ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
John1:32
¬ù¿«
<2491>
{
<2532>
}¤S§@¨£ÃÒ
<3140>
<5656>
»¡
<3004>
<5723>
<3754>
¡G¡u§Ú´¿¬Ý¨£
<2300>
<5766>
¸tÆF
<4151>
¡A§Ï©»
<5616>
ÂF¤l
<4058>
±q
<1537>
¤Ñ
<3772>
°¤U
<2597>
<5723>
¡A¦í¦b
<3306>
<5656>
{
<2532>
}¥L
<846>
ªº¨¤W
<1909>
¡C
Acts8:14
{
<1161>
}¨Ï®{
<652>
{
<3588>
}¦b
<1722>
C¸ô¼»§N
<2414>
Å¥¨£
<191>
<5660>
{
<3754>
}¼»º¿§Q¨È¤H
<4540>
»â¨ü¤F
<1209>
<5766>
¯«
<2316>
ªº¹D
<3056>
¡A´N¥´µo
<649>
<5656>
©¼±o
<4074>
¡B{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
©¹
<4314>
¥LÌ
<846>
¨º¸Ì¥h¡C
Acts13:2
{
<1161>
}¥LÌ
<846>
¨Æ©^
<3008>
<5723>
¥D
<2962>
¡B{
<2532>
}¸T¹
<3522>
<5723>
ªº®ÉÔ¡A¸t
<40>
ÆF
<4151>
»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<1211>
}n¬°§Ú
<3427>
¤À¬£
<873>
<5657>
{
<5037>
}¤Ú®³¤Ú
<921>
©M
<2532>
±½Ã¹
<4569>
¡A¥h
<1519>
°µ
<2041>
{
<3739>
}§Ú¥l
<4341>
<5766>
¥LÌ
<846>
©Ò°µªº¤u¡C
Acts16:10
«Où¬J
<1161>
<5613>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
³o²§¶H
<3705>
¡A§ÚÌÀH§Y
<2112>
·Qn
<2212>
<5656>
©¹
<1519>
°¨¨ä¹y
<3109>
¥h
<1831>
<5629>
¡A¥H¬°
<4822>
<5723>
{
<3754>
}¯«
<2962>
¥l
<4341>
<5766>
§ÚÌ
<2248>
¶ÇºÖµ
<2097>
<5670>
µ¹¨º¸Ìªº¤H
<846>
Å¥¡C
Acts17:7
C®]
<2394>
¦¬¯d
<5264>
<5766>
¥LÌ
<3739>
¡C{
<2532>
}³o¨Ç¤H
<3778>
³£
<3956>
¹HI
<4238>
<5719>
<561>
¸Ó¼»
<2541>
ªº©R¥O
<1378>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¥t¦³
<1511>
<5750>
¤@Ó
<2087>
¤ý
<935>
C¿q
<2424>
¡C
Acts26:2
¨È°ò©¬
<67>
¤ý
<935>
ªü¡AµS¤Ó¤H
<2453>
©Ò
<3739>
{
<4012>
}§i
<1458>
<5743>
<5259>
§Úªº¤@¤Á¨Æ
<3956>
¡A¤µ¤é
<4594>
±o
<3195>
<5723>
¦b§A
<4675>
±«e
<1909>
¤À¶D
<626>
<5738>
¡A¹ê¬°
<2233>
<5766>
{
<1683>
}¸U©¯
<3107>
¡F
Acts27:24
«Où
<3972>
¡A¤£n
<3361>
®`©È
<5399>
<5737>
¡A§A
<4571>
¥²©w
<1163>
<5748>
{
<3936>
}{
<5629>
}¯¸¦b¸Ó¼»
<2541>
±«e¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¨Ã¥B
<2532>
»P§A
<4675>
¦P
<3326>
²î
<4126>
<5723>
ªº¤H¡A¯«
<2316>
³£
<3956>
½çµ¹
<5483>
<5766>
§A
<4671>
¤F¡C
Rom4:21
¥B
<2532>
º¡¤ß¬Û«H
<4135>
<5685>
{
<3754>
}¯«©ÒÀ³³\ªº
<1861>
<5766>
{
<3739>
}{
<2532>
}¥²{
<2076>
}{
<5748>
}¯à
<1415>
°µ¦¨
<4160>
<5658>
¡C
2Cor2:10
{
<1161>
}§A̳j§K
<5483>
<5736>
½Ö
<3739>
{
<5100>
}¡A§Ú
<1473>
¤]
<2532>
³j§K½Ö¡C{
<2532>
}{
<1063>
}§Ú
<1473>
Y¦³©Ò
<1536>
³j§K
<5483>
<5766>
ªº¡A{
<3739>
}¬O¦b
<1722>
°ò·þ
<5547>
±«e
<4383>
¬°§AÌ
<1223>
<5209>
³j§K
<5483>
<5766>
ªº¡F
2Cor7:14
{
<3754>
}§ÚY¹ï´£¦h{
<846>
}¸Ø¼ú
<2744>
<5766>
¤F{
<5228>
}§AÌ
<5216>
®Ș
<1536>
¡A¤]ı±o¨S¦³
<3756>
ºF·\
<2617>
<5681>
¡F¦]{
<2532>
}{
<3779>
}{
<3588>
}§Ú
<2257>
¹ï
<1909>
´£¦h
<5103>
¸Ø¼ú
<2746>
§A̪º¸Ü¦¨¤F
<1096>
<5675>
¯uªº
<225>
¡A{
<235>
}¥¿¦p
<5613>
§Ú¹ï§AÌ
<5213>
©Ò»¡
<2980>
<5656>
ªº¸Ü
<3956>
¤]³£¬O¯uªº
<1722>
<225>
¡C
Gal3:18
¦]¬°
<1063>
©Ó¨ü²£·~
<2817>
¡AY
<1487>
¥»¥G
<1537>
«ßªk
<3551>
¡A´N¤£
<3765>
¥»¥G
<1537>
À³³\
<1860>
¡F¦ý
<1161>
¯«
<2316>
¬O¾ÌµÛ
<1223>
À³³\
<1860>
§â²£·~½çµ¹
<5483>
<5766>
¨È§B©Ô¨u
<11>
¡C
Gal3:19
³o¼Ë
<5101>
»¡¨Ó¡A«ßªk
<3551>
¬O¬°¬Æ»ò
<3767>
¦³ªº©O¡Hì¬O¬°
<5484>
¹L¥Ç
<3847>
²K¤Wªº
<4369>
<5681>
¡Aµ¥Ô
<891>
<3739>
¨º
<3739>
»XÀ³³\ªº
<1861>
<5766>
¤l®]
<4690>
¨Ó¨ì
<2064>
<5632>
¡A¨Ã¥B¬OÂÇ
<1223>
¤Ñ¨Ï
<32>
¸g
<1722>
¤¤«O
<3316>
¤§¤â
<5495>
³]¥ß
<1299>
<5651>
ªº¡C
Phil3:7
¥u¬O
<235>
§Ú¥ý«e¥H¬°
<2258>
<5713>
»P§Ú
<3427>
¦³¯qªº
<2771>
{
<3748>
}¡A{
<5023>
}§Ú²{¦b¦]
<1223>
°ò·þ
<5547>
³£·í§@
<2233>
<5766>
¦³·lªº
<2209>
¡C
2Tim4:7
¨º¬ü¦nªº
<2570>
¥M
<73>
§Ú¤w¸g¥´¹L¤F
<75>
<5766>
¡A·í¶]ªº¸ô
<1408>
§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F
<5055>
<5758>
¡A©Ò«H
<4102>
ªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F
<5083>
<5758>
¡C
Heb12:26
·í®É
<5119>
¥Lªº
<3739>
Ánµ
<5456>
¾_°Ê¤F
<4531>
<5656>
¦a
<1093>
¡A¦ý
<1161>
¦p¤µ
<3568>
¥LÀ³³\
<1861>
<5766>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¦A
<2089>
¤@¦¸
<530>
§Ú
<1473>
¤£
<3756>
³æ
<3440>
n¾_°Ê
<4579>
<5719>
¦a
<1093>
¡A{
<235>
}ÁÙn
<2532>
¾_°Ê¤Ñ
<3772>
¡C
2Pet2:19
¥LÌÀ³³\
<1861>
<5740>
¤H{
<846>
}±o¥H¦Û¥Ñ
<1657>
¡A¦Û¤v
<846>
«o§@
<5225>
<5723>
±ÑÃa
<5356>
ªº¥£¹²
<1401>
¡A¦]¬°
<1063>
¤H
<5100>
³Q½Ö
<3739>
¨î¥ñ
<2274>
<5766>
´N¬O{
<2532>
}½Ö{
<5129>
}ªº¥£¹²
<1402>
<5769>
¡C
1John4:12
±q¨Ó¨S¦³
<4455>
¤H
<3762>
¨£¹L
<2300>
<5766>
¯«
<2316>
¡A§ÚÌY
<1437>
©¼¦¹
<240>
¬Û·R
<25>
<5725>
¡A¯«
<2316>
´N¦í
<3306>
<5719>
¦b§ÚÌ
<2254>
¸Ì±
<1722>
¡A{
<2532>
}·R
<26>
¥L
<846>
ªº¤ß¦b§ÚÌ
<2254>
¸Ì±
<1722>
±o¥H
<2076>
<5748>
§¹¥þ¤F
<5048>
<5772>
¡C
1John4:14
{
<3754>
}¤÷
<3962>
®t
<649>
<5758>
¤l
<5207>
§@¥@¤H
<2889>
ªº±Ï¥D
<4990>
¡F{
<2532>
}³o¬O§ÚÌ
<2249>
©Ò¬Ý¨£
<2300>
<5766>
¥B
<2532>
§@¨£ÃÒ
<3140>
<5719>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ