ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 27 ¸`¸g¤å
Matt6:17
{
<1161>
}§A
<4771>
¸T¹
<3522>
<5723>
ªº®ÉÔ¡An®Þ
<218>
<5669>
{
<4675>
}ÀY
<2776>
{
<2532>
}¬~
<3538>
<5669>
{
<4675>
}Áy
<4383>
¡A
Matt9:5
{
<1063>
}©Î»¡
<2036>
<5629>
¡G§Aªº
<4671>
¸o
<266>
³j¤F
<863>
<5769>
¡A©Î
<2228>
»¡
<2036>
<5629>
¡G§A°_¨Ó
<1453>
<5669>
{
<2532>
}¦æ¨«
<4043>
<5720>
¡A¨º¤@¼Ë
<5101>
{
<2076>
}{
<5748>
}®e©ö
<2123>
©O¡H
Mark2:9
©Î¹ïÅõ¤l
<3885>
»¡
<2036>
<5629>
§Aªº
<4671>
¸o
<266>
³j¤F
<863>
<5769>
¡A©Î
<2228>
»¡
<2036>
<5629>
°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡I{
<2532>
}®³
<142>
<5657>
§Aªº
<4675>
¿È¤l
<2895>
{
<2532>
}¦æ¨«
<4043>
<5720>
¡F¨º¤@¼Ë
<5101>
{
<2076>
}{
<5748>
}®e©ö
<2123>
©O¡H
Mark2:11
§Ú§h©J
<3004>
<5719>
§A
<4671>
¡A°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡I{
<2532>
}®³
<142>
<5657>
§Aªº
<4675>
¿È¤l
<2895>
{
<2532>
}¦^{
<1519>
}{
<4675>
}®a
<3624>
¥h
<5217>
<5720>
½}¡C
Mark3:3
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¹ï¨º{
<2192>
}{
<5723>
}¬\°®
<3583>
<5772>
¤@°¦¤â
<5495>
ªº¤H
<444>
»¡
<3004>
<5719>
¡G°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡A¯¸¦b
<1519>
·í¤¤
<3319>
¡C
Mark5:41
´N
<2532>
©ÔµÛ
<2902>
<5660>
«Ä¤l
<3813>
ªº¤â
<5495>
¡A¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤j§Q¤j
<5008>
¡A¥j¦Ì
<2891>
¡Iº¥X¨Ó
<3177>
<5746>
´N¬O
<2076>
<5748>
»¡{
<3739>
}¡G»Ó¤k
<2877>
¡A§Ú§h©J
<3004>
<5719>
§A
<4671>
°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡I
Mark10:49
<2532>
C¿q
<2424>
´N¯¸¦í
<2476>
<5631>
¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G¥s
<5455>
<5683>
¹L¥L
<846>
¨Ó¡C
<2532>
¥LÌ´N¥s
<5455>
<5719>
¨º½M¤l
<5185>
¡A¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G©ñ¤ß
<2293>
<5720>
¡A°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡I¥L¥s
<5455>
<5719>
§A
<4571>
°Õ¡C
Luke5:23
©Î
<5101>
»¡
<2036>
<5629>
§A
<4675>
ªº¸o
<266>
³j¤F
<863>
<5769>
{
<4671>
}¡A©Î
<2228>
»¡
<2036>
<5629>
§A°_¨Ó
<1453>
<5669>
{
<2532>
}¦æ¨«
<4043>
<5720>
¡A¨º¤@¼Ë{
<2076>
}{
<5748>
}®e©ö
<2123>
©O¡H
Luke5:24
¦ý
<1161>
{
<2443>
}n¥s§A̪¾¹D
<1492>
<5762>
¡A{
<3754>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¦³
<2192>
<5719>
³j
<863>
<5721>
¸o
<266>
ªºÅv¬`
<1849>
¡C´N¹ïÅõ¤l
<3886>
<5772>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú§h©J
<3004>
<5719>
§A
<4671>
¡A°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡A{
<2532>
}®³
<142>
<5660>
§A
<4675>
ªº¿È¤l
<2826>
¦^
<4198>
<5737>
{
<1519>
}{
<4675>
}®a
<3624>
¥h½}¡I
Luke6:8
C¿q{
<846>
}«o
<1161>
ª¾¹D
<1492>
<5715>
¥LÌ
<846>
ªº·N©À
<1261>
¡A´N
<2532>
¹ï¨º
<3588>
{
<2192>
}{
<5723>
}¬\°®
<3584>
¤@°¦¤â
<5495>
ªº¤H
<444>
»¡
<2036>
<5627>
¡G°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡I{
<2532>
}¯¸
<2476>
<5628>
¦b
<1519>
·í¤¤
<3319>
¡C¨º¤H´N
<1161>
°_¨Ó
<450>
<5631>
¡A¯¸µÛ
<2476>
<5627>
¡C
Luke17:7
{
<1161>
}§AÌ
<5216>
<1537>
½Ö
<5101>
¦³
<2192>
<5723>
¹²¤H
<1401>
¯Ñ¦a
<722>
<5723>
©Î¬O
<2228>
©ñ¦Ï
<4165>
<5723>
¡A±q
<1537>
¥Ð¸Ì
<68>
¦^¨Ó
<1525>
<5631>
¡A´N
<2112>
¹ï¥L
<3739>
»¡
<2046>
<5692>
¡G§A§Ö¨Ó
<3928>
<5631>
§¤¤U¦Y¶º
<377>
<5669>
©O¡H
John5:8
C¿q
<2424>
¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡A®³
<142>
<5657>
§Aªº
<4675>
¿È¤l
<2895>
{
<2532>
}¨«
<4043>
<5720>
½}¡I
John9:7
<2532>
¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A©¹¦èù¨È
<4611>
¦À¤l
<2861>
¸Ì
<1519>
¥h
<5217>
<5720>
¬~
<3538>
<5669>
¡]¦èù¨Èº¥X¨Ó
<2059>
<5743>
´N¬O
<3739>
©^®t»º
<649>
<5772>
¡^¡C
<3767>
¥L¥h
<565>
<5627>
{
<2532>
}¤@¬~
<3538>
<5668>
¡A
<2532>
¦^ÀY
<2064>
<5627>
´N¬Ý¨£
<991>
<5723>
¤F¡C
John9:11
¥L
<1565>
¦^µª
<611>
<5662>
{
<2532>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¦³¤@Ó¤H
<444>
¡A¦W¥s
<3004>
<5746>
C¿q
<2424>
¡A¥L©M
<4160>
<5656>
ªd
<4081>
{
<2532>
}©Ù
<2025>
<5656>
§Úªº
<3450>
²´·ú
<3788>
¡A
<2532>
¹ï§Ú
<3427>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A©¹
<1519>
¦èù¨È
<4611>
¦À¤l
<2861>
¥h
<5217>
<5720>
{
<2532>
}¬~
<3538>
<5669>
¡C
<1161>
§Ú¥h
<565>
<5631>
{
<2532>
}¤@¬~
<3538>
<5671>
¡A´N¬Ý¨£
<308>
<5656>
¤F¡C
Acts3:6
{
<1161>
}©¼±o
<4074>
»¡
<2036>
<5627>
¡Gª÷
<5553>
{
<2532>
}»È
<694>
§Ú
<3427>
³£¨S
<3756>
¦³
<5225>
<5719>
¡A¥u
<1161>
§â{
<3739>
}{
<5124>
}§Ú©Ò¦³ªº
<2192>
<5719>
µ¹
<1325>
<5719>
§A
<4671>
¡G§Ú©^
<1722>
®³¼»°Ç¤H
<3480>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
ªº¦W
<3686>
¡A¥s§A°_¨Ó
<1453>
<5669>
{
<2532>
}¦æ¨«
<4043>
<5720>
¡I
Acts10:32
{
<3767>
}§A·í¥´µo
<3992>
<5657>
¤H©¹
<1519>
¬ù©¬
<2445>
¥h¡A{
<2532>
}½Ð
<3333>
<5669>
¨º
<3739>
ºÙ©I
<1941>
<5743>
©¼±o
<4074>
ªº¦èªù
<4613>
¨Ó¡A¥L
<3778>
¦í
<3579>
<5743>
¦b
<1722>
®üÃä
<3844>
<2281>
¤@Óµv¥Ö¦K
<1038>
¦èªù
<4613>
ªº®a¸Ì
<3614>
¡C{
<3739>
}{
<3854>
}{
<5637>
}{
<2980>
}{
<5692>
}{
<4671>
}
Acts12:8
{
<5037>
}¤Ñ¨Ï
<32>
¹ï
<4314>
¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§ô¤W±a¤l
<4024>
<5669>
¡A{
<2532>
}¬ï¤W
<5265>
<5669>
{
<4675>
}¾c
<4547>
¡C¥L´N
<1161>
¨º¼Ë
<3779>
°µ
<4160>
<5656>
¡C¤Ñ¨Ï¤S
<2532>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G{
<4675>
}©Ü¤W
<4016>
<5640>
¥~¦ç
<2440>
¡A{
<2532>
}¸òµÛ
<190>
<5720>
§Ú
<3427>
¨Ó¡C
Acts22:16
{
<2532>
}²{¦b
<3568>
§A¬°¬Æ»ò
<5101>
¯Ô©µ
<3195>
<5719>
©O¡H°_¨Ó
<450>
<5631>
¡A¨D§i
<1941>
<5671>
¥L{
<2962>
}ªº¦W
<3686>
¨ü¬~
<907>
<5669>
¡A{
<2532>
}¬~¥h
<628>
<5669>
§A
<4675>
ªº¸o
<266>
¡C
Rom13:14
Á`n
<235>
©ÜÀ¹
<1746>
<5669>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¡A{
<2532>
}¤£
<3361>
n
<4160>
<5732>
¬°
<1519>
¦×Åé
<4561>
¦w±Æ
<4307>
¡A¥h©ñÁa¨p¼¤
<1939>
¡C
1Cor11:6
{
<1063>
}¤k¤H
<1487>
Y
<1487>
¤£
<3756>
»XµÛ
<2619>
<5743>
ÀY¡A´N
<2532>
¸Ó°Å¤F
<2751>
<5669>
ÀY¾v¡F{
<1161>
}¤k¤H
<1135>
Y
<1487>
¥H°Å¾v
<2751>
<5670>
¡B{
<2228>
}«c¾v
<3587>
<5745>
¬°²Û·\
<149>
¡A´N¸Ó»XµÛ
<2619>
<5744>
ÀY¡C
2Cor8:24
©Ò¥H
<3767>
¡A{
<2532>
}§AÌ°Èn¦b
<1519>
²³±Ð·|
<1577>
±«e
<4383>
Åã©ú
<1731>
<5669>
{
<1519>
}{
<846>
}§AÌ
<5216>
·R¤ß
<26>
ªº¾Ì¾Ú
<1732>
¡A¨Ã
<2532>
§Ú
<2257>
©Ò¸Ø¼ú
<2746>
§A̪º
<5216>
¾Ì¾Ú
<5228>
¡C
Eph5:14
©Ò¥H
<1352>
¥D»¡
<3004>
<5719>
¡G§A³oºÎµÛªº
<2518>
<5723>
¤H·í¿ô¹L¨Ó
<1453>
<5669>
¡A{
<2532>
}±q
<1537>
¦º
<3498>
¸Ì´_¬¡
<450>
<5628>
¡I{
<2532>
}°ò·þ
<5547>
´Nn¥ú·Ó
<2017>
<0>
<2017>
<5692>
§A
<4671>
¤F¡C
Eph6:11
n¬ïÀ¹
<1746>
<5669>
¯«
<2316>
©Ò½çªº¥þ°Æx¸Ë
<3833>
¡A{
<5209>
}´N
<4314>
¯à
<1410>
<5738>
©è¾×
<2476>
<5629>
{
<4314>
}Å]°ªº
<1228>
¸Þp
<3180>
¡C
Col3:12
©Ò¥H
<3767>
¡A§A̬J¬O
<5613>
¯«
<2316>
ªº¿ï¥Á
<1588>
¡A¸t¼ä
<40>
{
<2532>
}»X·R
<25>
<5772>
ªº¤H¡A´Nn¦s¡]ì¤å§@¬ï
<1746>
<5669>
¡F¤U¦P¡^¼¦¼§
<4698>
<3628>
¡B®¦·O
<5544>
¡BÁ¾µê
<5012>
¡B·Å¬X
<4236>
¡B§Ô@
<3115>
ªº¤ß
<5012>
¡C
Heb6:10
¦]¬°
<1063>
¯«
<2316>
¨Ã«D
<3756>
¤£¤½¸q
<94>
¡A³º§Ñ°O
<1950>
<5635>
§AÌ
<5216>
©Ò°µªº
<2041>
¤u
<2873>
©M
<2532>
§A̬°
<1519>
¥L
<846>
¦W
<3686>
©ÒÅ㪺
<1731>
<5668>
<5625>
<1731>
<5669>
·R¤ß
<26>
¡A´N¬O
<3739>
¥ý«e¦øÔ
<1247>
<5660>
¸t®{
<40>
¡A¦p¤µÁÙ¬O
<2532>
¦øÔ
<1247>
<5723>
¡C
1Pet4:1
°ò·þ
<5547>
¬J
<3767>
¦b¦×¨
<4561>
{
<5228>
}{
<2257>
}¨üW
<3958>
<5631>
¡A§AÌ
<5210>
¤]·í±N³o¼Ëªº
<2532>
{
<846>
}¤ß§Ó
<1771>
§@¬°§L¾¹
<3695>
<5669>
¡A¦]¬°
<3754>
¦b
<1722>
¦×¨
<4561>
¨ü¹LW
<3958>
<5631>
ªº¡A´N¤w¸g»P¸o
<266>
Â_µ´¤F
<3973>
<5769>
¡C
Rev11:1
{
<2532>
}¦³¤@®Ú¸«¤l
<2563>
½çµ¹
<1325>
<5681>
§Ú
<3427>
¡A·í§@
<3664>
¶q«×ªº§ú
<4464>
¡A¥B
<2532>
{
<2476>
}{
<5715>
}{
<32>
}¦³¸Ü»¡
<3004>
<5723>
¡G°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡I{
<2532>
}±N¯«
<2316>
ªº·µ
<3485>
©M
<2532>
²½¾Â
<2379>
¡A¨Ã
<2532>
¦b·µ{
<846>
}¤¤
<1722>
§«ô
<4352>
<5723>
ªº¤H³£¶q¤@¶q
<3354>
<5657>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ