ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Mark7:33
{
<2532>
}C¿q
<2424>
ȉ
<618>
<5642>
¥L
<846>
Â÷¶}
<575>
²³¤H
<3793>
¡A¨ì
<2596>
¤@Ãä
<2398>
¥h¡A´N¥Î{
<846>
}«üÀY
<1147>
±´
<906>
<5627>
{
<1519>
}¥Lªº
<846>
¦Õ¦·
<3775>
¡A{
<2532>
}¦R³èªj
<4429>
<5660>
©Ù
<680>
<5662>
¥Lªº
<846>
¦ÞÀY
<1100>
¡A
Luke6:34
{
<2532>
}§AÌ
<5213>
Y
<1437>
ɵ¹
<1155>
<5725>
¤H¡A«ü±æ
<1679>
<5719>
<5625>
<1679>
<5725>
±q
<3844>
¥L
<3739>
¦¬¦^
<618>
<5629>
¡A¦³
<2076>
<5748>
®Ș
<4169>
¥i¹SÁÂ
<5485>
ªº©O¡H{
<1063>
}´N¬O¸o¤H
<268>
¤]
<2532>
ɵ¹
<1155>
<5719>
¸o¤H
<268>
¡An
<2443>
¦p¼Æ
<2470>
¦¬¦^
<618>
<5632>
¡C
Luke15:27
{
<1161>
}¹²¤H{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<3754>
}§A
<4675>
¥S§Ì
<80>
¨Ó¤F
<2240>
<5719>
¡F{
<2532>
}§A
<4675>
¤÷¿Ë
<3962>
¦]¬°
<3754>
±o
<618>
<5627>
¥L
<846>
µL¨aµL¯fªº
<5198>
<5723>
¦^¨Ó¡A§âªÎ
<4618>
¤ûÃ}
<3448>
®_¤F
<2380>
<5656>
¡C
Luke16:25
{
<1161>
}¨È§B©Ô¨u
<11>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¨àªü
<5043>
¡A§A¸Ó¦^·Q
<5043>
{
<3754>
}§A
<4771>
¥Í«e
<1722>
<4675>
<2222>
¨É¹L
<618>
<5627>
{
<4675>
}ºÖ
<18>
¡A©Ô¼»¸ô
<2976>
¤]
<2532>
<3668>
¨ü¹LW
<2556>
¡F{
<1161>
}¦p¤µ
<3568>
¥L¦b³o¸Ì
<3592>
±o¦w¼¢
<3870>
<5743>
¡A§A
<4771>
Ë
<1161>
¨üµhW
<3600>
<5743>
¡C
Luke18:30
{
<3739>
}¨S¦³
<2076>
<5748>
¦b
<1722>
¤µ
<5129>
¥@
<2540>
¤£
<3364>
±o
<618>
<5632>
¦Ê¿
<4179>
¡A{
<2532>
}¦b
<1722>
¨Ó
<2064>
<5740>
¥@
<165>
¤£±o¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
ªº¡C
Luke23:41
{
<2532>
}§ÚÌ
<2249>
¬O{
<3303>
}À³¸Óªº
<1346>
¡A¦]
<1063>
§ÚÌ
<3739>
©Ò¨ü
<618>
<5719>
ªº»P§ÚÌ©Ò°µ
<4238>
<5656>
ªº¬ÛºÙ
<514>
¡A¦ý
<1161>
³oÓ¤H
<3778>
¨S¦³
<3762>
°µ¹L
<4238>
<5656>
¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ
<824>
¡C
Rom1:27
¨k¤H
<730>
¤]¬O
<5037>
<2532>
¦p¦¹
<3668>
¡A±ó¤F
<863>
<5631>
¤k¤H
<2338>
¶¶©Êªº
<5446>
¥Î³B
<5540>
¡A{
<1722>
}{
<846>
}¼¤
<3715>
¤õ
<1572>
<5681>
§ð¤ß¡A©¼¦¹³gÅÊ
<1519>
<240>
¡A¨k
<730>
©M
<1722>
¨k
<730>
¦æ
<2716>
<5740>
¥i²Û®¢ªº
<808>
¨Æ¡A´N
<2532>
¦b
<1722>
¦Û¤v
<1438>
¨¤W¨ü
<618>
<5723>
³o{
<846>
}¦k¬°
<4106>
{
<3739>
}·í±oªº
<1163>
<5713>
³øÀ³
<489>
¡C
Gal4:5
n
<2443>
§â«ßªk
<3551>
¥H¤U
<5259>
ªº¤HÅ«
<1805>
<5661>
¥X¨Ó¡A¥s
<2443>
§Ú̱oµÛ
<618>
<5632>
¨à¤lªº¦W¤À
<5206>
¡C
Col3:24
¦]
<3754>
§A̪¾¹D
<1492>
<5761>
±q
<575>
¥D
<2962>
¨º¸Ì¥²±oµÛ
<618>
<5695>
°ò·~
<2817>
¬°½à½ç
<469>
¡F{
<1063>
}§A̩ҨƩ^ªº
<1398>
<5719>
¤D¬O¥D
<2962>
°ò·þ
<5547>
¡C
2John1:8
§AÌ
<1438>
n¤p¤ß
<991>
<5720>
¡A¤£n
<3363>
¥¢¥h
<622>
<5661>
{
<3739>
}§AÌ¡]¦³¥j¨÷¡G§ÚÌ¡^©Ò°µªº¤u
<2038>
<5662>
¡A¤Dn
<235>
±oµÛ
<618>
<5632>
º¡¨¬ªº
<4134>
½à½ç
<3408>
¡C
3John1:8
©Ò¥H
<3767>
§ÚÌ
<2249>
À³¸Ó
<3784>
<5719>
±µ«Ý
<618>
<5721>
³o¼Ëªº¤H
<5108>
¡A¥s
<2443>
§ÚÌ»P¥LÌ{
<1096>
}{
<5741>
}¤@¦P¬°¯u²z
<225>
°µ¤u
<4904>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ