>}µL½×¦ó¤H<3739>¡A{<1437>}¦]¬°<1519>ªù®{<3101>ªº¦W<3686>¡A¥u<3440>§â¤@ªM<4221>²D¤ô<5593>µ¹³o<5130>¤p¤l<3398>¸Ìªº¤@­Ó<1520>³Ü<4222><5661>¡A§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A³o¤H{<846>}¤£¯à<3364>¤£±o<622><5661>½à½ç<3408>¡C

  10. Matt12:14 {<1161>}ªk§QÁɤH<5330>¥X¥h<1831><5631>¡A°Óij<2983><5627><4824>{<2596>}{<846>}«ç¼Ë<3704>¥i¥H°£·À<622><5661>­C¿q<846>¡C

  11. Matt15:24 {<1161>}­C¿q{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G§Ú©^®t»º<649><5648>¤£¹L¬O<3756><1508>¨ì<1519>¥H¦â¦C<2474>®a<3624>°g¥¢ªº<622><5756>¦Ï<4263>¨º¸Ì¥h¡C

  12. Matt16:25 ¦]¬°<1063>¡A¤Z<3739><302>­n<2309><5725>±Ï<4982><5658>¦Û¤v<846>¥Í©R<5590>¡]¥Í©R¡G©Î§@ÆF»î¡F¤U¦P¡^ªº¡A¥²³à±¼<622><5692>¥Í©R{<846>}¡F{<1161>}¤Z<3739><302>¬°<1752>§Ú<1700>³à±¼<622><5661>{<846>}¥Í©R<5590>ªº¡A¥²±oµÛ<2147><5692>¥Í©R{<846>}¡C

  13. Matt18:11 {<1063>}¤H<444>¤l<5207>¨Ó<2064><5627>¡A¬°­n¬@±Ï<4982><5658>¥¢³àªº<622><5756>¤H{<3588>}¡C¡^

  14. Matt18:14 §A­Ì<5216>{<3588>}¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>ªº¤÷<3962>{<1715>}¤]¬O<2076><5748>³o¼Ë<3779>¡A¤£<3756>Ä@·N<2307>{<2443>}³o<5130>¤p¤l<3398>¸Ì¥¢³à<622><5643>¤@­Ó<1520>¡C

  15. Matt21:41 ¥L­Ì{<846>}»¡<3004><5719>¡G­n¤U¬r¤â<2560>°£·À<622><5692>¨º¨Ç<846>´c¤H<2556>¡A{<2532>}±N¸²µå¶é<290>¥t<243>¯²µ¹<1554><5695>¨º<3748>«öµÛ<1722>{<846>}®É­Ô<2540>¥æ<591><5692>{<846>}ªG¤l<2590>ªº¶é¤á<1092>¡C

  16. Matt22:7 ¤ý<935>{<191>}{<5660>}´N<1161>¤j«ã<3710><5681>¡A{<2532>}µo<3992><5660>{<846>}§L<4753>°£·À<622><5656>¨º¨Ç<1565>¥û¤â<5406>¡A{<2532>}¿NÀì<1714><5656>¥L­Ìªº<846>«°<4172>¡C

  17. Matt26:52 {<5119>}­C¿q<2424>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¦¬<654><5657>{<4675>}¤M<3162>¤J<1519>{<846>}ÀT<5117>½}¡I{<1063>}¤Z<3956>°Ê<2983><5631>¤M<3162>ªº¡A¥²¦º<622><5698>¦b¤M<3162>¤U<1722>¡C

  18. Matt27:20 {<1161>}²½¥qªø<749>©M<2532>ªø¦Ñ<4245>¬D­ö<3982><5656>²³¤H<3793>¡A{<2443>}¨D<154><5672>ÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Ú<912>¡A{<1161>}°£·À<622><5661>­C¿q<2424>¡C

  19. Mark1:24 {<1436>}®³¼»°Ç¤H<3479>­C¿q<2424>¡A§Ú­Ì<2254>»P<2532>§A<4671>¦³¬Æ»ò¬Û¤z<5101>¡H§A¨Ó<2064><5627>·À<622><5658>§Ú­Ì<2248>»ò¡H§Úª¾¹D<1492><5758>§A<4571>¬O<1488><5748>½Ö<5101>¡A¤D¬O¯«<2316>ªº¸tªÌ<40>¡C

  20. Mark2:22 ¤]<2532>¨S¦³¤H<3762>§â·s<3501>°s<3631>¸Ë<906><5719>¦bÂÂ<3820>¥Ö³U<779>¸Ì<1519>¡A®£©È<1490>{<3501>}°s{<3631>}§â¥Ö³U<779>µõ¶}<4486><5719>¡A{<2532>}°s<3631>©M<2532>¥Ö³U<779>´N³£Ãa¤F<1632><5743>{<622>}{<5698>}¡F±©<235>§â·s<3501>°s<3631>¸Ë<992>¦b·s<2537>¥Ö³U<779>¸Ì<1519>¡C

  21. Mark3:6 {<2532>}ªk§QÁɤH<5330>¥X¥h<1831><5631>¡A{<2112>}¦P<3326>§Æ«ß¤@ÄÒªº¤H<2265>°Óij<4160><5707><4824>{<2596>}{<846>}«ç¼Ë<3704>¥i¥H°£·À<622><5661>­C¿q{<846>}¡C

  22. Mark4:38 ­C¿q<2424>¦b²î<4403>§À¤W¡AªEµÛªEÀY<4344>ºÎı<2518><5723>¡C{<2532>}ªù®{¥s¿ô¤F<1326><5719>¥L<846>¡A{<2532>}»¡<3004><5719>{<846>}¡G¤Ò¤l<1320>¡I§Ú­Ì³à©R<622><5731>¡A§A¤£<3756>ÅU»ò¡H

  23. Mark8:35 ¦]¬°<1063>¡A¤Z<3739><302>­n<2309><5725>±Ï<4982><5658>¦Û¤v<846>¥Í©R<5590>¡]©Î§@¡GÆF»î¡F¤U¦P¡^ªº¡A¥²³à±¼<622><5692>¥Í©R{<846>}¡F{<1161>}¤Z<3739><302>¬°<1752>§Ú<1700>©M<2532>ºÖ­µ<2098>³à±¼<622><5661>{<846>}¥Í©R<5590>ªº¡A¥²{<3778>}±Ï¤F<4982><5692>¥Í©R<846>¡C

  24. Mark9:22 {<2532>}°­¹ð¦¸<4178>§â¥L<846>¥µ<906><5627>{<2532>}¦b<1519>¤õ<4442>¸Ì¡B{<2532>}{<1519>}¤ô<5204>¸Ì¡A­n<2443>·À<622><5661>¥L<846>¡C{<235>}§A­Y¯à<1410><5736>°µ¬Æ»ò<1536>¡A¨D§A¼¦¼§<4697><5679>{<1909>}§Ú­Ì<2248>¡AÀ°§U<997><5657>§Ú­Ì<2254>¡C

  25. Mark9:41 {<1063>}¤Z<3739><302>¦]<3754>§A­Ì¬OÄÝ<2075><5748>°ò·þ<5547>¡A{<1722>}{<3450>}{<3686>}µ¹§A­Ì<5209>¤@ªM<4221>¤ô<5204>³Ü<4222><5661>ªº¡A§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¥L¤£¯à<3364>¤£±o<622><5661>{<846>}½à½ç<3408>¡C

  26. Mark11:18 {<2532>}²½¥qªø<749>©M<2532>¤å¤h<1122>Å¥¨£<191><5656>³o¸Ü¡A{<2532>}´N·Q<2212><5707>ªk¤l<4459>­n°£·À<622><5692>­C¿q{<846>}¡A«o<1063>¤S©È<5399><5711>¥L<846>¡A¦]¬°<3754>²³<3956>¤H<3793>³£§Æ©_<1605><5712>{<1909>}¥Lªº<846>±Ð°V<1322>¡C

  27. Mark12:9 ³o¼Ë<3767>¡A¸²µå¶é<290>ªº¥D¤H<2962>­n«ç»ò<5101>¿ì<4160><5692>©O¡H{<2532>}¥L­n¨Ó<2064><5695>°£·À<622><5692>¨º¨Ç¶é¤á<1092>¡A{<2532>}±N¸²µå¶é<290>Â൹<1325><5692>§O¤H<243>¡C

  28. Luke4:34 ­ü¡I<1436>{<2532>}®³¼»°Ç<3479>ªº­C¿q<2424>¡A§Ú­Ì»P§A<4671>¦³¬Æ»ò<5101>¬Û¤z<2254>¡H§A¨Ó<2064><5627>·À<622><5658>§Ú­Ì<2248>»ò¡H§Úª¾¹D<1492><5758>§A<4571>¬O½Ö<5101>¡A¤D¬O<1488><5748>¯«<2316>ªº¸tªÌ<40>¡C

  29. Luke5:37 ¤]<2532>¨S¦³¤H<3762>§â·s<3501>°s<3631>¸Ë<906><5719>¦b<1519>ÂÂ<3820>¥Ö³U<779>¸Ì¡F­Y¬O³o¼Ë<1490>¡A·s<3501>°s<3631>¥²±N¥Ö³U<779>µõ¶}<4486><5692>¡A°s{<846>}«K<2532>º|¥X¨Ó<1632><5701>¡A¥Ö³U<779>¤]<1632><5701>´NÃa<622><5698>¤F¡C

  30. Luke6:9 {<3767>}­C¿q<2424>¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§Ú°Ý<1905><5692>§A­Ì<5209>{<5101>}¡A¦b¦w®§¤é<4521>¦æµ½<15><5658>{<2228>}¦æ´c<2554><5658>¡A±Ï<4982><5658>©R<5590>{<2228>}®`©R<622><5658>¡A¨º¼Ë¬O¥i¥Hªº<1832><5748>©O¡H

  31. Luke8:24 {<1161>}ªù®{¨Ó<4334><5631>¥s¿ô<1326><5656>¤F¥L<846>¡A»¡<3004><5723>¡G¤Ò¤l<1988>¡I¤Ò¤l<1988>¡I§Ú­Ì³à©R<622><5731>°Õ¡I{<1161>}­C¿q¿ô¤F<1453><5685>¡A¥¸³d<2008><5656>¨º¨g­·<417>{<2532>}¤j®ö<2830><5204>¡F­·®ö´N<2532>¤î¦í<3973><5668>¡A{<2532>}{<1096>}{<5633>}¥­ÀR<1055>¤F¡C

  32. Luke9:24 ¦]¬°<1063>¡A¤Z<3739><302>­n<2309><5725>±Ï<4982><5658>{<846>}¦Û¤v¥Í©R<5590>¡]¥Í©R¡G©Î§@ÆF»î¡F¤U¦P¡^ªº¡A¥²³à±¼<622><5692>¥Í©R{<846>}¡F{<1161>}¤Z<3739><302>¬°<1752>§Ú<1700>³à±¼<622><5661>{<846>}¥Í©R<5590>ªº¡A{<3778>}¥²±Ï¤F<4982><5692>¥Í©R{<846>}¡C

  33. Luke9:25 {<1063>}¤H<444>­YÁȱo<2770><5660>¥þ<3650>¥@¬É<2889>¡A«o<1161>³à¤F<622><5660>¦Û¤v<622><5660>¡A{<2228>}½ß¤W<2210><5685>¦Û¤v¡A¦³¬Æ»ò<5101>¯q³B<5623><5743>©O¡H

  34. Luke9:56 {<1063>}¤H<444>¤l<5207>¨Ó<2064><5627>¤£<3756>¬O­n·À<622><5658>¤H<444>ªº©Ê©R<5590>¡]©Î§@¡GÆF»î¡F¤U¦P¡^¡A{<235>}¬O­n±Ï<4982><5658>¤Hªº©Ê©R¡C»¡µÛ´N<2532>©¹<1519>§Oªº<2087>§ø²ø<2968>¥h<4198><5675>¤F¡]¦³¥j¨÷¥u¦³¤­¤Q¤­¸`­º¥y¡A¤­¤Q¤»¸`¥½¥y¡^¡C

  35. Luke11:51 ´N¬O±q<575>¨È§B<6>ªº¦å<129>°_¡Aª½¨ì<2193>{<3588>}³Q±þ<622><5642>¦b¾Â<2379>©M<2532>·µ<3624>¤¤¶¡<3342>¼»­{§Q¨È<2197>ªº¦å<129>¬°¤î¡C§Ú¹ê¦b<3483>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A³o³£­n°Ý<1567><5701>¦b<575>³o<5026>¥@¥N<1074>ªº¤H¨­¤W¡C

  36. Luke13:3 §Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£¬Oªº<3780>¡I{<235>}§A­Ì­Y¤£<3362>®¬§ï<3340><5725>¡A³£<3956>­n¦p¦¹<5615>·À¤`<622><5698>¡I

  37. Luke13:5 §Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¤£¬Oªº<3780>¡I{<235>}§A­Ì­Y¤£<3362>®¬§ï<3340><5725>¡A³£<3956>­n¦p¦¹<3668>·À¤`<622><5698>¡I

  38. Luke13:33 ÁöµM<4133>³o¼Ë¡A¤µ¤Ñ<4594>¡B{<2532>}©ú¤Ñ<839>¡B{<2532>}«á¤Ñ<2192><5746>¡A§Ú<3165>¥²¶·<1163><5748>«e¦æ<4198><5738>¡A¦]¬°<3754>¥ýª¾<4396>¦b­C¸ô¼»§N<2419>¤§¥~<1854>³à©R<622><5641>¬O¤£¯àªº<3756><1735><5736>¡C

  39. Luke15:4 §A­Ì<5216>¤¤¶¡<1537>½Ö<5101><444>¦³<2192><5723>¤@¦Ê°¦<1540>¦Ï<4263>{<2532>}¥¢¥h<622><5660>¤@°¦<1520>{<1537>}{<846>}¡A¤£<3756>§â³o¤E¤Q¤E<1768>°¦ºJ<2641><5719>¦b<1722>Ãm³¥<2048>¡B{<2532>}¥h<4198><5736>§ä<1909>¨º¥¢¥h<622><5756>ªº¦Ï¡Aª½¨ì<2193>§äµÛ<2147><5632>{<846>}©O¡H

  40. Luke15:6 ´N½Ð<4779><5719>ªB¤Í<5384>{<2532>}¾FªÙ<1069>¨Ó¡A¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G{<3754>}{<3588>}§Ú<3450>¥¢¥hªº<622><5756>¦Ï<4263>¤w¸g§äµÛ¤F<2147><5627>¡A§A­Ì©M§Ú<3427>¤@¦PÅw³ß<4796><5645>½}¡I

  41. Luke15:8 ©Î¬O<2228>¤@­Ó<5101>°ü¤H<1135>¦³<2192><5723>¤Q<1176>¶ô¿ú<1406>¡A­Y<1437>¥¢¸¨<622><5661>¤@<3391>¶ô<1406>¡A°Z¤£<3780>ÂI¤W<681><5719>¿O<3088>¡A{<2532>}¥´±½<4563><5719>«Î¤l<3614>¡A{<2532>}²Ó²Óªº<1960>§ä<2212><5719>¡Aª½¨ì<2193><3755>§äµÛ<2147><5632>»ò¡H

  42. Luke15:9 {<2532>}§äµÛ<2147><5631>¤F¡A´N½Ð<4779><5731>ªB¤Í<5384>{<2532>}¾FªÙ<1069>¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡<3004><5723>¡G{<3754>}§Ú¥¢¸¨ªº<622><5656>¨º<3739>¶ô¿ú<1406>¤w¸g§äµÛ¤F<2147><5627>¡A§A­Ì©M§Ú<3427>¤@¦PÅw³ß<4796><5645>½}¡I

  43. Luke15:17 {<1161>}¥L¿ô®©¹L¨Ó<2064><5631><1519><1438>¡A´N»¡<2036><5627>¡G§Ú<3450>¤÷¿Ë<3962>¦³¦h¤Ö<4214>ªº¶±¤u<3407>¡A¤f³<740>¦³¾l<4052><5719>¡A§Ú<1473>­Ë<1161>¦b³o¸Ì¾j<3042>¦º<622><5731>»ò¡H

  44. Luke15:24 ¦]¬°<3754>§Ú<3450>³o­Ó<3778>¨à¤l<5207>¬O<2258><5713>¦º<3498>¦Ó<2532>´_¬¡<326><5656>¡A{<2532>}{<2258>}{<5713>}¥¢<622><5756>¦Ó<2532>¤S±oªº<2147><5681>¡C¥L­Ì´N<2532>§Ö¼Ö<2165><5745>°_¨Ó<756><5662>¡C

  45. Luke15:32 ¥u¬O<3754>§A<4675>³o­Ó<3778>¥S§Ì<80>¬O<2258><5713>¦º<3498>¦Ó<2532>´_¬¡<326><5656>¡B{<2532>}{<2258>}{<5713>}¥¢<622><5756>¦Ó<2532>¤S±oªº<2147><5681>¡A©Ò¥H<1161>§Ú­Ì²z·í<1163><5713>Åw³ß<2165><5683>{<2532>}§Ö¼Ö<5463><5646>¡C

  46. Luke17:27 ¨º®É­Ôªº¤H¤S¦Y<2068><5707>¤S³Ü<4095><5707>¡A¤S°ù<1060><5707>¤S¶ù<1547><5712>¡A¨ì<891>{<3739>}®¿¨È<3575>¶i<1525><5627><1519>¤è¦à<2787>ªº¨º¤é<2250>¡A¬x¤ô<2627>´N<2532>¨Ó<2064><5627>¡A{<2532>}§â¥L­Ì¥þ³£<537>·À<622><5656>¤F¡C

  47. Luke17:29 ¨ì<3739><1161>ù±o<3091>¥X<1831><5627><575>©Ò¦hº¿<4670>ªº¨º¤é<2250>¡A´N¦³¤õ<4442>»P<2532>²¸ÁD<2303>±q<575>¤Ñ¤W<3772>­°¤U¨Ó<1026><5656>¡A{<2532>}§â¥L­Ì¥þ³£<537>·À¤F<622><5656>¡C

  48. Luke17:33 ¤Z<3739><1437>·Q­n<2212><5661>«O¥þ<4982><5658>{<846>}¥Í©R<5590>ªº¡A¥²³à±¼<622><5692>¥Í©R{<846>}¡F{<2532>}¤Z<3739><1437>³à±¼<622><5661>{<846>}¥Í©Rªº¡A¥²±Ï¬¡<2225><5692>¥Í©R{<846>}¡C

  49. Luke19:10 {<1063>}¤H<444>¤l<5207>¨Ó<2064><5627>¡A¬°­n´M§ä<2212><5658>¡A{<2532>}¬@±Ï<4982><5658>¥¢³à<622><5756>ªº¤H¡C

  50. Luke19:47 {<2532>}­C¿q<2424>¤Ñ¤Ñ<2596><2250>¦b<1722>·µ¸Ì<2411>±Ð°V<2258><5713><1321><5723>¤H¡C{<1161>}²½¥qªø<749>©M<2532>¤å¤h<1122>»P<2532>¦Ê©m<2992>ªº´Lªø<4413>³£·Q­n<2212><5707>±þ<622><5658>¥L<846>¡A

  51. Luke20:16 ¥L­n¨Ó<2064><5695>{<2532>}°£·À<622><5692>³o¨Ç<5128>¶é¤á<1092>¡A{<2532>}±N¸²µå¶é<290>Â൹<1325><5692>§O¤H<243>¡C{<1161>}Å¥¨£<191><5660>ªº¤H»¡<2036><5627>¡G³o¬O¸U¤£¥iªº<3361><1096><5636>¡I

  52. Luke21:18 µM¦Ó<2532>¡A§A­Ì<5216><1537>³s¤@®ÚÀY<2776>¾v<2359>¤]¥²¤£<3364>·lÃa<622><5643>¡C

  53. John3:16 ¡u<1063>¯«<2316>·R<25><5656>{<3779>}¥@¤H<2889>¡A¬Æ¦Ü<5620>±N¥Lªº<846>¿W¥Í<3439>¤l<5207>½çµ¹<1325><5656>¥L­Ì¡A¥s<2443>¤@¤Á<3956>«H<4100><5723>¥Lªº<1519><846>¡A¤£<3361>¦Ü<622><0>·À¤`<622><5643>¡A¤Ï<235>±o<2192><5725>¥Ã<166>¥Í<2222>¡C

  54. John6:12 <1161><5613>¥L­Ì¦Y¹¡¤F<1705><5681>¡A­C¿q<2424>¹ïªù®{<3101>{<846>}»¡<3004><5719>¡G§â³Ñ¤Uªº<4052><5660>¹s¸H<2801>¦¬¬B°_¨Ó<4863><5628>¡A§K±o{<3363>}{<5100>}¦³ÁVÁϪº<622><5643>¡C

  55. John6:27 ¤£<3361>­n¬°¨º<3588>¥²Ãaªº<622><5734>­¹ª«<1035>³Ò¤O<2038><5737>¡A<235>­n¬°¨º<3588>¦s<3306><5723>¨ì<1519>¥Ã<166>¥Í<2222>ªº­¹ª«<1035>³Ò¤O¡A´N¬O<3739>¤H<5207>¤l<444>­n½çµ¹<1325><5692>§A­Ì<5213>ªº¡A¦]¬°<1063>¤H¤l{<5126>}¬O<4972><0>¤÷<3962>¯«<2316>©Ò¦LÃÒªº<4972><5656>¡C

  56. John6:39 <1161><3588>®t<3992><5660>§Ú<3165>¨ÓªÌªº{<3962>}·N«ä<2307>´N¬O<5124><2076><5748>¡G<2443>¥L©Ò<3739>½çµ¹<1325><5758>§Ú<3427>ªº{<3956>}¡A¥s§Ú¤@­Ó¤]¤£<3361><1537><846>¥¢¸¨<622><5661>¡A¦b<1722>¥½<2078>¤é<2250>«o<235>¥s¥L<846>´_¬¡<450><0><450><5692>¡C

  57. John10:10 µs¸é<2812>¨Ó<2064><5736>¡AµL<3756>«D<1508>­n<2443>°½ÅÑ<2813><5661>¡A{<2532>}±þ®`<2380><5661>¡A{<2532>}·´Ãa<622><5661>¡F§Ú<1473>¨Ó¤F<2064><5627>¡A¬O­n¥s<2443>¦Ï¡]©Î§@¡G¤H¡^±o<2192><5725>¥Í©R<2222>¡A¨Ã¥B<2532>±o<2192><5725>ªº§óÂײ±<4053>¡C

  58. John10:28 §Ú¤S<2504>½çµ¹<1325><5719>¥L­Ì<846>¥Ã<166>¥Í<2222>¡F{<2532>}¥L­Ì¥Ã<1519><165>¤£<3364>·À¤`<622><5643>¡A½Ö<5100>¤]¤£¯à<2532><3756>±q<1537>§Ú<3450>¤â¸Ì<5495>§â¥L­Ì<846>¹Ü¥h<726><5692>¡C

  59. John11:50 {<3761>}¿W¤£·Q<1260><5736>{<2443>}¤@<1520>­Ó¤H<444>´À<5228>¦Ê©m<2992>¦º<599><5632>¡A{<2532>}§K±o<3361>³q<3650>°ê<1484>·À¤`<622><5643>¡A´N¬O<3754>§A­Ì{<2254>}ªº¯q³B<4851><5719>¡C

  60. John12:25 ·R±¤<5368><5723>¦Û¤v<846>¥Í©R<5590>ªº¡A´N¥¢³à<622><5692>¥Í©R{<846>}¡F{<2532>}¦b<1722>³o<5129>¥@¤W<2889>«ë´c<3404><5723>¦Û¤v<846>¥Í©R<5590>ªº¡A´N­n«O¦u<5442><5692>¥Í©R{<846>}¨ì<1519>¥Ã<166>¥Í<2222>¡C

  61. John17:12 {<3753>}§Ú{<2252>}{<5713>}»P<3326>¥L­Ì<846>¦P¦b<1722><2889>ªº®É­Ô¡A¦]<1722>{<3739>}§A<4675>©Ò½ç<1325><5758>µ¹§Ú<3427>ªº¦W<3686>«O¦u<5442><5656>¤F¥L­Ì¡A§Ú<1473>¤]Å@½Ã<5083><5707>¤F¥L­Ì<846>¡F{<2532>}¨ä¤¤°£¤F<1508>¨º·À¤`<684>¤§¤l<5207>¡A¨S¦³¤@­Ó<3762>{<1537>}{<846>}·À¤`<622><5639>ªº¡A{<2443>}¦n¥s¸g¤Wªº¸Ü<1124>±oÀ³Åç<4137><5686>¡C

  62. John18:9 ³o<2443>­nÀ³Åç<4137><5686>­C¿q<2424>±q«eªº¸Ü<3056>¡A»¡{<3739>}<2036><5627>¡G§A<846>©Ò<3754><3739>½çµ¹<1325><5758>§Ú<3427>ªº¤H¡A§Ú<3756>¨S¦³<3762>¥¢¸¨<622><5656>¤@­Ó¡C

  63. John18:14 {<1161>}³o¸Ó¨Èªk<2533>{<3588>}´N¬O<2258><5713>±q«e¦VµS¤Ó¤H<2453>µoij½×<4823><5660>{<3754>}»¡¤@­Ó<1520>¤H<444>´À<5228>¦Ê©m<2992>¦º<622><5641>¬O¦³¯qªº<4851><5719>¨º¦ì¡C

  64. Rom2:12 <1063>¤Z<3745>¨S¦³«ßªk<460>¥Ç¤F¸oªº<264><5627>¡A¤]¥²¤£«ö«ßªk<460>·À¤`<622><5698>¡F¤Z<3745>¦b«ßªk<3551>¥H¤U<1722>¥Ç¤F¸oªº<264><5627>¡A¤]¥²«ö<1223>«ßªk<3551>¨ü¼f§P<2919><5701>¡C

  65. Rom14:15 {<1161>}§A<4675>­Y<1487>¦]<1223>­¹ª«<1033>¥s§Ì¥S<80>¼~·T<3076><5743>¡A´N¤£¬O<3765>«öµÛ<2596>·R¤Hªº¹D²z<26>¦æ<4043><5719>¡C°ò·þ<5547>¤w¸g´À<5228>¥L<3739>¦º<599><5627>¡A§A¤£¥i<3361>¦]§Aªº<4675>­¹ª«<1033>¥s¥L<1565>±ÑÃa<622><5720>¡C

  66. 1Cor1:18 ¦]¬°<1063>¤Q¦r¬[<4716>ªº¹D²z<3056>¡A¦b¨º·À¤`<622><5730>ªº¤H{<3303>}¬°<2076><5748>·M©å<3472>¡F¦b§Ú­Ì<2254>±o±Ï<4982><5746>ªº¤H¡A«o<1161>¬°<2076><5748>¯«<2316>ªº¤j¯à<1411>¡C

  67. 1Cor1:19 ´N¦p<1063>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G§Ú­n·Àµ´<622><5692>´¼¼z¤H<4680>ªº´¼¼z<4678>¡A{<2532>}¼o±ó<114><5692>Áo©ú¤H<4908>ªºÁo©ú<4907>¡C

  68. 1Cor8:11 ¦]¦¹<2532>¡A°ò·þ<5547>¬°<1223>¥L{<3739>}¦º<599><5627>ªº¨º³n®z<770><5723>§Ì¥S<80>¡A¤]´N¦]<1909>§A<4674>ªºª¾ÃÑ<1108>¨I²_<622><5689>¤F¡C

  69. 1Cor10:9 ¤]¤£<3366>­n¸Õ±´<1598><5725>¥D¡]¦³¥j¨÷¡G°ò·þ<5547>¡^¡A¹³<2531>¥L­Ì<5100>¦³¤H<5100>{<2532>}¸Õ±´<3985><5656>ªº¡A{<2532>}´N³Q<5259>³D<3789>©Ò·À<622><5639>¡C

  70. 1Cor10:10 §A­Ì¤]¤£<3366>­nµo«è¨¥<1111><5720>¡A¹³<2531>¥L­Ì<846>¦³<2532>µo«è¨¥<1111><5656>ªº{<5100>}¡A´N<2532>³Q<5259>·À©Rªº<3644>©Ò·À<622><5639>¡C

  71. 1Cor15:18 {<686>}´N¬O¦b°ò·þ<5547>¸Ì<1722>ºÎ¤F<2837><5685>ªº¤H¤]<2532>·À¤`¤F<622><5639>¡C

  72. 2Cor2:15 ¦]¬°<3754>§Ú­Ì¦b<2070><5748>¯«<2316>­±«e¡AµL½×¦b<1722>±o±Ï<4982><5746>ªº¤H¨­¤W©Î<2532>{<1722>}·À¤`<622><5730>ªº¤H¨­¤W¡A³£¦³°ò·þ<5547>ÄÉ­»¤§®ð<2175>¡C

  73. 2Cor4:3 {<1161>}¦pªG<1499>§Ú­Ìªº<2257>ºÖ­µ<2098>{<2076>}{<5748>}»X½ª<2572><5772>¡A´N¬O<2076><5748>»X½ª<2572><5772>¦b<1722>·À¤`ªº<622><5730>¤H¨­¤W¡C

  74. 2Cor4:9 ¾D¹G­¢<1377><5746>¡A«o<235>¤£<3756>³Q¥á±ó<1459><5746>¡F¥´­Ë¤F<2598><5746>¡A«o<235>¤£<3756>¦Ü¦º¤`<622><5730>¡C

  75. 2Thess2:10 ¨Ã¥B<2532>¦b<1722>¨º¨I²_<622><5730>ªº¤H¨­¤W¦æ{<1722>}¦U¼Ë<3956>¥X©ó¤£¸q<93>ªº¸Þ¶B<539>¡F¦]<473><3739>¥L­Ì¤£<3756>»â¨ü<1209><5662>·R<26>¯u²z<225>ªº¤ß¡A¨Ï<1519>¥L­Ì<846>±o±Ï<4982><5683>¡C

  76. Heb1:11 ¤Ñ¦a{<846>}³£­n·À¨S<622><5698>¡A§A<4771>«o<1161>­nªø¦s<1265><5719>¡C{<2532>}¤Ñ¦a³£<3956>­n¹³<5613>¦çªA<2440>º¥º¥Â¤F<3822><5701>¡F

  77. James1:11 {<1063>}¤Ó¶§<2246>¥X¨Ó<393><5656>¡A{<4862>}¼ö­·¾h°_<2742>¡A¯ó<5528>´N¬\°®<3583><5656>¡A{<2532>}ªá<438>{<846>}¤]­äÁÂ<1601><5627>¡A{<2532>}{<846>}¬ü<2143>®e<4383>´N®ø¨S¤F<622><5639>¡F¨º´I¨¬ªº¤H<4145>¡A¦b¥L<846>©Ò¦æªº¨Æ<4197>¤W<1722>¤]­n<2532>³o¼Ë<3779>°I´Ý<3133><5701>¡C

  78. James4:12 ³]¥ß«ßªk<3550>©M§PÂ_¤Hªº¡A¥u¦³<2076><5748>¤@¦ì<1520>¡A{<3588>}´N¬O¨º¯à<1410><5740>±Ï<4982><5658>¤H¤]<2532>¯à·À<622><5658>¤Hªº¡C§A<4771>¬O<1488><5748>½Ö<5101>¡A³º<3739>´±½×Â_<2919><5719>§O¤H<2087>©O¡H

  79. 1Pet1:7 ¥s<2443>§A­Ìªº<5216>«H¤ß<4102>¬J³Q¸ÕÅç<1383>¡A´N¤ñ¨º³Q<1223><1161>¤õ<4442>¸ÕÅç<1381><5746>¤´µM¯àÃa<622><5734>ªºª÷¤l<5553>§ó<4183>ÅãÄ_¶Q<5093>¡A¥i¥H¦b<1722>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Åã²{<602>ªº®É­Ô±oµÛ<2147><5686><1519>ºÙÆg<1868>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡C

  80. 2Pet3:6 ¬G<1223>¦¹<3739>¡A·í®Éªº¥@¬É<2889>{<5119>}³Q¤ô<5204>²T¨S<2626><5685>´N®ø·À¤F<622><5639>¡C

  81. 2Pet3:9 ¥D<2962>©ÒÀ³³\<1860>ªº©|¥¼¦¨´N¡A{<5613>}¦³¤H<5100>¥H¬°<2233><5736>¥L¬O¯Ô©µ<1022>¡A¨ä¹ê¤£¬O<3756>¯Ô©µ<1019><5719>¡A¤D¬O<235>¼e®e<3114><5719>{<1519>}§A­Ì<2248>¡A¤£<3361>Ä@<1014><5740>¦³¤@¤H<5100>¨I²_<622><5641>¡A¤D<235>Ä@¤H¤H<3956>³£{<5562>}{<5658>}{<1519>}®¬§ï<3341>¡C

  82. 2John1:8 §A­Ì<1438>­n¤p¤ß<991><5720>¡A¤£­n<3363>¥¢¥h<622><5661>{<3739>}§A­Ì¡]¦³¥j¨÷¡G§Ú­Ì¡^©Ò°µªº¤u<2038><5662>¡A¤D­n<235>±oµÛ<618><5632>º¡¨¬ªº<4134>½à½ç<3408>¡C

  83. Jude1:5 {<3754>}±q«e¥D<2962>±Ï¤F<4982><5660>¥Lªº¦Ê©m<2992>¥X<1537>®J¤Î<125>¦a<1093>¡A«á¨Ó<3588><1208>´N§â¨º¨Ç<3588>¤£<3361>«Hªº<4100><5660>·Àµ´¤F<622><5656>¡C³o¤@¤Áªº¨Æ<5124>¡A§A­Ì<5209>ÁöµM³£<530>ª¾¹D<1492><5761>¡A§Ú«o<1161>¤´­n<1014><5736>´£¿ô<5279><5658>§A­Ì<5209>¡C

  84. Jude1:11 ¥L­Ì<846>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>¨«¤F<4198><5675>¸ÓÁôªº<2535>¹D¸ô<3598>¡A¤S<2532>¬°§Q<3408>©¹¤ÚÄõªº<903>¿ùÂÕ¸Ì<4106>ª½©b<1632><5681>¡A¨Ã<2532>¦b¥i©Ôªº<2879>­I«q¤¤<485>·À¤`¤F<622><5639>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ