ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 10 ¸`¸g¤å
  1. 2Pet3:8 {<1161>}¿Ë·Rªº<27>§Ì¥Sªü¡A¦³¤@¥ó<1520>¨Æ<5124>§A­Ì<5209>¤£¥i<3361>§Ñ°O<2990><5720>¡A´N¬O<3754>¥D<2962>¬Ý<3844>¤@<3391>¤é<2250>¦p<5613>¤d<5507>¦~<2094>¡A{<2532>}¤d<5507>¦~<2094>¦p<5613>¤@<3391>¤é<2250>¡C

  2. Rev11:3 {<2532>}§Ú­n¨Ï<1325><5692>§Ú<3450>¨º¨â­Ó<1417>¨£ÃÒ¤H<3144>¡A{<2532>}¬ïµÛ<4016><5772>¤ò¦ç<4526>¡A¶Ç¹D<4395><5692>¤@¤d<5507>¤G¦Ê<1250>¤»¤Q<1835>¤Ñ<2250>¡C

  3. Rev12:6 {<2532>}°ü¤H<1135>´N°k<5343><5627>¨ì<1519>Ãm³¥<2048>¡A¦b¨º¸Ì<3699>¦³<2192><5719>{<575>}¯«<2316>µ¹¥L¹w³Æ<2090><5772>ªº¦a¤è<5117>¡A¨Ï<2443>¥L<846>³Q¾i¬¡<5142><5725>{<1563>}¤@¤d<5507>¤G¦Ê<1250>¤»¤Q<1835>¤Ñ<2250>¡C

  4. Rev14:20 {<2532>}¨º°sîÊ<3025>¿å<3961><5681>¦b«°<4172>¥~<1854>¡A´N<2532>¦³¦å<129>±q<1537>°sîÊ<3025>¸Ì¬y¥X¨Ó<1831><5627>¡A°ª¨ì<891>°¨<2462>ªºÄZÀô<5469>¡A»·<575>¦³¤»¦Ê{<5507>}{<1812>}¨½{<4712>}¡C

  5. Rev20:2 {<2532>}¥L®»¦í<2902><5656>¨ºÀs<1404>¡A´N¬O¥j<744>³D<3789>¡A{<3739>}¤S¥s<2076><5748>Å]°­<1228>¡A¤]<2532>¥s¼»¦ý<4567>¡A{<2532>}§â¥L<846>®¹¸j<1210><5656>¤@¤d<5507>¦~<2094>¡A

  6. Rev20:3 {<2532>}¥µ<906><5627>{<846>}¦bµL©³§|<12>¸Ì<1519>¡A{<2532>}±NµL©³§|{<846>}Ãö³¬<2808><5656>¡A{<2532>}¥Î¦L<4972><5656>«Ê¤W<1883>{<846>}¡A¨Ï¥L¤£±o<3363>¦A<2089>°g´b<4105><5661>¦C°ê<1484>¡Cµ¥¨ì<891>¨º¤@¤d<5507>¦~<2094>§¹¤F<5055><5686>¡A{<5023>}¥H«á¥²¶·<1163><5748>¼È®É<3398><5550>ÄÀ©ñ<3089><5683>¥L<846>¡C

  7. Rev20:4 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>´X­ÓÄ_®y<2362>¡A¤]¦³<2532>§¤<2523><5656>¦b{<846>}¤W­±<1909>ªº¡A¨Ã¦³<2532>¼f§P<2917>ªºÅv¬`½çµ¹<1325><5681>¥L­Ì<846>¡C§Ú¤S<2532>¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°<1223>µ¹­C¿q<2424>§@¨£ÃÒ<3141>¡A¨Ã<2532>¬°<1223>¯«<2316>¤§¹D<3056>³Q±ÙªÌ<3990><5772>ªºÆF»î<5590>¡A©M<2532>¨º<3748>¨S¦³<3756>«ô¹L<4352><5656>Ã~<2342>»P<3777>Ã~{<846>}¹³<1504>¡A¤]<2532>¨S¦³<3756>¦b{<846>}ÃB<3359>¤W<1909>©M<2532>{<846>}¤â<5495>¤W<1909>¨ü¹L<2983><5627>¥L¦L°O<5480>¤§¤HªºÆF»î¡A{<2532>}¥L­Ì³£´_¬¡¤F<2198><5656>¡A»P<2532>°ò·þ<5547>¤@¦P<3326>§@¤ý<936><5656>¤@¤d<5507>¦~<2094>¡C

  8. Rev20:5 ³o¬O<3778>ÀY¤@¦¸ªº<4413>´_¬¡<386>¡C{<1161>}¨ä¾lªº<3062>¦º¤H<3498>ÁÙ¨S¦³<3756>´_¬¡<326><5656>¡Aª½µ¥<2193>¨º¤@¤d<5507>¦~<2094>§¹¤F<5055><5686>¡C

  9. Rev20:6 ¦b<1722>ÀY¤@¦¸<4413>´_¬¡<386>¦³<2192><5723>¤À<3313>ªº¦³ºÖ¤F<3107>¡A{<2532>}¸t¼ä¤F<40>¡I²Ä¤G¦¸<1208>ªº¦º<2288>¦b¥L­Ì<5130>¨­¤W<1909>¨S<3756>¦³<2192><5719>Åv¬`<1849>¡C{<235>}¥L­Ì¥²§@<2071><5704>¯«<2316>©M<2532>°ò·þ<5547>ªº²½¥q<2409>¡A¨Ã­n<2532>»P°ò·þ{<846>}¤@¦P<3326>§@¤ý<936><5692>¤@¤d<5507>¦~<2094>¡C

  10. Rev20:7 {<2532>}¨º{<3752>}¤@¤d<5507>¦~<2094>§¹¤F<5055><5686>¡A¼»¦ý<4567>¥²±q<1537>{<846>}ºÊ¨c<5438>¸Ì³QÄÀ©ñ<3089><5701>¡A


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ