ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 81 ¸`¸g¤å
Matt3:6
{
<2532>
}©Ó»{
<1843>
<5734>
¥L̪º
<846>
¸o
<266>
¡A¦b¬ù¦ýªe
<2446>
¸Ì
<1722>
¨ü
<5259>
¥Lªº
<846>
¬~
<907>
<5712>
¡C
Matt7:28
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}{
<3753>
}C¿q
<2424>
Á¿§¹¤F
<4931>
<5656>
³o¨Ç
<5128>
¸Ü
<3056>
¡A²³¤H
<3793>
³£§Æ©_
<1605>
<5712>
{
<1909>
}¥Lªº
<846>
±Ð°V
<1322>
¡F
Matt13:57
¥LÌ´N
<2532>
¹½±ó¥L¡]¹½±ó¥L¡Gì¤å¬O¦]
<1722>
¥L
<846>
¶^Ë
<4624>
<5712>
¡^¡C{
<1161>
}C¿q
<2424>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¤j¤Z¥ýª¾
<4396>
¡A°£¤F{
<1722>
}¥»
<846>
¦a
<3968>
{
<2532>
}{
<1722>
}¥»
<846>
®a
<3614>
¤§¥~
<1508>
¡A¨S
<3756>
¦³
<2076>
<5748>
¤£³Q¤H´L·q
<820>
ªº¡C
Matt19:25
{
<1161>
}{
<846>
}ªù®{
<3101>
Å¥¨£
<191>
<5660>
³o¸Ü¡A´N§Æ©_
<1605>
<5712>
±o«Ü
<4970>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G³o¼Ë
<686>
½Ö
<5101>
¯à
<1410>
<5736>
±o±Ï
<4982>
<5683>
©O¡H
Matt22:33
{
<2532>
}²³¤H
<3793>
Å¥¨£
<191>
<5660>
³o¸Ü¡A´N§Æ©_
<1605>
<5712>
{
<1909>
}¥Lªº
<846>
±Ð°V
<1322>
¡C
Mark1:5
{
<2532>
}µS¤Ó{<3588>}
<2453>
¥þ
<3956>
¦a
<5561>
©M
<2532>
{
<3956>
}C¸ô¼»§Nªº¤H,
<2415>
³£¥X¥h
<1607>
<5711>
¨ì
<4314>
¬ù¿«{
<846>
}¨º¸Ì,{
<2532>
}©Ó»{
<1843>
<5734>
¥L̪º
<846>
¸o
<266>
,¦b
<1722>
¬ù¦ý{
<3588>
}
<2446>
ªe
<4215>
¸Ì¨ü¥Lªº
<846>
<{WG5259>}¬~
<907>
<5712>
¡C
Mark1:22
{
<2532>
}²³¤H«Ü§Æ©_
<1605>
<5712>
{
<1909>
}¥Lªº
<846>
±Ð°V
<1322>
¡F¦]¬°
<1063>
¥L±Ð°V
<1321>
<5723>
<2258>
<5713>
¥LÌ
<846>
¡A¥¿¹³
<5613>
¦³
<2192>
<5723>
Åv¬`
<1849>
ªº¤H¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
¹³
<5613>
¤å¤h
<1122>
¡C
Mark5:13
{
<2532>
}{
<2112>
}C¿q
<2424>
ã¤F
<2010>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡A¦Ã
<169>
°
<4151>
´N
<2532>
¥X¨Ó
<1831>
<5631>
¡A¶i¤J
<1525>
<5627>
½Þ
<5519>
¸Ì
<1519>
¥h¡C©ó¬O
<2532>
¨º¸s
<34>
½ÞÂô
<3729>
<5656>
¤U
<2596>
¤s±V
<2911>
¡A§ë¦b®ü
<2281>
¸Ì
<1519>
¡A{
<2532>
}²T¦º¤F
<4155>
<5712>
{
<1722>
}{
<2281>
}¡C{
<1161>
}½Þªº¼Æ¥Ø¬ù
<5613>
¦³
<2258>
<5713>
¤G¤d
<1367>
¡C
Mark6:2
{
<2532>
}¨ì¤F
<1096>
<5637>
¦w®§¤é
<4521>
¡A¥L{
<756>
}{
<5662>
}¦b·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
±Ð°V¤H
<1321>
<5721>
¡C{
<2532>
}²³¤H
<4183>
Å¥¨£
<191>
<5723>
¡A´N¬Æ§Æ©_
<1605>
<5712>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G³o¤H
<5129>
±q¨º¸Ì
<4159>
¦³³o¨Ç¨Æ
<5023>
©O¡H{
<2532>
}©Ò½çµ¹
<1325>
<5685>
¥L
<846>
ªº¬O¬Æ»ò
<5101>
´¼¼z
<4678>
¡H{
<3754>
}{
<2532>
}{
<1223>
}¥L
<846>
¤â
<5495>
©Ò°µ
<1096>
<5736>
ªº¬O¦óµ¥ªº
<5108>
²§¯à
<1411>
©O¡H
Mark6:3
³o
<3778>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
¨º¤ì¦K
<5045>
»ò¡H¤£¬O°¨§Q¨È
<3137>
ªº¨à¤l
<5207>
{
<1161>
}¶®¦U
<2385>
¡B{
<2532>
}¬ù¦è
<2500>
¡B{
<2532>
}µS¤j
<2455>
¡B{
<2532>
}¦èªù
<4613>
ªºªø¥S
<80>
»ò¡H{
<2532>
}¥L
<846>
©f©fÌ
<79>
¤£
<3756>
¤]¬O
<1526>
<5748>
¦b
<4314>
§ÚÌ
<2248>
³o¸Ì
<5602>
»ò¡H¥LÌ´N
<2532>
¹½±ó¥L¡C¡]¹½±ó¥L¡Gì¤å¬O¦]
<1722>
¥L
<846>
¶^Ë
<4624>
<5712>
¡^
Mark6:56
{
<2532>
}¤Z
<3699>
<302>
C¿q©Ò¨ìªº
<1531>
<5711>
<1519>
¦a¤è¡A©Î§ø¤¤
<2968>
¡A©Î
<2228>
«°¸Ì
<4172>
¡A©Î
<2228>
¶m¶¡
<68>
¡A¥L̳£±N¯f¤H
<770>
<5723>
©ñ
<5087>
<5707>
¦bµó¥«
<58>
¤W
<1722>
¡A{
<2532>
}¨D
<3870>
<5707>
C¿q{
<846>
}{
<2443>
}¥u
<2579>
®e¥L̺N
<680>
<5672>
¥Lªº
<846>
¦ç»n
<2440>
ò±¤l
<2899>
¡F{
<2532>
}¤Z
<3745>
<302>
ºNµÛªº
<680>
<5711>
{
<846>
}¤H´N³£¦n¤F
<4982>
<5712>
¡C
Mark7:37
{
<2532>
}²³¤H¤À¥~
<5249>
§Æ©_
<1605>
<5712>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥L©Ò°µ
<4160>
<5758>
ªº¨Æ³£
<3956>
¦n
<2573>
¡A¥L³sŤ¤l
<2974>
¤]
<2532>
¥s
<4160>
<5719>
¥LÌÅ¥¨£
<191>
<5721>
¡A°×§a
<216>
¤]
<2532>
¥s¥LÌ»¡¸Ü
<2980>
<5721>
¡C
Mark10:24
<1161>
ªù®{
<3101>
§Æ©_
<2284>
<5712>
{
<1909>
}¥Lªº
<846>
¸Ü
<3056>
¡C{
<1161>
}C¿q
<2424>
¤S
<3825>
¹ï{
<611>
}{
<5679>
}¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤p¤l
<5043>
¡Aʾa
<3982>
<5756>
{
<1909>
}¿ú°]
<5536>
ªº¤H¶i
<1525>
<5629>
{
<1519>
}¯«
<932>
ªº°ê
<932>
¬O
<2076>
<5748>
¦óµ¥
<4459>
ªºÃø
<1422>
þ¡I
Mark10:26
{
<1161>
}ªù®{´N¤À¥~
<4057>
§Æ©_
<1605>
<5712>
¡A¹ï
<4314>
¥L
<1438>
»¡
<3004>
<5723>
¡G³o¼Ë
<2532>
½Ö
<5101>
¯à
<1410>
<5736>
±o±Ï
<4982>
<5683>
©O¡H
Mark10:32
{
<1161>
}¥L̦æ
<2258>
<5713>
{
<1722>
}¸ô
<3598>
¤W
<305>
<5723>
C¸ô¼»§N
<2414>
¥h
<1519>
¡C
<2532>
C¿q
<2424>
¦b{
<846>
}«eÀY
<4254>
<5723>
¨«
<2258>
<5713>
¡A{
<2532>
}ªù®{´N§Æ©_
<2284>
<5712>
¡A{
<2532>
}¸ò±q
<190>
<5723>
ªº¤H¤]®`©È
<5399>
<5711>
¡C{
<2532>
}C¿q¤S
<3825>
¥s
<3880>
<5631>
¹L¤Q¤G
<1427>
Óªù®{¨Ó¡A§â
<756>
<5662>
¦Û¤v{
<846>
}±Nn
<3195>
<5723>
¾D¹J
<4819>
<5721>
ªº¨Æ§i¶D
<3004>
<5721>
¥LÌ
<846>
»¡¡G
Mark11:18
{
<2532>
}²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
¤å¤h
<1122>
Å¥¨£
<191>
<5656>
³o¸Ü¡A{
<2532>
}´N·Q
<2212>
<5707>
ªk¤l
<4459>
n°£·À
<622>
<5692>
C¿q{
<846>
}¡A«o
<1063>
¤S©È
<5399>
<5711>
¥L
<846>
¡A¦]¬°
<3754>
²³
<3956>
¤H
<3793>
³£§Æ©_
<1605>
<5712>
{
<1909>
}¥Lªº
<846>
±Ð°V
<1322>
¡C
Luke1:65
{
<2532>
}{
<1909>
}{
<846>
}©P³ò©~¦í
<4039>
<5723>
ªº¤H
<3956>
³£Äß©È
<5401>
{
<1096>
}{
<5633>
}¡F³o
<5023>
¤@¤Á
<3956>
ªº¨Æ
<4487>
´N
<2532>
¶Ç
<1255>
<5712>
¹M
<1722>
¤FµS¤Ó
<2449>
ªº{
<3650>
}¤s¦a
<3714>
¡C
Luke1:80
{
<1161>
}¨º«Ä¤l
<3813>
º¥º¥ªø¤j
<837>
<5707>
¡A{
<2532>
}¤ßÆF
<4151>
±j°·
<2901>
<5712>
¡A{
<2532>
}¦í
<2258>
<5713>
¦b
<1722>
Ãm³¥
<2048>
¡Aª½¨ì
<2193>
¥L
<846>
Åã©ú
<323>
¦b
<4314>
¥H¦â¦C¤H
<2474>
±«eªº¤é¤l
<2250>
¡C
Luke2:40
{
<1161>
}«Ä¤l
<3813>
º¥º¥ªø¤j
<837>
<5707>
¡A{
<2532>
}{
<4151>
}±j°·
<2901>
<5712>
°_¨Ó¡A¥Rº¡
<4137>
<5746>
´¼¼z
<4678>
¡A¤S
<2532>
¦³
<2258>
<5713>
¯«
<2316>
ªº®¦
<5485>
¦b
<1909>
¥L
<846>
¨¤W¡C
Luke3:23
{
<2532>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}¶}ÀY
<756>
<5734>
¶Ç¹D¡A¦~¬ö¬ù
<5616>
¦³
<2258>
<5713>
¤T¤Q
<5144>
·³
<2094>
¡C¨Ì
<5613>
¤H¬Ý¨Ó
<3543>
<5712>
¡A¥L¬O
<5607>
<5752>
¬ù·æ
<2501>
ªº¨à¤l
<5207>
¡F¬ù·æ¬O§Æ¨½
<2242>
ªº¨à¤l¡F
Luke4:1
{
<1161>
}C¿q
<2424>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡
<4134>
¡A±q
<575>
¬ù¦ýªe
<2446>
¦^¨Ó
<5290>
<5656>
¡A{
<2532>
}{
<1722>
}¸tÆF
<4151>
±N¥L¤Þ
<71>
<5712>
¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¡A¥|¤Q
<5062>
¤Ñ
<2250>
¨üÅ]°
<1228>
ªº
<5259>
¸Õ±´
<3985>
<5746>
¡C
Luke4:32
{
<2532>
}¥L̫ܧƩ_
<1605>
<5712>
{
<1909>
}¥Lªº
<846>
±Ð°V
<1322>
¡A¦]¬°
<3754>
¥Lªº
<846>
¸Ü
<3056>
¸Ì¦³
<2258>
<5713>
<1722>
Åv¬`
<1849>
¡C
Luke5:6
{
<2532>
}¥LÌ{
<4160>
}{
<5124>
}¤U¤Fºô¡A´N°é¦í
<4788>
<5656>
³\¦h
<4183>
<4128>
³½
<2486>
¡A{
<1161>
}{
<846>
}ºô
<1350>
ÀI¨Çµõ¶}
<1284>
<5712>
¡A
Luke6:18
ÁÙ¦³
<2532>
³Q
<5259>
¦Ã
<169>
°
<4151>
Äñ¿i
<3791>
<5746>
ªº¡A¤]
<2532>
±o¤FÂåªv
<2323>
<5712>
¡C
Luke7:12
{
<1161>
}{
<5613>
}±Nªñ
<1448>
<5656>
«°
<4172>
ªù
<4439>
¡A{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¤@Ó¦º¤H
<2348>
<5761>
³Q©ï¥X¨Ó
<1580>
<5712>
¡C³o¤H¬O¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
¿W¥Íªº
<3439>
¨à¤l
<5207>
¡F¥L
<846>
¥À¿Ë¤S
<2532>
¬O
<2258>
<5713>
¹è°ü
<5503>
¡C{
<2532>
}¦³
<2258>
<5713>
«°
<4172>
¸Ìªº³\¦h
<2425>
¤H
<3793>
¦PµÛ
<4862>
¹è°ü{
<846>
}°eÂl¡C
Luke8:23
{
<1161>
}{
<846>
}¥¿¦æ
<4126>
<5723>
ªº®ÉÔ¡AC¿qºÎµÛ
<879>
<5656>
¤F¡C{
<2532>
}´ò
<3041>
¤W
<1519>
©¿µM°_¤F
<2597>
<5627>
¼É·
<2978>
<417>
¡A{
<2532>
}²î±Nº¡¤F
<4845>
<5712>
¤ô¡A{
<2532>
}¬Æ¬O¦MÀI
<2793>
<5707>
¡C
Luke8:29
¬O¦]
<1063>
C¿q
<2424>
´¿§h©J
<3853>
<5707>
<5625>
<3853>
<5656>
¦Ã
<169>
°
<4151>
±q
<575>
¨º¤H
<444>
¨¤W¥X¨Ó
<1831>
<5629>
¡Cì¨Ó
<1063>
³o°¹ð¦¸
<4183>
<5550>
§ì¦í
<4884>
<5715>
¥L
<846>
¡F{
<2532>
}¥L±`³Q¤H¬Ý¦u
<5442>
<5746>
¡A¤S³QÅKÁå
<254>
©M
<2532>
¸}ôï
<3976>
®¹Âê
<1196>
<5712>
¡A{
<2532>
}¥L³º§âÂêÁå
<1199>
±ÃÂ_
<1284>
<5723>
¡A³Q
<5259>
°
<1142>
»°¨ì
<1643>
<5712>
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¥h¡C
Luke8:37
{
<2532>
}®æ©Ô´Ë
<1046>
¥|³òªº
<4066>
¤H
<537>
<4128>
¡A¦]¬°
<3754>
®`©È
<4912>
<5712>
<5401>
±o«Ü
<3173>
¡A³£¨D
<2065>
<5656>
C¿q{
<846>
}Â÷¶}
<565>
<5629>
<575>
¥LÌ
<846>
¡F{
<1161>
}C¿q{
<846>
}´N¤W
<1684>
<5631>
<1519>
²î
<4143>
¦^¥h
<5290>
<5656>
¤F¡C
Luke9:43
{
<1161>
}²³¤H³£
<3956>
¸Ò²§
<1605>
<5712>
{
<1909>
}¯«
<2316>
ªº¤j¯à
<3168>
¡]¤j¯à¡G©Î§@«Âºa¡^¡C{
<1161>
}{
<1909>
}{
<3739>
}C¿q
<2424>
©Ò§@
<4160>
<5656>
ªº¤@¤Á¨Æ
<3956>
¡A²³¤H
<3956>
¥¿§Æ©_
<2296>
<5723>
ªº®ÉÔ¡AC¿q
<2424>
¹ï
<4314>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
»¡
<2036>
<5627>
¡G
Luke10:40
{
<1161>
}°¨¤j
<3136>
{
<4012>
}¦øÔªº¨Æ
<1248>
¦h
<4183>
¡A¤ß¸Ì¦£¶Ã
<4049>
<5712>
¡A´N
<1161>
¶i«e¨Ó
<2186>
<5631>
¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A{
<3754>
}§Úªº
<3450>
©f¤l
<79>
¯d¤U
<2641>
<5627>
§Ú
<3165>
¤@Ó¤H
<3441>
¦øÔ
<1247>
<5721>
¡A§A
<4671>
¤£
<3756>
¦b·N
<3199>
<5719>
»ò¡H½Ð§h©J
<2036>
<5628>
¥L
<846>
{
<3767>
}{
<2443>
}¨ÓÀ°§U
<4878>
<5638>
§Ú
<3427>
¡C
Luke13:17
{
<2532>
}C¿q{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
³o¸Ü
<5023>
¡A¥Lªº
<846>
¼Ä¤H
<480>
<5740>
³£
<3956>
ºF·\
<2617>
<5712>
¤F¡F{
<2532>
}²³¤H
<3956>
<3793>
¦]
<1909>
{
<5259>
}¥L
<846>
©Ò¦æ
<1096>
<5740>
¤@¤Á
<3956>
ºaÄ£ªº¨Æ
<1741>
¡A´N³£Åw³ß
<5463>
<5707>
¤F¡C
Luke17:27
¨º®ÉÔªº¤H¤S¦Y
<2068>
<5707>
¤S³Ü
<4095>
<5707>
¡A¤S°ù
<1060>
<5707>
¤S¶ù
<1547>
<5712>
¡A¨ì
<891>
{
<3739>
}®¿¨È
<3575>
¶i
<1525>
<5627>
<1519>
¤è¦à
<2787>
ªº¨º¤é
<2250>
¡A¬x¤ô
<2627>
´N
<2532>
¨Ó
<2064>
<5627>
¡A{
<2532>
}§â¥LÌ¥þ³£
<537>
·À
<622>
<5656>
¤F¡C
Luke23:32
¤S
<1161>
<2532>
¦³¨âÓ
<1417>
{
<2087>
}¥Ç¤H
<2557>
¡A©M
<4862>
C¿q{
<846>
}¤@¦P±a¨Ó
<71>
<5712>
³B¦º
<337>
<5683>
¡C
Luke24:16
¥u¬O
<1161>
¥L̪º
<846>
²´·ú
<3788>
°g½k¤F
<2902>
<5712>
¡A¤£
<3361>
»{ÃÑ
<1921>
<5629>
¥L
<846>
¡C
Luke24:51
{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5633>
}¥¿
<1722>
¯¬ºÖ
<2127>
<5721>
{
<846>
}ªº®ÉÔ¡A¥L
<846>
´NÂ÷¶}
<1339>
<5627>
<575>
¥LÌ
<846>
¡A{
<2532>
}³Q±a
<399>
<5712>
¨ì
<1519>
¤Ñ¤W
<3772>
¥h¤F¡C
John3:23
<1161>
¬ù¿«
<2491>
{
<2258>
}{
<5713>
}¦b
<1722>
¾aªñ
<1451>
¼»§N
<4530>
ªº«s¹à
<137>
¤]
<2532>
¬I¬~
<907>
<5723>
¡F¦]¬°
<3754>
¨º¸Ì
<2258>
<5713>
¤ô
<5204>
¦h
<4183>
¡A
<2532>
²³¤H³£¥h
<3854>
<5708>
{
<2532>
}¨ü¬~
<907>
<5712>
¡C
John6:18
<5037>
©¿µM¨g
<3173>
·
<417>
¤j§@
<4154>
<5723>
¡A®ü
<2281>
´N½ÄË°_¨Ó
<1326>
<5712>
¡C
Acts3:2
{
<2532>
}¦³¤@Ó
<5100>
¤H
<435>
¡A¥Í¨Ó
<1537>
<846>
<3384>
<2836>
¬O¿a»Lªº
<5225>
<5723>
<5560>
¡A¤Ñ¤Ñ
<2250>
<2596>
³Q¤H©ï¨Ó
<941>
<5712>
¡A{
<3739>
}©ñ
<5087>
<5707>
¦b
<4314>
·µ
<2411>
ªº¤@Óªù¤f
<2374>
¡A¨º
<3588>
ªù¦W¥s
<3004>
<5746>
Ÿ
<5611>
ªù¡An¨D
<154>
<5721>
{
<3844>
}¶i
<1531>
<5740>
<1519>
·µ
<2411>
ªº¤HçêÀÙ
<1654>
¡C
Acts4:35
{
<1161>
}·Ó
<2530>
<302>
¦U¤H
<5100>
©Ò»Ý¥Î
<2192>
<5707>
<5532>
ªº¡A¤Àµ¹
<1239>
<5712>
¦U¤H
<1538>
¡C
Acts5:14
{
<1161>
}«H
<4100>
<5723>
¦ÓÂk¥D
<2962>
ªº¤H¶Vµo
<3123>
¼W²K
<4369>
<5712>
¡A³s
<5037>
¨k
<435>
±a
<2532>
¤k
<1135>
«Ü¦h
<4128>
¡C
Acts5:16
ÁÙ¦³
<1161>
<2532>
³\¦h¤H
<4128>
±aµÛ
<5342>
<5723>
¯f¤H
<772>
©M
<2532>
³Q
<5259>
¦Ã
<169>
°
<4151>
Äñ¿i
<3791>
<5746>
ªº¡A±q{
<1519>
}C¸ô¼»§N
<2419>
¥|³òªº
<4038>
«°¨¶
<4172>
¨Ó
<4905>
<5711>
¡A{
<3748>
}¥þ
<537>
³£±o¤FÂåªv
<2323>
<5712>
¡C
Acts5:33
¤½·|ªº¤HÅ¥¨£
<191>
<5660>
´N
<1161>
·¥¨ä´o«ã
<1282>
<5712>
¡A{
<2532>
}·Qn
<1011>
<5711>
±þ
<337>
<5629>
¥LÌ
<846>
¡C
Acts5:36
{
<1063>
}±q«e
<4253>
<5130>
<2250>
¥á¤j
<2333>
°_¨Ó
<450>
<5627>
¡A¦Û
<1438>
¸Ø
<3004>
<5723>
¬°
<1511>
<5750>
¤j
<5100>
¡Fªþ±q
<4347>
<5681>
¥L
<3739>
ªº¤H
<435>
<706>
¬ù¦³
<5616>
¥|¦Ê
<5071>
¡A¥L
<3739>
³Q±þ
<337>
<5681>
«á¡A{
<2532>
}ªþ±q
<3982>
<5712>
¥L
<846>
ªº¥þ
<3956>
³£
<3745>
´²¤F
<1262>
<5681>
¡A{
<2532>
}Âk
<1096>
<5633>
©ó
<1519>
µL¦³
<3762>
¡C
Acts5:37
¦¹
<5126>
«á
<3326>
¡A{
<1722>
}³ø¦W¤W¥U
<582>
ªº®ÉÔ
<2250>
¡A¤S
<2532>
¦³¥[§Q§Q
<1057>
ªºµS¤j
<2455>
°_¨Ó
<450>
<5627>
¡A¤Þ»¤
<868>
<5656>
¨Ç
<2425>
¦Ê©m
<2992>
¸ò±q
<3694>
¥L
<846>
¡F¥L¤]
<2548>
·À¤`
<2548>
¡A{
<3956>
}ªþ±q
<3982>
<5712>
¥L
<846>
ªº¤H¤]
<2532>
³£
<3745>
¥|´²
<1287>
<5681>
¤F¡C
Acts6:1
{
<1161>
}¨º®É
<1722>
<5025>
<2250>
¡Aªù®{
<3101>
¼W¦h
<4129>
<5723>
¡A¦³
<1096>
<5633>
»¡§Æ§Q¥§¸Üªº
<1675>
µS¤Ó¤H¦V
<4314>
§Æ§B¨Ó¤H
<1445>
µo«è¨¥
<1112>
¡A¦]¬°
<3754>
¦b
<1722>
¤Ñ¤Ñªº
<2522>
¨Ñµ¹
<1248>
¤W©¿²¤
<3865>
<5712>
¤F¥L̪º
<846>
¹è°ü
<5503>
¡C
Acts6:7
{
<2532>
}¯«
<2316>
ªº¹D
<3056>
¿³©ô°_¨Ó
<837>
<5707>
¡F{
<2532>
}¦b
<1722>
C¸ô¼»§N
<2419>
ªù®{
<3101>
¼Æ¥Ø
<706>
¥[¼W
<4129>
<5712>
ªº¬Æ¦h
<4970>
¡A¤]¦³
<5037>
³\¦h
<4183>
<3793>
²½¥q
<2409>
«H±q
<5219>
<5707>
¤F³o¹D
<4102>
¡C
Acts7:23
{
<1161>
}{
<5613>
}¥L
<846>
±N¨ì
<4137>
<5712>
¥|¤Q·³
<5063>
<5550>
¡A{
<846>
}¤ß¤¤
<1909>
<2588>
°_·N
<305>
<5627>
¥h¬Ý±æ
<1980>
<5664>
¥Lªº
<846>
§Ì¥S
<80>
¥H¦â¦C
<2474>
¤H
<5207>
¡F
Acts7:41
{
<2532>
}{
<1722>
}¨º
<1565>
®É
<2250>
¡A¥L̳y¤F¤@Ó¤ûÃ}
<3447>
<5656>
¡A¤S
<2532>
®³
<321>
<5627>
²½ª«
<2378>
Ämµ¹¨º¹³
<1497>
¡A{
<2532>
}Åw³ß
<2165>
<5712>
¦Û¤v
<846>
¤â
<5495>
¤¤
<1722>
ªº¤u§@
<2041>
¡C
Acts7:54
²³¤H{
<846>
}Å¥¨£
<191>
<5723>
³o¸Ü
<5023>
´N
<1161>
·¥¨ä´o«ã
<1282>
<5712>
<2588>
¡A{
<2532>
}¦V¥q´£¤Ï{
<846>
}«r¤ú¤Á¾¦
<1031>
<5707>
<1909>
<3599>
¡C
Acts8:12
¤Î¦Ü
<1161>
<3753>
¥LÌ«H¤F
<4100>
<5656>
µÌ§Q
<5376>
©Ò¶Ç
<2097>
<5734>
{
<4012>
}¯«
<2316>
°ê
<932>
ªººÖµ©M
<2532>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº¦W
<3686>
¡A³s
<5037>
¨k
<435>
±a
<2532>
¤k
<1135>
´N¨ü¤F¬~
<907>
<5712>
¡C
Acts9:22
¦ý
<1161>
±½Ã¹
<4569>
¶Vµo
<3123>
¦³¯à¤O
<1743>
<5712>
¡A{
<2532>
}»éË
<4797>
<5707>
{
<3588>
}¦í
<2730>
<5723>
{
<1722>
}¤j°¨¦â
<1154>
ªºµS¤Ó¤H
<2453>
¡AÃÒ©ú
<4822>
<5723>
{
<3754>
}C¿q{
<3778>
}¬O
<2076>
<5748>
°ò·þ
<5547>
¡C
Acts9:23
{
<1161>
}¹L¤F
<5613>
<4137>
<5712>
¦n¨Ç
<2425>
¤é¤l
<2250>
¡AµS¤Ó¤H
<2453>
°Óij
<4823>
<5668>
n±þ
<337>
<5629>
±½Ã¹{
<846>
}¡A
Acts9:31
¨º®É
<3303>
<3767>
¡AµS¤Ó
<2449>
{
<2532>
}¥[§Q§Q
<1056>
¡B{
<2532>
}¼»º¿§Q¨È
<4540>
¦U³B
<2596>
<3650>
ªº±Ð·|
<1577>
³£±o
<2192>
<5707>
¥
<1515>
¦w¡A³Q«Ø¥ß
<3618>
<5746>
¡F{
<2532>
}¤Z¨Æ
<4198>
<5740>
·q¬È
<5401>
¥D
<2962>
¡A{
<2532>
}»X¸t
<40>
ÆF
<4151>
ªº¦w¼¢
<3874>
¡A¤H¼Æ´N¼W¦h
<4129>
<5712>
¤F¡C
Acts12:5
©ó¬O
<3767>
<4074>
©¼±o
<4074>
³Q¥}
<5083>
<5712>
¦b
<1722>
ºÊ¸Ì
<5438>
¡F{
<5259>
}±Ð·|
<1577>
«o
<1161>
¬°
<5228>
¥L
<846>
¤Á¤Áªº
<2258>
<5713>
<1096>
<5740>
<1618>
ë§i
<4335>
{
<4314>
}¯«
<2316>
¡C
Acts12:24
{
<1161>
}¯«
<2316>
ªº¹D
<1161>
¤é¨£¿³©ô
<837>
<5707>
¡A{
<2532>
}¶Vµo¼s¶Ç
<4129>
<5712>
¡C
Acts13:49
©ó¬O
<1161>
¥D
<2962>
ªº¹D
<3056>
¶Ç
<1308>
<5712>
¹M
<1223>
<3650>
¤F¨º¤@±a¦a¤è
<5561>
¡C
Acts13:52
{
<1161>
}ªù®{
<3101>
º¡¤ß
<4137>
<5712>
³ß¼Ö
<5479>
¡A¤S
<2532>
³Q¸t
<40>
ÆF
<4151>
¥Rº¡¡C
Acts16:2
{
<5259>
}{
<1722>
}¸ô¥q±o
<3082>
©M
<2532>
¥Hô©À
<2430>
ªº§Ì¥S
<80>
³£ºÙÆg
<3140>
<5712>
¥L
<3739>
¡C
Acts16:5
©ó¬O
<3303>
<3767>
²³±Ð·|
<1577>
«H¤ß
<4102>
¶Vµo°í©T
<4732>
<5712>
¡A{
<2532>
}¤H¼Æ
<706>
¤Ñ¤Ñ
<2250>
<2596>
¥[¼W
<4052>
<5707>
¡C
Acts16:13
{
<5037>
}·í¦w®§
<4521>
¤é
<2250>
¡A§ÚÌ¥X
<1831>
<5627>
<1854>
«°
<4172>
ªù¡A¨ì¤Fªe
<4215>
Ãä
<3844>
¡Aª¾¹D
<3543>
<5712>
¨º¸Ì
<3757>
¦³
<1511>
<5750>
¤@Óë§i
<4335>
ªº¦a¤è¡A§ÚÌ´N
<2532>
§¤¤U
<2523>
<5660>
¹ï¨º»E·|
<4905>
<5631>
ªº°ü¤k
<2980>
<5707>
Á¿¹D
<2980>
<5707>
¡C
Acts17:16
{
<1161>
}«Où
<3972>
¦b
<1722>
¶®¨å
<116>
µ¥Ô
<1551>
<5740>
¥LÌ
<846>
ªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£
<2334>
<5723>
º¡«°
<4172>
³£¬O
<5607>
<5752>
°¸¹³
<2712>
¡A{
<846>
}´N¤ß¸Ì
<4151>
<1722>
<846>
µÛ«æ
<3947>
<5712>
¡F
Acts18:5
{
<1161>
}{
<5037>
}¦è©Ô
<4609>
©M
<2532>
´£¼¯¤Ó
<5095>
±q
<575>
°¨¨ä¹y
<3109>
¨Ó
<2718>
<5627>
ªº®ÉÔ
<5613>
¡A«Où
<3972>
¬°¹D¢¤Á
<4912>
<5712>
<4151>
¡A¦VµS¤Ó¤H
<2453>
ÃÒ©ú
<1263>
<5740>
C¿q
<2424>
¬O°ò·þ
<5547>
¡C
Acts18:8
{
<1161>
}ºÞ·|°óªº
<752>
°ò§Q¥q¥¬
<2921>
©M
<4862>
{
<846>
}¥þ
<3650>
®a
<3624>
³£«H¤F
<4100>
<5656>
¥D
<2962>
¡AÁÙ¦³
<2532>
³\¦h
<4183>
ôªL¦h¤H
<2881>
Å¥¤F
<191>
<5723>
¡A´N¬Û«H
<4100>
<5707>
{
<2532>
}¨ü¬~
<907>
<5712>
¡C
Acts19:9
«á¨Ó
<1161>
<5613>
¡A¦³¨Ç¤H
<5100>
¤ß¸Ìèµw
<4645>
<5712>
{
<2532>
}¤£«H
<544>
<5707>
¡A¦b²³¤H
<4128>
±«e
<1799>
·´Á½
<2551>
<5723>
³o¹D
<3598>
¡A«Où´NÂ÷¶}
<868>
<5631>
<575>
¥LÌ
<846>
¡A¤]¥sªù®{
<3101>
»P¥L̤ÀÂ÷
<873>
<5656>
¡A«K¦b
<1722>
{
<5100>
}±À³â¥£
<5181>
ªº¾Ç©Ð
<4981>
¤Ñ¤Ñ
<2596>
<2250>
ÅG½×
<1256>
<5740>
¡C
Acts19:17
{
<1161>
}¤Z
<3956>
¦í¦b
<2730>
<5723>
¥H¥±©Ò
<2181>
ªº¡AµL½×¬O
<2532>
µS¤Ó¤H
<2453>
¡A{
<5037>
}¬O§Æ§Q¥§¤H
<1672>
¡A³£{
<1096>
}{
<5633>
}ª¾¹D
<1110>
³o¨Æ
<5124>
¡A¤]
<2532>
³£
<3956>
Äß©È
<5401>
<1968>
<5627>
{
<1909>
}{
<846>
}¡F¥D
<2962>
C¿q
<2424>
ªº¦W
<3686>
±q¦¹´N
<2532>
´L¤j¤F
<3170>
<5712>
¡C
Acts22:20
¨Ã¥B
<2532>
§A
<4675>
ªº¨£ÃÒ¤H
<3144>
¥q´£¤Ï
<4736>
³Q®`
<1632>
<5712>
¬y¦å
<129>
ªº®ÉÔ
<3753>
¡A§Ú
<846>
¤]
<2532>
¯¸
<2186>
<5761>
¦b
<2252>
<5713>
®ÇÃäÅw³ß
<4909>
<5723>
{
<846>
}{
<336>
}¡F¤S
<2532>
<2532>
¬Ý¦u
<5442>
<5723>
®`¦º
<337>
<5723>
¥L
<846>
¤§¤Hªº¦ç»n
<2440>
¡C
Acts27:11
¦ý
<1161>
¦Ê¤Òªø
<1543>
«H±q
<3982>
<5712>
´x²î
<2942>
ªº©M
<2532>
²î¥D
<3490>
¡A{
<3123>
}{
<2228>
}¤£«H±q
<5259>
«Où
<3972>
©Ò»¡
<3004>
<5746>
ªº¡C
Acts27:15
{
<1161>
}²î
<4143>
³Q·§ì¦í
<4884>
<5685>
¡A{
<2532>
}¼Ä
<1410>
<5740>
¤£
<3361>
¦í
<503>
<5721>
·
<417>
¡A§ÚÌ´N¥ô
<1929>
<5631>
·¾h¥h
<5342>
<5712>
¡C
Acts27:17
{
<3739>
}¬JµM§â¤p²î©Ô¤W¨Ó
<142>
<5660>
¡A´N¥Î
<142>
<5660>
Æl¯Á
<996>
®¹¸j
<5269>
<5723>
²î
<4143>
©³¡A¤S
<5037>
®£
<3361>
©È
<5399>
<5740>
¦b
<1519>
Áɦթ³¨FÅy
<4950>
¤WÀÁ¤F²L
<1601>
<5632>
¡A´N¸¨¤U
<5465>
<5660>
ÁO
<4632>
¨Ó¡A{
<3779>
}¥ô²îÄÆ¥h
<5342>
<5712>
¡C
Acts27:20
{
<1161>
}{
<3383>
}¤Ó¶§
<2246>
©M
<3383>
¬P¨°
<798>
{
<1909>
}¦h
<4119>
¤é
<2250>
¤£ÅãÅS
<2014>
<5723>
¡A¤S
<5037>
¦³¨g·¤j®ö{
<3756>
}{
<3641>
}
<5494>
¶Ê¹G
<1945>
<5740>
¡A§ÚÌ
<2248>
±o±Ï
<4982>
<5745>
ªº«ü±æ
<1680>
´N
<3063>
³£
<3956>
µ´¤F
<4014>
<5712>
¡C
Acts27:41
¦ý
<1161>
¹JµÛ
<4045>
<5631>
¨â¤ô
<1337>
§¨¬yªº
<1519>
¦a¤è
<5117>
¡A´N§â²î
<3491>
ÀÁ¤F²L
<2027>
<5656>
¡F{
<2532>
}²îÀY
<4408>
<3303>
½¦¦í
<2043>
<5660>
{
<3306>
}{
<5656>
}¤£°Ê
<761>
¡A{
<1161>
}²î§À
<4403>
³Q
<5259>
®ö
<2949>
ªº²r¤O
<970>
½ÄÃa
<3089>
<5712>
¡C
Acts28:9
±q¦¹
<3767>
¡A{
<5127>
}{
<1096>
}{
<5637>
}®q
<3520>
¤W
<3520>
¨ä¾lªº
<3062>
{
<3588>
}{
<2192>
}{
<5723>
}¯f¤H
<769>
¤]
<2532>
¨Ó
<4334>
<5711>
¡A{
<2532>
}±o¤FÂåªv
<2323>
<5712>
¡C
Acts28:24
{
<2532>
}{
<3303>
}¥L©Ò»¡ªº¸Ü
<3004>
<5746>
¡A¦³«H
<3982>
<5712>
ªº¡A{
<1161>
}¦³¤£«H
<569>
<5707>
ªº¡C
Rom7:6
¦ý
<1161>
§Ú̬JµM
<3570>
¦b
<1722>
{
<3739>
}®¹
<2722>
<5712>
§Ú̪º«ßªk¤W¦º¤F
<599>
<5631>
<5625>
<599>
<5631>
¡A²{¤µ´N²æÂ÷¤F
<2673>
<5681>
{
<575>
}«ßªk
<3551>
¡A¥s
<5620>
§ÚÌ
<2248>
ªA¨Æ
<1398>
<5721>
¥D¡An«öµÛ
<1722>
¤ßÆF
<4151>
¡]¤ßÆF¡G©Î§@¸tÆF¡^ªº·s¼Ë
<2538>
¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
«öµÛ»ö¤å
<1121>
ªºÂ¼Ë
<3821>
¡C
Rom15:22
{
<2532>
}§Ú¦]
<1352>
¦h¦¸
<4183>
³QÄdªý
<1465>
<5712>
¡AÁ`¤£±o¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5629>
¡C
1Cor11:23
{
<1063>
}§Ú
<1473>
·í¤é¶Çµ¹
<3860>
<5656>
§AÌ
<5213>
ªº¡A{
<2532>
}ì¬O
<3739>
±q
<575>
¥D
<2962>
»â¨ü
<3880>
<5627>
ªº¡A´N¬O
<3754>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
³Q½æ
<3860>
<5712>
ªº¨º
<3739>
{
<1722>
}¤@©]
<3571>
¡A®³°_
<2983>
<5627>
Ⱦ
<740>
¨Ó¡A
1Cor11:31
{
<1063>
}§ÚÌY
<1487>
¬O¥ý¤À¿ë
<1252>
<5707>
¦Û¤v
<1438>
¡A´N¤£
<3756>
¦Ü©ó
<302>
¨ü¼f
<2919>
<5712>
¡C
1Cor12:2
<3754>
§A̧@
<2258>
<5713>
¥~¨¹¤H
<1484>
ªº®ÉÔ¡AÀH{
<5613>
}¨Æ{
<302>
}³Q²o¤Þ
<71>
<5712>
¡A¨ü°g´b
<520>
<5746>
¡A¥h
<4314>
ªA¨Æ¨º°×§a
<880>
°¸¹³
<1497>
¡A³o¬O§A̪¾¹D
<1492>
<5758>
ªº¡C
Gal3:23
¦ý
<1161>
³o¦]«H
<4102>
±o±Ïªº²zÁÙ¥¼¨Ó
<2064>
<5629>
¥H¥ý
<4253>
¡A§Ú̳Q¬Ý¦u
<5432>
<5712>
¦b«ßªk
<3551>
¤§¤U
<5259>
¡Aª½°é
<4788>
<5772>
¨ì
<1519>
¨º±N¨Óªº
<3195>
<5723>
¯u¹D
<4102>
Åã©ú¥X¨Ó
<601>
<5683>
¡C
Heb8:7
{
<1063>
}¨º
<1565>
«e
<4413>
¬ùY
<1487>
¨S¦³
<2258>
<5713>
·å²«
<273>
¡A´N
<302>
µL
<3756>
³B
<5117>
´M¨D
<2212>
<5712>
«á
<1208>
¬ù¤F¡C
Heb11:5
¥H¿Õ
<1802>
¦]µÛ«H
<4102>
¡A³Q±µ¥h
<3346>
<5681>
¡A¤£
<3361>
¦Ü©ó¨£
<1492>
<5629>
¦º
<2288>
¡A¤H¤]
<2532>
§ä
<2147>
<5712>
¤£
<3756>
µÛ¥L¡A¦]¬°
<1360>
¯«
<2316>
¤w¸g§â¥L
<846>
±µ¥h¤F
<3346>
<5656>
¡F¥u¬O
<1063>
¥L
<846>
³Q±µ¥h
<3331>
¥H¥ý
<4253>
¡A¤w¸g±o¤F¯«
<2316>
³ß®®
<2100>
<5760>
¥Lªº©úÃÒ
<3140>
<5769>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ