ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 8 ¸`¸g¤å
Matt12:13
©ó¬O
<5119>
¹ï¨º¤H
<444>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¦ù¥X
<1614>
<5657>
{
<4675>
}¤â
<5495>
¨Ó¡I{
<2532>
}¥L§â¤â¤@¦ù
<1614>
<5656>
¡A¤â´N
<2532>
{
<5199>
}´_¤Fì
<600>
<5681>
¡A©M¨º°¦
<243>
¤â¤@¼Ë
<5613>
¡C
Matt17:11
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5679>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¥H§Q¨È
<2243>
©TµM
<3303>
¥ý
<4412>
¨Ó
<2064>
<5736>
¡A¨Ã
<2532>
n´_¿³
<600>
<5692>
¸U¨Æ
<3956>
¡F
Mark3:5
{
<2532>
}C¿q{
<3326>
}«ã
<3709>
¥Ø©P³ò
<4017>
<5671>
¬Ý¥LÌ
<846>
¡A¼~·T
<4818>
<5740>
{
<1909>
}¥L̪º
<846>
¤ß
<2588>
èµw
<4457>
¡A´N¹ï¨º¤H
<444>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¦ù¥X
<1614>
<5657>
{
<4675>
}¤â
<5495>
¨Ó¡I{
<2532>
}¥L§â¤â¤@¦ù
<1614>
<5656>
¡A{
<846>
}¤â
<5495>
´N
<2532>
{
<5199>
}´_¤Fì
<600>
<5681>
¡C{
<5613>
}{
<243>
}
Mark8:25
ÀH«á
<1534>
¤S
<3825>
«ö
<2007>
<5656>
¤â
<5495>
¦b¥L
<846>
²´·ú
<3788>
¤W
<1909>
¡A{
<2532>
}¥L
<846>
©w·ú¤@¬Ý{
<4160>
}{
<5656>
}{
<308>
}{
<5658>
}¡A´N
<2532>
´_¤Fì
<600>
<5681>
¡A{
<2532>
}¼Ë¼Ë
<537>
³£¬Ý
<1689>
<5656>
±o²M·¡
<5081>
¤F¡C
Mark9:12
{
<1161>
}C¿q{
<611>
}{
<5679>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¥H§Q¨È
<2243>
©TµM
<3303>
¥ý
<4412>
¨Ó
<2064>
<5631>
´_¿³
<600>
<5719>
¸U¨Æ
<3956>
¡F{
<2532>
}{
<4459>
}¸g¤W¤£¬O«üµÛ
<1909>
¤H
<444>
¤l
<5207>
»¡
<1125>
<5769>
¡A{
<2443>
}¥Ln¨ü³\¦hªº
<4183>
W
<3958>
<5632>
{
<2532>
}³Q¤H»´ºC
<1847>
<5686>
©O¡H
Luke6:10
¥L´N
<2532>
©P³ò¬ÝµÛ
<4017>
<5671>
¥LÌ
<846>
²³¤H
<3956>
¡A¹ï¨º¤H
<444>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¦ù¥X
<1614>
<5657>
{
<4675>
}¤â
<5495>
¨Ó¡I{
<1161>
}¥L{
<4160>
}{
<5656>
}{
<3779>
}§â¤â¤@¦ù¡A{
<846>
}¤â
<5495>
´N
<2532>
´_¤Fì
<600>
<5681>
{
<5199>
}{
<5613>
}{
<243>
}¡C
Acts1:6
{
<3767>
}¥LÌ»E¶°
<4905>
<5631>
ªº®ÉÔ
<3303>
¡A°Ý
<1905>
<5707>
C¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A§A´_¿³
<600>
<5719>
¥H¦â¦C
<2474>
°ê
<932>
´N¦b
<1722>
³o
<5129>
®ÉÔ
<5550>
»ò
<1487>
¡H
Heb13:19
§Ú§ó
<1161>
¨D
<3870>
<5719>
§A̬°§Úë§i{
<4056>
}{
<4160>
}{
<5658>
}{
<5124>
}¡A¨Ï
<2443>
§Ú§Ö¨Ç
<5032>
¦^¨ì
<600>
<5686>
§AÌ
<5213>
¨º¸Ì¥h¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ