ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 28 ¸`¸g¤å
Matt26:45
©ó¬O
<5119>
¨Ó
<2064>
<5736>
¨ì
<4314>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G²{¦b
<3063>
§A̤´µMºÎı
<2518>
<5719>
{
<2532>
}¦w·²
<373>
<5731>
<5732>
½}¡]½}¡G©Î§@»ò¡H¡^¡I{
<2400>
}{
<5628>
}®ÉÔ
<5610>
¨ì¤F
<1448>
<5758>
¡A{
<2532>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
³Q½æ
<3860>
<5743>
¦b¸o¤H
<268>
¤â
<5495>
¸Ì
<1519>
¤F¡C
Mark6:31
¥L´N
<2532>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ
<5210>
¨Ó
<1205>
<5773>
¡A¦P§Ú·t·tªº{
<846>
}{
<2596>
}{
<2398>
}¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¦a¤è
<5117>
{
<2532>
}¥h·²¤@·²
<373>
<5732>
{
<3641>
}¡C³o¬O
<2258>
<5713>
¦]¬°
<1063>
¨Ó
<2064>
<5740>
{
<2532>
}©¹
<5217>
<5723>
ªº¤H¦h
<4183>
¡A¥L̳s¦Y¶º
<5315>
<5629>
¤]
<2532>
¨S¦³
<3761>
¤u¤Ò
<2119>
<5707>
¡C
Mark14:41
{
<2532>
}²Ä¤T¦¸
<5154>
¨Ó
<2064>
<5736>
¡A¹ï
<2532>
¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G²{¦b
<3063>
§A̤´µM
<2532>
ºÎı
<2518>
¦w·²½}
<373>
<5731>
<5732>
¡]©Î§@»ò¡H¡^¡I°÷¤F
<566>
<5719>
¡A®ÉÔ
<5610>
¨ì¤F
<2064>
<5627>
¡C¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A¤H
<444>
¤l
<5207>
³Q½æ
<3860>
<5743>
¦b
<1519>
¸o¤H
<268>
¤â
<5495>
¸Ì¤F¡C
Luke12:15
©ó¬O
<1161>
¹ï
<4314>
²³¤H
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌnÂÔ·V
<3708>
<5720>
{
<2532>
}¦Û¦u
<5442>
<5732>
¡A§K¥h
<575>
¤@¤Áªº³g¤ß
<4124>
¡A¦]¬°
<3754>
¤Hªº
<5100>
<846>
¥Í©R
<2222>
¤£
<3756>
¦b¥G
<2076>
<5748>
{
<1722>
}{
<846>
}®a¹D
<5224>
<5723>
{
<1537>
}Â×´I
<4052>
<5721>
¡C
Luke12:19
µM«á
<2532>
n¹ï§Úªº
<3450>
ÆF»î
<5590>
»¡
<2046>
<5692>
¡GÆF»î
<5590>
þ¡A§A¦³
<2192>
<5719>
³\¦h
<4183>
°]ª«
<18>
¿n¦s
<2749>
<5740>
¡A¥i§@
<1519>
¦h
<4183>
¦~
<2094>
ªº¶O¥Î¡A¥uºÞ¦w¦w¶h¶hªº
<373>
<5732>
¦Y
<5315>
<5628>
³Ü
<4095>
<5628>
§Ö¼Ö
<2165>
<5744>
½}¡I
John12:15
¿ü¦w
<4622>
ªº¥Á¡]ì¤å§@¤k¤l
<2364>
¡^þ
<2400>
<5628>
¡A¤£
<3361>
nÄß©È
<5399>
<5732>
<5737>
¡I§A
<4675>
ªº¤ý
<935>
ÃM
<2521>
<5740>
µÛ
<1909>
Æj
<3688>
¾s
<4454>
¨Ó¤F
<2064>
<5736>
¡C
John20:17
C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¤£n
<3361>
ºN
<680>
<5732>
§Ú
<3450>
¡A¦]
<1063>
§ÚÁÙ¨S¦³
<3768>
¤É¤W¥h
<305>
<5758>
{
<4314>
}¨£§Úªº
<3450>
¤÷
<3962>
¡C{
<1161>
}§A©¹
<4314>
§Ú
<3450>
§Ì¥S
<80>
¨º¸Ì¥h
<4198>
<5737>
¡A{
<2532>
}§i¶D¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5628>
¡A§Ún¤É¤W¥h
<305>
<5719>
{
<4314>
}¨£§Úªº
<3450>
¤÷
<3962>
¡A¤]¬O
<2532>
§A̪º
<5216>
¤÷
<3962>
¡A{
<2532>
}¨£§Úªº
<3450>
¯«
<2316>
¡A¤]¬O
<2532>
§A̪º
<5216>
¯«
<2316>
¡C
Rom13:1
¦b¤W
<5242>
<5723>
¦³Åv¬`ªº
<1849>
¡A¤H¤H
<3956>
<5590>
·í¶¶ªA
<5293>
<5732>
¥L¡A¦]¬°
<1063>
¨S
<3756>
¦³
<2076>
<5748>
Åv¬`
<1849>
¤£¬O
<1508>
¥X©ó
<575>
¯«
<2316>
ªº¡C¤Z
<1161>
´xÅv
<1849>
ªº³£
<5607>
<5752>
¬O
<1526>
<5748>
¯«
<2316>
©Ò©R
<5021>
<5772>
<5259>
ªº¡C
Rom13:14
Á`n
<235>
©ÜÀ¹
<1746>
<5669>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¡A{
<2532>
}¤£
<3361>
n
<4160>
<5732>
¬°
<1519>
¦×Åé
<4561>
¦w±Æ
<4307>
¡A¥h©ñÁa¨p¼¤
<1939>
¡C
Rom14:1
«H¤ß
<4102>
³n®zªº
<770>
<5723>
¡A§AÌn±µ¯Ç
<4355>
<5732>
¡A¦ý
<1161>
¤£n
<3361>
{
<1519>
}ÅG½×
<1253>
©ÒºÃ´b
<1261>
ªº¨Æ¡C
Rom15:7
©Ò¥H
<1352>
¡A§AÌn©¼¦¹
<240>
±µ¯Ç
<4355>
<5732>
¡A{
<2532>
}¦p¦P°ò·þ
<5547>
±µ¯Ç
<4355>
<5639>
§AÌ
<2248>
¤@¼Ë
<2531>
¡A¨Ï
<1519>
ºaÄ£
<1391>
Âk»P¯«
<2316>
¡C
2Cor6:17
{
<2962>
}¤S
<1352>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§AÌ°Èn±q
<1537>
¥LÌ
<846>
¤¤¶¡
<3319>
¥X¨Ó
<1831>
<5628>
¡A{
<2532>
}»P¥L̤À§O
<873>
<5682>
¡F{
<2532>
}¤£n
<3361>
ªg
<680>
<5732>
¤£¼ä²b
<169>
ªºª«¡A§Ú´N¦¬¯Ç
<1523>
<5695>
§AÌ
<5209>
¡C
Eph5:22
§A̧@©d¤l
<1135>
ªº¡A·í¶¶ªA{
<5293>
}{
<5732>
}¦Û¤vªº
<2398>
¤V¤Ò¡A¦p¦P
<5613>
¶¶ªA¥D
<2962>
¡C
Phil4:3
{
<2532>
}§Ú¤]
<2532>
¨D
<2065>
<5719>
§A
<4571>
³o¯u¹ê
<1103>
¦Pt¤@³mªº
<4805>
¡AÀ°§U
<4815>
<5732>
³o¨âÓ¤k¤H
<846>
¡A¦]¬°¥LÌ
<3748>
¦bºÖµ
<2098>
¤W
<1722>
´¿»P§Ú
<3427>
¤@¦P³ÒW
<4866>
<5656>
¡F{
<3326>
}ÁÙ¦³
<2532>
²§Q§K
<2815>
¡A¨Ã
<2532>
¨ä¾l
<3062>
©M§Ú
<3450>
¤@¦P°µ¤uªº
<4904>
¡A¥L̪º
<3739>
¦W¦r
<3686>
³£¦b¥Í©R
<2222>
¥U
<976>
¤W
<1722>
¡C
Col3:9
¤£n
<3361>
©¼¦¹
<1519>
<240>
»¡ÁÀ
<5574>
<5732>
¡F¦]§A̤w¸g²æ¥h
<554>
<5666>
ÂÂ
<3820>
¤H
<444>
©M
<4862>
¤Hªº{
<846>
}¦æ¬°
<4234>
¡A
Col3:18
§A̧@©d¤lªº
<1135>
¡A·í¶¶ªA
<5293>
<5732>
¦Û¤vªº
<2398>
¤V¤Ò
<435>
¡A³o
<5613>
¦b¥D
<2962>
¸Ì±
<1722>
¬O¬Û©yªº
<433>
<5707>
¡C
Col4:1
§A̧@¥D¤Hªº
<2962>
¡An¤½¤½¥¥ªº
<1342>
<2532>
<2471>
«Ý
<3930>
<5732>
¹²¤H
<1401>
¡A¦]¬°
<3754>
ª¾¹D
<1492>
<5761>
§AÌ
<5210>
¤]
<2532>
¦³
<2192>
<5719>
¤@¦ì¥D
<2962>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡C
1Thess5:22
¦U¼Ë
<3956>
ªº{
<1491>
}´c¨Æ
<4190>
n{
<575>
}¸T§Ù
<567>
<5732>
¤£°µ¡C
2Thess3:14
Y
<1161>
¦³¤H
<1536>
¤£
<3756>
Å¥±q
<5219>
<5719>
§ÚÌ
<2257>
³o«H
<1992>
¤W
<1223>
ªº¸Ü
<3056>
¡An°O¤U
<4593>
<5732>
¥L
<5126>
¡A{
<2532>
}¤£
<3361>
©M¥L
<846>
¥æ©¹
<4874>
<5732>
¡A¥s
<2443>
¥L¦Ûı²Û·\
<1788>
<5652>
¡C
2Tim2:16
¦ý
<1161>
n»·Á×
<4026>
<5732>
¥@«U
<952>
ªºµê½Í
<2757>
¡A¦]¬°
<1063>
³oµ¥¤H¥²¶i
<4298>
<5692>
¨ì
<1909>
§ó
<4119>
¤£·q°@
<763>
ªº¦a¨B¡C
2Tim3:5
¦³
<2192>
<5723>
·q°@
<2150>
ªº¥~»ª
<3446>
¡A«o
<1161>
I¤F
<720>
<5768>
·q°@ªº{
<846>
}¹ê·N
<1411>
¡F{
<2532>
}³oµ¥¤H
<5128>
§An¸ú¶}
<665>
<5732>
¡C
2Tim4:15
§A
<4771>
¤]n
<2532>
¨¾³Æ
<5442>
<5732>
¥L
<3739>
¡A¦]¬°
<1063>
¥L·¥¤O
<3029>
¼Ä¾×¤F
<436>
<5758>
§Ú̪º
<2251>
¸Ü
<3056>
¡C
Titus3:9
n
<1161>
»·Á×
<4026>
<5732>
µLª¾ªº
<3474>
ÅG½×
<2214>
©M
<2532>
®aÃÐ
<1076>
ªºªÅ½Í¡A¥H¤Î
<2532>
¤Àª§
<2054>
¡A¨Ã¦]
<2532>
«ßªk
<3544>
¦Ó°_ªºª§Äv
<3163>
¡A¦]¬°
<1063>
³o³£¬O
<1526>
<5748>
µê¦k
<3152>
{
<2532>
}µL¯q
<512>
ªº¡C
Heb10:32
§AÌn
<1161>
°l©À
<363>
<5732>
©¹
<4386>
¤é
<2250>
¡A{
<1722>
}{
<3739>
}»X¤F¥ú·Ó
<5461>
<5685>
¥H«á©Ò§Ô¨ü
<5278>
<5656>
¤j
<4183>
ª§¾Ô
<119>
ªº¦U¼ËWÃø
<3804>
¡G
Heb13:17
§AÌn
<2532>
¨Ì±q
<5226>
<5720>
¨º¨Ç¤Þ¾É
<2233>
<5740>
§AÌ
<5216>
ªº¡A¥Bn¶¶ªA
<3982>
<5732>
¡F¦]
<1063>
¥LÌ
<846>
¬°
<5228>
§AÌ
<5216>
ªºÆF»î
<5590>
®É¨èäê¿ô
<69>
<5719>
¡A¦n¹³
<5613>
¨º±N¨Ó¥æ
<591>
<5694>
½ã
<3056>
ªº¤H¡C§AÌn¨Ï
<2443>
¥L̥檺
<4160>
<5725>
{
<5124>
}®ÉÔ¦³
<3326>
§Ö¼Ö
<5479>
¡A¤£
<3361>
¦Ü
<2532>
¼~·T
<4727>
<5723>
¡FY
<1063>
¼~·T{
<5124>
}´N»P§AÌ
<5213>
µL¯q
<255>
¤F¡C
James3:14
{
<1161>
}§AÌ
<5216>
¤ß
<2588>
¸Ì
<1722>
Y
<1487>
ÃhµÛ
<2192>
<5719>
W¬rªº
<4089>
¶ú§ª
<2205>
©M
<2532>
¤Àª§
<2052>
¡A´N¤£¥i
<3361>
¦Û¸Ø
<2620>
<5737>
¡A¤]
<2532>
¤£¥i»¡ÁÀ¸Ü
<5574>
<5732>
©è¾×
<2596>
¯u¹D
<225>
¡C
James5:16
©Ò¥H§AÌn©¼¦¹
<240>
»{
<1843>
<5732>
¸o
<3900>
¡A{
<2532>
}¤¬¬Û¥N¨D
<2172>
<5737>
<5228>
<240>
¡A¨Ï
<3704>
§AÌ¥i¥H±oÂåªv
<2390>
<5686>
¡C¸q¤H
<1342>
¬èë
<1162>
©Òµoªº¤O¶q
<2480>
<5719>
¬O¤j¦³
<4183>
¥\®Ä
<1754>
<5734>
ªº¡C
2Pet3:17
¿Ë·Rªº
<27>
§Ì¥Sªü¡A§AÌ
<5210>
¬JµM
<3767>
¹w¥ýª¾¹D
<4267>
<5723>
³o¨Æ¡A´N·í¨¾³Æ
<5442>
<5732>
¡A®£©È
<3363>
³Q´c¤H
<113>
ªº¿ùÂÕ
<4106>
»¤´b
<4879>
<5685>
¡A´N±q¦Û¤v
<2398>
°í©Tªº¦a¨B
<4740>
¤W¼Y¸¨
<1601>
<5632>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ