ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 33 ¸`¸g¤å
Matt12:23
{
<2532>
}²³¤H
<3956>
<3793>
³£Åå©_
<1839>
<5710>
¡A{
<2532>
}»¡
<3004>
<5707>
¡G³o
<3778>
¤£
<3385>
¬O
<2076>
<5748>
¤j½Ã
<1138>
ªº¤l®]
<5207>
»ò¡H
Mark5:32
{
<2532>
}C¿q©P³òÆ[¬Ý
<4017>
<5710>
¡An¨£
<1492>
<5629>
°µ
<4160>
<5660>
³o¨Æ
<5124>
ªº¤k¤H¡C
Mark6:51
©ó¬O
<2532>
¨ì
<305>
<5627>
<4314>
¥LÌ
<846>
¨º¸Ì¡A¤W¤F
<1519>
²î
<4143>
¡A·
<417>
´N
<2532>
¦í¤F
<2869>
<5656>
¡F{
<2532>
}¥L̤߸Ì{
<1722>
}{
<1438>
}¤Q¤À
<3029>
Åå©_
<1839>
<5710>
¡C{
<1537>
}{
<4053>
}{
<2532>
}{
<2296>
}{
<5707>
}
Mark7:36
{
<2532>
}C¿qÅñ©J
<1291>
<5668>
¥LÌ
<846>
{
<2443>
}¤£n§i¶D
<2036>
<5632>
¤H
<3367>
¡F¦ý
<1161>
¥L
<846>
¶Vµo
<3745>
Åñ©J
<1291>
<5710>
¡A¥LÌ
<846>
¶Vµo
<3123>
{
<4054>
}¶Ç´¶}¤F
<2784>
<5707>
¡C
Mark8:15
{
<2532>
}C¿q
<2424>
Åñ©J
<1291>
<5710>
¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§AÌnÂÔ·V
<3708>
<5720>
¡A¨¾³Æ
<991>
<5720>
{
<575>
}ªk§QÁɤH
<5330>
ªº»Ã
<2219>
©M
<2532>
§Æ«ß
<2264>
ªº»Ã
<2219>
¡C
Mark15:6
¨C³{
<1161>
{
<2596>
}³o¸`´Á
<1859>
¡A¨µ¼¾·Ó²³¤H©Ò¨Dªº
<154>
<5710>
{
<3746>
}¡AÄÀ©ñ
<630>
<5707>
¤@Ó
<1520>
¥}¥Ç
<1198>
µ¹¥LÌ
<846>
¡C
Luke2:47
{
<1161>
}¤Z
<3956>
Å¥¨£
<191>
<5723>
¥L
<846>
ªº¡A³£§Æ©_
<1839>
<5710>
{
<1909>
}¥L
<846>
ªºÁo©ú
<4907>
©M
<2532>
¥LªºÀ³¹ï
<612>
¡C
Luke3:18
¬ù¿«¤S
<2532>
<3767>
¥Î³\¦h
<4183>
<3303>
§O
<2087>
ªº¸ÜÄU
<3870>
<5723>
¦Ê©m
<2992>
¡A¦V¥L̶Ǻֵ
<2097>
<5710>
¡C
Luke8:27
{
<1161>
}C¿q{
<846>
}¤W¤F
<1831>
<5631>
<1909>
©¤
<1093>
¡A´N¦³{
<1537>
}«°¸Ì
<4172>
¤@Ó
<5100>
³Q°
<1140>
ªþµÛ
<2192>
<5707>
ªº¤H
<435>
ªï{
<846>
}±¦Ó¨Ó
<5221>
<5656>
¡C{
<2532>
}³oÓ
<3739>
¤H³\¤[
<1537>
<2425>
<5550>
¤£
<3756>
•
<1737>
<5710>
¦çªA
<2440>
¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
¦í
<3306>
<5707>
{
<1722>
}©Ð¤l
<3614>
¡A¥u
<235>
¦í¦b
<1722>
¼X¶÷¸Ì
<3418>
¡C
Luke8:52
{
<1161>
}²³¤H
<3956>
³£¬°³o¤k¨à{
<846>
}«sú
<2799>
<5707>
{
<2532>
}´¨¯Ý
<2875>
<5710>
¡C{
<1161>
}C¿q»¡
<2036>
<5627>
¡G¤£n
<3361>
ú
<2799>
<5720>
¡C¥L¤£¬O
<3756>
¦º¤F
<599>
<5627>
¡A{
<235>
}¬OºÎµÛ¤F
<2518>
<5719>
¡C
Luke14:7
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¨£
<1907>
<5723>
©Ò½Ð
<2564>
<5772>
ªº«È{
<4459>
}´z¾Ü
<1586>
<5710>
º¦ì
<4411>
¡A´N¥Î¤ñ³ë
<3850>
¹ï
<4314>
<4314>
¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5707>
<3004>
<5723>
¡G
Luke16:19
{
<1161>
}¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó
<5100>
°]¥D
<4145>
<444>
{
<2532>
}¬ïµÛ
<1737>
<5710>
µµ¦â
<4209>
³T©M
<2532>
²Ó³Â¥¬
<1040>
¦çªA¡A¤Ñ¤Ñ
<2596>
<2250>
°øµØ
<2988>
®b¼Ö
<2165>
<5746>
¡C
Luke19:48
¦ý
<2532>
´M
<2147>
<5707>
¤£
<3756>
¥Xªk¤l
<5101>
<4160>
<5661>
¨Ó¡A¦]¬°
<1063>
¦Ê©m
<537>
<2992>
³£°¼¦Õ
<1582>
<5710>
Å¥
<191>
<5723>
¥L
<846>
¡C
Luke23:25
{
<1161>
}§â¥LÌ
<846>
©Ò¨D
<154>
<5710>
ªº¨º
<3739>
{
<1223>
}§@¶Ã
<4714>
{
<2532>
}±þ¤H
<5408>
¡B¤U
<906>
<5772>
¦b
<1519>
ºÊ¸Ì
<5438>
ªºÄÀ©ñ
<630>
<5656>
¤F¡A{
<1161>
}§âC¿q
<2424>
¥æµ¹
<3860>
<5656>
¥LÌ¡A¥ô¾Ì¥L̪º
<846>
·N«ä
<2307>
¦æ¡C
Luke23:27
{
<1161>
}¦³³\¦h
<4183>
<4128>
¦Ê©m
<2992>
¸òÀH
<190>
<5707>
C¿q{
<846>
}¡A{
<2532>
}¤º¤¤¦³¦n¨Ç°ü¤k
<1135>
¡F{
<2532>
}{
<3739>
}°ü¤k̬°¥L
<846>
¸¹ÎB
<2875>
<5710>
{
<2532>
}µhú
<2354>
<5707>
¡C
Luke24:28
{
<2532>
}±Nªñ
<1448>
<5656>
<1519>
{
<3757>
}¥LÌ©Ò¥h
<4198>
<5711>
ªº§ø¤l
<2968>
¡A{
<2532>
}C¿q{
<846>
}¦n¹³
<4364>
<5710>
ÁÙn©¹«e
<4208>
¦æ
<4198>
<5738>
¡A
Acts2:7
{
<1161>
}³£
<3956>
Åå³Y
<1839>
<5710>
{
<2532>
}§Æ©_
<2296>
<5707>
{
<4314>
}{
<240>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A³o
<3778>
<3588>
»¡¸Üªº
<2980>
<5723>
¤£
<3756>
³£
<3956>
¬O
<1526>
<5748>
¥[§Q§Q¤H
<1057>
»ò¡H
Acts2:12
²³¤H
<3956>
´N
<1161>
³£Åå³Y
<1839>
<5710>
{
<2532>
}²qºÃ
<1280>
<5707>
¡A©¼¦¹
<243>
<4314>
<243>
»¡
<3004>
<5723>
¡G³o
<5124>
¬O
<1511>
<5750>
®Ș
<5101>
·N«ä
<2309>
<5722>
<302>
©O¡H
Acts2:25
{
<1063>
}¤j½Ã
<1138>
«üµÛ
<1519>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§Ú¬Ý¨£
<4308>
<5710>
¥D
<2962>
±`
<1223>
<3956>
¦b§Ú
<3450>
²´«e
<1799>
¡F{
<3754>
}¥L{
<2076>
}{
<5748>
}¦b
<1537>
§Ú
<3450>
¥kÃä
<1188>
¡A¥s§Ú¤£¦Ü©ó
<3363>
·n°Ê
<4531>
<5686>
¡C
Acts5:42
¥LÌ´N
<5037>
¨C¤é
<2250>
<3956>
¦b
<1722>
·µ¸Ì
<2411>
¡B{
<2532>
}¦b
<2596>
®a¸Ì
<3624>
¡B¤£
<3756>
¦í
<3973>
<5710>
ªº±Ð°V¤H
<1321>
<5723>
¡A{
<2532>
}¶Ç
<2097>
<5734>
C¿q
<2424>
¬O°ò·þ
<5547>
¡C
Acts8:40
{
<1161>
}«á¨Ó¦³¤H¦b
<1519>
¨ÈÂê³£
<108>
¹J¨£
<2147>
<5681>
µÌ§Q
<5376>
¡F{
<2532>
}¥L
<846>
¨«¹M
<1330>
<5740>
¨º¦a¤è¡A¦b¦U
<3956>
«°
<4172>
«Å¶ÇºÖµ
<2097>
<5710>
¡Aª½¨ì
<2193>
<2064>
<5629>
<1519>
¸Ó¼»§Q¨È
<2542>
¡C
Acts9:21
{
<1161>
}¤Z
<3956>
Å¥¨£
<191>
<5723>
ªº¤H³£Åå©_
<1839>
<5710>
¡A{
<2532>
}»¡
<3004>
<5707>
¡G¦b
<1722>
C¸ô¼»§N
<2419>
´Ý®`
<4199>
<5660>
{
<3588>
}¨D§i
<1941>
<5734>
³o
<5124>
¦W
<3686>
ªº¡A¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
³o¤H
<3778>
»ò¡H¨Ã¥B
<2532>
¥L¨ì³o¸Ì
<5602>
¨Ó
<2064>
<5715>
¡A¯Sn
<5124>
<1519>
<2443>
®¹¸j
<1210>
<5772>
¥LÌ
<846>
¡A±a
<71>
<5632>
¨ì
<1909>
²½¥qªø
<749>
¨º¸Ì¡C
Acts11:2
{
<2532>
}¤Î¦Ü
<3753>
©¼±o
<4074>
¤W¤F
<305>
<5627>
<1519>
C¸ô¼»§N
<2414>
¡A¨º¨Ç©^³Î§
<4061>
ªº
<1537>
ªù®{©M
<4314>
¥L
<846>
ª§ÅG
<1252>
<5710>
»¡
<3004>
<5723>
¡G
Acts11:4
©¼±o
<4074>
´N
<1161>
¶}¤f
<756>
<5671>
§â³o¨Æ®Á¦¸
<2517>
µ¹¥LÌ
<846>
Á¿¸Ñ
<1620>
<5710>
»¡
<3004>
<5723>
¡G
Acts12:20
{
<1161>
}§Æ«ß
<2264>
{
<2258>
}{
<5713>
}´o«ã
<2371>
<5723>
±Àù
<5183>
¡B{
<2532>
}¦è¹y
<4606>
ªº¤H¡C{
<1161>
}{
<1223>
}¥LÌ
<846>
¨º¤@±a¦a¤è
<5561>
¬O±q
<575>
¤ý
<937>
ªº¦a¤g±o³
<5142>
<5745>
¡A¦]¦¹´N
<2532>
°U¤F
<3982>
<5660>
¤ý
<935>
ªº¤º¨Í
<1909>
<2846>
¦Ú§B©Ô´µ³£
<986>
ªº±¡¡A¤@¤ß
<3661>
<4314>
¨Ó
<3918>
<5713>
¨D
<154>
<5710>
©M
<1515>
¡C
Acts13:8
¥u¬O
<1161>
¨º¦æªk³N
<3097>
ªº¥H§f°¨
<1681>
¡]{
<1063>
}³o
<846>
¦W
<3686>
½¥X¨Ó
<3177>
<5743>
´N¬O
<3779>
¦æªk³Nªº·N«ä¡^¼Ä¾×
<436>
<5710>
¨Ï®{{
<846>
}¡An¥s
<2212>
<5723>
¤è§B
<446>
¤£«H
<1294>
<5658>
<575>
¯u¹D
<4102>
¡C
Acts17:18
{
<1161>
}ÁÙ¦³
<5100>
¥H©¼¥jù
<1946>
©M
<2532>
´µ¦h¨È
<4770>
¨âªùªº¾Ç¤h
<5386>
¡A»P¥L
<846>
ª§½×
<4820>
<5707>
¡C{
<2532>
}¦³ªº
<5100>
»¡
<3004>
<5707>
¡G³o
<3778>
J¨¥¶Ã»yªº
<4691>
{
<302>
}n
<2309>
<5722>
»¡
<3004>
<5721>
®Ș
<5101>
¡H{
<1161>
}¦³ªº»¡¡G¥L¦ü¥G
<1380>
<5719>
¬O
<1511>
<5750>
¶Ç»¡
<2604>
¥~¨¹
<3581>
°¯«
<1140>
ªº¡C³o¸Ü¬O¦]
<3754>
«Où{
<846>
}¶ÇÁ¿
<2097>
<5710>
C¿q
<2424>
»P
<2532>
´_¬¡
<386>
ªº¹D¡C
Acts19:24
{
<1063>
}¦³¤@Ó
<5100>
»È¦K
<695>
¡A¦W¥s
<3686>
©³¦Ì¥á
<1216>
¡A¬O»s³y
<4160>
<5723>
¨È©³¦Ì¯«
<735>
»È
<693>
÷Î
<3485>
ªº¡A¥L¨Ï
<3930>
<5710>
³o¼Ë¤âÃÀ¤H
<5079>
¥Í·Nµo¹F
<3756>
<3641>
<2039>
¡C
Acts27:18
{
<1161>
}§ÚÌ
<2257>
³Q·®ö
<5492>
<5746>
¹G±o¬Æ«æ
<4971>
¡A²Ä¤G
<1836>
¤Ñ²³¤H´N§â³fª«©ß¦b®ü¸Ì{
<1546>
}{
<4160>
}{
<5710>
}¡C
Acts28:23
{
<1161>
}¥LÌ©M«Où{
<846>
}¬ù©w¤F
<5021>
<5671>
¤é¤l
<2250>
¡A´N¦³³\¦h
<4119>
¤H¨ì
<4314>
¥L
<846>
{
<1519>
}ªº´J³B
<3578>
¨Ó
<2240>
<5707>
¡C«Où±q
<575>
¦
<4404>
¨ì
<2193>
±ß
<2073>
¡A¹ï¥LÌ
<3739>
Á¿½×
<1620>
<5710>
³o¨Æ¡AÃÒ©ú
<1263>
<5740>
¯«
<2316>
°ê
<932>
ªº¹D¡A{
<5037>
}¤Þ
<575>
¼¯¦è
<3475>
ªº«ßªk
<3551>
©M
<2532>
¥ýª¾
<4396>
ªº®Ñ¡A¥H
<4012>
C¿q
<4012>
ªº¨ÆÄU«j
<3982>
<5723>
¥LÌ
<846>
¡C
Acts28:25
{
<1161>
}¥LÌ©¼¦¹
<4314>
<240>
¤£¦X
<800>
<5607>
<5752>
¡A´N´²¤F
<630>
<5710>
¡F¥¼´²¥H¥ý¡A«Où
<3972>
»¡¤F
<2036>
<5631>
¤@
<1520>
¥y¸Ü
<4487>
¡A{
<3754>
}»¡¡G¸t
<40>
ÆF
<4151>
ÂÇ
<1223>
¥ýª¾
<4396>
¥HÁɨÈ
<2268>
¦V
<4314>
§AÌ
<4314>
¯ª©v
<3962>
©Ò»¡
<2980>
<5656>
ªº¸Ü
<2980>
<5656>
¬O¤£¿ùªº
<2573>
¡C
Rom7:5
¦]¬°
<1063>
§ÚÌ{
<2258>
}{
<5713>
}ÄÝ
<1722>
¦×Åé
<4561>
ªº®ÉÔ
<3753>
¡A¨º
<3588>
¦]
<1223>
«ßªk
<1722>
¦Ó¥Íªº´c
<266>
¼¤
<3804>
´N¦b§ÚÌ
<2257>
ªÏÅé
<3196>
¤¤
<1722>
µo°Ê
<1754>
<5710>
¡A¥HPµ²¦¨
<1519>
¦º¤`ªº
<2288>
ªG¤l
<2592>
<5658>
¡C
Heb12:9
¦AªÌ
<1534>
<3303>
¡A§ÚÌ
<2257>
´¿¦³
<2192>
<5707>
¥Í¨
<4561>
ªº¤÷
<3962>
ºÞ±Ð
<3810>
§ÚÌ¡A§ÚÌ©|¥B
<2532>
·q«
<1788>
<5710>
¥L¡A¦óªp¸UÆF
<4151>
ªº¤÷
<3962>
¡A§ÚÌ°Z¤£
<3756>
§ó
<4183>
·í
<3123>
¶¶ªA
<5293>
<5691>
¥L±o
<2532>
¥Í
<2198>
<5692>
»ò¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ