ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 9 ¸`¸g¤å
  1. Matt26:36 {<5119>}­C¿q<2424>¦P<3326>ªù®{{<846>}¨Ó<2064><5736>¨ì<1519>¤@­Ó¦a¤è<5564>¡A¦W¥s<3004><5746>«È¦è°¨¥§<1068>¡A´N<2532>¹ï¥L­Ì{<3101>}»¡<3004><5719>¡G§A­Ì§¤<2523><5657>¦b³o¸Ì<847>¡Aµ¥<2193>§Ú{<3739>}¨ì<565><5631>¨ºÃä<1563>¥hë§i<4336><5667>¡C

  2. Mark14:32 {<2532>}¥L­Ì¨Ó<2064><5736>¨ì<1519>¤@­Ó¦a¤è<5564>¡A¦W{<3739>}¥s<3686>«È¦è°¨¥§<1068>¡C{<2532>}­C¿q¹ï{<846>}ªù®{<3101>»¡<3004><5719>¡G§A­Ì§¤<2523><5657>¦b³o¸Ì<5602>¡Aµ¥§Úë§i<4336><5667>¡C

  3. John4:5 ©ó¬O<3767>¨ì¤F<2064><5736><1519>¼»º¿§Q¨È<4540>ªº¤@®y«°<4172>¡A¦W¥s<3004><5746>±Ô¥[<4965>¡A¾aªñ<4139>{<3739>}¶®¦U<2384>µ¹<1325><5656>¥L<846>¨à¤l<5207>¬ù·æ<2501>ªº¨º¶ô¦a<5564>¡C

  4. Acts1:18 {<3303>}{<3767>}³o¤H<3778>¥Î<1537>¥L§@´cªº<93>¤u»ù<3408>¶R¤F<2932><5662>¤@¶ô¥Ð<5564>¡A¥H«á<2532>¨­¤l¤²­Ë<1096><5637><4248>¡A¨{¸¡±Yµõ<2997><5656><3319>¡A{<2532>}{<846>}¸z¤l<4698>³£<3956>¬y¥X¨Ó<1632><5681>¡C

  5. Acts1:19 {<2532>}¦í<2730><5723>¦b­C¸ô¼»§N<2419>ªº²³¤H<3956>³£ª¾¹D<1096><5633><1110>³o¨Æ¡A©Ò¥H<5620>«öµÛ¥L­Ì<846>¨º¸Ìªº<2398>¸Ü<1258>µ¹¨º¶ô<1565>¥Ð<5564>°_¦W¥s<2564><5683>¨È­²¤j°¨<184>¡A´N¬O<5123><5748>¦å<129>¥Ð<5564>ªº·N«ä¡C

  6. Acts4:34 {<846>}¤º¤¤<1722>¤]¨S¦³<3761><1063>¤@­Ó<5100>{<5225>}{<5707>}¯Ê¥Fªº<1729>¡A¦]¬°<1063>¤H¤H{<5225>}{<5707>}{<2935>}±N¥Ð²£<5564>{<2228>}©Ð«Î<3614>³£<3745>½æ¤F<4453><5723><4097><5746>¡A§â©Ò½æªº»ù»È<5092>®³¨Ó<5342><5707>¡A{<2532>}©ñ<5087><5707>¦b<3844>¨Ï®{<652>¸}«e<4228>¡A

  7. Acts5:3 {<1161>}©¼±o<4074>»¡<2036><5627>¡G¨È®³¥§¨È<367>¡I¬°¬Æ»ò<1302>¼»¦ý<4567>¥Rº¡¤F<4137><5656>§Aªº<4675>¤ß<2588>¡A¥s§A<4571>´Û«¡<5574><5664>¸t<40>ÆF<4151>¡A{<2532>}§â¥Ð¦aªº<5564>»ù»È<5092>¨p¦Û¯d¤U<3557><5670>´X¤À<575>©O¡H

  8. Acts5:8 {<1161>}©¼±o<4074>¹ï¥L<846>»¡<611><5662>¡G§A§i¶D<2036><5628>§Ú<3427>¡A§A­Ì½æ<591><5639>¥Ð¦a<5564>ªº»ù»È´N¬O<1487>³o¨Ç»ò<5118>¡H{<1161>}¥L»¡<2036><5627>¡G´N¬O<3483>³o¨Ç<5118>¡C

  9. Acts28:7 {<1161>}Â÷<1722><4012>¨º<1565>¦a¤è<5117>¤£»·¡A¦³<5225><5707>¥Ð²£<5564>¬O<3686>®q<3520>ªø<4413>³¡¦Ê¬y<4196>ªº¡F¥L{<3739>}±µ¯Ç<324><5666>§Ú­Ì<2248>¡AºÉ±¡<5390>´Ú«Ý<3579><5656>¤T<5140>¤é<2250>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ