ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 62 ¸`¸g¤å
  1. Matt6:29 µM¦Ó<1161>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}´N¬O©Òùªù<4672>{<1722>}{<846>}·¥<3956>ºaµØ<1391>ªº®É­Ô¡A¥L©Ò¬ïÀ¹<4016><5639>ªº¡AÁÙ¤£<3761>¦p<5613>³o<5130>ªá¤@<1520>¦·©O¡I

  2. Matt14:3 °_¥ý¡A§Æ«ß<2264>¬°<1063>¥L<846>¥S§Ì<80>µÌ¤O<5376>ªº©d¤l<1135>§Æù©³<2266>ªº½t¬G<1223>¡A§â¬ù¿«<2491>®³¦í<2902><5660>¡AÂê<1210><5656>{<846>}{<2532>}{<5087>}{<5639>}¦bºÊ<5438>¸Ì<1722>¡C

  3. Matt21:33 §A­Ì¦A<243>Å¥<191><5657>¤@­Ó¤ñ³ë<3850>¡G¦³<2258><5713>­Ó<444><5100>®a¥D<3617>{<3748>}®â¤F<5452><5656>¤@­Ó¸²µå¶é<290>¡A{<2532>}{<846>}©P³ò<4060><5656>°é¤W<5418>ÆX¯¹¡A{<2532>}{<846>}¸Ì­±<1722>«õ¤F<3736><5656>¤@­ÓÀ£°s¦À<3025>¡A{<2532>}»\¤F<3618><5656>¤@®y¼Ó<4444>¡A{<2532>}{<846>}¯²µ¹<1554><5639>¶é¤á<1092>¡A´N<2532>©¹¥~°ê¥h¤F<589><5656>¡C

  4. Mark12:1 {<2532>}­C¿q´N<756><5662>¥Î<1722>¤ñ³ë<3850>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5721>¡G¦³¤H<444>®â¤F<5452><5656>¤@­Ó¸²µå¶é<290>¡A{<2532>}©P³ò<5418>°é¤W<4060><5656>ÆX¯¹¡A{<2532>}«õ¤F<3736><5656>¤@­ÓÀ£°s¦À<5276>¡A{<2532>}»\¤F<3618><5656>¤@®y¼Ó<4444>¡A{<2532>}¯²µ¹<1554><5639>{<846>}¶é¤á<1092>¡A´N<2532>©¹¥~°ê¥h¤F<589><5656>¡C

  5. Luke1:66 {<2532>}¤Z<3956>Å¥¨£<191><5660>ªº¤H³£±N³o¨Æ©ñ<5087><5639>¦b<1722>{<846>}¤ß<2588>¸Ì¡A»¡<3004><5723>¡G³o­Ó<5124>«Ä¤l<3813>±N¨Ó<2071>{<2071>}{<5704>}«ç»ò¼Ë<5101><686>©O¡H¦]¬°<2532>¦³¥D<2962>{<5495>}{<2258>}{<5713>}»P¥L<846>¦P¦b<3326>¡C

  6. Luke12:27 §A·Q<2657><5657>¦Ê¦Xªá<2918>«ç»ò<4459>ªø°_¨Ó<837><5719>¡F¥L¤]¤£<3756>³Ò­W<2872><5719>¡A¤]¤£<3761>¯¼½u<3514><5719>¡CµM¦Ó<1161>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A´N¬O©Òùªù<4672>{<1722>}{<846>}·¥<3956>ºaµØ<1391>ªº®É­Ô¡A¥L©Ò¬ïÀ¹<4016><5639>ªº¡AÁÙ¤£<3761>¦p<5613>³o<5130>ªá¤@¦·<1520>©O¡I

  7. Luke12:48 ±©¦³<1161>¨º¤£<3361>ª¾¹D<1097><5631>ªº¡A{<1161>}°µ¤F<4160><5660>·í¨ü<514>³d¥´<4127>ªº¨Æ¡A¥²¤Ö<3641>¨ü³d¥´<1194><5691>¡F¦]¬°<1161>¦h<4183>µ¹<1325><5681>½Ö<3739><3956>¡A´N¦V<3844>½Ö<846>¦h<4183>¨ú<2212><5701>¡F{<2532>}¦h<4183>°U<3908><5639>½Ö<3739>¡A´N¦V½Ö<846>¦h<4055>­n<154><5692>¡C

  8. Luke20:9 ­C¿q<2424>´N<1161>{<756>}{<5662>}³]<3004><5721>{<5026>}¤ñ³ë<3850>¹ï<4314>¦Ê©m<2992>»¡¡G¦³¤H<5100><444>®â¤F<5452><5656>¤@­Ó¸²µå¶é<290>¡A{<2532>}¯²<1554><5639>{<846>}µ¹¶é¤á<1092>¡A´N<2532>©¹¥~°ê¥h<589><5656>¦í¤F³\¤[<2425><5550>¡C

  9. Luke20:11 ¤S<2532><4369><5639>¥´µo<3992><5658>¤@­Ó<2087>¹²¤H<1401>¥h¡A¥L­Ì¤]<1161>¥´¤F<1194><5660>¥L<2548>¡A¨Ã¥B<2532>­â°d<818><5660>¥L¡A¥s¥LªÅ¤â<2756>¦^¥h<1821><5656>¡C

  10. Luke20:12 ¤S<2532><4369><5639>¥´µo<3992><5658>²Ä¤T­Ó<5154>¹²¤H¥h¡A¥L­Ì¤]<1161>¥´¶Ë<5135><5660>¤F¥L<5126>¡A{<2532>}§â¥L±À¥X¥h<1544><5627>¤F¡C

  11. Luke22:5 {<2532>}¥L­ÌÅw³ß<5463><5644>¡A´N<2532>¬ù©w<4934><5639>µ¹<1325><5629>¥L<846>»È¤l<694>¡C

  12. Luke22:29 §Ú<2504>±N°ê<932>½çµ¹<1303><5731>§A­Ì<5213>¡A¥¿¦p<2531>§Ú<3450>¤÷<3962>½çµ¹<1303><5639>§Ú<3427>¤@¼Ë¡A

  13. John17:12 {<3753>}§Ú{<2252>}{<5713>}»P<3326>¥L­Ì<846>¦P¦b<1722><2889>ªº®É­Ô¡A¦]<1722>{<3739>}§A<4675>©Ò½ç<1325><5758>µ¹§Ú<3427>ªº¦W<3686>«O¦u<5442><5656>¤F¥L­Ì¡A§Ú<1473>¤]Å@½Ã<5083><5707>¤F¥L­Ì<846>¡F{<2532>}¨ä¤¤°£¤F<1508>¨º·À¤`<684>¤§¤l<5207>¡A¨S¦³¤@­Ó<3762>{<1537>}{<846>}·À¤`<622><5639>ªº¡A{<2443>}¦n¥s¸g¤Wªº¸Ü<1124>±oÀ³Åç<4137><5686>¡C

  14. Acts1:7 {<1161>}­C¿q¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G{<3739>}¤÷<3962>¾ÌµÛ<1722>¦Û¤vªº<2398>Åv¬`<1849>©Ò©w<5087><5639>ªº®É­Ô<5550>¡B{<2228>}¤é´Á<2540>¡A¤£<3756>¬O<2076><5748>§A­Ì<5216>¥i¥Hª¾¹D<1097><5629>ªº¡C

  15. Acts3:25 §A­Ì<5210>¬O<2075><5748>¥ýª¾<4396>ªº¤l®]<5207>¡A¤]<2532>©Ó¨ü{<3739>}¯«<2316>»P<4314>§A­Ì{<2257>}¯ª©v<3962>©Ò¥ß<1303><5639>ªº¬ù<1242>¡A´N¬O¹ï<4314>¨È§B©Ô¨u<11>»¡<3004><5723>¡G{<2532>}¦a¤W<1093>¸U<3956>±Ú<3965>³£­n¦]§Aªº<4675>«á¸Ç<4690>±oºÖ<1757><5701>¡C

  16. Acts4:3 ©ó¬O<2532>¤U<1911><5627>¤â<5495>®³¦í¥L­Ì<846>¡F{<2532>}¦]¬°<1063>¤Ñ¤w¸g<2258><5713><2235>±ß¤F<2073>¡A´N§â<5087><5639>¥L­Ì©ã<1519><5084>¨ì<1519>²Ä¤G¤Ñ<839>¡C

  17. Acts5:4 ¥Ð¦aÁÙ¨S¦³½æ<3306><5723>¡A¤£¬O<3780>§A<4671>¦Û¤vªº<3306><5707>»ò¡H¬J<2532>½æ¤F<4097><5685>¡A»ù»È¤£¬O<5225><5707>§A<4674>§@¥D<1722><1849>»ò¡H§A<4675>«ç»ò<5101><3754>¤ß<2588>¸Ì<1722>°_<5087><5639>³o·N©À<5124>©O¡H§A¤£¬O<3756>´Û«¡<5574><5662>¤H<444>¡A¬O<235>´Û«¡¯«<2316>¤F¡C

  18. Acts5:8 {<1161>}©¼±o<4074>¹ï¥L<846>»¡<611><5662>¡G§A§i¶D<2036><5628>§Ú<3427>¡A§A­Ì½æ<591><5639>¥Ð¦a<5564>ªº»ù»È´N¬O<1487>³o¨Ç»ò<5118>¡H{<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G´N¬O<3483>³o¨Ç<5118>¡C

  19. Acts5:18 ´N<2532>¤U<1911><5627>{<846>}¤â<5495>®³¦í<1909>¨Ï®{<652>¡A{<2532>}¦¬<5087><5639>{<846>}¦b<1722>¥~ºÊ<1219><5084>¡C

  20. Acts5:25 ¦³¤@­Ó¤H<5100>¨Ó<3854><5637>{<1161>}¸[³ø<518><5656>{<846>}»¡<3004><5723>¡G{<3754>}{<2400>}{<5628>}§A­Ì¦¬<5087><5639>¦b<1722>ºÊ¸Ì<5438>ªº¤H<435>¡A{<3739>}²{¦b<1526><5748>¯¸<2476><5761>¦b<1722>·µ¸Ì<2411>{<2532>}±Ð°V<1321><5723>¦Ê©m<2992>¡C

  21. Acts7:9 {<2532>}¥ý¯ª<3966>¶ú§ª<2206><5660>¬ù·æ<2501>¡A§â¥L½æ<591><5639>¨ì<1519>®J¤Î<125>¥h¡F¯«<2316>«o<2532>»P<3326>¥L<846>¦P¦b<2258><5713>¡A

  22. Acts7:10 {<2532>}±Ï<1807><5639>¥L<846>²æÂ÷<1537>¤@¤Á<3956>{<846>}­WÃø<2347>¡A¤S<2532>¨Ï¥L<846>¦b®J¤Î<125>¤ý<935>ªk¦Ñ<1726>­±«e<1726>±o<1325><5656>®¦¨å<5485>¡A{<2532>}¦³´¼¼z<4678>¡Cªk¦Ñ´N<2532>¬£<2525><5656>¥L<846>§@®J¤Î°ê<125>ªº®_¬Û<2233><5740><1909>­Ý<2532>ºÞ{<846>}¥þ<3650>®a<3624>¡C

  23. Acts7:21 {<1161>}¥L<846>³Q¥á±ó<1620><5685>ªº®É­Ô¡Aªk¦Ñ<5328>ªº¤k¨à<2364>¬B¤F<337><5639>{<846>}¥h¡A{<2532>}¾i<397><5668>{<846>}¬°<1519>¦Û¤vªº<1438>¨à¤l<5207>¡C

  24. Acts7:58 {<2532>}§â¥L±À¨ì<1544><5631>«°<4172>¥~<1854>¡A¥Î¥ÛÀY¥´<3036><5707>¥L¡C{<2532>}§@¨£ÃÒªº¤H<3144>§â{<846>}¦ç»n<2440>©ñ<659><5639>¦b<3844>¤@­Ó¤Ö¦~¤H<3494>¦W¥s<2564><5746>±½Ã¹<4569>ªº¸}«e<4228>¡C

  25. Acts12:3 {<2532>}¥L¨£<1492><5631>{<3754>}µS¤Ó¤H<2453>³ßÅw<2076><5748><701>³o¨Æ¡A¤S<2532>¥h<4369><5639>®»®³<4815><5629>©¼±o<4074>¡C{<1161>}¨º®É¥¿¬O<2258><5713>°£»Ã<106>ªº¤é¤l<2250>¡C

  26. Acts12:11 {<2532>}©¼±o<4074>¿ô®©¹L¨Ó<1096><5637><1722><1438>¡A»¡<2036><5627>¡G§Ú²{¦b<3568>¯u<230>ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}¥D<2962>®t»º<1821><5656>¥Lªº<846>¨ÏªÌ<32>¡A{<2532>}±Ï<1807><5639>§Ú<3165>²æÂ÷<1537>§Æ«ß<2264>ªº¤â<5495>©M<2532>µS¤Ó<2453>¦Ê©m<2992>¤@¤Á<3956>©Ò¬ß±æ<4329>ªº¡C

  27. Acts14:23 {<1161>}¤G¤H¦b{<846>}¦U<2596>±Ð·|<1577>¤¤¿ï¥ß¤F<5500><5660>ªø¦Ñ<4245>¡A¤S<3326>¸T­¹<3521>ë§i<4336><5666>¡A´N§â¥L­Ì<846>¥æ°U<3908><5639>{<3739>}©Ò«H<4100><5715>{<1519>}ªº¥D<2962>¡C

  28. Acts18:26 {<5037>}¥L<3778>{<756>}{<5662>}¦b<1722>·|°ó¸Ì<4864>©ñÁxÁ¿¹D<3955><5738>¡F{<1161>}¦Ê°ò©Ô<207>¡A{<2532>}¨È©~©Ô<4252>Å¥¨£<191><5660>{<846>}¡A´N±µ<4355><5639>¥L<846>¨Ó¡A{<2532>}±N¯«<2316>ªº¹D<3598>µ¹¥L<846>Á¿¸Ñ<1620><5639>§ó¥[¸Ô²Ó<197>¡C

  29. Acts18:27 {<1161>}¥L<846>·Q­n<1014><5740>©¹<1519>¨È¸Ó¨È<882>¥h<1330><5629>¡A§Ì¥S­Ì´N«jÀy¥L¡A¨Ã¼g«H½Ðªù®{±µ«Ý¥L¡]©Î§@¡G§Ì¥S­Ì<80>´N¼g«H<1125><5656>ÄU<4389><5671>ªù®{<3101>±µ«Ý<588><5664>¥L<846>¡^¡C¥L<3739>¨ì¤F<3854><5637>¨º¸Ì¡A¦h<4183>À°§U<4820><5639>¨º»X<1223>®¦<5485>«H<4100><5761>¥Dªº¤H¡A

  30. Acts19:21 {<1161>}{<5613>}³o¨Ç¨Æ<5023>§¹¤F<4137><5681>¡A«Où<3972>¤ß<4151>¸Ì<1722>©w·N<5087><5639>¸g¹L<1330><5631>¤F°¨¨ä¹y<3109>¡B{<2532>}¨È¸Ó¨È<882>¡A´N©¹<1519>­C¸ô¼»§N<2419>¥h<4198><5738>¡F¤S»¡<2036><5631>¡G{<3754>}§Ú<3165>¨ì¤F<1096><5635>¨º¸Ì<1563>¥H«á<3326>¡A{<3165>}¤]<2532>¥²¶·<1163><5748>©¹Ã¹°¨<4516>¥h¬Ý¬Ý<1492><5629>¡C

  31. Acts20:28 ¸t<40>ÆF<4151>¥ß<5087><5639>§A­Ì<5209>§@¥þ¸sªººÊ·þ<1985>¡A§A­Ì´N·í<3767>¬°¦Û¤v<1438>ÂÔ·V<4337><5720>¡A¤]<2532>¬°¥þ<3956>¸s<4168>{<1722>}{<3739>}ÂÔ·V¡Aªª¾i<4165><5721>¯«<2316>ªº±Ð·|<1577>¡A´N¬O<3739>¥L¥Î<1223>¦Û¤v<2398>¦å<129>©Ò¶R¨Óªº¡]©Î§@¡G±ÏÅ«<4046><5668>ªº¡^¡C

  32. Acts23:20 {<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G{<3754>}µS¤Ó¤H<2453>¤w¸g¬ù©w<4934><5639>¡A­n¨D<2065><5658>§A<4571>{<3704>}©ú¤Ñ<839>±a¤U<2609><5632>«Où<3972>¨ì<1519>¤½·|<4892>¸Ì¥h¡A°²§@<5613>­n<3195><5723>¸Ô²Ó<197>¬d°Ý<4441><5738>¥L<846>ªº<4012>¨Æ{<5100>}¡C

  33. Acts23:27 ³o<5126>¤H<435>³Q<5259>µS¤Ó¤H<2453>®³¦í<4815><5685>¡A{<2532>}±N­n<3195><5723>±þ®`<337><5745>{<5259>}{<846>}¡A§Ú±oª¾<3129><5631>{<3754>}¥L¬O<2076><5748>ù°¨¤H<4514>¡A´N±a{<4862>}§L¤B<4753>¤U¥h<2186><5631>±Ï<1807><5639>¥L<846>¥X¨Ó¡C

  34. Acts24:9 {<1161>}²³µS¤Ó¤H<2453>¤]<2532>ÀHµÛ§i<4934><5639>¥L»¡<5335><5723>¡G¨Æ±¡<5023>¸ÛµM¬O<2192><5721>³o¼Ë<3779>¡C

  35. Acts24:22 {<1161>}µÌ¤O´µ<5344>¥»¬O{<191>}{<5660>}¸Ô²Ó<197>¾å±o<1492><5761>{<5023>}³o<4012>¹D<3598>¡A´N¤ä§^<306><5639>¥L­Ì<846>»¡<2036><5631>¡G¥Bµ¥<3752>¤d¤Òªø<5506>§f¦è¨È<3079>¤U¨Ó<2597><5632>¡A§Ú­n¼fÂ_<1231><5695>§A­Ì<5209>ªº¨Æ<2596>¡C

  36. Acts25:14 {<1161>}¦b<5613>¨º¸Ì<1563>¦í¤F<1304><5707>¦h<4119>¤é<2250>¡A«D´µ³£<5347>±N«Où<3972>ªº¨Æ<2596>§i¶D<394><5639>¤ý<935>¡A»¡<3004><5723>¡G³o¸Ì¦³<2076><5748>¤@­Ó<5100>¤H<435>¡A¬O<5259>µÌ¤O´µ<5344>¯d¦b<2641><5772>ºÊ<1198>¸Ìªº¡C

  37. Acts27:12 ¥B<1161>¦]¦b³o®ü¤f<3040>¹L<4314>¥V<3915>{<5225>}{<5723>}¤£«K<428>¡A²î¤Wªº¤H´N¦h¥b<4119>»¡<1012><5087><5639>¡G¤£¦p¶}²îÂ÷¶}<321><5683>³o¦a¤è¡A©ÎªÌ<1513><4458>¯à<1410><5739>¨ì<2658><5660>{<1519>}«D¥§°ò<5405>¹L¥V<3914><5658>¡C«D¥§°ò¬O­²­ù©³<2914>ªº¤@­Ó®ü¤f<3040>¡A¤@­±´Â<991><5723>{<2596>}ªF¥_<3047>¡A{<2532>}{<2596>}¤@­±´ÂªF«n<5566>¡C

  38. Acts27:36 ©ó¬O<1161>¥L­Ì<846><1096><5637>³£<846><1096><5637>©ñ¤U¤ß<2115>¡A¤]<2532>´N¦Y<4355><5639>¤F{<5160>}¡C

  39. Acts28:2 {<1161>}¤g¤H<915>¬Ý«Ý<3930><5707>§Ú­Ì<2254>¡A¦³<5177><5631>«D±`{<3756>}ªº±¡¤À<5363>¡F¦]¬°<1223>·í®É¤U<2186><5761>«B<5205>¡A{<2532>}{<1223>}¤Ñ®ð¤S§N<5592>¡A´N<1063>¥Í<381><5660>¤õ<4443>±µ«Ý<4355><5639>§Ú­Ì<2248>²³¤H<3956>¡C

  40. Acts28:10 ¥L­Ì{<3739>}¤S<2532>¦h<4183>¤è{<5091>}{<5656>}ªº´L·q<5092>§Ú­Ì<2248>¡F{<2532>}¨ì¤F¶}²î<321><5746>ªº®É­Ô¡A¤]§â§Ú­Ì©Ò»Ý¥Î<5532>ªº°e<2007><5639>¨ì<4314>²î¤W¡C

  41. Rom1:13 {<1161>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú¤£<3756>Ä@·N<2309><5719>§A­Ì<5209>¤£ª¾¹D<50><5721>¡A{<3754>}§Ú¹ð¦¸<4178>©w·N<4388><5639>©¹<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h<2064><5629>¡A{<2532>}­n<2443>¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>±o<2192><5632>¨Ç<5100>ªG¤l<2590>¡A¦p¦P<2531>{<2532>}¦b¨ä¾lªº<3062>¥~¨¹¤H<1484>¤¤<1722>¤@¼Ë¡F¥u¬O<2532>¨ì<891>¦p¤µ<1204>¤´¦³ªý¹j<2967><5681>¡C

  42. Rom3:25 ¯«<2316>³]¥ß<4388><5639>­C¿q{<3739>}§@®¾¦^²½<2435>¡A¬O¾ÌµÛ<1722>­C¿qªº{<846>}¦å<129>¡AÂǵÛ<1223>¤Hªº«H<4102>¡A­n<1519>Åã©ú<1732>¯«ªº{<846>}¸q<1343>¡F¦]¬°<1223>¥L{<2316>}¥Î<1722>§Ô­@ªº¤ß<463>¼e®e<3929>¤H¥ý®É<4266><5761>©Ò¥Çªº¸o<265>¡A

  43. Rom14:3 ¦Yªº¤H<2068><5723>¤£¥i<3361>»´¬Ý<1848><5720>¤£<3361>¦Yªº¤H<2068><5723>¡F{<2532>}¤£<3361>¦Yªº¤H<2068><5723>¤£¥i<3361>½×Â_<2919><5720>¦Yªº¤H<2068><5723>¡F¦]¬°<1063>¯«<2316>¤w¸g¦¬¯Ç<4355><5639>¥L<846>¤F¡C

  44. Rom15:7 ©Ò¥H<1352>¡A§A­Ì­n©¼¦¹<240>±µ¯Ç<4355><5732>¡A{<2532>}¦p¦P°ò·þ<5547>±µ¯Ç<4355><5639>§A­Ì<2248>¤@¼Ë<2531>¡A¨Ï<1519>ºaÄ£<1391>Âk»P¯«<2316>¡C

  45. 1Cor10:9 ¤]¤£<3366>­n¸Õ±´<1598><5725>¥D¡]¦³¥j¨÷¡G°ò·þ<5547>¡^¡A¹³<2531>¥L­Ì<5100>¦³¤H<5100>{<2532>}¸Õ±´<3985><5656>ªº¡A{<2532>}´N³Q<5259>³D<3789>©Ò·À<622><5639>¡C

  46. 1Cor10:10 §A­Ì¤]¤£<3366>­nµo«è¨¥<1111><5720>¡A¹³<2531>¥L­Ì<846>¦³<2532>µo«è¨¥<1111><5656>ªº{<5100>}¡A´N<2532>³Q<5259>·À©Rªº<3644>©Ò·À<622><5639>¡C

  47. 1Cor12:18 ¦ý<1161>¦p¤µ<3570>¡A¯«<2316>ÀH<2531>¦Û¤vªº·N«ä<2309><5656>§âªÏÅé<3196>­Ñ<1520>¦U<1538>{<846>}¦w±Æ<5087><5639>¦b¨­<4983>¤W<1722>¤F¡C

  48. 1Cor12:28 {<2532>}¯«<2316>¦b<1722>±Ð·|<1577>©Ò<3739>³]¥ß<5087><5639>ªº{<3303>}¡G²Ä¤@<4412>¬O¨Ï®{<652>¡A²Ä¤G<1208>¬O¥ýª¾<4396>¡A²Ä¤T<1320>¬O±Ð®v<1320>¡A¨ä¦¸<1899>¬O¦æ²§¯à<1411>ªº¡A¦A¦¸<1534>¬O±o®¦½ç<5486>Âå¯f<2386>ªº¡AÀ°§U<484>¤Hªº¡Aªv²z<2941>¨Æªº¡A»¡{<1085>}¤è¨¥<1100>ªº¡C

  49. 1Cor15:18 {<686>}´N¬O¦b°ò·þ<5547>¸Ì<1722>ºÎ¤F<2837><5685>ªº¤H¤]<2532>·À¤`¤F<622><5639>¡C

  50. 2Cor4:2 ¤D<235>±N¨º¨Ç·t¬N<2927>¥i®¢<152>ªº¨Æ±óµ´¤F<550><5639>¡F¤£<3361>¦æ<4043><5723>{<1722>}¸Þ¶B<3834>¡A¤£<3366>ÂÕÁ¿<1389><5723>¯«<2316>ªº¹D²z<3056>¡A¥u<235>±N¯u²z<225>ªí©ú¥X¨Ó<5321>¡A¦n¦b¯«<2316>­±«e<1799>§â¦Û¤v<1438>ÂË<4921><5723>»P<4314>¦U<3956>¤H<444>ªº¨}¤ß<4893>¡C

  51. Gal1:16 ¬JµM¼Ö·N<2106><5656>±N¥L<846>¨à¤l<5207>±Ò¥Ü<601><5658>¦b§Ú<1698>¤ß¸Ì<1722>¡A{<2443>}¥s§Ú§â¥L<846>¶Ç<2097><5735>¦b¥~¨¹¤H<1484>¤¤<1722>¡A§Ú´N{<2112>}¨S¦³<3756>»PÄݦå®ðªº¤H{<4561>}{<2532>}{<129>}°Ó¶q<4323><5639>¡A

  52. Gal2:2 {<1161>}§Ú¬O©^<2596>±Ò¥Ü<602>¤W¥h<305><5627>ªº¡A{<2532>}§â§Ú¦b¥~¨¹¤H<1484>¤¤<1722>©Ò¶Çªº<2784><5719>{<3739>}ºÖ­µ<2098>¡A¹ï§Ì¥S­Ì{<846>}³¯»¡<394><5639>¡F«o¬O<1161>­I¦a¸Ì<2596><2398>¹ï¨º¦³¦W±æ¤§¤H<1380><5723>»¡ªº¡A±©®£<3381><4458>§Ú²{¦b¡A©Î¬O<2228>±q«e{<5143>}{<5627>}¡A®{µM<1519><2756>©b¶]<5143><5725>¡C

  53. Gal2:6 {<1161>}¦Ü©ó<575>¨º¨Ç¦³¦W±æªº{<1380>}{<5723>}{<1511>}{<5750>}{<5100>}¡A¤£½×¥L¬O<2258><5713>¦óµ¥¤H<3697><4218>¡A³£»P§Ú<3427>µL<3762>¤z<1308><5719>¡C¯«<2316>¤£<3756>¥H¥~»ª<444><4383>¨ú¤H<2983><5719>¡C{<1063>}¨º¨Ç¦³¦W±æªº<1380><5723>¡A¨Ã¨S¦³¥[¼W<4323><5639>§Ú<1698>¬Æ»ò<3762>¡A

  54. Eph1:9 ³£¬O·Ó<2596>¥L¦Û¤v<846>{<3739>}©Ò¹w©wªº<4388><5639>¬ü·N<2107>¡A¥s§Ú­Ì<2254>ª¾¹D<1107><5660>{<1722>}¥L<846>¦®·N<2307>ªº¶ø¯¦<3466>¡A

  55. 1Thess5:9 ¦]¬°<3754>¯«<2316>¤£<3756>¬O¹w©w<5087><5639>§Ú­Ì<2248>¨ü{<1519>}¦D<3709>¡A¤D¬O<235>¹w©w{<1519>}§Ú­ÌÂǵÛ<1223>§Ú­Ì<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>±o<4047>±Ï<4991>¡C

  56. 2Thess2:13 ¥D<2962>©Ò<5259>·Rªº<25><5772>§Ì¥S­Ì<80>­þ¡A§Ú­Ì<2249>¥»<1161>¸Ó<3784><5719>±`<3842>¬°<4012>§A­Ì<5216>·PÁÂ<2168><5721>¯«<2316>¡F¦]¬°<3754>¥L{<2316>}±q<575>°_ªì<746>´z¿ï¤F<138><5639>§A­Ì<5209>¡A¥s§A­Ì¦]<2532>«H<4102>¯u¹D<225>¡A¤S³Q<1722>¸tÆF<4151>·P°Ê¡A¦¨¬°¸t¼ä<38>¡A¯à¥H<1519>±o±Ï<4991>¡C

  57. 2Tim2:2 {<2532>}§A¦b³\¦h<4183>¨£ÃÒ¤H<3144>­±«e<1223>Å¥¨£<191><5656>§Ú<1700>©Ò<3844>±Ð°Vªº{<3739>}¡A{<5023>}¤]­n<2532>¥æ°U<3908><5639>¨º©¾¤ß<4103>{<3748>}{<2071>}{<5704>}¯à<2425>±Ð¾É<1321><5658>§O¤H<2087>ªº¤H<444>¡C

  58. Heb11:31 §²¤k<4204>³â¦X<4460>¦]µÛ«H<4102>¡A´¿<3326>©M©M¥­¥­<1515>ªº±µ«Ý<1209><5666>±´¤l<2685>¡A´N¤£»P¨º¨Ç¤£<3756>¶¶±q<544><5660>ªº¤H¤@¦P·À¤`<4881><5639>¡C

  59. Heb12:16 ®£©È<3361>¦³{<4205>}²]¶Ãªº<4205>¡A¦³{<2228>}³gÅÊ¥@«U<952>¦p<5613>¥H±½<2269>ªº¡A¥L<3739>¦]<473>¤@ÂI<3391>­¹ª«<1035>§â¦Û¤v<846>ªø¤lªº¦W¤À<4415>½æ¤F<591><5639>¡C

  60. James1:11 {<1063>}¤Ó¶§<2246>¥X¨Ó<393><5656>¡A{<4862>}¼ö­·¾h°_<2742>¡A¯ó<5528>´N¬\°®<3583><5656>¡A{<2532>}ªá<438>{<846>}¤]­äÁÂ<1601><5627>¡A{<2532>}{<846>}¬ü<2143>®e<4383>´N®ø¨S¤F<622><5639>¡F¨º´I¨¬ªº¤H<4145>¡A¦b¥L<846>©Ò¦æªº¨Æ<4197>¤W<1722>¤]­n<2532>³o¼Ë<3779>°I´Ý<3133><5701>¡C

  61. 2Pet3:6 ¬G<1223>¦¹<3739>¡A·í®Éªº¥@¬É<2889>{<5119>}³Q¤ô<5204>²T¨S<2626><5685>´N®ø·À¤F<622><5639>¡C

  62. Jude1:11 ¥L­Ì<846>¦³º×¤F<3759>¡I¦]¬°<3754>¨«¤F<4198><5675>¸ÓÁôªº<2535>¹D¸ô<3598>¡A¤S<2532>¬°§Q<3408>©¹¤ÚÄõªº<903>¿ùÂÕ¸Ì<4106>ª½©b<1632><5681>¡A¨Ã<2532>¦b¥i©Ôªº<2879>­I«q¤¤<485>·À¤`¤F<622><5639>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ