ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 101 ¸`¸g¤å
  1. Matt5:13 §A­Ì<5210>¬O<2075><5748>¥@¤W<1093>ªºÆQ<217>¡C{<1161>}ÆQ<217>­Y<1437>¥¢¤F¨ý<3471><5686>¡A«ç¯à{<1722>}{<5101>}¥s¥L¦AÄÐ<233><5701>©O¡H¥H«á<2089>µL¥Î<2480><5719><1519><3762>¡A¤£¹L<1508>¥á<906><5683>¦b¥~­±<1854>¡A{<2532>}³Q<5259>¤H<444>½î½ñ¤F<2662><5745>¡C

  2. Matt8:24 {<2532>}{<2400>}{<5628>}®ü<2281>¸Ì<1722>©¿µM°_¤F<1096><5633>¼É­·<3173><4578>¡A¬Æ¦Ü<5620>²î<4143>³Q<5259>ªi®ö<2949>±»»\<2572><5745>¡F­C¿q<846>«o<1161>ºÎµÛ¤F<2518><5707>¡C

  3. Matt13:30 ®e<863><5628>³o¨â¼Ë<297>¤@»ôªø<4885><5745>¡Aµ¥µÛ<3360>¦¬³Î<2326>¡C{<2532>}·í<1722>¦¬³Î<2326>ªº®É­Ô<2540>¡A§Ú­n¹ï¦¬³Îªº¤H<2327>»¡<2046><5692>¡A¥ý<4412>±NÞû¤l<2215>îQ<4816><5657>¥X¨Ó¡A{<2532>}®¹<1210><5657>{<846>}¦¨<1519>®¹<1197>¡A¯dµÛ{<4314>}¿N<2618><5658>{<846>}¡F±©¦³<1161>³Á¤l<4621>­n¦¬<4863><5628>¦b{<3450>}­Ü<596>¸Ì<1519>¡C

  4. Matt13:54 {<2532>}¨Ó<2064><5631>¨ì<1519>¦Û¤vªº<846>®a¶m<3968>¡A¦b{<846>}·|°ó<4864>¸Ì<1722>±Ð°V<1321><5707>¤H{<846>}¡A¬Æ¦Ü<5620>¥L­Ì<846>³£§Æ©_<1605><5745>¡A{<2532>}»¡<3004><5721>¡G³o¤H<5129>±q¨º¸Ì<4159>¦³³oµ¥<3778>´¼¼z<4678>©M<2532>²§¯à<1411>©O¡H

  5. Matt14:30 ¥u<1161>¦]¨£<991><5723>­·<417>¬Æ¤j<2478>¡A´N®`©È<5399><5675>¡A{<2532>}±N­n<756><5671>¨I¤U¥h<2670><5745>¡A«K³ÛµÛ<2896><5656>»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡A±Ï<4982><5657>§Ú<3165>¡I

  6. Matt17:22 {<1161>}¥L­Ì<846>ÁÙ¦í<390><5746>¦b<1722>¥[§Q§Q<1056>ªº®É­Ô¡A­C¿q<2424>¹ïªù®{{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤H<444>¤l<5207>±N­n<3195><5719>³Q¥æ<3860><5745>¦b¤H<444>¤â<5495>¸Ì<1519>¡C

  7. Matt23:7 ¤S<2532>³ß·R¤H¦bµó¥«<58>¤W<1722>°Ý¥L¦w<783>¡A{<2532>}{<444>}{<5259>}ºÙ©I<2564><5745>¥L©Ô¤ñ<4461>{<4461>}¡]©Ô¤ñ´N¬O¤Ò¤l¡^¡C

  8. Matt26:37 ©ó¬O<2532>±aµÛ<3880><5631>©¼±o<4074>©M<2532>¦è§È¤Ó<2199>ªº¨â­Ó<1417>¨à¤l<5207>¦P¥h¡A´N¼~·T<3076><5745>°_¨Ó<756><5662>¡A{<2532>}·¥¨äÃø¹L<85><5721>¡A

  9. Matt27:12 {<2532>}¥L<846>³Q<5259>²½¥qªø<749>©M<2532>ªø¦Ñ<4245>±±§i<2723><5745>ªº®É­Ô<1722>¡A¬Æ»ò³£¤£<3762>¦^µª<611><5662>¡C

  10. Mark4:37 {<2532>}©¿µM°_¤F<1096>{<3173>}¼É­·<2978>{<417>}¡A{<1161>}ªi®ö<2949>¥´<1911><5707>¤J²î<4143>¤º<1519>¡A¬Æ¦Ü<5620>²î<846>­n<1072>º¡¤F<1072><5745>¤ô{<2235>}¡C

  11. Mark13:4 ½Ð§i¶D<2036><5628>§Ú­Ì<2254>¡A¬Æ»ò®É­Ô<4219>¦³<2071><5704>³o¨Ç¨Æ<5023>©O¡H{<2532>}³o¤@¤Á<3956>¨Æ<5023>±N<3195><5725>¦¨ªº<4931><5745>®É­Ô<3752>¦³¬Æ»ò<5101>¿Ý¥ü<4592>©O¡H

  12. Mark14:19 {<1161>}¥L­Ì´N<756><5662>¼~·T<3076><5745>°_¨Ó¡A{<2532>}¤@­Ó¤@­Ó<1527>ªº°Ý<3004><5721>¥L<846>»¡¡G¬O<3385>§Ú<1473>»ò{<2532>}{<243>}{<3385>}{<1473>}¡H

  13. Mark14:33 ©ó¬O<2532>±aµÛ<3880><5719>©¼±o<4074>¡B{<2532>}¶®¦U<2385>¡B{<2532>}¬ù¿«<2491>¦P<3326>{<1438>}¥h¡A´N<2532>Å宣<1568><5745>°_¨Ó<756><5662>¡A{<2532>}·¥¨äÃø¹L<85><5721>¡A

  14. Luke1:62 ¥L­Ì´N<1161>¦V¥L<846>¤÷¿Ë<3962>¥´¤â¦¡<1770><5707>¡A°Ý¥L<846>­n<2309><5722>¥s<2564><5745>³o«Ä¤l¬Æ»ò<5101><302>¦W¦r¡C

  15. Luke2:3 {<2532>}²³¤H<3956>¦U<1538>Âk<4198><5711><1519>¦U<2398>«°<4172>¡A³ø¦W¤W¥U<583><5745>¡C

  16. Luke5:7 «K{<2532>}©Û©I{<2656>}{<5656>}¨º°¦²î<4143>¤Wªº¦P¦ñ<3353>{<3588>}{<1722>}{<2087>}¨Ó<2064><5631>À°§U<4815><5641>{<846>}¡C¥L­Ì´N<2532>¨Ó<2064><5627>¡A{<2532>}§â³½¸Ëº¡<4130><5656>¤F¨â°¦<297>²î<4143>¡A¬Æ¦Ü<5620>²î{<846>}­n¨I¤U¥h<1036><5745>¡C

  17. Luke5:15 ¦ý<1161>­C¿q{<846>}ªº<4012>¦WÁn<3056>¶Vµo<3123>¶Ç´­¥X¥h<1330><5711>¡C{<2532>}¦³·¥¦h<4183>ªº¤H<3793>»E¶°<4905><5711>¨ÓÅ¥<191><5721>¹D¡A¤]<2532>«ü±æ{<5259>}{<846>}Âåªv<2323><5745>¥L­Ì<846>ªº<575>¯f<769>¡C

  18. Luke9:7 {<1161>}¤À«Êªº¤ý<5076>§Æ«ß<2264>Å¥¨£<191><5656>{<5259>}­C¿q{<846>}©Ò§@<1096><5740>ªº¤@¤Á¨Æ<3956>¡A´N<2532>´å²¾¤£©w<1280><5707>¡F¦]¬°<1223>{<5259>}¦³¤H<5100>»¡<3004><5745>¡G{<3754>}¬O¬ù¿«<2491>±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<1453><5769>¡F

  19. Luke9:44 §A­Ì<5210><5216>­n§â³o¨Ç<5128>¸Ü<3056>¦s<5087><5640>¦b<1519>¦Õ¤¤<3775>¡A¦]¬°<1063>¤H<444>¤l<5207>±N­n³Q<3195><5719>¥æ<3860><5745>¦b<1519>¤H<444>¤â<5495>¸Ì¡C

  20. Luke9:51 {<1161>}{<1096>}{<5633>}{<1722>}­C¿q{<846>}³Q±µ¤W¤É<354>ªº¤é¤l<2250>±N¨ì<4845><5745>¡A{<2532>}¥L<846>´N©w·N<4741><5656>¦V<846><4383><1519>­C¸ô¼»§N<2419>¥h<4198><5738>¡A

  21. Luke12:45 {<1161>}¨º<1565>¹²¤H<1401>­Y<1437>{<1722>}{<846>}¤ß¸Ì<2588>»¡<2036><5632>¡G§Úªº<3450>¥D¤H<2962>¥²¨Ó<2064><5738>±o¿ð<5549><5719>¡A´N<2532>°Ê¤â<756><5672>¥´<5180><5721>¹²¤H<3816>©M<2532>¨Ï¤k<3814>¡A¨Ã¥B<5037>¦Y<2068><5721>{<2532>}³Ü<4095><5721>{<2532>}¾K°s<3182><5745>¡F

  22. Luke15:14 {<846>}¬J<1161>¯ÓºÉ<1159><5660>¤F¤@¤Á©Ò¦³ªº<3956>¡A¤S¹JµÛ{<2596>}¨º<1565>¦a¤è<5561>¤j<2478>¾D<1096><5633>Äȯî<3042>¡A{<2532>}´N<2532>½a­W<5302><5745>°_¨Ó<756><5662>¡C

  23. Luke15:24 ¦]¬°<3754>§Ú<3450>³o­Ó<3778>¨à¤l<5207>¬O<2258><5713>¦º<3498>¦Ó<2532>´_¬¡<326><5656>¡A{<2532>}{<2258>}{<5713>}¥¢<622><5756>¦Ó<2532>¤S±oªº<2147><5681>¡C¥L­Ì´N<2532>§Ö¼Ö<2165><5745>°_¨Ó<756><5662>¡C

  24. Luke19:11 {<1161>}²³¤H<846>¥¿¦bÅ¥¨£<191><5723>³o¨Ç¸Ü<5023>ªº®É­Ô¡A­C¿q{<846>}¦]¬°<1223>±Nªñ<1511><5750><1451>­C¸ô¼»§N<2419>¡A¤S<2532>¦]¥L­Ì<846>¥H¬°<1380><5721>{<3754>}¯«<2316>ªº°ê<932>§Ö<3916>­n<3195><5719>Åã¥X¨Ó<398><5745>¡A´N¥t<4369><5631>³]<2036><5627>¤@­Ó¤ñ³ë<3850>¡A»¡<2036><5627>¡G

  25. Luke22:7 {<1161>}°£»Ã¸`<106>¡A{<1722>}{<3739>}¶·<1163><5713>®_<2380><5745>¹O¶V¦Ï¯Ì<3957>ªº¨º¤@¤Ñ<2250>¨ì¤F<2064><5627>¡C

  26. Luke24:4 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<846>}¥¿¦b<1722>²qºÃ<1280><5745><4012><5127>¤§¶¡¡A{<2532>}{<2400>}{<5628>}©¿µM¦³¨â­Ó<1417>¤H<435>¯¸¦b<2186><5627>{<846>}®ÇÃä¡A{<1722>}¦çªA<2067>©ñ¥ú<797><5723>¡C

  27. John3:30 ¥L<1565>¥²<1163><5748>¿³©ô<837><5721>¡A{<1161>}§Ú<1691>¥²°I·L<1642><5745>¡C¡v

  28. John8:5 <1161>¼¯¦è<3475>¦b<1722>«ßªk<3551>¤W§h©J<1781><5662>§Ú­Ì<2254>§â³o¼Ëªº<5108>°ü¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º<3036><5745>¡C<3767>§A<4771>»¡<3004><5719>¸Ó§â¥L«ç»ò¼Ë<5101>©O¡H

  29. Acts1:4 {<2532>}­C¿q<2424>©M¥L­Ì<846>»E¶°<4871><5740>ªº®É­Ô¡AÅñ©J<3853><5656>¥L­Ì<846>»¡¡G¤£­n<3361>Â÷¶}<5563><5745><575>­C¸ô¼»§N<2414>¡A­n<235>µ¥­Ô<4037><5721>¤÷<3962>©ÒÀ³³\<1860>ªº¡A´N¬O<3739>§A­ÌÅ¥¨£<191><5656>§Ú<3450>»¡¹Lªº¡C

  30. Acts2:1 {<2532>}{<1722>}¤­¦¯¸`<4005><2250>¨ì¤F<4845><5745>¡Aªù®{³£<537>{<2258>}{<5713>}»E¶°<3661>¦b<1909>¤@³B<846>¡C

  31. Acts2:24 ¯«<2316>«o±N¦º<2288>ªºµh­W<5604>¸ÑÄÀ<3089><5660>¤F¡A¥s¥L<3739>´_¬¡<450><5656>¡A¦]¬°<2530>¥L<846>­ì¤£<3756>¯à<2258><5713><1415>³Q<5259>¦º{<846>}©ë¸T<2902><5745>¡C

  32. Acts5:13 {<1161>}¨ä¾lªº<3062>¤H¨S¦³¤@­Ó<3762>´±<5111><5707>¶Kªñ<2853><5745>¥L­Ì<846>¦Ê©m<2992>«o<235>´L­«<3170><5707>¥L­Ì<846>¡C

  33. Acts7:19 ¥L<3778>¥Î¸Þ­p«Ý<2686><5666>§Ú­Ìªº<2257>©v±Ú<1085>¡A­W®`<2559><5656>§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¡A¥s<4160><5721>¥L­Ì<846>¥á±ó<1570>À¦«Ä<1025>¡A¨Ï<1519>À¦«Ä¤£¯à<3361>¦s¬¡<2225><5745>¡C

  34. Acts9:26 {<1161>}±½Ã¹<4569>¨ì¤F<3854><5637><1519>­C¸ô¼»§N<2419>¡A·Q<3987><5711>»Pªù®{<3101>µ²¥æ<2853><5745>¡A¥L­Ì«o<2532>³£<3956>©È<5399><5711>¥L<846>¡A¤£<3361>«H<4100><5723>{<3754>}¥L¬O<2076><5748>ªù®{<3101>¡C

  35. Acts10:28 ´N<5037>¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<5346><5713>¡G§A­Ì<5210>ª¾¹D<1987><5736>¡AµS¤Ó<2453>¤H<435>©M§O°êªº¤H<246>¿Ëªñ<2853><5745>¨Ó©¹<4334><5738>{<5613>}¥»¬O<2076><5748>¤£¦X¨Òªº<111>¡A¦ý<2532>¯«<2316>¤w¸g«ü¥Ü<1166><5656>§Ú<1698>¡AµL½×¬Æ»ò<3367>¤H<444>³£¤£¥i¬Ý§@<3004><5721>«U<2839>¦Ó<2228>¤£¼ä²bªº<169>¡C

  36. Acts12:20 {<1161>}§Æ«ß<2264>{<2258>}{<5713>}´o«ã<2371><5723>±Àù<5183>¡B{<2532>}¦è¹y<4606>ªº¤H¡C{<1161>}{<1223>}¥L­Ì<846>¨º¤@±a¦a¤è<5561>¬O±q<575>¤ý<937>ªº¦a¤g±o³<5142><5745>¡A¦]¦¹´N<2532>°U¤F<3982><5660>¤ý<935>ªº¤º¨Í<1909><2846>¦Ú§B©Ô´µ³£<986>ªº±¡¡A¤@¤ß<3661><4314>¨Ó<3918><5713>¨D<154><5710>©M<1515>¡C

  37. Acts15:24 {<1894>}§Ú­ÌÅ¥»¡<191><5656>¡A{<3754>}¦³´X­Ó¤H<5100>±q<1537>§Ú­Ì<2257>³o¸Ì¥X¥h<1831><5631>¡A¥Î¨¥»y<3056>ÅÍÂZ<5015><5656>§A­Ì<5209>¡A´b¶Ã<384><5723>§A­Ìªº<5216>¤ß<5590>¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G{<3004>}{<5723>}§A­Ì¥²¶·¨ü³Î§<4059><5745>¡A{<2532>}¦u<5083><5721>¼¯¦èªº«ßªk<3551>¡C¡^¨ä¹ê§Ú­Ì¨Ã¨S¦³<3756>§h©J<1291><5668>¥L­Ì<3739>¡C

  38. Acts18:2 {<2532>}¹J¨£<2147><5631>¤@­Ó<5100>µS¤Ó¤H<2453>¡A¦W¥s<3686>¨È©~©Ô<207>¡A¥L¥Í<1085>¦b¥»³£<4193>¡F¦]¬°<1223>­²¦Ñ¥á<2804>©R<1299><5760>µS¤Ó¤H<2453>³£<3956>Â÷¶}<5563><5745><1537>ù°¨<4516>¡A·sªñ<4373>±aµÛ<2532>{<846>}©d<1135>¦Ê°ò©Ô<4252>¡A±q<575>¸q¤j§Q<2482>¨Ó<2064><5756>¡C«Où´N§ë©b¤F<4334><5627>¥L­Ì<846>¡C

  39. Acts19:12 ¬Æ¦Ü<2532><5620>¦³¤H±q<575>«Où{<846>}¨­¤W<5559>®³<2018><5745>¤â¤y<4676>©Î<2228>³ò¸È<4612>©ñ¦b<1909>¯f¤H<770><5723>¨­¤W¡A¯f<3554>´N<2532>°h¤F<525><5745><575>{<846>}¡A´c<4190>°­<4151>¤]<5037>{<575>}{<846>}¥X¥h<1831><5738>¤F¡C

  40. Acts19:27 ³o¼Ë<1161>¡A¤£<3756>¿W<3440>§Ú­Ì<2254>³o<5124>¨Æ·~<3313>{<2793>}{<5719>}³Q¤HÂƵø<2064><5629><1519><557>¡A´N¬O<235><2532>¤j<3173>¤k¯«<2299>¨È©³¦Ì<735>ªº¼q<2411>¤]­n³Q¤H»´©¿<3049><5683><1519><3762>¡A³s<1161><2532>¨È¦è¨È<773>¥þ¦a<3650>©M<2532>´¶¤Ñ¤U<3625>©Ò·q«ô<4576><5736>ªº{<3739>}¤j¤k¯«{<846>}¤§«Âºa<3168>¤]­n<3195><5721>®ø·À¤F<2507><5745>¡C

  41. Acts19:40 {<1063>}{<2532>}{<4012>}¤µ¤éªº<4594>ÂZ¶Ã<4714>¥»¬O<5225><5723>µL<3367>½t<158>µL¬G¡A§Ú­ÌÃø§K<2793><5719>³Q¬d°Ý<1458><5745>¡C½×¨ì<4012>{<3739>}³o¼Ë<5026>»E²³<4963>¡A§Ú­Ì¤]{<1410>}{<5695>}»¡<591><5629>¤£¥X©Ò¥HµM<3056>¨Ó¡C

  42. Acts20:3 {<5037>}¦b¨º¸Ì¦í¤F<4160><5660>¤T<5140>­Ó¤ë<3376>¡A±N­n<3195><5723>§¤²î<321><5745>©¹<1519>±Ô§Q¨È<4947>¥h¡AµS¤Ó¤H<5259><2453>³]<1096><5637>­p<1917>­n®`¥L<846>¡A¥L´N©w<1096><5633>·N<1106>±q<1223>°¨¨ä¹y<3109>¦^¥h<5290><5721>¡C

  43. Acts21:27 {<1161>}{<5613>}¨º¤C<2033>¤é<2250>±N<3195><5707>§¹<4931><5745>¡A±q<575>¨È¦è¨È<773>¨ÓªºµS¤Ó¤H<2453>¬Ý¨£<2300><5666>«Où{<846>}¦b<1722>·µ<2411>¸Ì¡A´NÁq°Ê<4797><5707>¤F²³<3956>¤H<3793>¡A{<2532>}¤U<1911><5627>¤â<5495>®³<1909>¥L<846>¡A

  44. Acts21:34 {<1161>}{<243>}²³¤H<3793>{<1722>}¦³³Û¥s<994><5707>³o­Ó<5100>ªº¡A¦³³Û¥s¨º­Ó<243>ªº¡F¤d¤Òªø¦]¬°<1223>³o¼Ë¶ÃÄW<2351>¡A{<1161>}±o<1410><5740>¤£<3361>µÛ<1097><5629>¹ê±¡<804>¡A´N§h©J<2753><5656>¤H±N«Où{<846>}±a<71><5745>¶i<1519>Àç¼Ó<3925>¥h¡C

  45. Acts21:35 {<1161>}{<3753>}¨ì¤F<1096><5633>»O¶¥<304>¤W<1909>¡A²³¤H<3793>À½±o<4819><5627>{<1223>}¥û²r<970>¡A§L¤B<4757>¥u±o±N<5259>«Où©ï<941><5745>°_¨Ó¡C

  46. Acts21:37 {<5037>}±N­n<3195><5723>±a<1521><5745>¥L{<3972>}¶i<1519>Àç¼Ó<3925>¡A«Où<3972>¹ï¤d¤Òªø<5506>»¡<3004><5719>¡G§Ú<3427>¹ï<4314>§A<4571>»¡<2036><5629><5100>¥y¸Ü¥i¥H<1487><1832><5748>¤£¥i¥H¡H{<1161>}¥L{<3588>}»¡<5346><5713>¡G§AÀ´±o<1097><5719>§Æ§Q¥§<1676>¸Ü»ò¡H

  47. Acts22:24 ¤d¤Òªø<5506>´N§h©J<2753><5656>±N«Où{<846>}±a<71><5745>¶i<1519>Àç¼Ó<3925>¥h¡A¥s<2036><5631>¤H¥ÎÃ@¤l<3148>«þ°Ý<426><5745>¥L<846>¡A­n<2443>ª¾¹D<1921><5632>¥L­Ì¦V<2019><5707>¥L<846>³o¼Ë³ÙÄW{<3779>}¬O¬°<1223>¬Æ»ò<3739>½t¬G<156>¡C

  48. Acts23:3 {<5119>}«Où<3972>¹ï<4314>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G§A³o¯»¹¢<2867><5772>ªºÀð<5109>¡A¯«<2316>­n<3195><5719>¥´<5180><5721>§A<4571>¡I§A<4771>§¤<2521><5736>°ó¬°<2532>ªº¬O«ö<2596>«ßªk<3551>¼f°Ý<2919><5723>§Ú<3165>¡A§A³º¹H­I«ßªk<3891><5723>¡A{<2532>}§h©J<2753><5719>¤H¥´<5180><5745>§Ú<3165>»ò¡H

  49. Acts23:27 ³o<5126>¤H<435>³Q<5259>µS¤Ó¤H<2453>®³¦í<4815><5685>¡A{<2532>}±N­n<3195><5723>±þ®`<337><5745>{<5259>}{<846>}¡A§Ú±oª¾<3129><5631>{<3754>}¥L¬O<2076><5748>ù°¨¤H<4514>¡A´N±a{<4862>}§L¤B<4753>¤U¥h<2186><5631>±Ï<1807><5639>¥L<846>¥X¨Ó¡C

  50. Acts24:23 ©ó¬O<5037>§h©J<1299><5671>¦Ê¤Òªø<1543>¬Ý¦u<5083><5745>«Où<3972>¡A¨Ã¥B<5037>¼e«Ý<2192><5721><425>¥L¡A¤]<2532>¤£<3367>Ädªý<2967><5721>¥L<846>ªº¿Ë¤Í<2398>¨Ó<4334><5738>{<2228>}¨Ñµ¹<5256><5721>¥L<846>¡C

  51. Acts25:4 «D´µ³£<5347>«o<3303><3767>¦^µª<611><5662>»¡¡G«Où<3972>©ã<5083><5745>¦b<1722>¸Ó¼»§Q¨È<2542>¡A{<1161>}§Ú¦Û¤v<1438>§Ö<5034>­n<3195><5721>©¹¨º¸Ì¥h<1607><5738><1722>¡F

  52. Acts25:9 ¦ý<1161>«D´µ³£<5347>­n<2309><5723>°Q<2698><5641>µS¤Ó¤H<2453>ªº³ßÅw<5485>¡A´N°Ý<611><5679>«Où<3972>»¡<2036><5627>¡G§AÄ@·N<2309><5719>¤W<305><5631>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¥h¡A¦b¨º¸Ì<1563>Å¥{<1909>}§Ú<1700>¼fÂ_<2919><5745>³o<4012>¨Æ<5130>»ò¡H

  53. Acts25:10 {<1161>}«Où<3972>»¡<2036><5627>¡G§Ú¯¸¦b<1510><5748><2476><5761>{<1909>}¸Ó¼»<2541>ªº°ó<968>«e¡A³o´N¬O§Ú<3165>À³·í<1163><5748>¨ü¼f<2919><5745>ªº¦a¤è<3757>¡C§Ú¦VµS¤Ó¤H<2453>¨Ã¨S¦³¦æ¹L¬Æ»ò¤£<3762>¸q<91><5656>ªº¨Æ¡A³o¤]<2532>¬O<5613>§A<4771>©ú©ú<2566>ª¾¹D<1921><5719>ªº¡C

  54. Acts25:20 {<1161>}³o¨Ç{<1519>}¨Æ·í<5127>«ç¼Ë<4012>¨s°Ý<2214>¡A§Ú<1473>¤ß¸Ì§@Ãø<639><5734>¡A©Ò¥H°Ý<3004><5707>¥L»¡¡G§A{<1487>}Ä@·N<1014><5739>¤W<4198><5738>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2419>¥h¡A¦b¨º¸Ì<2546>¬°<4012>³o¨Ç¨Æ<5130>Å¥¼f<2919><5745>»ò¡H

  55. Acts25:21 ¦ý<1161>«Où<3972>¨D<1941><5671>§Ú¯d¤U<5083><5683><846>¥L¡A­n<1519>Å¥<1233>¬Ó¤W{<4575>}¼fÂ_¡A§Ú´N§h©J<2753><5656>§â¥L<846>¯d¤U<5083><5745>¡Aµ¥<2193><3739>§Ú¸Ñ<3992><5661>¥L<846>¨ì<4314>¸Ó¼»<2541>¨º¸Ì¥h¡C

  56. Acts27:20 {<1161>}{<3383>}¤Ó¶§<2246>©M<3383>¬P¨°<798>{<1909>}¦h<4119>¤é<2250>¤£ÅãÅS<2014><5723>¡A¤S<5037>¦³¨g­·¤j®ö{<3756>}{<3641>}<5494>¶Ê¹G<1945><5740>¡A§Ú­Ì<2248>±o±Ï<4982><5745>ªº«ü±æ<1680>´N<3063>³£<3956>µ´¤F<4014><5712>¡C

  57. Acts27:21 {<1161>}²³¤H{<5225>}{<5723>}¦h¤é<4183>¨S¦³¦Y<776><5119>¬Æ»ò¡A«Où<3972>´N¥X¨Ó¯¸<2476><5685>¦b<1722>¥L­Ì<846>¤¤¶¡<3319>¡A»¡<2036><5627>¡G²³¦ì<5599><435>¡A§A­Ì¥»¸Ó<1163><5713><3303>Å¥<3980><5660>§Ú<3427>ªº¸Ü¡A¤£<3361>Â÷¶}<321><5745>{<575>}­²­ù©³<2914>¡A{<5037>}§K±o¾D<2770><5658>³o¼Ë<5026>ªº¶Ë·l<5196>{<2532>}¯}Ãa<2209>¡C

  58. Acts28:6 {<1161>}¤g¤H·Q<4328><5707>¥L<846>¥²<3195><5721>­n¸~<4092><5745>°_¨Ó¡A©Î<2228>¬O©¿µM<869>¤²­Ë<2667><5721>¦º<3498>¤F¡F{<1161>}{<846>}¬Ý<4328><5723>¤F<1909>¦h®É<4183>¡A{<2532>}¨£<2334><5723>¥LµL<3367>®`<824>¡A{<1096>}{<5740>}{<1519>}{<846>}´NÂà©À<3328><5734>¡A»¡<3004><5707>¡G¥L<846>¬O<1511><5750>­Ó¯«<2316>¡C

  59. Rom3:4 Â_¥G¤£¯à<3361><1096><5636>¡I¤£¦p»¡<1161>¡A¯«<2316>¬O<1096><5737>¯u¹êªº<227>¡A<1161>¤H<3956><444>³£¬OµêÁÀªº<5583>¡C¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G<3704>§A<302>³d³Æ¤Hªº®É­Ô<1722><4675><3056>¡AÅ㬰¤½¸q<1344><5686>¡F<2532><4571>³Q¤Hij½×<2919><5745>ªº®É­Ô<1722>¡A¥i¥H±o³Ó<3528><5661>¡C

  60. Rom3:28 ©Ò¥H<3767>¡]¦³¥j¨÷¡G¦]¬°¡^§Ú­Ì¬Ý©w¤F<3049><5736>¡G¤H<444>ºÙ¸q<1344><5745>¬O¦]µÛ«H<4102>¡A¤£¦b¥G<5565>¿í¦æ<2041>«ßªk<3551>¡C

  61. Rom4:24 ¤]¬O<235><2532>¬°<1223>§Ú­Ì<2248>±N¨Ó±o<3195><5719>ºâ¬°<3049><5745>¸q¤§¤H{<3739>}¼gªº¡A´N¬O§Ú­Ì³o«H<4100><5723>{<1909>}¯«¨Ï§Ú­Ìªº<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>±q¦º<3498>¸Ì<1537>´_¬¡<1453><5660>ªº¤H¡C

  62. 1Cor1:7 ¥H­P<5620>§A­Ì<5209>¦b®¦½ç<5486>¤W<1722>¨S¦³<3361><3367>¤@¼Ë¤£¤Î<5302><5745>¤Hªº¡Aµ¥­Ô<553><5740>§Ú­Ìªº<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>Åã²{<602>¡C

  63. 1Cor6:1 §A­Ì<5216>¤¤¶¡¦³<2192><5723>©¼¦¹<2087>¬Û{<4314>}ª§<5111><5719>ªº¨Æ<4229>¡A«ç{<5100>}´±<5111><5719>¦b¤£¸q<94>ªº¤H­±«e<1909>¨D¼f<2919><5745>¡A{<2532>}¤£<3780>¦b¸t®{<40>­±«e<1909>¨D¼f©O¡H

  64. 1Cor7:9 <1161>­Õ­Y<1487>¦Û¤v¸T¤î<1467><5736>¤£<3756>¦í¡A´N¥i¥H¶ù°ù<1060><5657>¡C{<1063>}»P¨ä¼¤¤õ<4448><5745>§ð¤ß¡A­Ë¤£¦p<2228>¶ù°ù<1060><5658>¬°<2076><5748>§®<2909>¡C

  65. 1Cor11:6 {<1063>}¤k¤H<1487>­Y<1487>¤£<3756>»XµÛ<2619><5743>ÀY¡A´N<2532>¸Ó°Å¤F<2751><5669>ÀY¾v¡F{<1161>}¤k¤H<1135>­Y<1487>¥H°Å¾v<2751><5670>¡B{<2228>}«c¾v<3587><5745>¬°²Û·\<149>¡A´N¸Ó»XµÛ<2619><5744>ÀY¡C

  66. 1Cor11:7 {<1063>}¨k¤H<435>¥»<3303>¤£<3756>¸Ó<3784><5719>»XµÛ<2619><5745>ÀY<2776>¡A¦]¬°¥L¬O<5225><5723>¯«<2316>ªº§Î¹³<1504>©M<2532>ºaÄ£<1391>¡F¦ý<1161>¤k¤H<1135>¬O<2076><5748>¨k¤H<435>ªººaÄ£<1391>¡C

  67. 1Cor15:9 {<1063>}§Ú<1473>­ì¬O<1510><5748>¨Ï®{<652>¤¤³Ì¤p<1646>ªº¡A{<3739>}¤£<3756>°t<3756>ºÙ<2564><5745>¬°<1510><5748>¨Ï®{<652>¡A¦]¬°<1360>§Ú±q«e¹G­¢<1377><5656>¯«<2316>ªº±Ð·|<1577>¡C

  68. 2Cor12:11 §Ú<3165>¦¨¤F<1096><5754>·M¦k¤H<878>{<2744>}{<5740>}¡A¬O³Q§A­Ì<5210>±j¹G<315><5656>ªº¡C{<1063>}§Ú<1473>¥»¸Ó<3784><5707>³Q<5259>§A­Ì<5216>ºÙ³\<4921><5745>¤~¬O¡C{<1063>}§ÚÁö<1499>ºâ<1510><5748>¤£¤F¬Æ»ò<3762>¡A«o¨S¦³¤@¥ó¨Æ<3762>¦b¨º¨Ç³Ì¤jªº<3029>¨Ï®{<652><5228>¥H¤U<5302><5656>¡C

  69. Gal3:1 {<5599>}µLª¾ªº<453>¥[©Ô¤Ó¤H<1052>­þ¡A{<3361>}{<3982>}{<5745>}{<225>}­C¿q<2424>°ò·þ<5547>°v¤Q¦r¬[<4270><5648>{<1722>}{<5213>}¡A¤w¸g¬¡µe<4270><5648>¦b§A­Ì<3739>²´<3788>«e<2596>¡A½Ö<5101>¤S°g´b¤F<940><5656>§A­Ì<5209>©O¡H

  70. Gal4:18 ¦bµ½¨Æ<2570>¤W<1722>¡A±`¥Î<3842>¼ö¤ß«Ý¤H<2206><5745>­ì¬O<1161>¦nªº<2570>¡A«o<2532>¤£<3361>³æ<3440>§Ú<3165>»P§A­Ì<5209>¦P<4314>¦b<3918><5750>ªº®É­Ô<1722>¤~³o¼Ë¡C

  71. Gal5:7 §A­Ì¦V¨Ó¶]±o<5143><5707>¦n<2573>¡A¦³½Ö<5101>Ädªý<348><5656><5625><1465>§A­Ì<5209>¡A¥s§A­Ì¤£<3361>¶¶±q<3982><5745>¯u²z<225>©O¡H

  72. Gal6:12 ¤Z<3745>§Æ¹Ï<2309><5719>{<1722>}¥~»ª<4561>Åé­±<2146><5658>ªº¤H{<3778>}³£«j±j<315><5719>§A­Ì<5209>¨ü³Î§<4059><5745>¡AµL«D{<3440>}¬O©È{<3363>}¦Û¤v¬°°ò·þ<5547>ªº¤Q¦r¬[<4716>¨ü¹G­¢<1377><5747>¡C

  73. Gal6:13 {<1063>}¥L­Ì<846>¨º¨Ç¨ü³Î§ªº<4059><5746>¡A³s¦Û¤v¤]¤£<3761>¦u<5442><5719>«ßªk<3551>¡F{<235>}¥L­ÌÄ@·N<2309><5719>§A­Ì<5209>¨ü³Î§<4059><5745>¡A¤£¹L­n{<2443>}ÂǵÛ<1722>§A­Ì<5212>ªº¦×Åé<4561>¸Ø¤f<2744><5667>¡C

  74. Eph4:23 ¤S<1161>­n±N§A­Ìªº<5216>¤ß§Ó{<3588>}<3563>{<3588>}{<4151>}§ï´«¤@·s<365><5745>¡A

  75. Eph5:18 {<2532>}¤£<3361>­n¾K<3182><0><3182><5745>°s<3631>¡A{<1722>}{<3739>}°s¯à¨Ï¤H{<2076>}{<5748>}©ñ¿º<810>¡F¤D­n<235>³Q<1722>¸tÆF<4151>¥Rº¡<4137><5744>¡C

  76. Phil4:12 {<1161>}§Úª¾¹D<1492><5758>«ç¼Ë³B¨õ½â<5013><5745>¡A¤]<2532>ª¾¹D<1492><5758>«ç¼Ë³BÂ×´I<4052><5721>¡F©Î<2532>¹¡¨¬<5526><5745>¡A©Î<2532>°§¾j<3983><5721>¡F©Î<2532>¦³¾l<4052><5721>¡A©Î<2532>¯Ê¥F<5302><5745>¡AÀH¨Æ<1722><3956>{<2532>}ÀH¦b<1722><3956>¡A§Ú³£±o¤F¯¦³Z<3453><5769>¡C

  77. 1Thess3:3 §K±o¦³¤H<3367>³Q<1722>½Ñ¯ë<5025>±wÃø<2347>·n°Ê<4525><5745>¡C¦]¬°<1063>§A­Ì¦Û¤v<846>ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§Ú­Ì¨ü±wÃø<1519><5124>­ì¬O©R©wªº<2749><5736>¡C

  78. 1Thess3:4 {<1063>}§Ú­Ì{<2532>}¦b<2258><5713>{<4314>}§A­Ì<5209>¨º¸Ìªº®É­Ô<3753>¡A¹w¥ý§i¶D<4302><5707>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}§Ú­Ì¥²¨ü<3195><5719>±wÃø<2346><5745>¡A¥H«á<2532>ªGµM<2531>À³Åç¤F<1096><5633>¡A§A­Ì¤]<2532>ª¾¹D<1492><5758>¡C

  79. 1Thess5:1 {<1161>}§Ì¥S­Ì<80>¡A½×¨ì<4012>®É­Ô<5550>¡B<2532>¤é´Á<2540>¡A¤£<3756>¥Î<2192><5719>{<5532>}¼g<1125><5745>«Hµ¹§A­Ì<5213>¡F

  80. 2Thess2:2 {<1161>}§ÚÄU<2065><5719>§A­Ì<5209>{<1519>}{<5209>}¡GµL½×<3383>¦³<1223>ÆF<4151>¡B¦³<1223>¨¥»y<3056>¡B{<1223>}¦³<1223>«_<1223>§Ú<2257>¦Wªº®Ñ«H<1992>¡A{<5613>}»¡<3754>¥D{<5547>}ªº¤é¤l<2250>²{¦b¡]©Î§@¡G´N¡^¨ì¤F<1764><5758>¡A¤£<3361>­n<1223>»´©ö<5030>°Ê<4531><5683>{<575>}¤ß<3563>¡A¤]<3383>¤£­n<3383>Åå·W<2360><5745>¡C

  81. 1Tim2:1 §ÚÄU<3870><5719>§A{<3767>}¡A²Ä¤@<4412>{<3956>}­n<4160><5745>¬°<5228>¸U<3956>¤H<444>Àµ¨D<1162>¡Bë§i<4335>¡B¥N¨D<1783>¡B¯¬ÁÂ<2169>¡F

  82. 1Tim3:15 ­Õ<1161>­Y<1437>§Ú¯Ô©µ¤é¤[<1019><5725>¡A{<2443>}§A¤]¥i¥Hª¾¹D<1492><5762>¦b¯«ªº<2316>®a<3624>¤¤<1722>·í<1163><5748>«ç¼Ë<4459>¦æ<390><5745>¡C³o<3748>®a´N¬O<2076><5748>¥Ã¥Í<2198><5723>¯«<2316>ªº±Ð·|<1577>¡A¯u²z<225>ªº¬W¥Û<4769>©M<2532>®Ú°ò<1477>¡C

  83. Heb2:3 §Ú­Ì<2249>­Y©¿²¤<272><5660>³o»ò¤j<5082>ªº±Ï®¦<4991>¡A«ç¯à<4459>°k¸o<1628><5695>©O¡H³o±Ï®¦<3748>°_<2983><5631>¥ý<746>¬O<1223>¥D<2962>¿Ë¦ÛÁ¿ªº<2980><5745>¡A«á¨Ó¬O<5259>Å¥¨£<191><5660>ªº¤Hµ¹<1519>§Ú­Ì<2248>ÃÒ¹ê¤F<950><5681>¡C

  84. Heb2:17 ©Ò¥H<3606>¡A¥L{<2596>}¤Z¨Æ<3956>¸Ó<3784><5707>»P¥Lªº§Ì¥S<80>¬Û¦P<3666><5683>¡A¬°<2443>­n¦b<4314>¯«<2316>ªº¨Æ¤W¦¨¬°<1096><5638>·O´d<1655>{<2532>}©¾«Hªº<4103>¤j²½¥q<749>¡A¬°<1519>¦Ê©m<2992>ªº¸o<266>Äm¤W®¾¦^²½<2433><5745>¡C

  85. Heb3:15 ¸g¤W<1722>»¡<3004><5745>¡G§A­Ì¤µ¤é<4594>­Y<1437>Å¥<191><5661>¥Lªº<846>¸Ü<5456>¡A´N¤£<3361>¥iµwµÛ<4645><5725>{<5216>}¤ß<2588>¡A¹³<5613>·S¥Lµo«ãªº<3894>¤é¤l<1722>¤@¼Ë¡C

  86. Heb7:11 ±q«e¦Ê©m<2992>¦b§Q¥¼¤H<3020>²½¥q¾¥ô<2420>{<1063>}¥H¤U<1909>{<846>}¨ü«ßªk<3549><5718>¡A­Õ<3767>­Y<1487><3303>ÂÇ<1223>³o¾¥ô¯à±o<2258><5713>§¹¥þ<5050>¡A¤S<2089>¦ó<5101>¥Î<5532>¥t¥~<2087>¿³°_<450><5733>¤@¦ì²½¥q<2409>¡A·Ó<2596>³Á°ò¬~¼w<3198>ªºµ¥¦¸<5010>¡A{<2532>}¤£<3756>{<3004>}{<5745>}·Ó<2596>¨È­Û<2>ªºµ¥¦¸<5010>©O¡H

  87. Heb7:23 {<2532>}¨º¨Ç¦¨¬°<1526><5748><1096><5756>²½¥q<2409>ªº¡A¼Æ¥Ø¥»¨Ó<3303>¦h<4119>¡A¬O¦]¬°<1223>¦³¦º<2288>ªý¹j¡A¤£¯à<2967><5745>ªø¤[<3887><5721>¡C

  88. Heb9:16 ¤Z<1063>¦³<3699>¿ò©R¥²¶·µ¥¨ì<318>¯d<5342><5745>¿ò©R¡]¿ò©R¡G­ì¤å»P¬ù<1242>¦r¦P¡^ªº¤H<1303><5642>¦º¤F<2288>¡F

  89. Heb9:23 {<3767>}·ÓµÛ<1722>¤Ñ¤W<3772>¼Ë¦¡<5262>§@ªºª«¥ó<3303>¥²¶·<318>¥Î³o¨Ç<5125>²½ª«¥h¼ä²b<2511><5745>¡F¦ý<1161>¨º¤Ñ¤Wªº¥»<846>ª«<2032>¦ÛµM·í¥Î<3844>{<5025>}§ó¬üªº<2909>²½ª«<2378>¥h¼ä²b¡C

  90. Heb11:16 ¥L­Ì«o<1161>{<3570>}¸r¼}<3713><5734>¤@­Ó§ó¬ü<2909>ªº®a¶m¡A´N¬O<5123><5748>¦b¤Ñ¤W<2032>ªº¡C©Ò¥H<1352>¯«<2316>³QºÙ¬°<1941><5745>¥L­Ìªº<846>¯«<2316>¡A¨Ã¤£<3756>¥H¬°®¢<1870><5736><846>¡A¦]¬°<1063>¥L¤w¸gµ¹¥L­Ì<846>¹w³Æ¤F<2090><5656>¤@®y«°<4172>¡C

  91. Heb11:24 ¼¯¦è<3475>¦]µÛ«H<4102>¡Aªø¤j¤F<1096><5637><3173>´N¤£ªÖ<720><5662>ºÙ¬°<3004><5745>ªk¦Ñ<5328>¤k¨à<2364>¤§¤l<5207>¡C

  92. Heb13:9 §A­Ì¤£<3361>­n³Q¨º½Ñ¯ë<4164>{<2532>}©Ç²§ªº<3581>±Ð°V<1322>¤Ä¤Þ¤F¥h<4064><5744>¡F¦]¬°<1063>¤H¤ß<2588>¾a®¦<5485>±o°í©T<950><5745>¤~¬O¦nªº<2570>¡A¨Ã¤£<3756>¬O¾a¶¼­¹<1033>¡C¨º<3739>¦b<1722>¶¼­¹¤W±M¤ßªº<4043><5660>±q¨Ó¨S¦³<3756>±oµÛ¯q³B<5623><5681>¡C

  93. Heb13:18 ½Ð§A­Ì¬°<4012>§Ú­Ì<2257>ë§i<4336><5737>¡A¦]<1063><3754>§Ú­Ì¦Ûı<3982><5754>{<2192>}{<5719>}{<2570>}¨}¤ß<4893>µLÁ«¡AÄ@·N<2309><5723>{<1722>}¤Z¨Æ<3956>«ö¥¿¹D<2573>¦Ó¦æ<390><5745>¡C

  94. James2:12 §A­Ì¬JµM<5613>­n«ö<1223>¨Ï¤H¦Û¥Ñªº<1657>«ßªk<3551>¨ü<3195><5723>¼f§P<2919><5745>¡A´N¸Ó·Ó³o«ßªk{<3779>}»¡¸Ü<2980><5720>{<2532>}{<3779>}¦æ¨Æ<4160><5720>¡C

  95. James3:3 {<2400>}{<5628>}§Ú­Ì­Y§âÄZÀô<5469>©ñ<906><5719>¦b°¨<2462>¼L<4750>¸Ì<1519>¡A¥s<4314>¨e<846>¶¶ªA<3982><5745>{<2254>}¡A{<2532>}´N¯à½Õ°Ê<3329><5719>¨eªº<846>¥þ<3650>¨­<4983>¡C

  96. 1Pet3:7 {<3668>}§A­Ì§@¤V¤Ò<435>ªº¡A¤]­n«ö<2596>±¡²z¡]­ì¤å¬Oª¾ÃÑ<1108>¡^©M©d¤l<1134>¦P¦í<4924><5723>¡F¦]{<5613>}¥L¤ñ§A³n®z¡]¤ñ§A³n®z¡G­ì¤å§@¬O³n®zªº<772>¾¹¥×<4632>¡^¡A{<2532>}{<5613>}»P§A¤@¦P<4789>©Ó¨ü¥Í©R<2222>¤§®¦<5485>ªº¡A©Ò¥H­n·q­«<632><5723><5092>¥L¡C³o¼Ë¡A«K¥s<1519>§A­Ìªº<5216>ë§i<4335>¨S¦³<3361>ªýê<1581><5745>¡C

  97. 1Pet5:1 §Ú³o§@ªø¦Ñ<4245>¡B{<2532>}§@°ò·þ<5547>¨ü­Wªº<3804>¨£ÃÒ<3144>¡B{<2532>}¦P¨É<2844>«á¨Ó©Ò­n<3195><5723>Åã²{<601><5745>¤§ºaÄ£<1391>ªº¡AÄU<3870><5719>§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>{<3588>}»P§Ú¦P§@ªø¦Ñ<4850>ªº¤H¡G

  98. 1Pet5:9 §A­Ì­n¥Î°í©Tªº<4731>«H¤ß<4102>©è¾×<436><5628>¥L<3739>¡A¦]¬°ª¾¹D<1492><5761>§A­Ì<5216>¦b<1722>¥@¤W<2889>ªº²³§Ì¥S<81>¤]¬O¸g¾ú<2005><5745>³o¼Ëªº<846>­WÃø<3804>¡C

  99. 3John1:2 ¿Ë·Rªº<27>¥S§Ìªü¡A§ÚÄ@<2172><5736>§A<4571>{<4012>}¤Z¨Æ<3956>¿³²±<2137><5745>¡A{<2532>}¨­Åé°·§§<5198><5721>¡A¥¿¦p<2531>§A<4675>ªºÆF»î<5590>¿³²±<2137><5743>¤@¼Ë¡C

  100. Rev2:20 µM¦Ó<235>¡A¦³<2192><5719>¤@¥ó¨Æ<3641>§Ú­n³d³Æ<2596>§A<4675>¡A´N¬O<3754>§A®eÅý<1439><5719>¨º<3588>¦Û<1438>ºÙ<3004><5723>¬O¥ýª¾<4398>ªº°ü¤H<1135>­C¬~§O<2403>±Ð¾É<1321><5721>§Úªº<1699>¹²¤H<1401>¡A{<2532>}¤Þ»¤<4105><5745>¥L­Ì¦æ«Á²]<4203><5658>¡A{<2532>}¦Y<5315><5629>²½°¸¹³¤§ª«<1494>¡C

  101. Rev6:11 ©ó¬O<2532>¦³¥Õ<3022>¦ç<4749>½çµ¹<1325><5681>¥L­Ì¦U¤H<1538>¡F¤S¦³<2532>¸Ü¹ï¥L­Ì<846>»¡<4483><5681>¡A{<2443>}ÁÙ­n<2089>¦w®§<373><5672>¤ù®É<3398><5550>¡Aµ¥µÛ<2193>{<846>}{<2532>}¤@¦P§@¹²¤Hªº<4889>©M<2532>¥L­Ìªº<846>§Ì¥S<80>¤]¹³<5613><2532>¥L­Ì<846>³Q<3195><5723>±þ<615><5745>¡A{<3739>}º¡¨¬¤F<4137><5695>¼Æ¥Ø¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ