ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 210 ¸`¸g¤å
  1. Matt2:23 {<2532>}¨ì¤F<2064><5631>¤@®y«°<4172>¡A¦W¥s<3004><5746>®³¼»°Ç<3478>¡A´N¦í<2730><5656>¦b¨º¸Ì<1519>¡C³o¬O<3704>­nÀ³Åç<4137><5686>¥ýª¾<4396>©Ò<1223>»¡<4483><5685>{<3588>}¡A{<3754>}¥L±NºÙ¬°<2564><5701>®³¼»°Ç¤H<3480>ªº¸Ü¤F¡C

  2. Matt5:4 «sºE<3996><5723>ªº¤H¦³ºÖ¤F<3107>¡I¦]¬°<3754>¥L­Ì<846>¥²±o¦w¼¢<3870><5701>¡C

  3. Matt5:6 {<3588>}°§<3983><5723>{<2532>}´÷<1372><5723>¼}¸q<1343>ªº¤H¦³ºÖ¤F<3107>¡I¦]¬°<3754>¥L­Ì<846>¥²±o¹¡¨¬<5526><5701>¡C

  4. Matt5:7 ¼¦«ò¤Hªº<1655>¤H¦³ºÖ¤F<3107>¡I¦]¬°<3754>¥L­Ì<846>¥²»X¼¦«ò<1653><5701>¡C

  5. Matt5:9 ¨Ï¤H©M·üªº¤H<1518>¦³ºÖ¤F<3107>¡I¦]¬°<3754>¥L­Ì<846>¥²ºÙ¬°<2564><5701>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡C

  6. Matt5:13 §A­Ì<5210>¬O<2075><5748>¥@¤W<1093>ªºÆQ<217>¡C{<1161>}ÆQ<217>­Y<1437>¥¢¤F¨ý<3471><5686>¡A«ç¯à{<1722>}{<5101>}¥s¥L¦AÄÐ<233><5701>©O¡H¥H«á<2089>µL¥Î<2480><5719><1519><3762>¡A¤£¹L<1508>¥á<906><5683>¦b¥~­±<1854>¡A{<2532>}³Q<5259>¤H<444>½î½ñ¤F<2662><5745>¡C

  7. Matt5:19 ©Ò¥H<3767>¡AµL½×<1437>¦ó¤H<3739>¼o±¼<3089><5661>³o<5130>»|©R<1785>¤¤³Ì¤pªº<1646>¤@±ø<3391>¡A¤S<2532>±Ð°V<1321><5661>¤H<444>³o¼Ë<3779>§@¡A¥L¦b<1722>¤Ñ<3772>°ê<932>­nºÙ¬°<2564><5701>³Ì¤pªº<1646>¡C¦ý<1161>µL½×<302>¦ó¤H<3739>¿í¦æ<4160><5661>³o»|©R¡A¤S<2532>±Ð°V<1321><5661>¤H¿í¦æ¡A¥L{<3778>}¦b<1722>¤Ñ<3772>°ê<932>­nºÙ¬°<2564><5701>¤jªº<3173>¡C

  8. Matt5:25 §A¦P<3326>§i§Aªº<4675>¹ïÀY<476>{<846>}ÁÙ<2193><3755>{<1488>}{<5748>}¦b¸ô<3598>¤W<1722>¡A´N»°ºò<5035>»P¥L©M®§<2468><5749><2132><5723>¡A®£©È<3379>¥L{<476>}§â§A<4571>°eµ¹<3860><5632>¼f§P©x<2923>¡A{<2532>}¼f§P©x<2923>¥æ¥I<3860><5632>{<4571>}¸Å§Ð<5257>¡A§A´N<2532>¤U<906><5701>¦bºÊ<5438>¸Ì<1519>¤F¡C

  9. Matt6:7 {<1161>}§A­Ìë§i<4336><5740>¡A¤£¥i<3361>¹³<5618>¥~¨¹¤H<1482>¡A¥Î³\¦h­«½Æ¸Ü<945><5661>¡A{<1063>}¥L­Ì<846>¥H¬°<1380><5719>{<3754>}{<1722>}¸Ü¦h¤F<4180>¥²»X««Å¥<1522><5701>¡C

  10. Matt6:33 {<1161>}§A­Ì­n¥ý<4412>¨D<2212><5720>¥Lªº{<2316>}°ê<932>©M<2532>¥Lªº<846>¸q<1343>¡A{<2532>}³o¨ÇªF¦è<5023>³£­n<3956>¥[µ¹<4369><5701>§A­Ì<5213>¤F¡C

  11. Matt7:2 ¦]¬°<1722>§A­Ì«ç¼Ë<3739>{<1063>}{<2917>}½×Â_¤H<2919><5719>¡A¤]¥²«ç¼Ë³Q½×Â_<2919><5701>¡F{<2532>}§A­Ì<5213>¥Î<1722>¬Æ»ò<3739>¶q¾¹<3358>¶qµ¹¤H<3354><5719>¡A¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶q<488><5701>µ¹§A­Ì¡C

  12. Matt7:7 §A­Ì¬è¨D<154><5720>¡A´N<2532>µ¹<1325><5701>§A­Ì<5213>¡F´M§ä<2212><5720>¡A´N<2532>´M¨£<2147><5692>¡F¥nªù<2925><5720>¡A´N<2532>µ¹§A­Ì<5213>¶}ªù<455><5691>¡C

  13. Matt7:26 {<2532>}¤Z<3956>Å¥¨£<191><5723>§Ú<3450>³o<5128>¸Ü<3056>{<2532>}¤£<3361>¥h¦æ<4160><5723>ªº{<846>}¡A¦n¤ñ<3666><5701>¤@­ÓµLª¾ªº<3474>¤H<435>¡A{<3748>}§â{<846>}©Ð¤l<3614>»\<3618><5656>¦b¨F¤g<285>¤W<1909>¡F

  14. Matt8:8 ¦Ê¤Òªø<1543>¦^µª<611><5679>{<2532>}»¡<5346><5713>¡G¥Dªü<2962>¡A{<2443>}§A¨ì<1525><5632>§Ú<3450>ªÙ{<4721>}¤U<5259>¡A§Ú¤£´±·í{<1510>}{<5748>}{<3756>}{<2425>}¡F¥u­n<235><3440>§A»¡<2036><5628>¤@¥y¸Ü<3056>¡A{<2532>}§Úªº<3450>¹²¤H<3816>´N¥²¦n¤F<2390><5701>¡C

  15. Matt8:11 §Ú¤S<1161>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}±q<575>ªF<395>{<2532>}±q¦è<1424>¡A±N¦³³\¦h¤H<4183>¨Ó<2240><5692>¡A{<2532>}¦b¤Ñ<3772>°ê<932>¸Ì<1722>»P<3326>¨È§B©Ô¨u<11>¡B{<2532>}¥H¼»<2464>¡B{<2532>}¶®¦U<2384>¤@¦P§¤®u<347><5701>¡F

  16. Matt8:12 ±©¦³<1161>¥»°ê<932>ªº¤l¥Á<5207>³º³Q»°¨ì<1544><5701>¥~Ãä<1857>¶Â·t<4655>¸Ì<1519>¥h¡A¦b¨º¸Ì<1563>¥²­n<2071><5704>«s­ú<2805>{<2532>}¤Á<1030>¾¦<3599>¤F¡C

  17. Matt9:21 ¦]¬°<1063>¥L<1438>¤ß¸Ì<1722>»¡<3004><5707>¡G{<1437>}§Ú¥u<3440>ºN<680><5672>¥Lªº<846>¦ç»n<2440>¡A´N¥²²¬·U<4982><5701>¡C

  18. Matt10:18 ¨Ã¥B<2532>§A­Ì­n¬°§Úªº<1752>½t¬G<1700>³Q°e¨ì<71><5701>½Ñ«J<2232>{<2532>}{<1161>}§g¤ý<935>­±«e<1909>¡A{<1519>}¹ï¥L­Ì<846>©M<2532>¥~¨¹¤H<1484>§@¨£ÃÒ<3142>¡C

  19. Matt10:19 {<1161>}§A­Ì<5209>³Q¥æ<3860><5725>ªº®É­Ô<3752>¡A¤£­n<3361>«ä¼{<3309><5661>«ç¼Ë<4459>»¡¸Ü<2980><5661>¡A©Î<2228>»¡¬Æ»ò<5101>¸Ü¡C{<1063>}¨ì<1722>¨º<1565>®É­Ô<5610>¡A¥²½çµ¹<1325><5701>§A­Ì<5213>·í»¡<2980><5692>ªº¸Ü{<5101>}¡F

  20. Matt10:22 ¨Ã¥B<2532>§A­Ì­n<2071><5704>¬°<1223>§Úªº<3450>¦W<3686>³Q<5259>²³¤H<3956>«ë´c<3404><5746>¡C±©¦³<1161>{<3778>}§Ô­@<5278><5660>¨ì<1519>©³<5056>ªº¥²µM±o±Ï<4982><5701>¡C

  21. Matt10:26 ©Ò¥H<3767>¡A¤£­n<3361>©È<5399><5676>¥L­Ì<846>¡F¦]¬°<1063>±»»\<2572><5772>ªº¨Æ¨S<3762>¦³<2076><5748>{<3739>}¤£<3756>ÅS¥X¨Ó<601><5701>ªº¡A{<2532>}ÁôÂÃ<2927>ªº¨Æ{<3739>}¨S¦³¤£<3756>³Q¤Hª¾¹D<1097><5701>ªº¡C

  22. Matt11:23 {<2532>}­{¦Ê¹A<2584>ªü¡A§A<4771>{<3588>}¤w¸g¤É<5312><5685>¨ì<2193>¤Ñ¤W<3772>¡]©Î§@¡G§A±N­n¤É¨ì¤Ñ¤W»ò¡^¡A±N¨Ó¥²¼Y¸¨<2601><5701>{<2193>}³±¶¡<86>¡F¦]¬°<3754>¦b§A<4671>¨º¸Ì<1722>©Ò¦æ<1096><5637>ªº{<3588>}²§¯à<1411>¡A­Y<1487>¦æ<1096><5633>¦b<1722>©Ò¦hº¿<4670>¡A¥L<302>ÁÙ¥i¥H¦s<3306><5656>¨ì<3360>¤µ¤é<4594>¡C

  23. Matt12:25 {<1161>}­C¿q<2424>ª¾¹D<1492><5761>¥L­Ìªº<846>·N©À<1761>¡A´N¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¤Z<3956>¤@°ê<932>¦Û<1438>¬Û¯Éª§<3307><5685><2596>¡A´N¦¨¬°¯î³õ<2049><5743>¡F{<2532>}{<3956>}¤@«°<4172>{<2228>}¤@®a<3614>¦Û<1438>¬Û¯Éª§<3307><5685><2596>¡A¥²¯¸¥ß<2476><5701>¤£<3756>¦í¡F

  24. Matt12:26 {<2532>}­Y<1487>¼»¦ý<4567>»°³v<1544><5719>¼»¦ý<4567>¡A´N¬O¦Û<1438>¬Û¯Éª§<3307><5681><1909>¡A{<3767>}¥Lªº<846>°ê<932>«ç¯à<4459>¯¸±o¦í<2476><5701>©O¡H

  25. Matt12:31 ©Ò¥H{<1223>}{<5124>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡G¤H<444>¤@¤Áªº<3956>¸o<266>©M<2532>Á¶Âpªº¸Ü<988>³£¥i±o³j§K<863><5701>¡A±©¿W<1161>Á¶Âp<988>¸tÆF<4151>¡A{<444>}Á`¤£<3756>±o³j§K<863><5701>¡C

  26. Matt12:32 {<2532>}¤Z<3739><302>»¡<2036><5632>¸Ü<3056>¤z¥Ç<2596>¤H<444>¤l<5207>ªº¡A{<846>}ÁÙ¥i±o³j§K<863><5701>¡F±©¿W<3739><1161>{<302>}»¡¸Ü<2036><5632>¤z¥Ç<2596>¸t<40>ÆF<4151>ªº¡A{<846>}{<3777>}{<1722>}¤µ<5129>¥@<165>{<3777>}{<1722>}¨Ó¥@<3195><5723>Á`¤£<3756>±o³j§K<863><5701>¡C

  27. Matt12:37 ¦]¬°<1063>­n¾Ì<1537>§Aªº<4675>¸Ü<3056>©w§A¬°¸q<1344><5701>¡A¤]­n<2532>¾Ì<1537>§Aªº<4675>¸Ü<3056>©w§A¦³¸o<2613><5701>¡C

  28. Matt12:39 {<1161>}­C¿q¦^µª<611><5679>{<846>}»¡<2036><5627>¡G¤@­Ó¨¸´c<4190>{<2532>}²]¶Ã<3428>ªº¥@¥N<1074>¨D<1934><5719>¬Ý¯«ÂÝ<4592>¡A{<2532>}°£¤F<1508>¥ýª¾<4396>¬ù®³<2495>ªº¯«ÂÝ<4592>¥H¥~¡A¦A¨S¦³<3756>¯«ÂÝ<4592>µ¹<1325><5701>¥L­Ì<846>¬Ý¡C

  29. Matt12:42 ·í<1722>¼f§P<2920>ªº®É­Ô¡A«n¤è<3558>ªº¤k¤ý<938>­n{<3326>}°_¨Ó<1453><5701>{<2532>}©w³o<5026>¥@¥N<1074>{<846>}ªº¸o<2632><5692>¡A¦]¬°<3754>¥L±q<1537>¦a<1093>·¥<4009>¦Ó¨Ó<2064><5627>¡A­nÅ¥<191><5658>©Òùªù<4672>ªº´¼¼z<4678>¸Ü¡C{<2532>}¬Ý­þ<2400><5628>¡I¦b³o¸Ì<5602>¦³¤@¤H¤ñ©Òùªù<4672>§ó¤j<4119>¡C

  30. Matt13:12 {<1063>}¤Z<3748>¦³<2192><5719>ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹<1325><5701>¥L<846>¡A¥s<2532>¥L¦³¾l<4052><5701>¡F{<1161>}¤Z<3748>¨S<3756>¦³<2192><5719>ªº¡A³s<2532>¥L<846>©Ò¦³ªº<2192><5719>{<3739>}¡A¤]­n¹Ü¥h<142><5701>{<575>}¡C

  31. Matt15:13 {<1161>}­C¿q¦^µª<611><5679>»¡<2036><5627>¡G¤Z<3956>®âºØ<5451>ªºª«¡A{<3739>}­Y¤£¬O<3756>§Ú<3450>¤Ñ<3770>¤÷<3962>®âºØ<5452><5656>ªº¡A¥²­n©Þ¥X¨Ó<1610><5701>¡C

  32. Matt16:4 ¤@­Ó¨¸´c<4190>{<2532>}²]¶Ã<3428>ªº¥@¥N<1074>¨D<1934><5719>¯«ÂÝ<4592>¡A{<2532>}°£¤F<1508>{<4396>}¬ù®³<2495>ªº¯«ÂÝ<4592>¥H¥~¡A¦A¨S¦³<3756>¯«ÂÝ<4592>µ¹<1325><5701>¥L<846>¬Ý¡C­C¿q´N<2532>Â÷¶}<2641><5631>¥L­Ì<846>¥h¤F<565><5627>¡C

  33. Matt17:23 {<2532>}¥L­Ì­n±þ®`<615><5692>¥L<846>¡A<2532>²Ä¤T<5154>¤é<2250>¥L­n´_¬¡<1453><5701>¡Cªù®{´N<2532>¤j¤jªº<4970>¼~·T<3076><5681>¡C

  34. Matt19:5 ¨Ã¥B<2532>»¡<2036><5627>¡G¦]<5127>¦¹<1752>¡A¤H<444>­nÂ÷¶}<2641><5692>¤÷<3962>{<2532>}¥À<3384>¡A{<2532>}»P{<846>}©d¤l<1135>³s¦X<4347><5701>¡A{<2532>}¤G¤H<1417>¦¨¬°<2071><5704><1519>¤@<3391>Åé<4561>¡C³o¸g§A­Ì¨S¦³<3756>©À¹L<314><5627>»ò¡H

  35. Matt20:18 ¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú­Ì¤W<305><5719>{<1519>}­C¸ô¼»§N<2414>¥h¡A{<2532>}¤H<444>¤l<5207>­n³Q¥æµ¹<3860><5701>²½¥qªø<749>©M<2532>¤å¤h<1122>¡C{<2532>}¥L­Ì­n©w¥L<846>¦º<2288>¸o<2632><5692>¡A

  36. Matt20:23 {<2532>}­C¿q{<846>}»¡<3004><5719>¡G§Ú<3450>©Ò³ÜªºªM<4221>¡A§A­Ì¥²­n<3303>³Ü<4095><5695>{<2532>}{<907>}{<5743>}{<908>}{<3739>}{<1473>}{<907>}{<5701>}¡F¥u¬O<1161>§¤<2523><5658>¦b<1537>§Úªº<3450>¥ª<2176>{<2532>}{<1537>}{<3450>}¥k<1188>¡A¤£<3756>¬O<2076><5748>§Ú<1699>¥i¥H½ç<1325><5629>ªº¡A¤D¬O<235>{<5259>}§Ú<3450>¤÷<3962>¬°½Ö<3739>¹w³Æ<2090><5769>ªº¡A´N½çµ¹½Ö¡C

  37. Matt21:13 {<2532>}¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G¸g¤W°OµÛ<1125><5769>»¡¡G§Úªº<3450>·µ<3624>¥²ºÙ¬°<2564><5701>ë§i<4335>ªº·µ<3624>¡A§A­Ì<5210>­Ë<1161>¨Ï¥L<846>¦¨¬°<4160><5656>¸é<3027>ºÛ<4693>¤F¡C

  38. Matt21:43 ©Ò¥H<1223><5124>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¯«<2316>ªº°ê<932>¥²±q<575>§A­Ì<5216>¹Ü¥h<142><5701>¡A{<2532>}½çµ¹<1325><5701>¨º¯à{<846>}µ²<4160><5723>ªG¤l<2590>ªº¦Ê©m<1484>¡C

  39. Matt21:44 {<2532>}½Ö±¼<4098><5631>¦b³o<5126>¥ÛÀY<3037>¤W<1909>¡A¥²­n¶^¸H<4917><5701>¡F{<1161>}³o¥ÛÀY±¼<4098><5632>¦b<1909>½Öªº<3739><302>¨­¤W¡A´N­n§â½Ö<846>¯{±oµ}Äê<3039><5692>¡C

  40. Matt23:12 {<1161>}¤Z<3748>¦Û<1438>°ª<5312><5692>ªº¡A¥²­°¬°¨õ<5013><5701>¡F{<2532>}{<3748>}¦Û<1438>¨õ<5013><5692>ªº¡A¥²¤É¬°°ª<5312><5701>¡C

  41. Matt24:2 {<1161>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¤£¬O<3756>¬Ý¨£<991><5719>{<3956>}³o<5023>·µ¦t»ò¡H§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A±N¨Ó¦b³o¸Ì<5602>¨S¦³<3364>¤@¶ô¥ÛÀY<3037>¯d<863><5686>¦b¥ÛÀY<3037>¤W<1909>¡A{<3739>}¤£<3364>³Q©î·´¤F<2647><5701>¡C

  42. Matt24:7 {<1063>}¥Á<1484>­n{<1453>}{<5701>}§ð¥´<1909>¥Á<1484>¡A{<2532>}°ê<932>­n§ð¥´<1909>°ê<932>¡F{<2532>}{<2596>}¦h³B<5117>¥²¦³<2071><5704>Äȯî<3042>{<2532>}{<3061>}¡B{<2532>}¦a¾_<4578>¡C

  43. Matt24:10 {<2532>}¨º®É<5119>¡A¥²¦³³\¦h¤H<4183>¶^­Ë<4624><5701>¡A¤]­n<2532>©¼¦¹<240>³´®`<3860><5692>¡A{<2532>}©¼¦¹<240>«ë´c<3404><5692>¡F

  44. Matt24:11 ¥B<2532>¦³¦n¨Ç<4183>°²¥ýª¾<5578>°_¨Ó<1453><5701>¡A{<2532>}°g´b<4105><5692>¦h¤H<4183>¡C

  45. Matt24:13 ±©¦³<1161>§Ô­@<5278><5660>¨ì<1519>©³<5056>ªº¡A{<3778>}¥²µM±o±Ï<4982><5701>¡C

  46. Matt24:14 {<2532>}³o<5124>¤Ñ°ê<932>ªººÖ­µ<2098>­n¶Ç<2784><5701>{<1722>}¹M¤Ñ¤U<3650><3625>¡A¹ï<1519>¸U¥Á<3956><1484>§@¨£ÃÒ<3142>¡AµM«á<2532><5119>¥½´Á<5056>¤~¨Ó¨ì<2240><5692>¡C

  47. Matt24:22 {<2532>}­Y¤£<1508>´î¤Ö<2856><5681>¨º<1565>¤é¤l<2250>¡A¤Z<3956>¦³¦å®ðªº<4561>Á`¨S¦³<3756>¤@­Ó<302>±o±Ï<4982><5681>ªº¡F¥u¬O<1161>¬°<1223>¿ï¥Á<1588>¡A¨º<1565>¤é¤l<2250>¥²´î¤Ö¤F<2856><5701>¡C

  48. Matt24:24 ¦]¬°<1063>°²°ò·þ<5580>¡B{<2532>}°²¥ýª¾<5578>±N­n°_¨Ó<1453><5701>¡A{<2532>}Åã<1325><5692>¤j<3173>¯«ÂÝ<4592>¡B{<2532>}¤j©_¨Æ<5059>¡A­Õ­Y<5620><1487>¯à¦æ<1415>¡A³s<2532>¿ï¥Á<1588>¤]´N°g´b¤F<4105><5658>¡C

  49. Matt24:28 {<1063>}«Í­º<4430>¦b<5600><5753>¨º¸Ì<1437><3699>¡AÆN<105>¤]¥²»E<4863><5701>¦b¨º¸Ì<1563>¡C

  50. Matt24:29 {<1161>}¨º¨Ç<1565>¤é¤l<2250>ªº¨aÃø<2347>¤@<2112>¹L¥h<3326>¡A¤éÀY<2246>´NÅܶ¤F<4654><5701>¡A¤ë«G<4582>¤]<2532>¤£<3756>©ñ<1325><5692>{<846>}¥ú<5338>¡A{<2532>}²³¬P<792>­n±q<575>¤Ñ¤W<3772>¼Y¸¨<4098><5699>¡A{<2532>}¤Ñ<3772>¶Õ<1411>³£­n¾_°Ê<4531><5701>¡C

  51. Matt25:1 ¨º®É<5119>¡A¤Ñ<3772>°ê<932>¦n¤ñ<3666><5701>¤Q­Ó<1176>µ£¤k<3933>{<3748>}®³µÛ<2983><5631>{<846>}¿O<2985>¥X¥h<1831><5627>ªï±µ<529>{<1519>}·s­¦<3566>¡C

  52. Matt25:29 ¦]¬°<1063>¤Z<3956>¦³ªº<2192><5723>¡AÁÙ­n¥[µ¹<1325><5701>¥L¡A¥s<2532>¥L¦³¾l<4052><5701>¡F{<1161>}¨S<3361>¦³ªº<2192><5723>¡A³s<2532>{<575>}¥L<846>©Ò{<575>}¦³<2192><5719>ªº{<3739>}¤]­n¹Ü¹L¨Ó<142><5701>¡C

  53. Matt25:32 {<2532>}¸U<3956>¥Á<1484>³£­n»E¶°<4863><5701>¦b¥L<846>­±«e<1715>¡C{<2532>}¥L­n§â¥L­Ì<846>¤À§O<873><5692>¥X¨Ó{<575>}{<240>}¡A¦n¹³<5618>ªª¦Ïªº<4166>¤À§O<873><5719>ºø¦Ï<4263>{<575>}¤s¦Ï<2056>¤@¯ë¡A

  54. Matt26:13 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A´¶¤Ñ¤§¤U{<1722>}{<3650>}{<2889>}¡AµL½×¦b¬Æ»ò¦a¤è<3699><1437>¶Ç<2784><5686>³o<5124>ºÖ­µ<2098>¡A¤]­n<2532>­z»¡<2980><5701>³o<3778><5625><846>¤k¤H©Ò¦æ<4160><5656>ªº{<3739>}¡A§@­Ó<1519>{<846>}¬ö©À<3422>¡C

  55. Matt26:31 ¨º®É<5119>¡A­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G{<1722>}¤µ<5026>©]<3571>¡A§A­Ì<5210>¬°<1722>§Ú<1698>ªº½t¬G³£­n<3956>¶^­Ë<4624><5701>¡C¦]¬°<1063>¸g¤W°OµÛ<1125><5769>»¡¡G§Ú­nÀ»¥´<3960><5692>ªª¤H<4166>¡A¦Ï<4263>{<4167>}´N<2532>¤À´²¤F<1287><5701>¡C

  56. Matt26:33 ©¼±o<4074>{<611>}{<5679>}{<1161>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G²³¤H<3956>ÁöµM<1499>¬°<1722>§A<4671>ªº½t¬G¶^­Ë<4624><5701>¡A§Ú<1473>«o¥Ã¤£<3763>¶^­Ë<4624><5701>¡C

  57. Mark3:28 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¥@¤H¤@¤Áªº<3956>¸o<265>©M<2532>¤@¤ÁÁ¶Âpªº¸Ü<988>{<3745>}{<302>}{<987>}{<5661>}³£¥i±o{<444>}{<5207>}³j§K<863><5701>¡F

  58. Mark4:24 ¤S<2532>»¡<3004><5707>{<846>}¡G§A­Ì©ÒÅ¥<191><5719>ªº<5101>­n¯d¤ß<991><5720>¡C§A­Ì¥Î¬Æ»ò¶q¾¹<3358>¶qµ¹<3354><5719>¤H¡A¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶q<3354><5701>µ¹§A­Ì<5213>¡A¨Ã¥B<2532>­n¦hµ¹<4369><5701>§A­Ì<5213>{<191>}{<5723>}¡C

  59. Mark4:25 ¦]¬°<1063><302>¦³<2192><5725>ªº<3739>¡AÁÙ­nµ¹<1325><5701>¥L<846>¡F{<2532>}¨S{<3756>}¦³<2192><5719>ªº<3739>¡A{<2532>}³s¥L©Ò¦³<2192><5719>ªº<3739>¤]­n¹Ü¥h¡C

  60. Mark5:28 ·N«ä{<1063>}»¡<3004><5707>¡G{<3754>}§Ú¥u<2579>ºN<680><5672>¥Lªº<846>¦ç»n<2440>¡A´N¥²²¬·U<4982><5701>¡C

  61. Mark8:3 {<2532>}§Ú­Y<1437>¥´µo<630><5661>¥L­Ì<846>¾jµÛ<3523>¦^<1519>{<846>}®a<3624>¡A´N¥²¦b<1722>¸ô¤W<3598>§x¥F<1590><5701>¡A¦]¬°<1063>{<846>}¨ä¤¤<5100>¦³±q»·³B<3113>¨Ó<2240><5758>ªº¡C

  62. Mark8:12 {<2532>}­C¿q{<846>}¤ß¸Ì<4151>²`²`ªº¼Û®§<389><5660>¡A»¡<3004><5719>¡G³o<3778>¥@¥N<1074>¬°¬Æ»ò<5101>¨D<1934><5719>¯«ÂÝ<4592>©O¡H§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¨S¦³<1487>¯«ÂÝ<4592>µ¹<1325><5701>³o<5026>¥@¥N<1074>¬Ý¡C

  63. Mark9:49 ¦]¬°<1063>¥²¥Î¤õ<4442>·íÆQ¾M<233><5701>¦U¤H<3956>¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G{<2532>}¤Z<3956>²½ª«<2378>¥²¥ÎÆQ<251>¾M<233><5701>¡C¡^

  64. Mark10:7 ¦]<1752>¦¹<5127>¡A¤H<444>­nÂ÷¶}<2641><5692><846>¤÷<3962>{<2532>}¥À<3384>¡A{<2532>}»P<4314>{<846>}©d¤l<1135>³s¦X<4347><5701>¡A{<2532>}¤G<1417>¤H¦¨¬°<2071><5704>{<1519>}¤@<3391>Åé<4561>¡C

  65. Mark10:33 {<3754>}¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú­Ì¤W<305><5719>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡A{<2532>}¤H<444>¤l<5207>±N­n³Q¥æµ¹<3860><5701>²½¥qªø<749>©M<2532>¤å¤h<1122>¡A{<2532>}¥L­Ì­n©w<2632><5692>¥L<846>¦º<2288>¸o¡A{<2532>}{<846>}¥æµ¹<3860><5692>¥~¨¹¤H<1484>¡C

  66. Mark10:39 {<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>{<846>}¡G§Ú­Ì¯à<1410><5736>¡C{<1161>}­C¿q<2424>»¡<2036><5627>{<846>}¡G{<3303>}§Ú<1473>©Ò<3739>³Üªº<4095><5695>ªM<4221>¡A§A­Ì¤]­n³Ü<4095><5719>¡F{<2532>}§Ú<1473>©Ò<3739>¨üªº<907><5743>¬~<908>¡A§A­Ì¤]­n¨ü<907><5701>¡F

  67. Mark11:17 «K<2532>±Ð°V<1321><5707>¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G¸g¤W¤£¬O<3756>°OµÛ<1125><5769>»¡¡G<3754>§Úªº<3450>·µ<3624>¥²ºÙ¬°<2564><5701>¸U<3956>°ê<1484>ë§i<4335>ªº·µ<3624>»ò¡H{<1161>}§A­Ì<5210>­Ë¨Ï<4160><5656>¥L<846>¦¨¬°¸é<3027>ºÛ<4693>¤F¡C

  68. Mark13:8 {<1063>}¥Á<1484>­n{<1453>}{<5701>}§ð¥´<1909>¥Á<1484>¡A{<2532>}°ê<932>­n§ð¥´<1909>°ê<932>¡F{<932>}¦h{<2596>}³B<5117>¥²¦³<2071><5704>¦a¾_<4578>¡B{<2532>}{<2071>}{<5704>}Äȯî<3042>¡C{<2532>}³o<5023>³£¬O¨aÃø<5016>¡]¨aÃø<5604>¡G­ì¤å¬O¥Í²£¤§Ãø¡^ªº°_ÀY<746>¡C

  69. Mark13:9 ¦ý<1161>§A­Ì<5210>­nÂÔ·V<991><5720>{<1438>}¡F¦]¬°<1063>¤H­n§â§A­Ì<5209>¥æ<3860><5692>µ¹<1519>¤½·|<4892>¡A¨Ã¥B<2532>§A­Ì¦b·|°ó<4864>¸Ì<1519>­n¨üÃ@¥´<1194><5691>¡A¤S<2532>¬°§Úªº<1700>½t¬G<1752>¯¸¦b<2476><5701><5625><71><5701>½Ñ«J<2232>»P<2532>§g¤ý<935>­±«e<1909>¡A¹ï<1519>¥L­Ì<846>.§@¨£ÃÒ<3142>¡C

  70. Mark13:13 ¨Ã¥B<2532>§A­Ì­n<2071><5704>¬°<5259>§Úªº<3450>¦W<1223><3686>³Q²³¤H<3956>«ë´c<3404><5746>¡C{<1161>}±©¦³§Ô­@<5278><5660>¨ì<1519>©³<5056>ªº¡A{<3778>}¥²µM±o±Ï<4982><5701>¡C

  71. Mark13:22 ¦]¬°<1063>°²°ò·þ<5580>¡B{<2532>}°²¥ýª¾<5578>±N­n°_¨Ó<1453><5701>¡A{<2532>}Åã<1325><5692>¯«ÂÝ<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>¡A­Õ­Y<1487>¯à¦æ<1415>¡A´N§â<4314>{<2532>}¿ï¥Á<1588>°g´b¤F<635><5721>¡C

  72. Mark13:24 {<235>}¦b<1722>¨º¨Ç<1565>¤é¤l<2250>¡A¨º<1565>¨aÃø<2347>¥H«á<3326>¡A¤éÀY<2246>­nÅܶ¤F<4654><5701>¡A¤ë«G<4582>¤]<2532>¤£<3756>©ñ<1325><5692>{<846>}¥ú<5338>¡A

  73. Mark13:25 {<2532>}²³¬P<792>­n<2071><5704>±q¤Ñ¤W<3772>¼Y¸¨<1601><5723>¡A{<2532>}{<1722>}¤Ñ<3772>¶Õ<1411>³£­n¾_°Ê<4531><5701>¡C

  74. Mark14:9 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<1519>}´¶<3650>¤Ñ<2889>¤§¤U¡AµL½×¦b¬Æ»ò<302>¦a¤è<3699>¶Ç<2784><5686>³o<5124>ºÖ­µ<2098>¡A¤]<2532>­n<3739>­z»¡<2980><5701>³o¤k¤H<3778><5625><846>©Ò§@ªº<4160><5656>¡A¥H¬°<1519>°O©À<3422>{<846>}¡C

  75. Mark14:27 {<2532>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G{<3754>}{<5026>}{<3571>}§A­Ì<3956>³£­n¶^­Ë¤F<4624><5701>{<1722>}{<1722>}{<1698>}¡A¦]¬°<3754>¸g¤W°OµÛ<1125><5769>»¡¡G§Ú­nÀ»¥´<3960><5692>ªª¤H<4166>¡A¦Ï<4263>´N<2532>¤À´²¤F<1287><5701>¡C

  76. Mark14:29 {<1161>}©¼±o<4074>»¡<5346><5713>{<846>}¡G²³¤H<3956>ÁöµM<2532><1487>¶^­Ë<4624><5701>¡A§Ú<1473>Á`<235>¤£¯à<3756>¡C

  77. Mark16:16 «H<4100><5660>¦Ó<2532>¨ü¬~ªº<907><5685>¡A¥²µM±o±Ï<4982><5701>¡F{<1161>}¤£«Hªº<569><5660>¡A¥²³Q©w¸o<2632><5701>¡C

  78. Luke1:15 {<1063>}¥L¦b¥D<2962>­±«e<1799>±N­n¬°<2071><5704>¤j<3173>¡A{<2532>}²H°s<3631>¿@°s<4608>³£¤£<3364><2532>³Ü<4095><5632>¡A{<2532>}±q<1537>{<846>}¥À<3384>¸¡¸Ì<2836>´N<2089>³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4130><5701>¤F¡C

  79. Luke1:20 {<2532>}¨ì¤F®É­Ô<1519><846><2540>¡A³o<3748>{<3450>}¸Ü<3056>¥²µMÀ³Åç<4137><5701>¡F¥u¦]<473><3739>§A¤£<3756>«H<4100><5656>¡A{<2400>}{<5628>}§A¥²<2071><5704>°×§a<4623><5723>¡A{<2532>}¤£<3361>¯à<1410><5740>»¡¸Ü<2980><5658>¡Aª½¨ì<891>³o¨Æ<5023>¦¨´N<1096><5638>ªº{<3739>}¤é¤l<2250>¡C

  80. Luke1:32 ¥L<3778>­n¬°<2071><5704>¤j<3173>¡A{<2532>}ºÙ¬°<2564><5701>¦Ü°ªªÌ<5310>ªº¨à¤l<5207>¡F{<2532>}¥D<2962>¯«<2316>­n§â¥L<846>¯ª<3962>¤j½Ã<1138>ªº¦ì<2362>µ¹<1325><5692>¥L<846>¡C

  81. Luke1:35 {<2532>}¤Ñ¨Ï<32>¦^µª<611><5679>{<846>}»¡<2036><5627>¡G¸t<40>ÆF<4151>­nÁ{<1904><5695>¨ì<1909>§A<4571>¨­¤W¡A{<2532>}¦Ü°ªªÌ<5310>ªº¯à¤O<1411>­n½®§È<1982><5692>§A<4671>¡A¦]¦¹<1352><2532>{<4675>}©Ò­n¥Í<1080><5746>ªº<1537>¸tªÌ<40>¥²ºÙ¬°<2564><5701>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡]©Î§@¡G©Ò­n¥Íªº¡A¥²ºÙ¬°¸t¡AºÙ¬°¯«<2316>ªº¨à¤l¡^¡C

  82. Luke1:60 {<2532>}¥L<846>¥À¿Ë<3384>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G¤£¥i<3780>¡I{<235>}­n¥s<2564><5701>¥L¬ù¿«<2491>¡C

  83. Luke1:76 {<2532>}«Ä¤l<3813>ªü¡I§A<4771>­nºÙ<2564><5701>¬°¦Ü°ªªÌ<5310>ªº¥ýª¾<4396>¡F¦]¬°<1063>§A­n¦æ<4313><5695>¦b¥D<2962>{<4383>}ªº«e­±<4253>¡A¹w³Æ<2090><5658>¥L<846>ªº¹D¸ô<3598>¡A

  84. Luke2:23 ¡]¥¿¦p<2531>{<1722>}¥D<2962>ªº«ßªk<3551>¤W©Ò°O<1125><5769>¡G{<3754>}¤Z<3956>ÀY¥Íªº<1272><5723><3388>¨k¤l<730>¥²ºÙ<2564><5701>¸t<40>Âk¥D<2962>¡F¡^

  85. Luke3:5 ¤@¤Á<3956>¤sºÚ<5327>³£­n<2071><5704>¶ñº¡<4137><5701>¡F{<2532>}{<3956>}¤j¤p¤s©£<3735><2532><1015>³£­n«d¥­<5013><5701>¡I{<2532>}ÅsÅs¦±¦±<4646>ªº¦a¤è­n§ï¬°<1519>¥¿ª½<2117>¡F{<2532>}°ª°ª§C§C<5138>ªº¹D¸ô<3598>­n§ï¬°<1519>¥­©Z<3006>¡I

  86. Luke5:37 ¤]<2532>¨S¦³¤H<3762>§â·s<3501>°s<3631>¸Ë<906><5719>¦b<1519>ÂÂ<3820>¥Ö³U<779>¸Ì¡F­Y¬O³o¼Ë<1490>¡A·s<3501>°s<3631>¥²±N¥Ö³U<779>µõ¶}<4486><5692>¡A°s{<846>}«K<2532>º|¥X¨Ó<1632><5701>¡A¥Ö³U<779>¤]<1632><5701>´NÃa<622><5698>¤F¡C

  87. Luke6:21 §A­Ì{<3568>}°§¾j<3983><5723>ªº¤H¦³ºÖ¤F<3107>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì±N­n¹¡¨¬<5526><5701>¡C§A­Ì{<3568>}«s­ú<2799><5723>ªº¤H¦³ºÖ¤F<3107>¡I¦]¬°<3754>§A­Ì±N­n³ß¯º<1070><5692>¡C

  88. Luke6:37 {<2532>}§A­Ì¤£­n<3361>½×Â_<2919><5720>¤H¡A´N<2532>¤£<3364>³Q½×Â_<2919><5686>¡F§A­Ì¤£­n<3361>©w¤Hªº¸o<2613><5720>¡A´N<3361>¤£<3364>³Q©w¸o<2613><5686>¡F§A­Ì­nÄÇ®¤¤H<630><5720>¡A´N<2532>¥²»XÄÇ®¤<630><5701>¡]ÄÇ®¤¡G­ì¤å§@ÄÀ©ñ¡^¡F

  89. Luke6:38 §A­Ì­nµ¹¤H<1325><5720>¡A´N¥²¦³µ¹<1325><5701>§A­Ì<5213>ªº¡A¨Ã¥B¥Î¤Q¨¬ªº<2570>¤É¤æ<3358>¡A³s·n<4531><5772>±a<2532>«ö<4085><5772>¡A{<2532>}¤W¦y¤U¬y<5240><5746>ªº­Ë<1325><5692>¦b<1519>§A­Ì<5216>Ãh¸Ì<2859>¡F¦]¬°<1063>§A­Ì¥Î¬Æ»ò<846>¶q¾¹<3358>¶qµ¹¤H<3739>¡A¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹<3354><5719><488><5701>§A­Ì<5213>¡C

  90. Luke7:7 {<1352>}§Ú<1683>¤]¦Û¥H¬°¤£<3761>°t<515><5656>¥h<2064><5629>¨£<4314>§A<4571>¡A¥u­n<235>§A»¡<2036><5628>¤@¥y¸Ü<3056>¡A§Úªº<3450>¹²¤H<3816>´N<2532>¥²¦n<2390><5701>¤F¡C

  91. Luke8:17 ¦]¬°<1063>{<2076>}{<5748>}±»Âêº<2076><5748>¨Æ{<3739>}¨S¦³<3756>¤£<3756>Åã<1096><5695>¥X¨Ó<5318>ªº¡FÁô¿fªº¨Æ{<3739>}¨S¦³<3761>¤£<3756>ÅS<2064><5632>¥X¨Ó<1519><5318>{<2532>}³Q¤Hª¾¹D<1097><5701>ªº¡C

  92. Luke8:18 ©Ò¥H<3767>¡A§A­ÌÀ³·í¤p¤ß<991><5720>«ç¼Ë<4459>Å¥<191><5719>¡F¦]¬°<1063>¤Z<3739><302>¦³<2192><5725>ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹<1325><5701>¥L<846>¡F{<2532>}¤Z<3739><302>¨S<3361>¦³<2192><5725>ªº¡A³s<2532>{<575>}¥L<846>¦Û¥H¬°<1380><5719>¦³<2192><5721>ªº{<3739>}¡A¤]­n¹Ü¥h<142><5701>¡C

  93. Luke8:50 {<1161>}­C¿q<2424>Å¥¨£<191><5660>´N{<611>}{<5662>}¹ï¥L<846>»¡<3004><5723>¡G¤£­n<3361>©È<5399><5737>¡A¥u­n<3440>«H<4100><5720>¡I§Aªº¤k¨à´N<2532>¥²±o±Ï<4982><5701>¡C

  94. Luke10:15 {<2532>}­{¦Ê¹A<2584>ªü¡A{<3588>}§A<4771>¤w¸g¤É<5312><5685>¨ì<2193>¤Ñ¤W<3772>¡]©Î§@¡G§A±N­n¤É¨ì¤Ñ¤W»ò¡^¡A±N¨Ó¥²±À<2601><5701>¤U<2193>³±¶¡<86>¡C

  95. Luke10:42 ¦ý<1161>¬O<2076><5748>¤£¥i¤Öªº<5532>¥u¦³¤@¥ó<1520>¡F{<1161>}°¨§Q¨È<3137>¤w¸g¿ï¾Ü<1586><5668>¨º¤W¦nªº<18>ºÖ¤À<3310>¡A{<3748>}¬O¤£¯à<3756>{<575>}{<846>}¹Ü¥h<851><5701>ªº¡C

  96. Luke11:9 §Ú¤S<2504>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A§A­Ì¬è¨D<154><5720>¡A´N<2532>µ¹<1325><5701>§A­Ì<5213>¡F´M§ä<2212><5720>¡A´N<2532>´M¨£<2147><5692>¡F¥nªù<2925><5720>¡A´N<2532>µ¹§A­Ì<5213>¶}ªù<455><5691>¡C

  97. Luke11:18 ­Y<1161><1499>¼»¦ý<4567>¦Û<1438>¬Û¯Éª§<1266><5681><1909>¡A¥Lªº<846>°ê<932>«ç¯à<4459>¯¸±o¦í<2476><5701>©O¡H¦]¬°<3754>§A­Ì»¡<3004><5719>§Ú<3165>¬O¾aµÛ<1722>§O¦è¤R<954>»°<1544><5721>°­<1140>¡C

  98. Luke11:29 {<1161>}·í²³¤H<3793>»E¶°<1865><5746>ªº®É­Ô¡A­C¿q¶}<756><5662>Á¿»¡<3004><5721>¡G³o<3778>¥@¥N¬O<2076><5748>¤@­Ó¨¸´cªº<4190>¥@¥N<1074>¡C¥L­Ì¨D<1934><5719>¬Ý¯«ÂÝ<4592>¡A{<2532>}°£¤F<1508>{<4396>}¬ù®³<2495>ªº¯«ÂÝ<4592>¥H¥~¡A¦A¨S¦³<3756>¯«ÂÝ<4592>µ¹<1325><5701>¥L­Ì<846>¬Ý¡C

  99. Luke11:31 ·í<1722>¼f§P<2920>ªº®É­Ô¡A«n¤èªº<938>¤k¤ý<938>­n°_¨Ó<1453><5701>{<2532>}{<3326>}©w<2632><5692>{<846>}³o<5026>¥@¥N<1074>{<435>}ªº¸o¡F¦]¬°<3754>¥L±q<1537>¦a<1093>·¥<4009>¦Ó¨Ó<2064><5627>¡A­nÅ¥<191><5658>©Òùªù<4672>ªº´¼¼z¸Ü<4678>¡C{<2532>}¬Ý­þ<2400><5628>¡I¦b³o¸Ì<5602>¦³¤@¤H¤ñ©Òùªù<4672>§ó¤j<4119>¡C

  100. Luke11:51 ´N¬O±q<575>¨È§B<6>ªº¦å<129>°_¡Aª½¨ì<2193>{<3588>}³Q±þ<622><5642>¦b¾Â<2379>©M<2532>·µ<3624>¤¤¶¡<3342>¼»­{§Q¨È<2197>ªº¦å<129>¬°¤î¡C§Ú¹ê¦b<3483>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A³o³£­n°Ý<1567><5701>¦b<575>³o<5026>¥@¥N<1074>ªº¤H¨­¤W¡C

  101. Luke12:2 {<1161>}±»»\<4780><5772>ªº¨Æ¨S¦³<3762><2076><5748>{<3739>}¤£<3756>ÅS¥X¨Ó<601><5701>ªº¡F{<2532>}ÁôÂ꺨Æ<2927>¡A{<3739>}¨S¦³¤£<3756>³Q¤Hª¾¹D<1097><5701>ªº¡C

  102. Luke12:3 ¦]<473>¦¹<3739>¡A{<3745>}§A­Ì¦b<1722>·t¤¤<4653>©Ò»¡<2036><5627>ªº¡A±N­n¦b<1722>©ú³B<5457>³Q¤HÅ¥¨£<191><5701>¡F{<2532>}{<3739>}¦b<1722>¤º«Ç<5009>ªþ<4314>¦Õ<3775>©Ò»¡<2980><5656>ªº¡A±N­n¦b<1909>©Ð¤W<1430>³Q¤H«Å´­<2784><5701>¡C

  103. Luke12:9 {<1161>}¦b¤H<444>­±«e<1799>¤£»{<720><5666>§Ú<3165>ªº¡A¤H¤l¦b¯«<2316>ªº¨ÏªÌ<32>­±«e<1799>¤]¥²¤£»{<533><5701>¥L¡C

  104. Luke12:10 {<2532>}¤Z<3956><3739>»¡<2046><5692>¸Ü<3056>¤z¥Ç<1519>¤H<444>¤l<5207>ªº¡A{<846>}ÁÙ¥i±o³j§K<863><5701>¡F±©¿W<1161>Á¶Âp<987><5660><1519>¸t<40>ÆF<4151>ªº¡AÁ`¤£±o<3756>³j§K<863><5701>¡C

  105. Luke12:31 §A­Ì¥u­n<4133>¨D<2212><5720>{<2316>}¥Lªº°ê<932>¡A³o¨ÇªF¦è<3956><5023>´N<2532>¥²¥[µ¹<4369><5701>§A­Ì<5213>¤F¡C

  106. Luke12:48 ±©¦³<1161>¨º¤£<3361>ª¾¹D<1097><5631>ªº¡A{<1161>}°µ¤F<4160><5660>·í¨ü<514>³d¥´<4127>ªº¨Æ¡A¥²¤Ö<3641>¨ü³d¥´<1194><5691>¡F¦]¬°<1161>¦h<4183>µ¹<1325><5681>½Ö<3739><3956>¡A´N¦V<3844>½Ö<846>¦h<4183>¨ú<2212><5701>¡F{<2532>}¦h<4183>°U<3908><5639>½Ö<3739>¡A´N¦V½Ö<846>¦h<4055>­n<154><5692>¡C

  107. Luke12:53 ¤÷¿Ë<3962>©M<1909>¨à¤l<5207>¬Ûª§<1266><5701>¡A{<2532>}¨à¤l<5207>©M<1909>¤÷¿Ë<3962>¬Ûª§¡F¥À¿Ë<3384>©M<1909>¤k¨à<2364>¬Ûª§¡A{<2532>}¤k¨à<2364>©M<1909>¥À¿Ë<3384>¬Ûª§¡F±C±C<3994>©M<1909>{<846>}·@°ü<3565>¬Ûª§¡A{<2532>}·@°ü<3565>©M<1909>{<846>}±C±C<3994>¬Ûª§¡C

  108. Luke13:29 {<2532>}±q<575>ªF<395>¡B{<2532>}±q¦è<1424>¡B{<2532>}±q«n<3558>¡B{<2532>}±q¥_<1005>{<2532>}±N¦³¤H¨Ó<2240><5692>¡A¦b<1722>¯«<2316>ªº°ê¸Ì<932>§¤®u<347><5701>¡C

  109. Luke14:11 ¦]¬°<3754>¡A¤Z<3956>¦Û<1438>°ªªº<5312><5723>¡A¥²­°¬°¨õ<5013><5701>¡A{<2532>}¦Û<1438>¨õªº<5013><5723>¡A¥²¤É¬°°ª<5312><5701>¡C

  110. Luke14:14 ¦]¬°<3754>¥L­Ì¨S¦³<3756><2192><5719>¬Æ»ò¥i³øµª<467><5629>§A<4671>¡C¨ì<1722>¸q¤H<1342>´_¬¡<386>ªº®É­Ô¡A{<1063>}§A<4671>­n±oµÛ³øµª<467><5701>¡C

  111. Luke14:34 ÆQ<217>¥»¬O¦nªº<2570>¡F{<1161>}ÆQ<217>­Y<1437>¥¢¤F¨ý<3471><5686>¡A¥i¥Î¬Æ»ò<1722><5101>¥s¥L¦AÄÐ<741><5701>©O¡H

  112. Luke16:31 {<1161>}¨È§B©Ô¨u{<846>}»¡<2036><5627>¡G­Y<1487>¤£<3756>Å¥±q<191><5719>¼¯¦è<3475>©M<2532>¥ýª¾<4396>ªº¸Ü¡A´N¬O<1437>¦³¤@­Ó<5100>±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<450><5632>ªº¡A¥L­Ì¤]¬O¤£<3761>Å¥ÄU<3982><5701>¡C

  113. Luke17:34 §Ú¹ï§A­Ì<5213>»¡<3004><5719>¡A·í¨º<5026>¤@©]<3571>¡A{<2071>}{<5704>}¨â­Ó<1417>¤H¦b<1909>¤@­Ó<3391>§É¤W<2825>¡A­n¨ú¥h<3880><5701>¤@­Ó<1520>¡A{<2532>}ºJ¤U<863><5701>¤@­Ó<2087>¡C

  114. Luke17:35 ¨â­Ó<1417>¤k¤H{<2071>}{<5704>}¤@¦P<846><1909>±À¿i<229><5723>¡F­n¨ú¥h<3880><5701>¤@­Ó<3391>¡A{<2532>}ºJ¤U<863><5701>¤@­Ó<2087>¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G

  115. Luke17:36 ¨â­Ó<1417>¤H{<2071>}{<5704>}¦b<1722>¥Ð¸Ì<68>¡A­n¨ú¥h<3880><5701>¤@­Ó<1520>¡A{<2532>}ºJ¤U<863><5701>¤@­Ó<2087>¡C¡^

  116. Luke17:37 {<2532>}ªù®{{<611>}{<5679>}{<846>}»¡<3004><5719>¡G¥Dªü<2962>¡A¦b¨º¸Ì<4226>¦³³o¨Æ©O¡H{<1161>}­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G«Í­º<4983>¦b¨º¸Ì<3699>¡AÆN<105>¤]¥²»E¦b<4863><5701>¨º¸Ì<1563>¡C

  117. Luke18:14 §Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A³o¤H<3778>¦^<2597><5627>®a<846><3624>¥h<1519>¤ñ<2228>¨º¤H<1565>­Ëºâ¬°¸q<1344><5772>¤F¡F¦]¬°<3754>¡A¤Z<3956>¦Û<1438>°ª<5312><5723>ªº¡A¥²­°¬°¨õ<5013><5701>¡F{<1161>}¦Û<1438>¨õ<5013><5723>ªº¡A¥²¤É¬°°ª<5312><5701>¡C

  118. Luke18:31 {<1161>}­C¿q<2424>±aµÛ<3880><5631>¤Q¤G­Óªù®{<1427>¡A¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú­Ì¤W<305><5719>­C¸ô¼»§N<2414>¥h<1519>¡A{<2532>}{<1223>}¥ýª¾<4396>©Ò¼g<1125><5772>ªº¤@¤Á¨Æ<3956>³£­n¦¨´N<5055><5701>¦b¤H<444>¤l<5207>¨­¤W¡C

  119. Luke18:32 {<1063>}¥L±N­n³Q¥æµ¹<3860><5701>¥~¨¹¤H<1484>¡A{<2532>}¥L­Ì­nÀ¸§Ë<1702><5701>¥L¡A{<2532>}­â°d<5195><5701>¥L¡A{<2532>}¦R³èªj<1716><5701>¦b¥LÁy¤W¡A

  120. Luke19:26 {<1063>}¥D¤H»¡¡G§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}¤Z<3956><3588>¦³ªº<2192><5723>¡AÁÙ­n¥[µ¹<1325><5701>¥L¡F{<1161>}¨S<3361>¦³ªº<2192><5723>¡A³s<2532>{<3739>}¥L<846>©Ò¦³ªº<2192><5719>¤]­n{<575>}¹Ü¹L¨Ó<142><5701>¡C

  121. Luke20:18 ¤Z<3956>±¼<4098><5631>¦b<1909>¨º<1565>¥ÛÀY<3037>¤Wªº¡A¥²­n¶^¸H<4917><5701>¡F¨º¥ÛÀY±¼<4098><5632>¦b<1909>½Ö<3739><302>ªº¨­¤W¡A´N<1161>­n§â½Ö<846>¯{±oµ}Äê<3039><5692>¡C

  122. Luke21:6 ­C¿q<2424>´N»¡¡G½×¨ì<3739>§A­Ì©Ò¬Ý¨£ªº<2334><5719>³o¤@¤Á<5023>¡A±N¨Ó¤é¤l<2250>¨ì¤F<2064><5695>¡A¦b<1722>³o¸Ì<3739>¨S¦³<3756>¤@¶ô¥ÛÀY<3037>¯d<863><5701>¦b<1909>¥ÛÀY<3037>¤W¡A{<3739>}¤£<3756>³Q©î·´<2647><5701>¤F¡C

  123. Luke21:10 ·í®É<5119>¡A­C¿q¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5707>¡G¥Á<1484>­n§ð¥´<1453><5701><1909>¥Á<1484>¡A{<2532>}°ê<932>­n§ð¥´<1909>°ê<932>¡F

  124. Luke21:16 ³s<1161><2532>{<5259>}§A­Ìªº¤÷¥À<1118>¡B§Ì¥S<80>¡B{<2532>}¿Ë±Ú<4773>¡B{<2532>}ªB¤Í<5384>¤]­n§â§A­Ì¥æ©x<3860><5701>¡F§A­Ì<1537><5216>¤]<2532>¦³³Q¥L­Ì®`¦º<2289><5692>ªº¡C

  125. Luke21:24 {<2532>}¥L­Ì­n­Ë<4098><5699>¦b¤M<3162>¤U<4750>¡A¤S<2532>³Q¾Û<163><5701>¨ì<1519>¦U<3956>°ê<1484>¥h¡C{<2532>}­C¸ô¼»§N<2419>­n<2071><5704>³Q<5259>¥~¨¹¤H<1484>½î½ñ<3961><5746>¡Aª½¨ì<891>¥~¨¹¤H<1484>ªº¤é´Á<2540>º¡¤F<4137><5686>¡C

  126. Luke21:26 {<1063>}¤Ñ<3772>¶Õ<1411>³£­n¾_°Ê<4531><5701>¡A¤H<444>·Q°_<4329>¨º±N­nÁ{¨ì<1904><5740>¥@¬É<3625>ªº¨Æ¡A´N³£{<575>}À~±o<5401>»î¤£ªþÅé<674><5723>¡C

  127. John1:42 ©ó¬O<2532>»â<71><5627>¥L<846>¥h¨£<4314>­C¿q<2424>¡C­C¿q<2424>{<1161>}¬ÝµÛ<1689><5660>¥L<846>¡A»¡<2036><5627>¡G¡u§A<4771>¬O<1488><5748>¬ù¿«<2495>ªº¨à¤l<5207>¦èªù<4613>¡]¬ù¿«¦b°¨¤Ó16¡G17ºÙ¬ù®³¡^¡A§A<4771>­nºÙ¬°<2564><5701>ÁFªk<2786>¡C¡v¡]ÁFªk{<3739>}½¥X¨Ó<2059><5743>´N¬O©¼±o<4074>¡C¡^

  128. John10:9 §Ú<1473>´N¬O<1510><5748>ªù<2374>¡F¤Z<1437>±q<1223>§Ú<1700>¶i¨Ó<1525><5632>ªº{<5100>}¡A¥²µM±o±Ï<4982><5701>¡A¨Ã¥B<2532>¥X<1831><5695>{<2532>}¤J<1525><5695>{<2532>}±o<2147><5692>¯ó<3542>¦Y¡C

  129. John11:12 {<3767>}{<846>}ªù®{<3101>»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>ªü¡A¥L­Y<1487>ºÎ¤F<2837><5769>¡A´N¥²¦n¤F<4982><5701>¡C

  130. John12:31 ²{¦b<3568>³o<5127>¥@¬É<5127>¨ü<2076><5748>¼f§P<2920>¡A³o<5127>¥@¬É<2889>ªº¤ý<758>­n³Q»°<1544><5701>¥X¥h<1854>¡C

  131. John14:21 ¦³<2192><5723>¤F§Ú<3450>ªº©R¥O<1785>¤S<2532>¿í¦u<5083><5723>{<846>}ªº¡A³o¤H<1565>´N¬O<2076><5748>·R<25><5723>§Ú<3165>ªº¡F{<3165>}·R<25><5723>§Ú<3165>ªº¥²»X<5259>§Ú<3450>¤÷<3450>·R<25><5701>¥L¡A§Ú<3450>¤]<3450>­n·R<25><5692>¥L<846>¡A¨Ã¥B<2532>­n¦V¥L<846>Åã²{<1718><5692>{<1683>}¡C

  132. John16:20 §Ú¹ê¹ê¦b¦b<281><281>ªº§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}§A­Ì<5210>±N­nµh­ú<2799><5692>¡B{<2532>}«s¸¹<2354><5692>¡A¥@¤H<2889>­Ë<1161>­n³ß¼Ö<5463><5690>¡F{<1161>}§A­Ì<5210>±N­n¼~·T<3076><5701>¡AµM¦Ó<235>§A­Ìªº<5216>¼~·T<3077>­nÅÜ<1096><5695>¬°<1519>³ß¼Ö<5479>¡C

  133. Acts1:5 {<3754>}¬ù¿«<2491>¬O<3303>¥Î¤ô<5204>¬I¬~<907><5656>¡A¦ý<1161>{<5025>}¤£<3756>¦h<3326><4183>´X¤é<2250>¡A§A­Ì<5210>­n¨ü{<1722>}¸t<40>ÆF<4151>ªº¬~<907><5701>¡C

  134. Acts2:17 {<2532>}{<2071>}{<5704>}¯«<2316>»¡<3004><5719>¡G¦b<1722>¥½«áªº<2078>¤é¤l<2250>¡A§Ú­n±N<575>§Úªº<3450>ÆF<4151>¼åÄé<1632><5692>{<1909>}¤Z¦³<3956>¦å®ðªº<4561>¡C{<2532>}§A­Ìªº<5216>¨à<5207>{<2532>}{<5216>}¤k<2364>­n»¡¹w¨¥<4395><5692>¡F{<2532>}§A­Ìªº<5216>¤Ö¦~¤H<3495>­n¨£<3700><5695>²§¶H<3706>¡F{<2532>}{<5216>}¦Ñ¦~¤H<4245>­n°µ<1798>²§¹Ú<1797><5701>¡C

  135. Acts2:21 {<2532>}¨ì¨º®É­Ô<2071><5704>¡A¤Z<3739><3956><302>¨D§i<1941><5672>¥D<2962>¦W<3686>ªº¡A´N¥²±o±Ï<4982><5701>¡C

  136. Acts3:23 {<1161>}{<2071>}{<5704>}¤Z<3956><5590>¤£<3361>Å¥±q<191><5661>¨º<1565>¥ýª¾<4396>ªº¡A¥²­n±q<1537>¥Á<2992>¤¤¥þµM·Àµ´<1842><5701>¡C

  137. Acts3:25 §A­Ì<5210>¬O<2075><5748>¥ýª¾<4396>ªº¤l®]<5207>¡A¤]<2532>©Ó¨ü{<3739>}¯«<2316>»P<4314>§A­Ì{<2257>}¯ª©v<3962>©Ò¥ß<1303><5639>ªº¬ù<1242>¡A´N¬O¹ï<4314>¨È§B©Ô¨u<11>»¡<3004><5723>¡G{<2532>}¦a¤W<1093>¸U<3956>±Ú<3965>³£­n¦]§Aªº<4675>«á¸Ç<4690>±oºÖ<1757><5701>¡C

  138. Acts5:38 {<2532>}²{¦b<3569>¡A§ÚÄU<3004><5719>§A­Ì<5213>¤£­nºÞ<868><5628><575>³o¨Ç<5130>¤H<444>¡A{<2532>}¥ô¾Ì<1439><5657>¥L­Ì<846>½}¡I{<3754>}¥L­Ì<3778>©Ò¿Ñªº<1012>¡B{<2228>}©Ò<2228>¦æªº<2041>¡A­Y<1437>¬O<5600><5753>¥X©ó<1537>¤H<444>¡A¥²­n±ÑÃa<2647><5701>¡F

  139. Acts8:22 {<3767>}§A<4671>·í¾Ò®¬<3340><5657>{<575>}§A<4675>³o<5026>¸o´c<2549>¡A{<2532>}¬è¨D<1189><5676>¥D<2316>¡A©ÎªÌ<1487><686>§A<4675>¤ß¸Ì<2588>ªº·N©À<1963>¥i±o³j§K<863><5701>¡C

  140. Acts9:6 {<5037>}{<5141>}{<5723>}{<2532>}{<2284>}{<5723>}{<2036>}{<5627>}{<2962>}{<5101>}{<2309>}{<5719>}{<3165>}{<4160>}{<5658>}{<2532>}{<2962>}{<4314>}{<846>}°_¨Ó<450><5628>¡I{<2532>}¶i<1519>«°<4172>¥h<1525><5628>¡A{<2532>}§A<4571>©Ò·í<1163><5748>°µ<4160><5721>ªº¨Æ<5101>¡A¥²¦³¤H§i¶D<2980><5701>§A<4671>¡C

  141. Acts11:14 ¥L<3739>¦³¸Ü<4487>§i¶D<2980><5692><4314>§A<4571>¡A{<1722>}{<3739>}¥i¥H¥s§A<4771>©M<2532>§A<4675>ªº¥þ<3956>®a<3624>±o±Ï<4982><5701>¡C

  142. Acts11:16 §Ú´N<1161>·Q°_<3415><5681>¥D<2962>ªº¸Ü<4487>{<5613>}»¡<3004><5707>¡G¬ù¿«<2491>¬O<3303>¥Î¤ô<5204>¬I¬~<907><5656>¡A¦ý<1161>§A­Ì<5210>­n¨ü<1722>¸t<40>ÆF<4151>ªº¬~<907><5701>¡C

  143. Acts16:31 {<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G·í«H<4100><5657>{<1909>}¥D<2962>­C¿q<2424>{<5547>}¡A{<2532>}§A<4771>©M<2532>§A<4675>¤@®a<3624>³£¥²±o±Ï<4982><5701>¡C

  144. Acts19:39 {<1161>}§A­Ì­Y<1487>°Ý<1934><5719>{<4012>}§Oªº<2087>¨Æ<5100>¡A´N¥i¥H·Ó<1722>±`¨Ò<1772>»E¶°<1577>Â_©w<1956><5701>¡C

  145. Acts22:10 {<1161>}§Ú»¡<2036><5627>¡G¥Dªü<2962>¡A§Ú·í°µ<4160><5661>¬Æ»ò<5101>¡H{<1161>}¥D<2962>»¡<2036><5627>{<4314>}{<3165>}¡G°_¨Ó<450><5631>¡A¶i<4198><5737>{<1519>}¤j°¨¦â<1154>¥h¡A¦b¨º¸Ì<2546>¡A­n±N<4012>©Ò<3739>¬£<5021><5769>§A<4671>°µ<4160><5658>ªº¤@¤Á¨Æ<3956>§i¶D<2980><5701>§A<4671>¡C

  146. Acts24:26 µÌ¤O´µ¤S<260><1161><2532>«ü±æ<1679><5723>{<3754>}{<5259>}«Où<3972>°e<1325><5701>¥L<846>»È¿ú<5536>¡A{<3704>}©Ò¥H<1352>¹ð¦¸{<3089>}{<5661>}¥s<3343><5740>¥L<846>¨Ó¡A{<4437>}©M<2532>¥L<846>½Í½×<3656><5707>¡C

  147. Acts26:16 {<235>}§A°_¨Ó<450><5628>{<2532>}¯¸µÛ<2476><5628>{<1909>}{<4675>}{<4228>}¡A{<1063>}§Ú{<1519>}¯S·N<5124>¦V§A<4671>Åã²{<3700><5681>¡A­n¬£<4400><5664>§A<4571>§@°õ¨Æ<5257>¡A{<2532>}§@¨£ÃÒ<3144>¡A{<5037>}±N§A©Ò<3739>¬Ý¨£<1492><5627>ªº¨Æ©M<5037>§Ú±N<3739>­n«ü¥Ü§A<4671>ªº¨ÆÃÒ©ú<3700><5701>¥X¨Ó¡F

  148. Rom1:10 ¦b<1909>{<3450>}ë§i<4335>¤§¶¡±`±`<3842>Àµ¨D<1189><5740>¡A©ÎªÌ<1513>·Ó<1722>¯«<2316>ªº¦®·N<2307>¡A{<2235>}²×<4218>¯à±o¥­©Zªº¹D¸ô<2137><5701>©¹<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h<2064><5629>¡C

  149. Rom2:12 <1063>¤Z<3745>¨S¦³«ßªk<460>¥Ç¤F¸oªº<264><5627>¡A¤]¥²¤£«ö«ßªk<460>·À¤`<622><5698>¡F¤Z<3745>¦b«ßªk<3551>¥H¤U<1722>¥Ç¤F¸oªº<264><5627>¡A¤]¥²«ö<1223>«ßªk<3551>¨ü¼f§P<2919><5701>¡C

  150. Rom2:13 ¡]­ì¨Ó<1063>¦b¯«<2316>­±«e<3844>¡A¤£¬O<3756>Å¥<202>«ßªk<3551>ªº¬°¸q<1342>¡A¤D¬O<235>¦æ<4163>«ßªk<3551>ªººÙ¸q<1344><5701>¡C

  151. Rom2:26 ©Ò¥H<3767>¨º¥¼¨ü³Î§ªº<203>¡A­Y<1437>¿í¦u<5442><5725>«ßªkªº<3551>±ø¨Ò<1345>¡A¥L<846>ÁöµM¥¼¨ü³Î§<203>¡A°Z¤£<3780>ºâ<3049><5701>¬O<1519>¦³³Î§<4061>»ò¡H

  152. Rom3:20 ©Ò¥H<1360>¤Z<3956>¦³¦å®ðªº<4561>¡A¨S¦³<3756>¤@­Ó¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>¯à¦b¯«{<846>}­±«e<1799>ºÙ¸q<1344><5701>¡A¦]¬°<1063>{<1223>}«ßªk<3551>¥»¬O¥s¤Hª¾<1922>¸o<266>¡C

  153. Rom5:9 ²{¦b<3568>§Ú­Ì¬J¾aµÛ<1722>¥Lªº<846>¦å<129>ºÙ¸q<1344><5685>¡A´N<3767>§ó­n<4183><3123>ÂǵÛ<1223>¥L<846>§K¥h<4982><5701>{<575>}¯«ªº©Á«ã<3709>¡C

  154. Rom5:10 ¦]¬°<1063>§Ú­Ì§@<5607><5752>¤³¼Ä<2190>ªº®É­Ô¡A¥B<1487>ÂǵÛ<1223>¯«{<846>}¨à¤l<5207>ªº¦º<2288>¡A±o»P¯«<2316>©M¦n<2644><5648>¡F¬J¤w©M¦n<2644><5651>¡A´N§ó­n<4183><3123>¦]<1722>¥Lªº<846>¥Í<2222>±o±Ï¤F<4982><5701>¡C

  155. Rom5:19 {<1063>}{<5618>}¦]<1223>¤@<1520>¤Hªº<444>®¯°f<3876>¡A²³¤H<4183>¦¨¬°<2525><5681>¸o¤H<268>¡F·Ó¼Ë<3779><2532>¡A¦]<1223>¤@¤Hªº<1520>¶¶±q<5218>¡A²³¤H<4183>¤]¦¨¬°<2525><5701>¸q<1342>¤F¡C

  156. Rom8:21 ¦ý<3754>¨ü³y¤§ª«<2937>{<846>}¤´µM<2532>«ü±æ²æÂ÷<1659><5701>{<575>}±ÑÃa<5356>ªºÁÒ¨î<1397>¡A±o¨É¡]¨É¡G­ì¤å¬O¤J<1519>¡^¯«<2316>¨à¤k<5043>¦Û¥Ñ<1657>ªººaÄ£<1391>¡C

  157. Rom9:7 ¤]¤£<3761>¦]¬°<3754>¬O<1526><5748>¨È§B©Ô¨u<11>ªº«á¸Ç<4690>´N³£<3956>§@¥Lªº¨à¤k<5043>¡F±©¿W<235>±q<1722>¥H¼»<2464>¥Íªº¤~­nºÙ¬°<2564><5701>§Aªº<4671>«á¸Ç<4690>¡C

  158. Rom9:26 {<2532>}±q«e<2071><5704>¦b<1722>¬Æ»ò¦a¤è<5117><3757><5625>{<3739>}¹ï¥L­Ì<846>»¡<4483><5681>¡G§A­Ì<5210>¤£¬O<3756>§Úªº<3450>¤l¥Á<2992>¡A±N¨Ó´N¦b¨º¸Ì<1563>ºÙ<2564><5701>¥L­Ì¬°¥Ã¥Í<2198><5723>¯«ªº<2316>¨à¤l<5207>¡C

  159. Rom9:27 {<1161>}¥HÁɨÈ<2268>«üµÛ<5228>¥H¦â¦C¤H<2474>³ÛµÛ<2896><5719>»¡¡G¥H¦â¦C<2474>¤H<5207>{<706>}Áö<1437>{<5600>}{<5753>}¦h¦p<5613>®ü<2281>¨F<285>¡A±o±Ïªº<4982><5701>¤£¹L¬O³Ñ¤Uªº¾l¼Æ<2640>¡F

  160. Rom9:33 ´N¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G{<2400>}{<5628>}§Ú¦b<1722>¿ü¦w<4622>©ñ<5087><5719>¤@¶ô²Ì¸}ªº<4348>¥ÛÀY<3037>¡A{<2532>}¶^¤Hªº<4625>½Y¥Û<4073>¡F{<2532>}{<3956>}«H<4100><5723>¾a<1909>¥L<846>ªº¤H¥²¤£¦Ü©ó<3756>²Û·\<2617><5701>¡C

  161. Rom10:9 {<3754>}§A<4675>­Y<1437>{<1722>}¤f¸Ì<4750>»{<3670><5661>­C¿q<2424>¬°¥D<2962>¡A{<2532>}{<4675>}¤ß<2588>¸Ì<1722>«H<4100><5661>{<3754>}¯«<2316>¥s¥L<846>±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<1453><5656>¡A´N¥²±o±Ï<4982><5701>¡C

  162. Rom10:11 {<1063>}¸g¤W<1124>»¡<3004><5719>¡G¤Z<3956>«H<4100><5723>{<1909>}¥L<846>ªº¤H¥²¤£¦Ü©ó<3756>²Û·\<2617><5701>¡C

  163. Rom10:13 ¦]¬°<3956><1063>¤Z<3739><302>¨D§i<1941><5672>¥D<2962>¦W<3686>ªº¡A´N¥²±o±Ï<4982><5701>¡C

  164. Rom11:23 ¦Ó¥B<1161><2532>¥L­Ì<1565>­Y¤£¬O<3362>ªø¤[<1961><5661>¤£«H<570>¡A¤´­n³Q±µ¤W<1461><5701>¡A¦]¬°<1063>¯«<2316>{<2076>}{<5748>}¯à°÷<1415>§â¥L­Ì<846>±q·s<3825>±µ¤W<1461><5658>¡C

  165. Rom11:24 {<1063>}{<1487>}§A<4771>¬O±q<1537>¨º{<2596>}¤Ñ¥Íªº<5449>³¥¾ñÆV<65>¤W¬å¤U¨Óªº<1581><5648>¡A©|¥B<2532>°fµÛ<3844>©Ê<5449>±o±µ<1461><5681>¦b<1519>¦n¾ñÆV<2565>¤W¡A¦óªp<4214><3123>³o<3778>¥»¾ðªº<2596><5449>ªK¤l¡A­n±µ<1461><5701>¦b¥»<2398>¾ð<1636>¤W©O¡I

  166. Rom11:26 {<2532>}©ó¬O<3779>¥H¦â¦C<2474>¥þ®a<3956>³£­n±o±Ï<4982><5701>¡C¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G¥²¦³¤@¦ì±Ï¥D<4506><5740>±q<1537>¿ü¦w<4622>¥X¨Ó<2240><5692>¡A­n<2532>®ø°£<654><5692>{<575>}¶®¦U<2384>®aªº¤@¤Á¸o´c<763>¡F

  167. Rom11:35 {<2228>}½Ö<5101>¬O¥ýµ¹¤F<4272><5656>¥L<846>¡A¨Ï<2532>¥L<846>«á¨ÓÀvÁÙ<467><5701>©O¡H

  168. Rom14:4 §A<4771>¬O<1488><5748>½Ö<5101>¡A³º½×Â_<2919><5723>§O¤Hªº<245>¹²¤H<3610>©O¡H¥L©Î¯¸¦í<4739><5719>¡A©Î<2228>¶^­Ë<4098><5719>¡A¦Û¦³¥Lªº<2398>¥D¤H<2962>¦b¡F¦Ó¥B<1161>¥L¤]¥²­n¯¸¦í<2476><5701>¡A¦]¬°<1063>¥D{<2316>}{<2076>}{<5748>}¯à<1415>¨Ï¥L<846>¯¸¦í<2476><5658>¡C

  169. 1Cor3:15 ¤H<1536>ªº¤uµ{<2041>­Y³Q¿N¤F<2618><5691>¡A¥L´N­n¨üÁ«·l<2210><5701>¡A¦Û¤v<846>«o<1161>­n±o±Ï<4982><5701>¡FÁöµM±o±Ï¡A¤D<1161>¹³<5613>±q<1223>¤õ<4442>¸Ì¸g¹Lªº¤@¼Ë<3779>¡C

  170. 1Cor6:12 ¤Z¨Æ<3956>§Ú<3427>³£¥i¦æ<1832><5748>¡A¦ý<235>{<3956>}¤£<3756>³£¦³¯q³B<4851><5719>¡C¤Z¨Æ<3956>§Ú<3427>³£¥i¦æ<1832><5748>¡A¦ý<235>µL½×¨º¤@¥ó¡A§Ú<1473>Á`¤£<3756>¨ü<5259>¥Lªº<5100>ÁÒ¨î<1850><5701>¡C

  171. 1Cor8:10 <1063>­Y<1437>¦³¤H<5100>¨£<1492><5632>§A³o¦³ª¾ÃÑ<1108>ªº¡A¦b°¸¹³ªº¼q<1493>¸Ì<1722>§¤®u<2621><5740>¡A³o¤H<846>ªº¨}¤ß<4893>¡A­Y¬O<5607><5752>³n®z<772>¡A°Z¤£<3780>©ñÁx<3618><5701>¥h<1519>¦Y<2068><5721>¨º²½°¸<1494>¹³¤§ª«»ò¡H

  172. 1Cor13:8 ·R<26>¬O¥Ã¤£<3763>¤î®§<1601><5719>¡C¥ýª¾<4394>Á¿¹D¤§¯à²×¥²{<1161>}{<1535>}Âk©óµL¦³<2673><5701>¡F»¡¤è¨¥<1100>¤§¯à²×¥²{<1535>}°±¤î<3973><5695>¡Fª¾ÃÑ<1108>¤]²×¥²{<1535>}Âk©óµL¦³<2673><5701>¡C

  173. 1Cor13:10 {<1161>}µ¥{<3752>}¨º§¹¥þªº<5046>¨Ó¨ì<2064><5632>¡A{<5119>}³o¦³­­ªº¥²Âk©ó<2673><5701>µL¦³¤F<1537><3313>¡C

  174. 1Cor14:7 ´N¬O{<3676>}¨º¦³<1325><5723>Án<5456>µL®ð<895>ªºª«¡A{<1535>}©Î<1535>­<836>¡A©Î<2228>µ^<2788>¡A­Y<3362>µo¥X¨ÓªºÁn­µ<5353>¨S¦³<1325><5632>¤À§O<1293>¡A«ç¯à<4459>ª¾¹D<1097><5701>©Ò§j<832><5746>©Ò¼u<2789><5746>ªº¬O¬Æ»ò©O¡H

  175. 1Cor14:9 §A­Ì<5210>¤]<2532>¬O¦p¦¹<3779>¡C{<1223>}¦ÞÀY<1100>­Y¤£<3362>»¡<1325><5632>®e©ö©ú¥Õ<2154>ªº¸Ü<3056>¡A«ç¯à<4459>ª¾¹D<1097><5701>©Ò»¡ªº<2980><5746>¬O<1063>¬Æ»ò©O¡H³o´N¬O<2071><5704>¦V<1519>ªÅ<109>»¡¸Ü<2980><5723>¤F¡C

  176. 1Cor15:22 {<1063>}¦b¨È·í<76>¸Ì<1722>²³<3956>¤H³£¦º¤F<599><5719>¡F·Ó¼Ë<5618>¡A¦b°ò·þ<5547>¸Ì<1722>²³¤H<3956>¤]<2532>³£­n<3779>´_¬¡<2227><5701>¡C

  177. 1Cor15:51 {<2400>}{<5628>}§Ú¦p¤µ§â¤@¥ó¶ø¯¦ªº¨Æ<3466>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡G§Ú­Ì¤£<3756>¬O³£<3956><3303>­nºÎı<2837><5701>¡A¤D<1161>¬O³£<3956>­n§ïÅÜ<236><5691>¡A

  178. 1Cor15:52 ´N¦b<1722>¤@ÀK®É<823>¡A¯w<4493>²´<3788>¤§¶¡<1722>¡A{<1722>}¸¹µ©<4536>¥½<2078>¦¸§jÅTªº®É­Ô¡C¦]<1063>¸¹µ©­nÅT<4537><5692>¡A{<2532>}¦º¤H<3498>­n´_¬¡<1453><5701>¦¨¬°¤£¦´Ãa<862>ªº¡A{<2532>}§Ú­Ì<2249>¤]­n§ïÅÜ<236><5691>¡C

  179. 2Cor5:3 ­Õ­Y<1489>{<2532>}¬ï¤W<1746><5671>¡A³Q¹J¨£<2147><5701>ªº®É­Ô´N¤£¦Ü©ó<3756>¨ª¨­<1131>¤F¡C

  180. 2Cor10:8 {<1063>}{<2532>}¥D<2962>½çµ¹<1325><5656>§Ú­Ì<2254>Åv¬`¡A¬O<3739>­n<1519>³y´N<3619>§A­Ì¡A¨Ã<2532>¤£¬O<3756>­n<1519>±ÑÃa<2506>§A­Ì<5216>¡F§Ú<2257>´N¬O<1437><5037>¬°<4012>³oÅv¬`<1849>µy·L<5100><4055>¸Ø¤f<2744><5667>¡A¤]¤£<3756>¦Ü©óºF·\<153><5701>¡C

  181. 2Cor12:15 §Ú<1473>¤]<1161>¥Ì¤ß¼Ö·N<2236>¬°<5228>§A­Ìªº<5216>ÆF»î<5590>¶O°]<1159><5692>{<2532>}¶O¤O<1550><5701>¡CÃø¹D<1499>§Ú¶Vµo<4056>·R<25><5723>§A­Ì<5209>¡A´N¶Vµo¤Ö±o<2276>§A­Ìªº·R<25><5743>»ò¡H

  182. 2Cor13:1 ³o¬O<5124>§Ú²Ä¤T<5154>¦¸­n¨ì<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h<2064><5736>¡C¾Ì<1909>¨â<1417>{<2532>}¤T<5140>­Ó¤Hªº¤f<4750>§@¨£ÃÒ<3144>¡A¥y¥y<3956><4487>³£­n©w·Ç<2476><5701>¡C

  183. Gal2:16 ¬Jª¾¹D<1492><5761>{<3754>}¤H<444>ºÙ¸q<1344><5743>¤£¬O<3756>¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>¡A¤D¬O<3362>¦]<1223>«H<4102>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¡A³s<2532>§Ú­Ì<2249>¤]«H¤F<4100><5656><1519>°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¡A¨Ï{<2443>}§Ú­Ì¦]<1537>«H<4102>°ò·þ<5547>ºÙ¸q<1344><5686>¡A{<2532>}¤£<3756>¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>ºÙ¸q¡F¦]¬°<1360>¤Z¦³¦å®ð<4561>ªº¡A¨S¦³<3756><3956>¤@¤H¦]<1537>¦æ<2041>«ßªk<3551>ºÙ¸q<1344><5701>¡C

  184. Gal3:8 ¨Ã¥B<1161>¸t¸g<1124>¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú<4275><5631>¡A{<3754>}¯«<2316>­n¥s¥~¨¹¤H<1484>¦]<1537>«H<4102>ºÙ¸q<1344><5719>¡A´N¦­¤w¶ÇºÖ­µ<4283><5662>µ¹¨È§B©Ô¨u<11>¡A»¡¡G¸U°ê<3956><1484>³£¥²¦]<3754><1722>§A<4671>±oºÖ<1757><5701>¡C

  185. Eph5:31 ¬°<473>³o­Ó½t¬G<5127>¡A¤H<444>­n<2641><0>Â÷¶}<2641><5692>{<846>}¤÷<3962>{<2532>}¥À<3384>¡A{<2532>}»P{<846>}©d¤l<1135>³s¦X<4347><5701>¡A{<2532>}¤G¤H<1417>¦¨¬°<2071><5704>¤@<1519><3391>Åé<4561>¡C

  186. Phil1:20 ·ÓµÛ<2596>§Ú{<3450>}©Ò¤Á¼}<603>¡B©Ò¬ß±æ<1680>ªº¡A{<2532>}¨S¦³<3762>¤@¨Æ¥s§Ú²Û·\<153><5701>¡C{<235>}¥u­n¤Z¨Æ<3956>©ñÁx<3954>¡AµL½×<1535>¬O<1223>¥Í<2222>{<1535>}¬O<1233>¦º<2288>¡AÁ`¥s°ò·þ<5547>¦b<1722>§Ú<3450>¨­¤W<4983>·Ó±`Åã¤j<3170><5701>¡C

  187. Col3:4 °ò·þ<5547>¬O§Ú­Ì<2257>ªº¥Í©R<2222>¡A{<3752>}¥LÅã²{<5319><5686>ªº®É­Ô<5119>¡A§A­Ì<5210>¤]­n<2532>»P<4862>¥L<846>¤@¦PÅã²{<5319><5701>¦bºaÄ£<1391>¸Ì<1722>¡C

  188. 2Thess2:8 {<2532>}¨º®É<5119>³o¤£ªkªº<459>¤H¥²ÅãÅS<601><5701>¥X¨Ó¡C¥D<2962>­C¿q{<846>}­n¥Î¤f<4750>¤¤ªº®ð<4151>·Àµ´<355><5692>¥L<3739>¡A{<2532>}¥Î{<846>}­°Á{<3952>ªººa¥ú<2015>¼o±¼<2673><5692>¥L¡C

  189. 1Tim2:15 µM¦Ó<1161>¡A¤k¤H­Y<1437>±`¦s<3306><5661>{<1722>}«H¤ß<4102>¡B{<2532>}·R¤ß<26>¡A¤S<2532>¸t¼ä<38>{<3326>}¦Û¦u<4997>¡A´N¥²¦b¥Í²£<5042>¤W<1223>±o±Ï<4982><5701>¡C

  190. 1Tim6:8 ¥u­n<1161>¦³<2192><5723>¦ç<4629>{<2532>}¦³­¹<1305>¡A´N·í{<5125>}ª¾¨¬<714><5701>¡C

  191. 2Tim3:12 ¤£¦ý¦p¦¹<1161>¡A{<2532>}¤Z<3956>¥ß§Ó<2309><5723>¦b°ò·þ<5547>­C¿q<2424>¸Ì<1722>·q°@<2153>«×¤é<2198><5721>ªº¤]³£­n¨ü¹G­¢<1377><5701>¡C

  192. Philem1:22 {<1161>}¦¹¥~<260>§AÁÙ­n<2532>µ¹§Ú<3427>¹w³Æ<2090><5720>¦í³B<3578>¡F¦]¬°<1063>§Ú¬ß±æ<1679><5719>{<3754>}ÂǵÛ<1223>§A­Ìªº<5216>ë§i<4335>¡A¥²»X®¦<5483><5701>¨ì§A­Ì<5213>¨º¸Ì¥h¡C

  193. Heb1:11 ¤Ñ¦a{<846>}³£­n·À¨S<622><5698>¡A§A<4771>«o<1161>­nªø¦s<1265><5719>¡C{<2532>}¤Ñ¦a³£<3956>­n¹³<5613>¦çªA<2440>º¥º¥Â¤F<3822><5701>¡F

  194. Heb9:28 ¹³³o¼Ë<3779>¡A°ò·þ<5547>¬JµM¤@¦¸<530>³QÄm<4374><5685>¡A{<1519>}¾á·í¤F<399><5629>¦h¤H<4183>ªº¸o<266>¡A±N¨Ó­n¦V¨ºµ¥­Ô<553><5740>¥L<846>ªº¤H²Ä¤G¦¸<1208>Åã²{<3700><5701><1537>¡A¨Ã»P¸o<266>µLÃö<5565>¡A¤D¬O¬°<1519>¬@±Ï<4991>¥L­Ì¡C

  195. Heb10:29 ¦óªp<4214>¤H<3588>½î½ñ<2662><5660>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>¡A<2532>±N¨º<3739>¨Ï<1722>¥L¦¨¸t<37><5681>¤§¬ù<1242>ªº¦å<129>·í§@<2233><5666>¥­±`<2839>¡A¤S<2532>Á¶ºC<1796><5660>¬I®¦<5485>ªº¸tÆF<4151>¡A§A­Ì·Q<1380><5719>¡A¥L­n¨üªº¦D»@<5098>¸Ó<515><5701>«ç¼Ë<4214>¥[­«<5501>©O¡I

  196. Heb11:18 ½×¨ì<4314>³o¨à¤l{<3739>}¡A´¿¦³¸Ü»¡<2980><5681>¡G{<3754>}±q<1722>¥H¼»<2464>¥Íªº¤~­nºÙ¬°<2564><5701>§Aªº<4671>«á¸Ç<4690>¡C

  197. Heb12:20 ¦]¬°<1063>¥L­Ì·í<5342><5707>¤£°_<3756>©Ò©R<1291><5746>¥L­Ìªº¸Ü¡A»¡¡G¾aªñ<2345><5632>³o¤s<3735>ªº¡A§Y«K¬O<2579>¨«Ã~<2342>¡A¤]­n¥Î¥ÛÀY¥´¦º{<3036>}{<5701>}{<2228>}{<1002>}¡C

  198. James1:5 {<1161>}§A­Ì<5216>¤¤¶¡­Y¦³<1536>¯Ê¤Ö<3007><5743>´¼¼z<4678>ªº¡AÀ³·í¨D<154><5720>{<3844>}¨º«p<574>½ç»P<1325><5723>²³¤H<3956>¡B¤]<2532>¤£<3361>¥¸³d<3679><5723>¤Hªº¯«<2316>¡A{<2532>}¥D´N¥²½çµ¹<1325><5701>¥L<846>¡C

  199. James1:11 {<1063>}¤Ó¶§<2246>¥X¨Ó<393><5656>¡A{<4862>}¼ö­·¾h°_<2742>¡A¯ó<5528>´N¬\°®<3583><5656>¡A{<2532>}ªá<438>{<846>}¤]­äÁÂ<1601><5627>¡A{<2532>}{<846>}¬ü<2143>®e<4383>´N®ø¨S¤F<622><5639>¡F¨º´I¨¬ªº¤H<4145>¡A¦b¥L<846>©Ò¦æªº¨Æ<4197>¤W<1722>¤]­n<2532>³o¼Ë<3779>°I´Ý<3133><5701>¡C

  200. James5:15 {<2532>}¥X©ó«H¤ß<4102>ªº¬èë<2171>­n±Ï<4982><5692>¨º¯f<2577><5723>¤H¡A{<2532>}¥D<2962>¥²¥s¥L<846>°_¨Ó<1453><5692>¡F¥L­Y<2579>{<5600>}{<5753>}¥Ç¤F<4160><5761>¸o<266>¡A¤]¥²»X³j§K<863><5701>{<846>}¡C

  201. 2Pet1:11 {<1063>}³o¼Ë<3779>¡A¥²¥s{<1529>}{<2023>}{<5701>}§A­Ì<5213>Â×Â×´I´Iªº<4146>±o¥H¶i¤J<1529>§Ú­Ì<2257>¥D<2962>¢w{<2532>}±Ï¥D<4990>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¥Ã»·ªº<166>°ê<932>¡C

  202. 2Pet2:2 {<2532>}±N¦³³\¦h¤H<4183>ÀH±q<1811><5692>¥L­Ì<846>¨¸²]ªº¦æ¬°<684>¡A«K¥s¯u<225>¹D<3598>¦]¥L­Ì<3739>ªº½t¬G<1223>³Q·´Á½<987><5701>¡C

  203. 2Pet3:10 ¦ý<1161>¥D<2962>ªº¤é¤l<2250>­n¹³<5613>¸é<2812>{<1722>}{<3571>}¨Ó¨ì<2240><5692>¤@¼Ë¡C{<1722>}{<3739>}¨º¤é¡A¤Ñ<3772>¥²¤j¦³ÅTÁn<4500>¼o¥h<3928><5695>¡A{<1161>}¦³§Î½èªº<4747>³£­n³Q¯P¤õ<2741><5746>¾P¤Æ<3089><5701>¡A¦a<1093>©M<2532>{<2532>}¨ä<846>¤W<1722>ªºª«<2041>³£­n¿NºÉ¤F<2618><5691>¡C

  204. 2Pet3:12 ¤Á¤Á<4692><5723>{<2532>}¥õ±æ<4328><5723>¯«<2316>ªº¤é¤l<2250>¨Ó¨ì<3952>¡C¦b<1223>¨º¤é<3739>¡A¤Ñ<3772>³Q¤õ¿N<4448><5746>´N¾P¤Æ¤F<3089><5701>¡A{<2532>}¦³§Î½èªº<4747>³£­n³Q¯P¤õ<2741><5746>Âè¤Æ<5080><5743>¡C

  205. Rev11:10 {<2532>}¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¤H´N¬°<1909>¥L­Ì<846>Åw³ß<5463><5692>{<2532>}§Ö¼Ö<2165><5701>¡A{<2532>}¤¬¬Û<240>ÃJ°e<3992><5692>§ª«<1435>¡A¦]<3754>³o<3778>¨â¦ì<1417>¥ýª¾<4396>´¿¥s¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¤H¨üµh­W<928><5656>¡C

  206. Rev14:10 ³o¤H<846>¤]<2532>¥²³Ü<4095><5695>{<1537>}¯«<2316>¤j«ã<2372>ªº°s<3631>¡F¦¹°s{<3588>}·r<2767><5772>¦b¯«{<846>}©Á«ãªº<3709>ªM<4221>¤¤<1722>¯Â¤@¤£Âø<194>¡C{<2532>}¥L­n¦b¸t<40>¤Ñ¨Ï<32>{<1799>}©M<2532>¯Ì¦Ï<721>­±«e<1799>¡A¦b¤õ<4442>»P<2532>²¸ÁD<2303>¤§¤¤<1722>¨üµh­W<928><5701>¡C

  207. Rev18:8 ©Ò¥H<5124><1223>¦b¤@<3391>¤Ñ<2250>¤§¤º<1722>¡A¥Lªº<846>¨a¬o<4127>­n¤@»ô¨Ó¨ì<2240><5692>¡A´N¬O¦º¤`<2288>¡B{<2532>}´d«s<3997>¡B{<2532>}Äȯî<3042>¡C¥L¤S<2532>­n³Q<1722>¤õ<4442>¿NºÉ¤F<2618><5701>¡A¦]¬°<3754>{<3588>}¼f§P<2919><5723>¥L<846>ªº¥D<2962>¯«<2316>¤j¦³¯à¤O<2478>¡C

  208. Rev18:21 {<2532>}¦³¤@¦ì<1520>¤j¤Oªº<2478>¤Ñ¨Ï<32>Á|°_<142><5656>¤@¶ô¥ÛÀY<3037>¡A¦n¹³<5613>¤j<3173>¿i¥Û<3458>¡A{<2532>}¥µ<906><5627>¦b®ü<2281>¸Ì<1519>¡A»¡<3004><5723>¡G¤Ú¤ñ­Û<897>¤j<3173>«°<4172>¤]¥²³o¼Ë<3779>²r¤Oªº<3731>³Q¥µ¤U¥h<906><5701>¡A{<2532>}¨M¤£¯à<3364>¦A<2089>¨£¤F<2147><5686>¡C

  209. Rev20:7 {<2532>}¨º{<3752>}¤@¤d<5507>¦~<2094>§¹¤F<5055><5686>¡A¼»¦ý<4567>¥²±q<1537>{<846>}ºÊ¨c<5438>¸Ì³QÄÀ©ñ<3089><5701>¡A

  210. Rev20:10 {<2532>}¨º°g´b<4105><5723>¥L­Ì<846>ªºÅ]°­<1228>³Q¥µ<906><5681>¦b²¸ÁD<2303>ªº{<2532>}¤õ<4442>´ò<3041>¸Ì<1519>¡A´N¬OÃ~<2342>©M<2532>°²¥ýª¾<5578>©Ò¦bªº¦a¤è<3699>¡C{<2532>}¥L­Ì¥²±Þ<2250>{<2532>}©]<3571>¨üµh­W<928><5701>¡Aª½¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ