ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
Matt1:20
{
<1161>
}{
<846>
}¥¿«ä©À
<1760>
<5679>
³o¨Æ
<5023>
ªº®ÉÔ¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¥D
<2962>
ªº¨ÏªÌ
<32>
¦V¥L
<846>
¹Ú
<3677>
¤¤
<2596>
Åã²{
<5316>
<5648>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¤j½Ã
<1138>
ªº¤l®]
<5207>
¬ù·æ
<2501>
¡A¤£n
<3361>
©È
<5399>
<5680>
¡I¥uºÞ°ù¹L
<3880>
<5629>
§A
<4675>
ªº©d¤l
<1135>
°¨§Q¨È
<3137>
¨Ó¡A¦]
<1063>
¥L
<846>
©Ò{
<1722>
}Ãhªº¥¥
<1080>
<5685>
¬O
<2076>
<5748>
±q
<1537>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
¨Óªº¡C
Matt21:2
{
<5119>
}C¿q
<2424>
´N¥´µo
<649>
<5656>
¨âÓ
<1417>
ªù®{
<3101>
¡A¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§AÌ
<5216>
©¹
<4198>
<5680>
{
<1519>
}¹ï±
<561>
§ø¤l
<2968>
¸Ì¥h¡A
<2532>
¥²
<2112>
¬Ý¨£
<2147>
<5692>
¤@¤ÇÆj
<3688>
¬C
<1210>
<5772>
¦b¨º¸Ì¡AÁÙ¦³
<2532>
Æj¾s
<4454>
¦P{
<846>
}¦b¤@³B
<3326>
¡F§A̸Ѷ}
<3089>
<5660>
¡A²o
<71>
<5628>
¨ì§Ú
<3427>
³o¸Ì¨Ó¡C
Mark8:38
{
<1063>
}¤Z
<3739>
<302>
¦b
<1722>
³o
<5026>
²]¶Ã
<3428>
{
<2532>
}¸o´c
<268>
ªº¥@¥N
<1074>
¡A§â§Ú
<3165>
©M
<2532>
§Úªº
<1699>
¹D
<3056>
·í§@¥i®¢ªº
<1870>
<5680>
¡A¤H
<444>
¤l
<5207>
¦b¥L
<846>
¤÷
<3962>
ªººaÄ£
<1391>
¸Ì
<1722>
¡A¦P
<3326>
¸t
<40>
¤Ñ¨Ï
<32>
°Á{
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤]n
<2532>
§â¨º¤H
<846>
·í§@¥i®¢ªº
<1870>
<5700>
¡C
Mark14:40
¤S
<2532>
¨Ó
<5290>
<5660>
¨£
<2147>
<5627>
¥LÌ
<846>
{
<3825>
}ºÎµÛ¤F
<2518>
<5723>
¡A¦]¬°
<1063>
¥L̪º
<846>
²´·ú
<3788>
¬Æ¬O
<2258>
<5713>
§xÂ
<916>
<5772>
¡F¥L̤]
<2532>
¤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5715>
ǍȘ
<5101>
¦^µª
<611>
<5680>
{
<846>
}¡C
Luke9:26
{
<1063>
}¤Z
<3739>
<302>
§â§Ú
<3165>
©M
<2532>
§Úªº
<1699>
¹D
<3056>
·í§@¥i®¢ªº
<1870>
<5680>
¡A¤H
<444>
¤l
<5207>
¦b
<1722>
¦Û¤vªº
<846>
ºaÄ£
<1391>
¸Ì¡A¨Ã
<2532>
¤Ñ¤÷
<3962>
»P
<2532>
¸t
<40>
¤Ñ¨Ï
<32>
ªººaÄ£¸Ì°Á{
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤]n§â¨º¤H
<5126>
·í§@¥i®¢ªº
<1870>
<5700>
¡C
Luke12:5
{
<1161>
}§Ún«ü¥Ü
<5263>
<5692>
§AÌ
<5213>
·í©È
<5399>
<5680>
ªº¬O½Ö
<5101>
¡G·í©È
<5399>
<5676>
¨º±þ¤F
<615>
<5658>
¥H«á
<3326>
¤S¦³
<2192>
<5723>
Åv¬`
<1849>
¥á
<1685>
<5629>
¦b
<1519>
¦aº»¸Ì
<1067>
ªº¡C§Ú¹ê¦b
<3483>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¥¿n©È
<5399>
<5676>
¥L
<5126>
¡C
Luke16:30
{
<1161>
}¥L»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¯ª
<3962>
¨È§B©Ô¨u
<11>
þ¡A¤£¬Oªº
<3780>
¡A{
<235>
}Y
<1437>
¦³¤@Ó
<5100>
±q
<575>
¦º¸Ì
<3498>
´_¬¡ªº¡A¨ì
<4314>
¥LÌ
<846>
¨º¸Ì¥h
<4198>
<5680>
ªº¡A¥LÌ¥²n®¬§ï
<3340>
<5692>
¡C
Luke21:8
{
<1161>
}C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌnÂÔ·V
<991>
<5720>
¡A¤£n
<3361>
¨ü°g´b
<4105>
<5686>
¡F¦]¬°
<1063>
±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H
<4183>
«_
<1909>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
¨Ó
<2064>
<5695>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}§Ú
<1473>
¬O
<1510>
<5748>
°ò·þ¡A¤S
<2532>
»¡¡G®ÉÔ
<2540>
ªñ¤F
<1448>
<5758>
¡A{
<3767>
}§A̤£n
<3361>
¸ò±q
<4198>
<5680>
<3694>
¥LÌ
<846>
¡I
John14:3
{
<2532>
}§ÚY
<1437>
¥h
<4198>
<5680>
{
<2532>
}¬°§AÌ
<5213>
¹w³Æ¤F
<2090>
<5661>
¦a¤è
<5117>
¡A´N¥²¦A
<3825>
¨Ó
<2064>
<5736>
{
<2532>
}±µ
<3880>
<5695>
§AÌ
<5209>
¨ì
<4314>
§Ú
<1683>
{
<2443>
}¨º¸Ì
<3699>
¥h¡A§Ú
<1473>
¦b
<1510>
<5748>
¨º¸Ì¡A¥s§AÌ
<5210>
¤]
<2532>
¦b
<5600>
<5753>
¨º¸Ì¡C
John16:7
µM¦Ó
<235>
¡A§Ú
<1473>
±N¯u±¡
<225>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<2443>
}§Ú
<1473>
¥h
<565>
<5632>
¬O»P§AÌ
<5213>
¦³¯qªº
<4851>
<5719>
¡F{
<1063>
}§ÚY¤£
<3362>
¥h
<565>
<5632>
¡A«O´f®v
<3875>
´N¤£
<3756>
¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
³o¸Ì¨Ó
<2064>
<5695>
¡F{
<1161>
}§ÚY
<1437>
¥h
<4198>
<5680>
¡A´N®t
<3992>
<5692>
¥L
<846>
¨Ó
<4314>
{
<5209>
}¡C
Acts23:23
{
<2532>
}¤d¤Òªø«K¥s¤F
<4341>
<5666>
¨âÓ
<1417>
¦Ê¤Òªø
<1543>
¨Ó{
<5100>
}¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¹w³Æ
<2090>
<5657>
¨B§L
<4757>
¤G¦Ê
<1250>
{
<3704>
}¡A{
<2532>
}°¨§L
<2460>
¤C¤Q
<1440>
¡A{
<2532>
}ªøºj¤â
<1187>
¤G¦Ê
<1250>
¡A{
<575>
}¤µ©]
<3571>
¥èªì
<5154>
<5610>
©¹
<2193>
¸Ó¼»§Q¨È
<2542>
¥h
<4198>
<5680>
¡F
2Tim1:8
{
<3767>
}§A¤£n
<3361>
¥Hµ¹§Ú̪º
<2257>
¥D
<2962>
§@¨£ÃÒ
<3142>
¬°®¢
<1870>
<5680>
¡A¤]¤£n
<3366>
¥H§Ú
<1691>
³o
<846>
¬°¥D³Q¥}ªº
<1198>
¬°®¢¡FÁ`n
<235>
«ö
<2596>
¯«
<2316>
ªº¯à¤O
<1411>
¡A»P§Ú¬°ºÖµ
<2098>
¦P¨üWÃø
<4777>
<5657>
¡C
Heb4:1
§Ú̬J»X¯d¤U
<2641>
<5746>
¡A¦³¶i
<1525>
<5629>
¤J
<1519>
¥L
<846>
¦w®§
<2663>
ªºÀ³³\
<1860>
¡A´N·í
<3767>
¬ÈÄß
<5399>
<5680>
¡A§K±o
<3379>
§ÚÌ¡]ì¤å¬O§AÌ
<5216>
¡^¤¤¶¡
<1537>
©Î¦³¤H
<5100>
¦ü¥G
<1380>
<5725>
¬O»°¤£¤W¤F
<5302>
<5760>
¡C
James4:4
§A̳o¨Ç²]¶Ãªº¤H¡]ì¤å¬O{
<3432>
}{
<2532>
}²]°ü
<3428>
¡^þ¡A°Z¤£
<3756>
ª¾
<1492>
<5758>
{
<3754>
}»P¥@«U
<2889>
¬°¤Í
<5373>
´N¬O
<2076>
<5748>
»P¯«
<2316>
¬°¼Ä
<2189>
»ò¡H©Ò¥H
<3767>
¤Z
<3739>
<302>
·Qn
<1511>
<5750>
<1014>
<5680>
»P¥@«U
<2889>
¬°¤Í
<5384>
ªº¡A´N¬O
<2525>
<5743>
»P¯«
<2316>
¬°¼Ä
<2190>
¤F¡C
Rev15:4
¥Dªü
<2962>
¡A½Ö
<5101>
´±¤£
<3364>
·q¬È
<5399>
<5680>
§A
<4571>
¡A{
<2532>
}¤£±NºaÄ£
<1392>
<5661>
Âk»P§Aªº
<4675>
¦W
<3686>
©O¡H¦]¬°
<3754>
¿W¦³
<3441>
§A¬O¸tªº
<3741>
¡C{
<3754>
}¸U
<3956>
¥Á
<1484>
³£n¨Ó
<2240>
<5692>
{
<2532>
}¦b§A
<4675>
±«e
<1799>
·q«ô
<4352>
<5692>
¡A¦]
<3754>
§A
<4675>
¤½¸qªº§@¬°
<1345>
¤w¸gÅã¥X¨Ó¤F
<5319>
<5681>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ