ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
Luke7:21
{
<1161>
}¥¿·í
<1722>
¨º
<846>
®ÉÔ
<5610>
¡AC¿q
<2424>
ªv¦n
<2323>
<5656>
¤F³\¦h
<4183>
¦³
<575>
¯e¯f
<3554>
ªº¡A{
<2532>
}¨ü¨a±w
<3148>
ªº¡A{
<2532>
}³Q´c
<4190>
°
<4190>
ªþµÛªº¡A¤S
<2532>
¶}®¦¥s
<5483>
<5662>
¦n¨Ç
<4183>
½M¤l
<5185>
¯à¬Ý¨£
<991>
<5721>
¡C
Luke7:42
¦]¬°
<1161>
¥LÌ
<846>
µL¤O
<2192>
<5723>
<3361>
ÀvÁÙ
<591>
<5629>
¡A¶Å¥D´N¶}®¦§K¤F
<5483>
<5662>
¥L̨âÓ
<297>
¤Hªº¶Å¡C{
<2036>
}{
<5628>
}{
<3767>
}³o¨âÓ¤H{
<846>
}¨º¤@Ó
<5101>
§ó
<4119>
·R
<25>
<5692>
¥L
<846>
©O¡H
Luke7:43
¦èªù
<4613>
¦^µª
<611>
<5679>
{
<1161>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú·Q
<5274>
<5719>
{
<3754>
}¬O¨º
<3739>
¦h
<4119>
±o®¦§K
<5483>
<5662>
ªº¤H¡C{
<1161>
}C¿q{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÂ_
<2919>
<5656>
ªº¤£¿ù
<3723>
¡C
Acts3:14
{
<1161>
}§AÌ
<5210>
±óµ´
<720>
<5662>
¤F¨º¸t¼ä
<40>
{
<2532>
}¤½¸qªÌ
<1342>
¡A¤Ï
<2532>
¨DµÛ
<154>
<5668>
ÄÀ©ñ
<5483>
<5683>
¤@Ó¥û¤â
<5406>
<435>
µ¹§AÌ
<5213>
¡C
Acts25:11
{
<1063>
}§ÚY
<1487>
<3303>
¦æ¤F¤£¸q
<91>
<5719>
ªº¨Æ¡A{
<2532>
}¥Ç¤F
<4238>
<5758>
¬Æ»ò¸Ó
<514>
¦º
<2288>
ªº¸o
<5100>
¡A´N¬O¦º
<599>
<5629>
¡A§Ú¤]¤£
<3756>
Ãã
<3868>
<5736>
¡C{
<1161>
}¥LÌ©Ò
<3778>
§i
<2723>
<5719>
§Ú
<3450>
ªº¨Æ
<3739>
Y
<1487>
³£
<2076>
<5748>
¤£
<3762>
¹ê¡A´N¨S¦³¤H
<3762>
¥i¥H
<1410>
<5736>
§â§Ú
<3165>
¥æµ¹
<5483>
<5664>
¥LÌ
<846>
¡C§Ún¤W§i
<1941>
<5731>
©ó¸Ó¼»
<2541>
¡C
Acts25:16
§Ú¹ï
<4314>
¥LÌ{
<3739>
}»¡
<611>
<5662>
¡AµL½×¬Æ»ò
<5100>
¤H
<444>
¡A³Q§i
<2723>
<5746>
ÁÙ
<4250>
¨S¦³
<2192>
<5722>
©M{
<2228>
}ì§i
<2725>
¹ï½è
<2596>
<4383>
¡A¥¼{
<5037>
}±o
<2983>
<5630>
¾÷·|
<5117>
¤À¶D
<627>
©Ò
<4012>
§i¥Lªº¨Æ
<1462>
¡A´N¥ý©w
<5483>
<5738>
¥Lªº{
<1519>
}¸o
<684>
¡A{
<3754>
}³o¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
ù°¨¤H
<4514>
ªº±ø¨Ò
<1485>
¡C
Acts27:24
«Où
<3972>
¡A¤£n
<3361>
®`©È
<5399>
<5737>
¡A§A
<4571>
¥²©w
<1163>
<5748>
{
<3936>
}{
<5629>
}¯¸¦b¸Ó¼»
<2541>
±«e¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¨Ã¥B
<2532>
»P§A
<4675>
¦P
<3326>
²î
<4126>
<5723>
ªº¤H¡A¯«
<2316>
³£
<3956>
½çµ¹
<5483>
<5766>
§A
<4671>
¤F¡C
Rom8:32
¯«{
<3739>
}¬J
<1065>
¤£
<3756>
·R±¤
<5339>
<5662>
¦Û¤vªº
<2398>
¨à¤l
<5207>
¡A{
<235>
}¬°
<5228>
§ÚÌ
<2257>
²³¤H
<3956>
±Ë¤F
<3860>
<5656>
{
<846>
}¡A°Z
<4459>
¤£
<3780>
¤]§â¸Uª«
<3956>
©M
<2532>
¥L
<846>
¤@¦P
<4862>
¥Õ¥Õªº½çµ¹
<5483>
<5695>
§ÚÌ
<2254>
»ò¡H
1Cor2:12
{
<1161>
}§ÚÌ
<2249>
©Ò»â¨ü
<2983>
<5627>
ªº¡A¨Ã
<235>
¤£
<3756>
¬O¥@
<2889>
¤WªºÆF
<4151>
¡A¤D¬O
<3588>
±q¯«
<2316>
¨ÓªºÆF
<4151>
¡A¥s
<2443>
§Ú̯ા¹D
<1492>
<5762>
{
<5259>
}¯«
<2316>
¶}®¦½çµ¹
<5483>
<5685>
§ÚÌ
<2254>
ªº¨Æ¡C
2Cor2:7
{
<5620>
}{
<5209>
}{
<3123>
}ˤ£¦p
<5121>
³j§K
<5483>
<5664>
¥L¡A{
<2532>
}¦w¼¢
<3870>
<5658>
¥L¡A§K±o
<3381>
¥L
<5108>
¼~·T
<3077>
¤Ó¹L
<4055>
¡A¬Æ¦Ü
<4458>
¨I²_
<2666>
<5686>
¤F¡C
2Cor2:10
{
<1161>
}§A̳j§K
<5483>
<5736>
½Ö
<3739>
{
<5100>
}¡A§Ú
<1473>
¤]
<2532>
³j§K½Ö¡C{
<2532>
}{
<1063>
}§Ú
<1473>
Y¦³©Ò
<1536>
³j§K
<5483>
<5766>
ªº¡A{
<3739>
}¬O¦b
<1722>
°ò·þ
<5547>
±«e
<4383>
¬°§AÌ
<1223>
<5209>
³j§K
<5483>
<5766>
ªº¡F
2Cor12:13
°£¤F
<1508>
§Ú
<1473>
<846>
¤£
<3756>
²ÖµÛ
<2655>
<5656>
§AÌ
<5216>
³o¤@¥ó¨Æ
<3754>
¡A{
<1063>
}§AÌÁÙ¦³
<2076>
<5748>
¬Æ»ò¨Æ
<5101>
<3739>
¤£¤Î
<2274>
<5681>
<5228>
§Oªº
<3062>
±Ð·|
<1577>
©O¡H³o¤£¤½¤§³B¡A¨D§AÌÄÇ®¤
<5483>
<5663>
§Ú
<3427>
{
<5026>
}{
<93>
}½}¡C
Gal3:18
¦]¬°
<1063>
©Ó¨ü²£·~
<2817>
¡AY
<1487>
¥»¥G
<1537>
«ßªk
<3551>
¡A´N¤£
<3765>
¥»¥G
<1537>
À³³\
<1860>
¡F¦ý
<1161>
¯«
<2316>
¬O¾ÌµÛ
<1223>
À³³\
<1860>
§â²£·~½çµ¹
<5483>
<5766>
¨È§B©Ô¨u
<11>
¡C
Eph4:32
¨Ã
<1161>
n¥H{
<1096>
}{
<5737>
}®¦·O
<5543>
¬Û«Ý
<1519>
<240>
¡A¦s¼¦¼§ªº¤ß
<2155>
¡A©¼¦¹
<1438>
ÄÇ®¤
<5483>
<5740>
¡A¥¿¦p
<2531>
<2532>
¯«
<2316>
¦b°ò·þ¸Ì
<1722>
<0>
<5547>
<1722>
ÄÇ®¤¤F
<5483>
<5662>
§AÌ
<5213>
¤@¼Ë¡C
Phil2:9
©Ò¥H
<1532>
¡A¯«
<2316>
{
<2532>
}±N¥L
<846>
¤É¬°¦Ü°ª
<5251>
<5656>
¡A¤S
<2532>
½çµ¹
<5483>
<5662>
¥L
<846>
¨º
<3588>
¶W¥G
<5228>
¸U
<3956>
¦W
<3686>
¤§¤Wªº¦W
<3686>
¡A
Col2:13
{
<2532>
}§AÌ
<5209>
±q«e¦b
<1722>
¹L¥Ç
<3900>
©M
<2532>
¥¼¨ü³Î§ªº
<203>
{
<5216>
}¦×Åé
<4561>
¤¤{
<5607>
}{
<5752>
}¦º¤F
<3498>
¡A¯«³j§K¤F
<5483>
<5666>
§AÌ
<5213>
¡]©Î§@¡G§ÚÌ¡^¤@¤Á
<3956>
¹L¥Ç
<3900>
¡A«K¥s§AÌ»P
<4862>
°ò·þ{
<846>
}¤@¦P¬¡¹L¨Ó
<4806>
<5656>
¡F
Col3:13
ÕY
<1437>
³o¤H
<5100>
»P
<4314>
¨º¤H
<5100>
¦³
<2192>
<5725>
¶û»Ø
<3437>
¡AÁ`n©¼¦¹
<240>
¥]®e
<430>
<5740>
¡A{
<2532>
}©¼¦¹
<1438>
ÄÇ®¤
<5483>
<5740>
¡F¥D
<5547>
«ç¼Ë
<2531>
<2532>
ÄÇ®¤¤F
<5483>
<5662>
§AÌ
<5213>
¡A§AÌ
<5210>
¤]n
<2532>
«ç¼Ë
<3779>
ÄÇ®¤¤H¡C
Philem1:22
{
<1161>
}¦¹¥~
<260>
§AÁÙn
<2532>
µ¹§Ú
<3427>
¹w³Æ
<2090>
<5720>
¦í³B
<3578>
¡F¦]¬°
<1063>
§Ú¬ß±æ
<1679>
<5719>
{
<3754>
}ÂǵÛ
<1223>
§A̪º
<5216>
ë§i
<4335>
¡A¥²»X®¦
<5483>
<5701>
¨ì§AÌ
<5213>
¨º¸Ì¥h¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ