ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
Luke6:11
¥LÌ
<846>
´N
<1161>
º¡
<4130>
<5681>
¤ß¤j«ã
<454>
¡A{
<2532>
}©¼¦¹
<4314>
<240>
°Óij
<1255>
<5707>
«ç¼Ë
<5101>
<302>
³Bªv
<4160>
<5659>
C¿q
<2424>
¡C
Acts17:27
n¥s¥LÌ´M¨D
<2212>
<5721>
¯«{
<2962>
}¡A©ÎªÌ
<1487>
¥i¥H
<686>
´¢¼¯
<5584>
<5659>
{
<846>
}¦Ó
<2532>
±o
<2147>
<5630>
¡A¨ä¹ê
<2544>
¥LÂ÷
<5225>
<5723>
<575>
§ÚÌ
<2257>
¦U
<1538>
¤H
<1520>
¤£
<3756>
»·
<3112>
¡F
Rom15:13
¦ýÄ@
<1161>
¨Ï¤H¦³¬ß±æ
<1680>
ªº¯«
<2316>
¡A¦]
<1722>
«H
<4100>
<5721>
±N½Ñ¯ëªº
<3956>
³ß¼Ö
<5479>
¡B{
<2532>
}¥¦w
<1515>
¥Rº¡
<4137>
<5659>
§AÌ
<5209>
ªº¤ß¡A¨Ï
<1519>
§AÌ
<5209>
ÂǵÛ
<1722>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
ªº¯à¤O
<1411>
¤j¦³
<4052>
<5721>
{
<1722>
}¬ß±æ
<1680>
¡C
2Cor9:10
{
<1161>
}¨º½ç
<2023>
<5723>
ºØ
<4690>
µ¹¼»ºØªº
<4687>
<5723>
¡A{
<2532>
}½ç
<5524>
<5659>
³
<740>
µ¹
<1519>
¤H¦Y
<1035>
ªº¡A¥²
<2532>
¦h¦h
<4129>
<5659>
¥[µ¹§AÌ
<5216>
ºØ¦aªººØ¤l
<4703>
¡A¤S
<2532>
¼W²K
<837>
<5659>
§AÌ
<5216>
¤¯¸q
<1343>
ªºªG¤l
<1081>
¡F
1Thess3:11
Ä@
<1161>
¯«
<2316>
{
<846>
}{
<2532>
}§Ú̪º
<2257>
¤÷
<3962>
©M
<2532>
§Ú̪º
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
{
<5547>
}¤@ª½¤Þ»â
<2720>
<5659>
§ÚÌ
<2257>
{
<3598>
}¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¥h¡C
1Thess3:12
¤S
<1161>
Ä@¥D
<2962>
¥s§AÌ
<5209>
©¼
<1519>
¦¹
<240>
¬Û·R
<26>
ªº¤ß¡A¨Ã
<2532>
·R{
<1519>
}²³¤H
<3956>
ªº¤ß³£¯à¼Wªø
<4121>
<5659>
¡B{
<2532>
}¥R¨¬
<4052>
<5659>
¡A{
<2532>
}¦p¦P
<2509>
§ÚÌ
<2249>
·R{
<1519>
}§AÌ
<5209>
¤@¼Ë¡F
1Thess5:23
{
<1161>
}Ä@½ç¥¦w
<1515>
ªº¯«
<2316>
¿Ë¦Û
<846>
¨Ï§AÌ
<5209>
¥þµM
<3651>
¦¨¸t
<37>
<5659>
¡I¤S
<2532>
Ä@§A̪º
<5216>
{
<3648>
}ÆF
<4151>
»P
<2532>
Ȕ
<5590>
»P
<2532>
¨¤l
<4983>
±o»X«O¦u¡A¦b§Ú
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
°Á{
<3952>
ªº®ÉÔ
<1722>
¡A§¹¥þ
<5083>
<5684>
µL¥i«üºK
<274>
¡I
2Thess2:17
¦w¼¢
<3870>
<5659>
§A̪º
<5216>
¤ß
<2588>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¦b
<1722>
¤@¤Á
<3956>
µ½
<18>
¦æ
<2041>
{
<2532>
}µ½¨¥
<3056>
¤W°í©T
<4741>
<5659>
§AÌ
<5209>
¡C
2Thess3:5
{
<1161>
}Ä@¥D
<2962>
¤Þ¾É
<2720>
<5659>
§AÌ
<5216>
ªº¤ß
<2588>
¡A¥s
<1519>
§AÌ·R
<26>
¯«
<2316>
¡A¨Ã
<2532>
{
<1519>
}¾Ç°ò·þ
<5547>
ªº§Ô@
<5281>
¡C
Heb13:21
¦b
<1722>
¦U¼Ë
<3956>
µ½
<18>
¨Æ
<2041>
¤W¦¨¥þ
<2675>
<5659>
§AÌ
<5209>
¡A¥s
<1519>
§AÌ¿í¦æ
<4160>
<5658>
¥Lªº
<846>
¦®·N
<2307>
¡F¤SÂǵÛ
<1223>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¦b
<1722>
§AÌ
<5213>
¤ß¸Ì¦æ
<4160>
<5723>
¥L
<846>
{
<1799>
}©Ò³ß®®ªº¨Æ
<2101>
¡CÄ@ºaÄ£
<1391>
Âkµ¹¥L{
<3739>
}¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã
<1519>
»·
<165>
»·
<165>
¡CªüÌ
<281>
¡I
1Pet5:10
{
<1161>
}¨º
<3588>
½ç½Ñ¯ë
<3956>
®¦¨å
<5485>
ªº¯«
<2316>
´¿¦b{
<2424>
}°ò·þ
<5547>
¸Ì
<1722>
¥l
<2564>
<5660>
§AÌ
<2248>
¡A±o¨É{
<1519>
}¥L
<846>
¥Ã»·ªº
<166>
ºaÄ£
<1391>
¡Aµ¥§A̼È
<3641>
¨üWÃø
<3958>
<5631>
¤§«á¡A¥²n¿Ë¦Û
<846>
¦¨¥þ
<2675>
<5659>
§AÌ
<5209>
¡A°í©T
<4741>
<5659>
§AÌ¡A½ç¤O¶q
<4599>
<5659>
{
<2311>
}{
<5659>
}µ¹§AÌ¡C
Jude1:9
{
<1161>
}¤Ñ¨Ïªø
<743>
¦Ì{°Ç
<3413>
{¬°
<4012>
¼¯¦èªº
<3475>
«Íº
<4983>
»PÅ]°
<1228>
ª§
<1256>
<5711>
ÅG
<1252>
<5734>
ªº®ÉÔ
<3753>
¡A©|¥B¤£
<3756>
´±
<5111>
<5656>
¥Î
<2018>
<5629>
·´Á½ªº¸Ü
<988>
¸o³d
<2920>
¥L¡A¥u
<235>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
³d³Æ
<2008>
<5659>
§A
<4671>
½}¡I
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ