ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
  1. Matt15:5 §A­Ì<5210>­Ë<1161>»¡<3004><5719>¡GµL½×¦ó¤H<3739><302>¹ï¤÷<3962>{<2228>}¥À<3384>»¡<2036><5632>¡G§Ú<1700>©Ò·í©^µ¹<5623><5686>§Aªº<1537>{<3739>}{<1437>}¤w¸g§@¤F¨ÑÄm<1435>¡A

  2. Matt16:26 {<1063>}¤H<444>­Y<1437>Áȱo<2770><5661>¥þ<3650>¥@¬É<2889>¡A{<1161>}½ß¤W<2210><5686>¦Û¤vªº<846>¥Í©R<5590>¡A¦³¬Æ»ò<5101>¯q³B<5623><5743>©O¡H¤H<444>ÁÙ¯à<2228>®³<1325><5692>¬Æ»ò<5101>´«<465>{<846>}¥Í©R<5590>©O¡H

  3. Matt27:24 {<1161>}©¼©Ô¦h<4091>¨£<1492><5631>{<3754>}»¡¤]µLÀÙ©ó¨Æ<5623><5719><3762>¡A¤Ï­n<235><3123>¥Í<1096><5736>¶Ã<2351>¡A´N®³<2983><5631>¤ô<5204>¦b²³¤H<3793>­±«e<561>¬~<633><5668>¤â<5495>¡A»¡<3004><5723>¡G{<575>}¬y³o<5127>¸q¤H<1342>ªº¦å<129>¡A¸o¤£¦b{<1510>}{<5748>}{<121>}§Ú¡A§A­Ì<5210>©Ó·í½}<3700><5695>¡C

  4. Mark5:26 {<2532>}¦b¦n¨Ç<4183>Âå¥Í<2395>¤â¸Ì<5259>¨ü¤F³\¦hªº<4183>­W<3958><5631>¡A¤S<2532>ªá<1159><5660>ºÉ¤F<3956>¥L<1438>©Ò¦³ªº<3844>¡A{<2532>}¤@ÂI¤]¤£¨£<3367>¦n<5623><5685>¡A¯f¶Õ¤Ï­Ë<235>§ó<3123><2064><5631>­«¤F<1519><5501>¡C

  5. Mark7:11 §A­Ì<5210>­Ë<1161>»¡<3004><5719>¡G¤H<444>­Y<1437>¹ï¤÷<3962>{<2228>}¥À<3384>»¡<2036><5632>¡G§Ú<1700>©Ò·í{<1537>}{<3739>}{<1437>}©^µ¹<5623><5686>§Aªº¡A¤w¸g§@¤F¦U¦ÕªO<2878>¡]¦U¦ÕªO´N¬O<3603>¨ÑÄm<1435>ªº·N«ä¡^¡A

  6. Mark8:36 <1063>¤H<444>´N¬O<1437>Áȱo<2770><5661>¥þ<3650>¥@¬É<2889>¡A{<2532>}½ß¤W<2210><5686>¦Û¤vªº<846>¥Í©R<5590>¡A¦³¬Æ»ò<5101>¯q³B<5623><5692>©O¡H

  7. Luke9:25 {<1063>}¤H<444>­YÁȱo<2770><5660>¥þ<3650>¥@¬É<2889>¡A«o<1161>³à¤F<622><5660>¦Û¤v<622><5660>¡A{<2228>}½ß¤W<2210><5685>¦Û¤v¡A¦³¬Æ»ò<5101>¯q³B<5623><5743>©O¡H

  8. John6:63 ¥s¤H¬¡µÛªº<2227><5723>¤D¬O<2076><5748>ÆF<4151>¡A¦×Åé<4561><3756>¬OµL¯qªº<5623><5719><3762>¡C§Ú<1473>¹ï§A­Ì<5213>©Ò»¡<2980><5719>ªº<3739>¸Ü<4487>´N¬O<2076><5748>ÆF<4151>¡A<2532>´N¬O<2076><5748>¥Í©R<2222>¡C

  9. John12:19 ªk§QÁɤH<5330>{<3767>}©¼¦¹<4314><1438>»¡<2036><5627>¡G¬Ý­þ<2334><5719><5720>¡A§A­Ì¬O<3754>®{³Ò<5623><5719>µL¯q<3756><3762>¡A{<2396>}¥@¤H<2889>³£ÀH±q<3694>¥L<846>¥h<565><5627>¤F¡C

  10. Rom2:25 {<1063>}§A­Y¬O<1437>¦æ<4238><5725>«ßªk<3551>ªº¡A³Î§<4061>©TµM<3303>©ó§A¦³¯q<5623><5719>¡F{<1161>}­Y<1437>¬O<5600><5753>¥Ç<3848>«ßªk<3551>ªº¡A§Aªº<4675>³Î§<4061>´Nºâ¤£±o<1096><5754>³Î§<203>¡C

  11. 1Cor13:3 {<2532>}§Ú­Y<1437>±N©Ò¦³<3956>ªº{<3450>}{<5224>}{<5723>}çêÀÙ<5595><5661>½a¤H¡A¤S<2532>{<1437>}±Ë<3860><5632>¤v<3450>¨­<4983>¥s<4983>¤HµI¿N<2545><5703>¡A«o<1161>¨S<3361>¦³<2192><5725>·R<26>¡A¤´µM»P§ÚµL<3762>¯q<5623><5743>¡C

  12. 1Cor14:6 {<1161>}{<3570>}§Ì¥S­Ì<80>¡A§Ú¨ì<4314>§A­Ì<5209>¨º¸Ì¥h<2064><5632>¡A­Y<1437>¥u»¡<2980><5723>¤è¨¥<1100>¡A¤£¥Î<3362>{<2228>}{<1722>}±Ò¥Ü<602>¡A©Î<2228>{<1722>}ª¾ÃÑ<1108>¡A©Î<2228>{<1722>}¹w¨¥<1722>¡A©Î<2228>{<1722>}±Ð°V<1322>¡Aµ¹§A­Ì<5213>Á¿¸Ñ<2980><5661>¡A§Ú»P§A­Ì<5209>¦³¬Æ»ò<5101>¯q³B<5623><5692>©O¡H

  13. Gal5:2 {<2396>}§Ú<1473>«Où<3972>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>{<3754>}¡A­Y<1437>¨ü³Î§<4059><5747>¡A°ò·þ<5547>´N»P§A­Ì<5209>µL<3762>¯q¤F<5623><5692>¡C

  14. Heb4:2 ¦]¬°<2532><1063>¦³<2070><5748>ºÖ­µ¶Çµ¹<2097><5772>§Ú­Ì¡A¹³<2509>¶Çµ¹¥L­Ì<2548>¤@¼Ë¡F¥u¬O<235>©ÒÅ¥¨£ªº<189>¹D<3056>»P¥L­Ì<1565>µL<3756>¯q<5623><5656>¡A¦]¬°¥L­Ì¨S<3361>¦³«H¤ß<4102>»P©ÒÅ¥¨£ªº<191><5660>¹D½Õ©M<4786><5772>¡C

  15. Heb13:9 §A­Ì¤£<3361>­n³Q¨º½Ñ¯ë<4164>{<2532>}©Ç²§ªº<3581>±Ð°V<1322>¤Ä¤Þ¤F¥h<4064><5744>¡F¦]¬°<1063>¤H¤ß<2588>¾a®¦<5485>±o°í©T<950><5745>¤~¬O¦nªº<2570>¡A¨Ã¤£<3756>¬O¾a¶¼­¹<1033>¡C¨º<3739>¦b<1722>¶¼­¹¤W±M¤ßªº<4043><5660>±q¨Ó¨S¦³<3756>±oµÛ¯q³B<5623><5681>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ