ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 129 ¸`¸g¤å
  1. Matt2:18 ¦b<1722>©Ôº¿<4471>Å¥¨£<191><5681>¸¹ÎB¤j­ú{<2532>}{<2805>}{<2532>}{<4183>}{<3602>}{<2355>}ªºÁn­µ<5456>¡A¬O©Ôµ²<4478>­ú<2799><5723>¥L<846>¨à¤k<5043>¡A{<2532>}¤£<3756>ªÖ<2309><5707>¨ü¦w¼¢<3870><5683>¡A¦]¬°<3754>¥L­Ì³£¤£<3756>¦b¤F<1526><5748>¡C

  2. Matt3:3 {<1063>}³o<3778>¤H´N¬O<2076><5748>¥ýª¾<4396>¥HÁɨÈ<2268>©Ò<5259>»¡<4483><5685>ªº¡C¥L»¡<3004><5723>¡G¦b<1722>Ãm³¥<2048>¦³¤HÁn<5456>³ÛµÛ<994><5723>»¡¡G¹w³Æ<2090><5657>¥Dªº<2962>¹D<3598>¡A­×<4160><5720>ª½<2117>¥Lªº<846>¸ô<5147>¡I

  3. Matt3:17 {<2532>}{<2400>}{<5628>}±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¦³Án­µ<5456>»¡<3004><5723>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>§Úªº<3450>·R<27>¤l<5207>¡A§Ú©Ò³ß®®<2106><5656>ªº{<1722>}{<3739>}¡C

  4. Matt12:19 ¥L¤£<3756>ª§Äv<2051><5692>¡A¤£<3761>³ÙÄW<2905><5692>¡Fµó<4113>¤W<1722>¤]¨S¦³<3761>¤H<5100>Å¥¨£<191><5692>¥Lªº<846>Án­µ<5456>¡C

  5. Matt17:5 {<846>}»¡¸Ü<2980><5723>¤§¶¡<2089>¡A©¿µM{<2400>}{<5628>}¦³¤@¦·¥ú©úªº<5460>¶³±m<3507>¾B»\<1982><5656>¥L­Ì<846>¡A¥B<2532>¦³{<2400>}{<5628>}Án­µ<5456>±q<1537>¶³±m<3507>¸Ì¥X¨Ó¡A»¡<3004><5723>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>§Úªº<3450>·R<27>¤l<5207>¡A§Ú©Ò{<1722>}{<3739>}³ß®®<2106><5656>ªº¡C§A­Ì­nÅ¥<191><5720>¥L<846>¡I

  6. Matt24:31 {<2532>}¥L­n®t»º<649><5692>{<846>}¨ÏªÌ<32>¡A¥Î<3326>¸¹µ©<4536>ªº¤j<3173>Án<5456>¡A{<2532>}±N¥Lªº<846>¿ï¥Á<1588>¡A±q<1537>¥|<5064>¤è¡]¤è¡G­ì¤å¬O­·<417>¡^¡A±q<575>¤Ñ<3772>³oÃä<206>¨ì<2193>¤Ñ{<846>}¨ºÃä<206>¡A³£©Û»E¤F<1996><5692>¨Ó¡C

  7. Matt27:46 {<1161>}¬ù¦b<4012>¥Óªì{<1766>}{<5610>}¡A­C¿q<2424>¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<310><5656>»¡<3004><5723>¡G¥H§Q<2241>¡I¥H§Q<2241>¡I©Ô°¨<2982>¼»¤Ú¦U¤j¥§<4518>¡H´N¬O<5123><5748>»¡¡G§Úªº<3450>¯«<2316>¡I§Úªº<3450>¯«<2316>¡I¬°¬Æ»ò<2444>Â÷±ó<1459><5627>§Ú<3165>¡H

  8. Matt27:50 {<1161>}­C¿q<2424>¤S<3825>¤j<3173>Án<5456>³Û¥s<2896><5660>¡A®ð<4151>´NÂ_¤F<863><5656>¡C

  9. Mark1:3 ¦b<1722>Ãm³¥<2048>¦³¤HÁn<5456>³ÛµÛ<994><5723>»¡¡G¹w³Æ<2090><5657>¥D<2962>ªº¹D<3598>¡A­×<4160><5720>ª½<2117>¥Lªº<846>¸ô<5147>¡C

  10. Mark1:11 ¤S<2532>¦³Án­µ<5456>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¨Ó<1096><5633>¡A»¡¡G§A<4771>¬O<1488><5748>§Úªº<3450>·R<27>¤l<5207>¡A§Ú³ß®®<2106>{<5656>}<1722>§A{<3739>}¡C

  11. Mark1:26 {<2532>}¦Ã<169>°­<4151>¥s¨º¤H<846>©â¤F¤@°}ºÆ<4682><5660>¡A{<2532>}¤j<3173>Án<5456>³Û¥s<2896><5660>¡A{<1537>}{<846>}´N¥X¨Ó¤F<1831><5627>¡C

  12. Mark5:7 {<2532>}¤j<3173>Án<5456>©I¥s<2896><5660>»¡<2036><5627>¡G{<5101>}¦Ü°ª<5310>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>­C¿q<2424>¡A§Ú<1698>»P§A<4671>¦³¬Æ»ò¬Û¤z<2532>¡H§Ú«üµÛ¯«<2316>Àµ¨D<3726><5719>§A<4571>¡A¤£­n<3361>¥s§Ú<3165>¨ü­W<928><5661>¡I

  13. Mark9:7 {<2532>}¦³<1096><5633>¤@¦·¶³±m<3507>¨Ó¾B»\<1982><5723>¥L­Ì<846>¡F¤]<2532>¦³Án­µ<5456>±q<1537>¶³±m<3507>¸Ì¥X¨Ó<2064><5627>¡A»¡<3004><5723>¡G³o<3778>¬O<2076><5748>§Úªº<3450>·R<27>¤l<5207>¡A§A­Ì­nÅ¥<191><5720>¥L<846>¡C

  14. Mark15:34 {<2532>}¥Óªì<1766><5610>ªº®É­Ô¡A­C¿q<2424>¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<994><5656>»¡<3004><5723>¡G¥Hù¥ì<1682>¡I¥Hù¥ì<1682>¡I©Ô°¨<2982>¼»¤Ú¦U¤j¥§<4518>¡Hº¥X¨Ó<3177><5746>´N<3739>¬O<2076><5748>¡G§Úªº<3450>¯«<2316>¡I§Úªº<3450>¯«<2316>¡I¬°¬Æ»ò<5101>{<1519>}Â÷±ó<1459><5627>§Ú<3165>¡H

  15. Mark15:37 {<1161>}­C¿q<2424>¤j<3173>Án<5456>³Û¥s<863><5631>¡A®ð´NÂ_¤F<1606><5656>¡C

  16. Luke1:42 {<2532>}°ª<3173>Án<5456>³ÛµÛ<400><5656>{<2532>}»¡<2036><5627>¡G§A<4771>¦b°ü¤k<1135>¤¤<1722>¬O¦³ºÖªº<2127><5772>¡I§A<4675>{<2836>}©ÒÃhªº­L<2590>¤]<2532>¬O¦³ºÖªº<2127><5772>¡I

  17. Luke1:44 ¦]¬°<1063>{<2400>}{<5628>}§A<4675>°Ý¦w<783>ªºÁn­µ<5456>¤@<5613>{<1096>}{<5633>}¤J<1519>§Ú<3450>¦Õ<3775>¡A{<1722>}§Ú<3450>¸¡<2836>¸Ìªº­L<1025>´N{<1722>}Åw³ß<20>¸õ°Ê<4640><5656>¡C

  18. Luke3:4 ¥¿¦p<5613>{<1722>}¥ýª¾<4396>¥HÁɨÈ<2268>®Ñ<976>¤W©Ò°O<1125><5769>ªº¸Ü<3056>¡A»¡<3004><5723>¡G¦b<1722>Ãm³¥<2048>¦³¤HÁn<5456>³ÛµÛ<994><5723>»¡¡G¹w³Æ<2090><5657>¥D<2962>ªº¹D<3598>¡A­×<4160><5720>ª½<2117>¥L<846>ªº¸ô<5147>¡I

  19. Luke3:22 {<2532>}¸t<40>ÆF<4151>­°Á{<2597><5629>¦b<1909>¥L<846>¨­¤W¡A§Îª¬<4984><1491>§Ï©»<5616>ÂF¤l<4058>¡F¤S<2532>¦³Án­µ<5456>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¨Ó<1096><5635>¡A»¡<3004><5723>¡G§A<4771>¬O<1488><5748>§Úªº<3450>·R<27>¤l<5207>¡A§Ú³ß®®<2106><5656>{<1722>}§A<4671>¡C

  20. Luke4:33 {<2532>}¦b<1722>·|°ó<4864>¸Ì¦³<2258><5713>¤@­Ó¤H<444>¡A³Q¦Ã<169>°­<1140>ªººë®ð<4151>ªþµÛ<2192><5723>¡A{<2532>}¤j<3173>Án<5456>³Û¥s<349><5656>»¡<3004><5723>¡G

  21. Luke8:28 {<1161>}¥L¨£<1492><5631>¤F­C¿q<2424>¡A´N<2532>­Á¥ñ<4363><5627>¦b¥L<846>­±«e¡A{<2532>}¤j<3173>Án<5456>³Û¥s<349><5660>¡A»¡<2036><5627>¡G¦Ü°ª<5310>¯«<2316>ªº¨à¤l<5207>­C¿q<2424>¡A§Ú<1698>»P<2532>§A<4671>¦³¬Æ»ò<5101>¬Û¤z¡H¨D<1189><5736>§A<4675>¤£­n<3361>¥s§Ú<3165>¨ü­W<928><5661>¡I

  22. Luke9:35 {<2532>}¦³Án­µ<5456>±q<1537>¶³±m<3507>¸Ì¥X¨Ó<1096><5633>¡A»¡<3004><5723>¡G³o¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú©Ò´z¿ïªº¡]¦³¥j¨÷¡G³o<3778>¬O<2076><5748>§Úªº<3450>·R<27>¤l<5207>¡^¡A§A­Ì­nÅ¥<191><5720>¥L<846>¡C

  23. Luke9:36 {<2532>}Án­µ<5456>¦í¤F<1722><1096><5635>¡A¥u<3441>¨£<2147><5681>­C¿q<2424>¤@¤H¦b¨º¸Ì¡C{<2532>}·í<1722>¨º¨Ç<1565>¤é¤l<2250>¡Aªù®{{<846>}¤£´£<4601><5656>{<3739>}©Ò¬Ý¨£<3708><5758>ªº¨Æ¡A{<2532>}¤@¼Ë<3762>¤]¤£<3762>§i¶D<518><5656>¤H¡C

  24. Luke11:27 {<1161>}{<1096>}{<5633>}­C¿q{<846>}¥¿<1722>»¡<3004><5721>³o¸Ü<5023>ªº®É­Ô¡A²³¤H<3793>¤¤¶¡<1537>¦³¤@­Ó<5100>¤k¤H<1135>¤j<1869><5660>Án<5456>{<846>}»¡<2036><5627>¡GÃh<941><5660>§A<4571>­L<2836>ªº©M<2532>¨Å<3149>{<3739>}¾i<2337><5656>§Aªº¦³ºÖ¤F<3107>¡I

  25. Luke17:13 {<2532>}{<846>}°ª<142><5656>Án<5456>»¡<3004><5723>¡G­C¿q<2424>¡A¤Ò¤l<1988>¡A¥i¼¦<1653><5657>§Ú­Ì<2248>½}¡I

  26. Luke17:15 {<1161>}{<846>}¤º¤¤<1537>¦³¤@­Ó<1520>¨£<1492><5631>{<3754>}¦Û¤v¤w¸g¦n¤F<2390><5681>¡A´N¦^¨Ó<5290><5656>{<3326>}¤j<3173>Án<5456>ÂkºaÄ£<1392><5723>»P¯«<2316>¡A

  27. Luke19:37 {<846>}±Nªñ<1448><5723>­C¸ô¼»§N¡A{<1161>}¥¿<2235><4314>¤U<2600>¾ñÆV<1636>¤s<3735>ªº®É­Ô¡A²³<537><4128>ªù®{<3101>¦]<4012>{<3739>}©Ò¨£¹L<1492><5627>ªº¤@¤Á<3956>²§¯à<1411>¡A³£Åw¼Ö<5463><5723>°_¨Ó<756><5662>¡A¤j<3173>Án<5456>Æg¬ü<134><5721>¯«<2316>¡A

  28. Luke23:23 {<1161>}¥L­Ì¤j<3173>Án<5456>¶Ê¹G<1945><5711>©¼©Ô¦h¡A¨D<154><5734>¥L<846>§â­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W<4717><5683>¡C{<2532>}¥L­Ì<846>ªºÁn­µ<5456>{<2532>}{<749>}´N±o¤F³Ó<2729><5707>¡C

  29. Luke23:46 {<2532>}­C¿q<2424>¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<5455><5660>»¡<2036><5627>¡G¤÷ªü<3962>¡I§Ú±N<3908><5695>§Úªº<3450>ÆF»î<4151>¥æ¦b<1519>§A<4675>¤â¸Ì<5495>¡C{<2532>}»¡¤F<2036><5631>³o¸Ü<5023>¡A®ð´NÂ_¤F<1606><5656>¡C

  30. John1:23 ¥L»¡<5346><5713>¡G¡u§Ú<1473>´N¬O¨º¦b<1722>Ãm³¥<2048>¦³¤HÁn<5456>³ÛµÛ<994><5723>»¡¡G¡y­×ª½<2116><5657>¥D<2962>ªº¹D¸ô<3598>¡z¡A¥¿¦p<2531>¥ýª¾<4396>¥HÁɨÈ<2268>©Ò»¡ªº<2036><5627>¡C¡v

  31. John3:8 ­·<4151>ÀHµÛ{<3699>}·N«ä<2309><5719>§j<4154><5719>¡A<2532>§AÅ¥¨£<191><5719>­·ªº<846>ÅTÁn<5456>¡A«o<235>¤£¾å±o<1492><0><3756><1492><5758>±q¨º¸Ì<4159>¨Ó<2064><5736>¡A<2532>©¹¨º¸Ì<4226>¥h<5217><5719>¡F¤Z<3956>±q<1537>¸tÆF<4151>¥Íªº<1080><5772>¡A¤]<3779>¬O<2076><5748>¦p¦¹¡C¡v

  32. John3:29 °ù<2192><5723>·s°ü<3565>ªº´N¬O<2076><5748>·s­¦<3566>¡F{<1161>}·s­¦<3566>ªºªB¤Í<5384>¯¸µÛ<2476><5761>{<3588>}¡A{<2532>}{<1223>}Å¥¨£<191><5723>·s­¦ªº<3566>{<846>}Án­µ<5456>´N¬Æ<5479>³ß¼Ö<5463><5719>¡C¬G¦¹<3767>¡A§Ú<1699>³o<3778>³ß¼Ö<5479>º¡¨¬¤F<4137><5769>¡C

  33. John5:25 §Ú¹ê¹ê¦b¦bªº<281><281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A<3754>®É­Ô<5610>±N¨ì<2064><5736>¡A<2532>²{¦b<3568>´N¬O¤F<2076><5748>¡A<3753>¦º¤H<3498>­nÅ¥¨£<191><5695>¯«<2316>¨à¤l<5207>ªºÁn­µ<5456>¡A<2532>Å¥¨£ªº<191><5660>¤H´N­n¬¡¤F<2198><5695>¡C

  34. John5:28 §A­Ì¤£­n<3361>§â³o¨Æ<5124>¬Ý§@§Æ©_<2296><5720>¡C<3754>®É­Ô<5610>­n¨ì<2064><5736>¡A¤Z<3956>¦b<1722>{<3739>}¼X¹Ó<3419>¸Ìªº{<1722>}¡A³£­nÅ¥¨£<191><5695>¥Lªº<846>Án­µ<5456>¡A<2532>´N¥X¨Ó<1607><5695>¡F

  35. John5:37 <2532>®t<3992><5660>§Ú<3165>¨Óªº¤÷<3962>{<846>}¤]¬°<4012>§Ú<1700>§@¹L¨£ÃÒ<3140><5758>¡C§A­Ì±q¨Ó<4455>¨S¦³<3777><191><0>Å¥¨£<191><5754>¥Lªº<846>Án­µ<5456>¡A¤]¨S¦³<3777>¬Ý¨£<3708><5758>¥Lªº<846>§Î¹³<1491>¡C

  36. John10:3 ¬Ýªùªº<2377>´Nµ¹¥L<5129>¶}<455><5719>ªù¡F¦Ï<4263>¤]<2532>Å¥<191><5719>¥Lªº<846>Án­µ<5456>¡C{<2532>}¥L«öµÛ<2596>¦W<3686>¥s<2564><5719>¦Û¤vªº<2398>¦Ï<4263>¡A{<2532>}§â¦Ï{<846>}»â¥X¨Ó<1806><5719>¡C

  37. John10:4 ¬J<2532>{<3752>}©ñ¥X<1544><5632>¦Û¤vªº<2398>¦Ï<4263>¨Ó¡A´N¦b{<846>}«eÀY<1715>¨«<4198><5736>¡A¦Ï<4263>¤]<2532>¸òµÛ<190><5719>¥L<846>¡A¦]¬°<3754>»{±o<1492><5758>¥Lªº<846>Án­µ<5456>¡C

  38. John10:5 {<1161>}¦Ï¤£<3364>¸òµÛ<190><5661>¥Í¤H<245>¡F¦]¬°<3754>¤£<3756>»{±o<1492><5758>{<245>}¥LªºÁn­µ<5456>¡C{<235>}¥²­n{<575>}{<846>}°k¶]<5343><5695>¡C

  39. John10:16 {<2532>}§Ú¥t¥~<243>¦³<2192><5719>¦Ï<4263>¡A{<3739>}¤£<3756>¬O<2076><5748>³o<5026>°é<833>¸Ìªº<1537>¡F§Ú<3165>¥²¶·<1163><5748>»â<71><5629>¥L­Ì<2548>¨Ó¡A¥L­Ì¤]<2532>­nÅ¥<191><5692>§Úªº<3450>Án­µ<5456>¡A¨Ã¥B<2532>­n¦X¦¨<1096><5695>¤@<3391>¸s<4167>¡AÂk¤@­Ó<1520>ªª¤H<4166>¤F¡C

  40. John10:27 §Úªº<1699>¦Ï<4263>Å¥<191><5719>§Úªº<3450>Án­µ<5456>¡A§Ú¤]<2504>»{ÃÑ<1097><5719>¥L­Ì<846>¡A¥L­Ì¤]<2532>¸òµÛ<190><5719>§Ú<3427>¡C

  41. John11:43 {<2532>}{<5023>}»¡¤F<2036><5631>³o¸Ü¡A´N¤j<3173>Án<5456>©I¥s<2905><5656>»¡¡G©Ô¼»¸ô<2976>¥X<1204><5773>¨Ó<1854>¡I

  42. John12:28 ¤÷ªü<3962>¡AÄ@§AºaÄ£<1392><5657>§A<4675>ªº¦W<3686>¡I·í®É<3767>´N¦³Án­µ<5456>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¨Ó<2064><5627>¡A»¡¡G§Ú¤w¸g<2532>ºaÄ£¤F<1392><5656>§Úªº¦W¡AÁÙ­n<3825>¦A<2532>ºaÄ£<1392><5692>¡C

  43. John12:30 ­C¿q<2424>{<611>}{<5662>}{<2532>}»¡<2036><5627>¡G³o<3778>Án­µ<5456>¤£<3756>¬O<1096><5754>¬°<1223>§Ú<1691>¡A{<235>}¬O¬°<1223>§A­Ì<5209>¨Óªº¡C

  44. John18:37 ©¼©Ô¦h<4091>´N<3767>¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G³o¼Ë<3766>¡A§A<4771>¬O<1488><5748>¤ý<935>»ò¡H­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>»¡¡G§A<4771>»¡<3004><5719>{<3754>}§Ú<1473>¬O<1510><5748>¤ý<935>¡C§Ú<1473>¬°<1519>¦¹<5124>¦Ó¥Í<1080><5769>¡A¤]<2532>¬°<1519>¦¹<5124>¨Ó<2064><5754>¨ì<1519>¥@¶¡<2889>¡A¯S¬°µ¹<2443>¯u²z<225>§@¨£ÃÒ<3140><5661>¡C¤Z<3956>{<5607>}{<5752>}ÄÝ<1537>¯u²z<225>ªº¤H´NÅ¥<191><5719>§Úªº<3450>¸Ü<5456>¡C

  45. Acts2:6 {<1161>}³o<5026>Án­µ{<1096>}{<5637>}¤@ÅT<5456>¡A²³¤H<4128>³£¨Ó»E¶°<4905><5627>¡A{<3754>}¦U<1538>¤H<1520>Å¥¨£<191><5707>ªù®{{<846>}¥Î²³¤Hªº<2398>¶m½Í<1258>»¡¸Ü<2980><5723>¡A´N<2532>¬Æ¯Ç´e<4797><5681>¡F

  46. Acts2:14 {<1161>}©¼±o<4074>©M<4862>¤Q¤@­Ó¨Ï®{<1733>¯¸°_<2476><5685>¡A{<846>}°ª<1869><5656>Án<5456>{<2532>}{<846>}»¡<669><5662>¡GµS¤Ó<2453>¤H<435>©M<2532>¤@¤Á<537>¦í<2730><5723>¦b­C¸ô¼»§N<2419>ªº¤H­þ¡A³o¥ó¨Æ<5124>§A­Ì<5213>·í<2077><5749>ª¾¹D<1110>¡A¤]<2532>·í°¼¦ÕÅ¥<1801><5663>§Úªº<3450>¸Ü<4487>¡C

  47. Acts4:24 {<1161>}¥L­ÌÅ¥¨£<191><5660>¤F¡A´N<2532>¦P¤ß¦X·N<3661>ªº°ª<142><5656>Án<5456>¦V<4314>¯«<2316>»¡<2036><5627>¡G¥D<1203>ªü¡I§A<4771>¬O{<2316>}{<3588>}³y<4160><5660>¤Ñ<3772>¡B{<2532>}¦a<1093>¡B{<2532>}®ü<2281>¡A©M<2532>¨ä<846>¤¤<1722>¸Uª«<3956>ªº¡A

  48. Acts7:31 ¼¯¦è{<846>}¨£¤F<1492><5631>¨º²§¶H<3705>¡A«Kı§Æ©_<2296><5656>¡A{<1161>}¥¿¶i«e<4334><5740>Æ[¬Ý<2657><5658>ªº®É­Ô<1161>¡A¦³<1096><5633>¥D<2962>ªºÁn­µ<5456>{<4314>}{<846>}»¡¡G

  49. Acts7:57 {<1161>}²³¤H{<846>}¤j<3173>Án<5456>³Û¥s<2896><5660>¡AݳµÛ<4912><5627>¦Õ¦·<3775>¡A{<2532>}»ô¤ß<3661>¾Ö¤W«e¥h<3729><5656><1909>{<846>}¡A

  50. Acts7:60 ¤S<1161>¸÷¤U<5087><5631><1119>¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5656>»¡¡G¥D<2962>ªü¡A¤£­n<3361>±N³o<5026>¸o<266>Âk©ó<2476><5661>¥L­Ì<846>¡I»¡<2036><5631>¤F³o<5124>¸Ü¡A´N<2532>ºÎ¤F<2837><5681>¡C±½Ã¹<4569>¤]<1161>³ß®®<2258><5713><4909><5723>¥L<846>³Q®`<336>¡C

  51. Acts8:7 ¦]¬°<1063>¦³³\¦h¤H<4183>³Q¦Ã<169>°­<4151>ªþµÛ<2192><5723>¡A¨º¨Ç°­¤j<3173>Án<5456>©I¥s<994><5723>¡A±q¥L­Ì¨­¤W¥X¨Ó<1831><5711>¡FÁÙ¦³<1161>³\¦h<4183>ÅõºÈªº<3886><5772>¡A{<2532>}¿a»Lªº<5560>¡A³£±o¤FÂåªv<2323><5681>¡C

  52. Acts9:4 ¥L´N<2532>¤²­Ë<4098><5631>¦b<1909>¦a<1093>¡AÅ¥¨£<191><5656>¦³Án­µ<5456>¹ï¥L<846>»¡<3004><5723>¡G±½Ã¹<4549>¡I±½Ã¹<4549>¡I§A¬°¬Æ»ò<5101>¹G­¢<1377><5719>§Ú<3165>¡H

  53. Acts9:7 {<1161>}{<3588>}¦P{<846>}¦æ<4922><5723>ªº¤H<435>¯¸<2476><5715>¦b¨º¸Ì¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó<1769>¡AÅ¥¨£<191><5723><3303>Án­µ<5456>¡A«o<1161>¬Ý<2334><5723>¤£¨£¤H<3367>¡C

  54. Acts10:13 ¤S<2532>¦³<1096><5633>Án­µ<5456>¦V<4314>¥L<846>»¡¡G©¼±o<4074>¡A°_¨Ó<450><5631>¡A®_¤F<2380><5657>{<2532>}¦Y<5315><5628>¡I

  55. Acts10:15 {<2532>}²Ä¤G¦¸<3825><1537><1208>¦³Án­µ<5456>¦V<4314>¥L<846>»¡¡G{<3739>}¯«<2316>©Ò¼ä²bªº<2511><5656>¡A§A<4771>¤£¥i<3361>·í§@«Uª«<2840><5720>¡C

  56. Acts11:7 §Ú¥B<1161>Å¥¨£<191><5656>¦³Án­µ<5456>¦V§Ú<3427>»¡<3004><5723>¡G©¼±o<4074>¡A°_¨Ó<450><5631>¡A®_¤F<2380><5657>{<2532>}¦Y<5315><5628>¡I

  57. Acts11:9 {<1161>}²Ä¤G¦¸<1537><1208>¡A¦³Án­µ<5456>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>{<3427>}»¡<611><5662>¡G{<3739>}¯«<2316>©Ò¼ä²b<2511><5656>ªº¡A§A<4771>¤£¥i<3361>·í§@«Uª«<2840><5720>¡C

  58. Acts12:14 {<2532>}Å¥±o<1921><5631>¬O©¼±o<4074>ªºÁn­µ<5456>¡A´N{<575>}Åw³ß<5479>ªºÅU¤£±o<455><5656>¶}<455><5656>ªù<4440>¡A{<1161>}¶]¶i¥h<1532><5631>§i¶D<518><5656>²³¤H»¡¡G©¼±o<4074>¯¸¦b<2476><5760>ªù<4440>¥~<4253>¡C

  59. Acts12:22 {<1161>}¦Ê©m<1218>³ÛµÛ<2019><5707>»¡¡G³o¬O¯«<2316>ªºÁn­µ<5456>¡A{<2532>}¤£¬O<3756>¤Hªº<444>Án­µ¡C

  60. Acts13:27 {<1063>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2419>©~¦í<2730><5723>ªº¤H©M<2532>¥L­Ìªº<846>©xªø<758>¡A¦]¬°¤£»{ÃÑ<50><5660>°ò·þ{<5126>}¡A¤]¤£<2532>©ú¥Õ{<3588>}¨C<3956>¦w®§¤é<4521>©ÒŪ<314><5746><2596>²³¥ýª¾<4396>ªº®Ñ{<5456>}¡A´N§â°ò·þ<5547>©w¤F¦º¸o<4137><5656>¡A¥¿À³<4137><5656>¤F¥ýª¾ªº¹w¨¥¡F

  61. Acts14:10 ´N¤j<3173>Án<5456>»¡<4982><5683>¡G§A<4675>°_¨Ó<450><5628>¡A{<1909>}¨â¸}<4228>¯¸ª½<3717>¡I¨º¤H´N<2532>¸õ°_¨Ó<242><5711>¡A¦Ó¥B<2532>¦æ¨«<4043><5707>¡C

  62. Acts14:11 {<1161>}²³¤H<3793>¬Ý¨£<1492><5631>{<3739>}«Où<3972>©Ò°µ<4160><5656>ªº¨Æ¡A{<846>}´N¥Î§f°ª¥§ªº¸Ü<3072>¤jÁn<1869><5656><5456>»¡<3004><5723>¡G¦³¯«<2316>ÂǵÛ<3666><5685>¤H§Î<444>­°Á{<2597><5627>¦b<4314>§Ú­Ì<2248>¤¤¶¡¤F¡C

  63. Acts16:28 {<1161>}«Où<3972>¤j<3173>Án<5456>©I¥s<5455><5656>»¡<3004><5723>¡G¤£<3367>­n<4238><5661>¶Ë®`<2556>¦Û¤v<4572>¡I{<1063>}§Ú­Ì³£<537>¦b<2070><5748>³o¸Ì<1759>¡C

  64. Acts19:34 ¥u¦]<1161>¥L­Ì»{¥X<1921><5631>{<3754>}¥L¬O<2076><5748>µS¤Ó¤H<2453>¡A´N¤j®a<3956>{<1096>}{<5633>}¦P<1537><3391>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5723>»¡¡G¤j«v<3173>¡I¥H¥±©Ò¤H<2180>ªº¨È©³¦Ì<735>ªü¡C¦p¦¹¬ù¦³<5613>{<1909>}¨â<1417>¤p®É<5610>¡C

  65. Acts22:7 §Ú´N<5037>¤²­Ë<4098><5627>¦b<1519>¦a<1475>¡A{<2532>}Å¥¨£<191><5656>¦³Án­µ<5456>¹ï§Ú<3427>»¡<3004><5723>¡G±½Ã¹<4549>¡I±½Ã¹<4549>¡I§A¬°¬Æ»ò<5101>¹G­¢<1377><5719>§Ú<3165>¡H

  66. Acts22:9 »P<1161>§Ú<1698>¦P<4862>¦æ<5607><5752>ªº¤H¬Ý¨£¤F<2300><5662>¨º{<3303>}¥ú<5457>¡A{<2532>}{<1096>}{<5633>}{<1719>}«o<1161>¨S<3756>¦³Å¥©ú<191><5656>¨º¦ì¹ï§Ú<3427>»¡¸Ü<2980><5723>ªºÁn­µ<5456>¡C

  67. Acts22:14 ¥L¤S<1161>»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<2257>¯ª©v<3962>ªº¯«<2316>´z¿ï¤F<4400><5662>§A<4571>¡A¥s§A©ú¥Õ<1097><5629>¥L<846>ªº¦®·N<2307>¡A¤S<2532>±o¨£<1492><5629>¨º¸qªÌ<1342>¡A{<2532>}Å¥<191><5658>¥L<846>¤f<4750>¤¤©Ò¥X<1537>ªºÁn­µ<5456>¡C

  68. Acts22:22 {<1161>}²³¤HÅ¥<191><5707>¥L<846>»¡¨ì<891>³o<5127>¥y¸Ü<3056>¡A´N<2532>°ª<1869><5656>{<846>}Án<5456>»¡<3004><5723>¡G³o¼Ëªº<5108>¤H¡A±q<575>¥@¤W<1093>°£±¼<142><5720>¥L½}¡I{<1063>}¥L<846>¬O¤£<3756>·í<2520><5723>¬¡µÛ<2198><5721>ªº¡C

  69. Acts24:21 ÁaµM¦³<4012>¡A¤]¤£¹L<2228>{<5026>}¤@<3391>¥y¸Ü<5456>¡A´N¬O§Ú¯¸¦b<2476><5761>¥L­Ì<846>¤¤¶¡<1722>¤jÁn»¡<2896><5656>{<3739>}¡G§Ú<1473>¤µ¤é<4594>¦b<5259>§A­Ì<5216>­±«e¨ü¼f<2919><5743>¡A¬O¬°<3754><4012>¦º¤H<3498>´_¬¡<386>ªº¹D²z¡C

  70. Acts26:14 {<1161>}§Ú­Ì<2257>³£<3956>¤²­Ë<2667><5631>¦b<1519>¦a<1093>¡A§Ú´NÅ¥¨£<191><5656>¦³Án­µ<5456>{<2532>}¥Î<3004><5723>§Æ§B¨Ó<1446>¸Ü<1258>¦V<4314>§Ú<3165>»¡<2980><5723>¡G±½Ã¹<4549>¡I±½Ã¹<4549>¡I¬°¬Æ»ò<5101>{<4642>}¹G­¢<1377><5719>§Ú<3165>¡H§A<4671>¥Î¸}½ð<2979><5721>{<4314>}¨ë<2759>¬OÃøªº¡I

  71. Acts26:24 {<1161>}«Où{<846>}³o¼Ë<5023>¤À¶D<626><5740>¡A«D´µ³£<5347>¤j<3173>Án<5456>»¡<5346><5713>¡G«Où<3972>¡A§AÅö¨g¤F<3105><5736>½}¡C§Aªº¾Ç°Ý<1121>¤Ó¤j<4183>¡A¤Ï¥s<4062><5719>§A<4571>Åö¨g¤F<1519><3130>¡I

  72. 1Cor14:7 ´N¬O{<3676>}¨º¦³<1325><5723>Án<5456>µL®ð<895>ªºª«¡A{<1535>}©Î<1535>­<836>¡A©Î<2228>µ^<2788>¡A­Y<3362>µo¥X¨ÓªºÁn­µ<5353>¨S¦³<1325><5632>¤À§O<1293>¡A«ç¯à<4459>ª¾¹D<1097><5701>©Ò§j<832><5746>©Ò¼u<2789><5746>ªº¬O¬Æ»ò©O¡H

  73. 1Cor14:8 <1063><2532>­Y<1437>§j<1325><5632>µL©w<82>ªº¸¹<4536>Án<5456>¡A½Ö<5101>¯à¹w³Æ<3903><5695>{<1519>}¥´¥M<4171>©O¡H

  74. 1Cor14:10 {<1487>}¥@<2889>¤W<1722>ªºÁn­µ<5456>¡A©ÎªÌ<5177><5630>¬Æ¦h<5118>{<1085>}¡A«o<2532>¨S¦³¤@¼Ë<3762>¬O<2076><5748>µL·N«ä<880><5625><846>ªº¡C

  75. 1Cor14:11 {<3767>}§Ú­Y¤£<3362>©ú¥Õ<1492><5762>¨ºÁn­µ<5456>ªº·N«ä<1411>¡A³o»¡¸Ü<2980><5723>ªº¤H¥²<2071><5704>¥H<1722>§Ú<1698>¬°¤Æ¥~¤§¤H<915>¡A§Ú¤]<2532>¥H¥L{<2980>}{<5723>}¬°¤Æ¥~¤§¤H<915>¡C

  76. Gal4:20 {<1161>}§Ú¤Ú¤£±o<2309><5707>²{¤µ<737>¦b<3918><5750>{<4314>}§A­Ì<5209>¨º¸Ì¡A{<2532>}§ï´«<236><5658>{<3450>}¤f®ð<5456>¡A¦]<3754>§Ú¬°<1722>§A­Ì<5213>¤ß¸Ì§@Ãø<639><5731>¡C

  77. 1Thess4:16 ¦]¬°<2962>¥D<2962>¥²¿Ë¦Û<846>±q<575>¤Ñ<3772>­°Á{<2597><5695>¡A¦³<1722>©I¥s<2752>ªºÁn­µ©M<1722>¤Ñ¨Ïªø<743>ªºÁn­µ<5456>¡A¤S<2532>¦³<1722>¯«<2316>ªº¸¹<4536>§jÅT¡F¨º{<2532>}¦b°ò·þ<5547>¸Ì<1722>¦º¤F<3498>ªº¤H¥²¥ý<4412>´_¬¡<450><5698>¡C

  78. Heb3:7 {<1352>}¸t<40>ÆF<4151>¦³<2531>¸Ü»¡<3004><5719>¡G§A­Ì¤µ¤é<4594>­Y<1437>Å¥<191><5661>¥Lªº<846>¸Ü<5456>¡A

  79. Heb3:15 ¸g¤W<1722>»¡<3004><5745>¡G§A­Ì¤µ¤é<4594>­Y<1437>Å¥<191><5661>¥Lªº<846>¸Ü<5456>¡A´N¤£<3361>¥iµwµÛ<4645><5725>{<5216>}¤ß<2588>¡A¹³<5613>·S¥Lµo«ãªº<3894>¤é¤l<1722>¤@¼Ë¡C

  80. Heb4:7 ©Ò¥H{<4594>}¹L¤F<3326>¦h<5118>¦~{<5550>}¡A´N¦b<1722>¤j½Ã<1138>ªº®Ñ¤W{<3004>}{<5723>}¡A¤S<3825>­­©w<3825>¤@<5100>¤é<2250>¡A¦p<2531>¥H¤W©Ò¤Þªº»¡<2046><5769>¡G§A­Ì¤µ¤é<4594>­Y<1437>Å¥<191><5661>¥Lªº<846>¸Ü<5456>¡A´N¤£¥i<3361>µwµÛ<4645><5725>{<5216>}¤ß<2588>¡C

  81. Heb12:19 {<2532>}¨¤<4536>Án<2279>»P<2532>»¡¸Ü<4487>ªºÁn­µ<5456>¡C¨º¨Ç<2532>Å¥¨£<191><5660>³o<3739>Án­µªº¡A³£¨D<3868><5662>¤£­n¦A<3361>¦V¥L­Ì<846>»¡<4369><5683>¸Ü<3056>¡F

  82. Heb12:26 ·í®É<5119>¥Lªº<3739>Án­µ<5456>¾_°Ê¤F<4531><5656>¦a<1093>¡A¦ý<1161>¦p¤µ<3568>¥LÀ³³\<1861><5766>»¡<3004><5723>¡G¦A<2089>¤@¦¸<530>§Ú<1473>¤£<3756>³æ<3440>­n¾_°Ê<4579><5719>¦a<1093>¡A{<235>}ÁÙ­n<2532>¾_°Ê¤Ñ<3772>¡C

  83. 2Pet1:17 {<1063>}¥L±q<3844>¤÷<3962>¯«<2316>±o<2983><5631>´L¶Q<5092>{<2532>}ºaÄ£<1391>ªº®É­Ô¡A±q·¥¤j<3169>ºa¥ú<1391>¤§¤¤<5259>¦³{<5107>}Án­µ<5456>¥X¨Ó<5342><5685>¡A¦V¥L<846>»¡¡G¡u³o<3778>¬O<2076><5748>§Úªº<3450>·R<27>¤l<5207>¡A§Ú<1473>©Ò³ß®®<2106><5656>{<1519>}ªº{<3739>}¡C¡v

  84. 2Pet1:18 {<2532>}§Ú­Ì<2249>{<5607>}{<5752>}¦P<4862>¥L<846>¦b<1722>¸t<40>¤s<3735>ªº®É­Ô¡A¿Ë¦ÛÅ¥¨£<191><5656>³o<5026>Án­µ<5456>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¥X¨Ó<5342><5685>¡C

  85. 2Pet2:16 ¥L«o<1161>¬°¦Û¤vªº<2398>¹L¥Ç<3892>¨ü¤F<2192><5627>³d³Æ<1649>¡F¨º¤£¯à»¡¸Üªº<880>Æj<5268>{<5350>}{<5674>}¥H<1722>¤H<444>¨¥<5456>Ädªý<2967><5656>¥ýª¾<4396>ªº¨g¦k<3913>¡C

  86. Rev1:10 ·í<1722>¥D<2960>¤é<2250>¡A§Ú³Q<1096><5633>¸tÆF<4151>·P°Ê<1722>¡A{<2532>}Å¥¨£<191><5656>¦b§Ú<3450>«á­±<3694>¦³¤j<3173>Án­µ<5456>¦p<5613>§j¸¹<4536>¡A»¡<3004><5723>¡G

  87. Rev1:12 {<2532>}§ÚÂà¹L¨­¨Ó<1994><5656>¡A­n¬Ý<991><5721>¬O½Ö{<3748>}µoÁn<5456>»P<3326>§Ú<1700>»¡¸Ü<2980><5656>¡F¬J<2532>Âà¹L¨Ó<1994><5660>¡A´N¬Ý¨£<1492><5627>¤C­Ó<2033>ª÷<5552>¿O»O<3087>¡C

  88. Rev1:15 {<2532>}{<846>}¸}<4228>¦n¹³<3664>{<5613>}¦bÄl<2575>¤¤<1722>·Ú·Ò<4448><5772>¥ú©úªº»É<5474>¡F{<2532>}{<846>}Án­µ<5456>¦p¦P<5613>²³<4183>¤ô<5204>ªºÁn­µ<5456>¡C

  89. Rev3:20 ¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú¯¸<2476><5758>¦bªù<2374>¥~<1909>{<2532>}¥nªù<2925><5719>¡A­Y¦³<1437>{<5100>}Å¥¨£<191><5661>§Ú<3450>Án­µ<5456>´N<2532>¶}<455><5661>ªù<2374>ªº¡A§Ú­n¶i<1525><5695>¨ì<4314>¥L<846>¨º¸Ì¥h¡A{<2532>}§Ú»P<3326>¥L<846>{<2532>}¥L<846>»P<3326>§Ú<1700>¤@¦P§¤®u<1172><5692>¡C

  90. Rev4:1 ¦¹<5023>«á<3326>¡A§ÚÆ[¬Ý<1492><5627>¡A{<2532>}¨£<2400><5628>{<1722>}¤Ñ¤W<3772>¦³ªù<2374>¶}¤F<455><5772>¡C{<2532>}§Úªì¦¸<4413>Å¥¨£<191><5656>{<3739>}¦n¹³<5613>§j¸¹<4536>ªºÁn­µ<5456>¡A¹ï<3326>§Ú<1700>»¡<2980><5723><3004><5723>¡G§A¤W¨ì³o¸Ì<5602>¨Ó<305><5628>¡A{<2532>}§Ú­n±N¥H«á<3326><5023>¥²<1163><5748>¦¨<1096><5635>ªº¨Æ{<3739>}«ü¥Ü<1166><5692>§A<4671>¡C

  91. Rev4:5 {<2532>}¦³°{¹q<796>¡B{<2532>}Án­µ<5456>¡B{<2532>}¹pÅF<1027>±q<1537>Ä_®y<2362>¤¤µo¥X<1607><5736>¡F¤S¦³<2532>¤C·ø<2033>¤õ<4442>¿O<2985>¦bÄ_®y<2362>«e<1799>ÂIµÛ<2545><5746>¡F³o<3739>¤C¿O´N¬O<1526><5748>¯«<2316>ªº¤C<2033>ÆF<4151>¡C

  92. Rev5:2 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@¦ì¤j¤Oªº<2478>¤Ñ¨Ï<32>¤j<3173>Án<5456>«Å¶Ç<2784><5723>»¡¡G¦³{<2076>}{<5748>}½Ö<5101>°t<514>®i¶}<455><5658>¨º®Ñ¨÷<975>¡A{<2532>}´¦¶}<3089><5658>¨º<846>¤C¦L<4973>©O¡H

  93. Rev5:11 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¥B<2532>Å¥¨£<191><5656>¡AÄ_®y<2362>»P<2532>¬¡ª«<2226>¨Ã<2532>ªø¦Ñ<4245>ªº©P³ò<2943>¦³³\¦h<4183>¤Ñ¨Ï<32>ªºÁn­µ<5456>¡F{<2532>}¥L­Ìªº<846>¼Æ¥Ø<706>¦³<2258><5713>¤d¤d¸U¸U<3461><3461><2532><5505><5505>¡A

  94. Rev5:12 ¤j<3004><5723>Án<5456>»¡<3004><5723>¡G´¿³Q±þªº<4969><5772>¯Ì¦Ï<721>¬O<2076><5748>°t<514>±o<2983><5629>Åv¬`<1411>¡B{<2532>}Â×´I<4149>¡B{<2532>}´¼¼z<4678>¡B{<2532>}¯à¤O<2479>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>¡B{<2532>}¹|Æg<2129>ªº¡C

  95. Rev6:1 {<2532>}§Ú¬Ý¨£<1492><5627>¯Ì¦Ï<721>´¦¶}<455><5656>¤C¦L<4973>¤¤<1537>²Ä¤@¦L<3391>ªº®É­Ô<3753>¡A´N<2532>Å¥¨£<191><5656>¥|<5064>¬¡ª«<2226>¤¤<1537>ªº¤@­Ó<1520>¬¡ª«¡AÁn­µ<5456>¦p<5613>¹p<1027>¡A»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736>{<2532>}{<991>}{<5720>}¡I

  96. Rev6:6 {<2532>}§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦b<1722>¥|<5064>¬¡ª«<2226>¤¤<3319>¦ü¥G¦³Án­µ<5456>»¡<3004><5723>¡G¤@¿ú»È¤l<1220>¶R¤@¤É<5518>³Á¤l<4621>¡A{<2532>}¤@¿ú»È¤l<1220>¶R¤T<5140>¤É<5518>¤j³Á<2915>¡F{<2532>}ªo<1637>©M<2532>°s<3631>¤£¥i<3361>ÁVÁÏ<91><5661>¡C

  97. Rev6:7 {<2532>}´¦¶}<455><5656>²Ä¥|<5067>¦L<4973>ªº®É­Ô<3753>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>²Ä¥|­Ó<5067>¬¡ª«<2226>{<5456>}»¡<3004><5723>¡G§A¨Ó<2064><5736>{<2532>}{<991>}{<5720>}¡I

  98. Rev6:10 {<2532>}¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5707>»¡<3004><5723>¡G¸t¼ä<40>{<2532>}¯u¹ê<228>ªº¥D<1203>ªü¡A§A¤£<3756>¼f§P<2919><5719>{<575>}¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¤H¡A{<2532>}µ¹§Ú­Ì<2257>¦ù¬y¦å<129>ªº­Þ<1556><5719>¡A­nµ¥¨ì<2193>´X®É<4219>©O¡H

  99. Rev7:2 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¥t¦³<243>¤@¦ì¤Ñ¨Ï<32>¡A±q<575>¤é¥X¤§¦a<395><2246>¤W¨Ó<305><5631><5625><305><5723>¡A®³µÛ<2192><5723>¥Ã¥Í<2198><5723>¯«<2316>ªº¦L<4973>¡C{<2532>}¥L´N¦V¨º<3739>{<846>}±oµÛÅv¬`<1325><5681>¯à¶Ë®`<91><5658>¦a<1093>©M<2532>®ü<2281>ªº¥|¦ì<5064>¤Ñ¨Ï<32>¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5656>»¡<3004><5723>¡G

  100. Rev7:10 {<2532>}¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5723>»¡<3004><5723>¡GÄ@±Ï®¦<4991>Âk»P{<3588>}§¤<2521><5740>¦bÄ_®y<2362>¤W<1909>§Ú­Ìªº<2257>¯«<2316>¡A¤]<2532>Âk»P¯Ì¦Ï<721>¡I

  101. Rev8:5 {<2532>}¤Ñ¨Ï<32>®³µÛ<2983><5758>­»Äl<3031>¡A{<2532>}²±º¡¤F<1072><5656>{<846>}{<1537>}¾Â<2379>¤Wªº¤õ<4442>¡A{<2532>}­Ë<906><5627>¦b¦a<1093>¤W<1519>¡F{<2532>}ÀH¦³<1096><5633>{<2532>}¹pÅF<1027>¡B¤jÁn<5456>¡B{<2532>}°{¹q<796>¡B{<2532>}¦a¾_<4578>¡C

  102. Rev8:13 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@­Ó<1520>ÆN{<32>}­¸<4072><5740>¦bªÅ<3321>¤¤<1722>¡A¨Ã<2532>Å¥¨£<191><5656>¥L¤j<3173>Án<5456>»¡<3004><5723>¡G{<1537>}¤T¦ì<5140>¤Ñ¨Ï<32>{<3588>}­n<3195><5723>§j<4537><5721>¨º¨ä¾lªº<3062>¸¹<4536>{<5456>}¡C§A­Ì¦í¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¥Á<2730><5723>¡Aº×«v<3759>¡Iº×«v<3759>¡Iº×«v<3759>¡I

  103. Rev9:9 {<2532>}¯Ý«e¦³<2192><5707>¥Ò<2382>¡A¦n¹³<5613>ÅK<4603>¥Ò<2382>¡C{<2532>}¥L­Ì<846>¯Í»H<4420>ªºÁn­µ<5456>¡A¦n¹³<5613>³\¦h<4183>¨®<716>°¨<2462>©b¶]<5143><5723>¤W<1519>°}<4171>ªºÁn­µ<5456>¡C

  104. Rev9:13 {<2532>}²Ä¤»¦ì<1623>¤Ñ¨Ï<32>§j¸¹<4537><5656>¡A{<2532>}§Ú´NÅ¥¨£<191><5656>¦³{<3391>}Án­µ<5456>±q<1537>¯«<2316>­±«e<1799>{<3588>}ª÷<5552>¾Â<2379>ªº¥|<5064>¨¤<2768>¥X¨Ó¡A

  105. Rev10:3 {<2532>}¤j<3173>Án<5456>©I³Û<2896><5656>¡A¦n¹³<5618>·à¤l<3023>§q¥s<3455><5736>¡C{<2532>}©I³Û<2896><5656>§¹¤F<3753>¡A´N¦³¤C<2033>¹p<1027>µo<2980><5656>{<1438>}Án<5456>¡C

  106. Rev10:4 {<2532>}¤C<2033>¹p<1027>µo<2980><5656>{<1438>}Án<5456>¤§«á<3753>¡A§Ú¥¿­n<3195><5707>¼g¥X¨Ó<1125><5721>¡A´N<2532>Å¥¨£<191><5656>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¦³Án­µ<5456>{<3427>}»¡<3004><5723>¡G¤C<2033>¹p<1027>©Ò»¡ªº<2980><5656>{<3739>}¡A§A­n«Ê¤W<4972><5657>¡A{<2532>}¤£¥i<3361>¼g¥X¨Ó<1125><5661>{<5023>}¡C

  107. Rev10:7 ¦ý<235>¦b<1722>²Ä¤C¦ì<1442>¤Ñ¨Ï<32>{<3752>}{<3195>}{<5725>}§j¸¹<4537><5721>µoÁn<5456>ªº®É­Ô<2250>¡A{<2532>}¯«<2316>ªº¶ø¯¦<3466>´N¦¨¥þ¤F<5055><5686>¡A¥¿¦p<5613>¯«<2316>©Ò¶Çµ¹<2097><5656>¥L<1438>¹²¤H<1401>²³¥ýª¾<4396>ªº¨Î­µ¡C

  108. Rev10:8 {<2532>}§Ú¥ý«e±q<1537>¤Ñ¤W<3772>©ÒÅ¥¨£<191><5656>ªº¨º<3739>Án­µ<5456>¤S<3825>§h©J<2980><5723>{<3326>}§Ú<1700>{<2532>}»¡<3004><5723>¡G§A¥h<5217><5720>¡A§â¨º<3588>½ñ<2476><5761>{<1909>}®ü<2281>{<2532>}½ñ{<1909>}¦a<1093>¤§¤Ñ¨Ï<32>¤â<5495>¤¤<1722>®i¶}<455><5772>ªº{<3588>}¤p®Ñ¨÷<974>¨ú¹L¨Ó<2983><5628>¡C

  109. Rev11:12 {<2532>}¨â¦ì¥ýª¾Å¥¨£<191><5656>¦³¤j<3173>Án­µ<5456>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¨Ó¡A¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G¤W¨ì³o¸Ì<5602>¨Ó<305><5628>¡C{<2532>}¥L­Ì´N¾rµÛ<1722>¶³<3507>¤W¤F<305><5627>{<1519>}¤Ñ<3772>¡A¥L­Ìªº<846>¤³¼Ä<2190>¤]<2532>¬Ý¨£¤F<2334><5656>{<846>}¡C

  110. Rev11:15 {<2532>}²Ä¤C¦ì<1442>¤Ñ¨Ï<32>§j¸¹<4537><5656>¡A{<2532>}¤Ñ<3772>¤W<1722>´N¦³<1096><5633>¤j<3173>Án­µ<5456>»¡<3004><5723>¡G¥@¤Wªº<2889>°ê<932>¦¨¤F<1096><5633>§Ú<2257>¥D<2962>©M<2532>{<846>}¥D°ò·þ<5547>ªº°ê¡F{<2532>}¥L­n§@¤ý<936><5692>¡Aª½¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>¡C

  111. Rev11:19 {<2532>}·í®É¡A¯«<2316>¤Ñ<3772>¤W<1722>ªº·µ<3485>¶}¤F<455><5648>¡A{<2532>}¦b¥L<846>·µ<3485>¤¤<1722>²{¥X<3700><5681>¥Lªº<846>¬ù<1242>Âd<2787>¡C{<2532>}ÀH«á¦³<1096><5633>°{¹q<796>¡B{<2532>}Án­µ<5456>¡B{<2532>}¹pÅF<1027>¡B{<2532>}¦a¾_<4578>¡B{<2532>}¤j<3173>¹r<5464>¡C

  112. Rev12:10 {<2532>}§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>¦³¤j<3173>Án­µ<5456>»¡<3004><5723>¡G§Ú<2257>¯«<2316>ªº±Ï®¦<4991>¡B{<2532>}¯à¤O<1411>¡B{<2532>}°ê«×<932>¡B¨Ã<2532>¥L<846>°ò·þ<5547>ªºÅv¬`<1849>¡A²{¦b<737>³£¨Ó¨ì¤F<1096><5633>¡I¦]¬°<3754>¨º<3588>¦b§Ú­Ì<2257>¯«<2316>­±«e<1799>±Þ<2250>{<2532>}©]<3571>±±§i<2723><5723>{<846>}§Ú­Ì<2257>§Ì¥S<80>ªº{<2725>}¡A¤w¸g³QºL¤U¥h¤F<2598><5681>¡C

  113. Rev14:2 {<2532>}§ÚÅ¥¨£<191><5656>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¦³Án­µ<5456>¡A¹³<5613>²³<4183>¤ô<5204>ªºÁn­µ<5456>©M<2532>{<5613>}¤j<3173>¹p<1027>ªºÁn­µ<5456>¡A¨Ã¥B<2532>§Ú©ÒÅ¥¨£<191><5656>ªº¦n¹³¼uµ^ªº<2790>©Ò¼u<2789><5723>ªº{<1722>}{<846>}µ^<2788>Án<5456>¡C

  114. Rev14:7 ¥L{<1722>}¤j<3173>Án<5456>»¡<3004><5723>¡GÀ³·í·q¬È<5399><5676>¯«<2316>¡A{<2532>}±NºaÄ£<1391>Âkµ¹<1325><5628>¥L<846>¡I¦]<3754>¥L<846>¬I¦æ¼f§P<2920>ªº®É­Ô<5610>¤w¸g¨ì¤F<2064><5627>¡C{<2532>}À³·í·q«ô<4352><5657>¨º³Ð³y<4160><5660>¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>{<2532>}®ü<2281>©M<2532>²³¤ô<5204>¬u·½<4077>ªº¡C

  115. Rev14:9 ¤S¦³<2532>²Ä¤T¦ì<5154>¤Ñ¨Ï<32>±µµÛ<190><5656>¥L­Ì<846>¡A{<1722>}¤j<3173>Án<5456>»¡<3004><5723>¡G­Y¦³¤H<1536>«ô<4352><5719>Ã~<2342>©M<2532>Ã~{<846>}¹³<1504>¡A{<2532>}¦b{<846>}ÃB<3359>¤W<1909>©Î<2228>¦b{<846>}¤â<5495>¤W<1909>¨ü¤F<2983><5719>¦L°O<5480>¡A

  116. Rev14:13 {<2532>}§Ú<3427>Å¥¨£<191><5656>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¦³Án­µ<5456>»¡<3004><5723>¡G§A­n¼g¤U<1125><5657>¡G±q¤µ¥H«á<534>¡A{<3588>}¦b¥D<2962>¸Ì­±<1722>¦Ó¦º<599><5723>{<3498>}ªº¤H¦³ºÖ¤F<3107>¡I¸tÆF<4151>»¡<3004><5719>¡G¬Oªº<3483>¡A{<2443>}¥L­Ì®§¤F<373><5672>{<1537>}¦Û¤vªº<846>³Ò­W<2873>¡A{<846>}§@¤uªºªG®Ä<2041>¤]<1161>ÀHµÛ<190><5719><3326>¥L­Ì<846>¡C

  117. Rev14:15 ¤S¦³<2532>¤@¦ì<243>¤Ñ¨Ï<32>±q<1537>·µ<3485>¤¤¥X¨Ó<1831><5627>¡A¦V¨º§¤<2521><5740>¦b¶³<3507>¤W<1909>ªº{<1722>}¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5723>»¡¡G¦ù¥X<3992><5657>§Aªº<4675>ÅI¤M<1407>¨Ó{<2532>}¦¬³Î<2325><5657>¡F¦]¬°<3754>{<4671>}¦¬³Î<2325><5658>ªº®É­Ô<5610>¤w¸g¨ì¤F<2064><5627>¡A{<3754>}¦a¤W<1093>ªº²ø½[<2326>¤w¸g¼ô³z¤F<3583><5681>¡C

  118. Rev16:1 {<2532>}§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦³¤j<3173>Án­µ<5456>±q<1537>·µ<3485>¤¤¥X¨Ó¡A¦V¨º¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>»¡<3004><5723>¡G§A­Ì¥h<5217><5720>¡A{<2532>}§â²±¯«<2316>¤j«ã<2372>ªº¤C¸J<5357>­Ë<1632><5657>¦b¦a<1093>¤W<1519>¡C

  119. Rev16:17 {<2532>}²Ä¤C¦ì<1442>¤Ñ¨Ï<32>§â{<846>}¸J<5357>­Ë<1632><5656>¦bªÅ<109>¤¤<1519>¡A´N¦³<2532>¤j<3173>Án­µ<5456>±q<575>{<3772>}·µ<3485>¤¤ªºÄ_®y<2362>¤W<575>¥X¨Ó<1831><5627>¡A»¡<3004><5723>¡G¦¨¤F<1096><5754>¡I

  120. Rev16:18 ¤S<2532>¦³<1096><5633>°{¹q<796>¡B{<2532>}Án­µ<5456>¡B{<2532>}¹pÅF<1027>¡B{<2532>}{<1096>}{<5633>}¤j<3173>¦a¾_<4578>¡A¦Û±q<3739><575>¦a<1093>¤W<1909>¦³<1096><5633>¤H<444>¥H¨Ó¡A¨S<3756>¦³<1096><5633>{<3634>}³o¼Ë<3779>¤j<3173>¡B³o¼Ë§Q®`<5082>ªº¦a¾_<4578>¡C

  121. Rev18:2 {<2532>}¥L{<1722>}¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5656><2479>»¡<3004><5723>¡G¤Ú¤ñ­Û<897>¤j<3173>«°¶É­Ë¤F<4098><5627>¡I¶É­Ë¤F<4098><5627>¡I{<2532>}¦¨¤F<1096><5633>°­Å]<1142>ªº¦í³B<2732>©M<2532>¦U¼Ë<3956>¦Ã©<169>¤§ÆF<4151>ªº±_¥Þ<5438>¡]©Î§@¡G¨cº»¡F¤U¦P¡^¡A¨Ã<2532>¦U¼Ë<3956>¦Ã©<169>{<2532>}¥i¼¨<3404><5772>¤§³¶³¾<3732>ªº±_¥Þ<5438>¡C

  122. Rev18:4 §Ú¤S<2532>Å¥¨£<191><5656>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>¦³{<243>}Án­µ<5456>»¡<3004><5723>¡G§Úªº<3450>¥Á<2992>­þ¡A§A­Ì­n±q<1537>¨º«°{<846>}¥X¨Ó<1831><5628>¡A§K±o<3363>»P¥L<846>¤@¦P¦³<4790><5661>¸o<266>¡A{<2532>}{<3363>}¨ü<2983><5632>{<1537>}¥L<846>©Ò¨üªº¨a¬o<4127>¡F

  123. Rev18:22 {<2532>}¼uµ^<2790>¡B{<2532>}§@¼Ö<3451>¡B{<2532>}§j²Ã<834>¡B{<2532>}§j¸¹<4538>ªºÁn­µ<5456>¡A¦b§A<4671>¤¤¶¡<1722>¨M¤£¯à<3364>¦A<2089>Å¥¨£<191><5686>¡F{<2532>}¦U¦æ<3956><5078>¤âÃÀ¤H<5079>¦b§A<4671>¤¤¶¡<1722>¨M¤£¯à<3364>¦A<2089>¹J¨£<2147><5686>¡F{<2532>}±À¿i<3458>ªºÁn­µ<5456>¦b§A<4671>¤¤¶¡<1722>¨M¤£¯à<3364>¦A<2089>Å¥¨£<191><5686>¡F

  124. Rev18:23 {<2532>}¿O<3088>¥ú<5457>¦b§A<4671>¤¤¶¡<1722>¨M¤£¯à<3364>¦A<2089>·ÓÄ£<5316><5652>¡F{<2532>}·s­¦<3566>©M<2532>·s°ü<3565>ªºÁn­µ<5456>¡A¦b§A<4671>¤¤¶¡<1722>¨M¤£¯à<3364>¦A<2089>Å¥¨£<191><5686>¡C{<3754>}§Aªº<4675>«È°Ó<1713>­ì¨Ó¬O<2258><5713>¦a¤W<1093>ªº´L¶Q¤H<3175>¡F{<3754>}¸U<3956>°ê<1484>¤]³Q<1722>§Aªº<4675>¨¸³N<5331>°g´b¤F<4105><5681>¡C

  125. Rev19:1 {<2532>}¦¹<5023>«á<3326>¡A§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦n¹³¸s²³<4183><3793>¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>¤j<3173>Án<5456>»¡<3004><5723>¡G«¢§Q¸ô¨È<239>¡]´N¬O­nÆg¬ü­C©MµØªº·N«ä¡^¡I±Ï®¦<4991>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>{<2532>}<5092>¡B{<2532>}Åv¯à<1411>³£ÄÝ¥G{<2962>}§Ú­Ìªº<2257>¯«<2316>¡I

  126. Rev19:5 {<2532>}¦³Án­µ<5456>±q<1537>Ä_®y<2362>¥X¨Ó<1831><5627>»¡<3004><5723>¡G¯«ªº{<846>}²³<3956>¹²¤H<1401>­þ¡A{<2532>}¤Z·q¬È<5399><5740>¥L<846>ªº¡AµL½×<2532>¤j<3173>{<2532>}¤p<3398>¡A³£­nÆg¬ü<134><5720>§Ú­Ìªº<2257>¯«<2316>¡I

  127. Rev19:6 {<2532>}§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦n¹³<5613>¸s²³<4183><3793>ªºÁn­µ<5456>¡A{<2532>}{<5613>}²³<4183>¤ô<5204>ªºÁn­µ<5456>¡A{<2532>}{<5613>}¤j<2478>¹p<1027>ªºÁn­µ<5456>¡A»¡<3004><5723>¡G«¢§Q¸ô¨È<239>¡I¦]¬°<3754>¥D<2962>¢w§Ú­Ìªº¯«<2316>¡B¥þ¯àªÌ<3841>§@¤ý¤F<936><5656>¡C

  128. Rev19:17 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@¦ì<1520>¤Ñ¨Ï<32>¯¸<2476><5761>¦b¤éÀY<2246>¤¤<1722>¡A{<2532>}¦V{<1722>}¤ÑªÅ<3321>©Ò{<3956>}­¸<4072><5740>ªº³¾<3732>¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5656>»¡<3004><5723>¡G§A­Ì»E¶°<4863><5744>{<2532>}¨Ó<1205><5773>{<1519>}­u¯«<2316>ªº¤j<3173>ºá®u<1173>¡A

  129. Rev21:3 {<2532>}§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦³¤j<3173>Án­µ<5456>±q<1537>Ä_®y{<3772>}¥X¨Ó»¡<3004><5723>¡G¬Ý­þ<2400><5628>¡A¯«<2316>ªº±b¹õ<4633>¦b¤H<444>¶¡<3326>¡C{<2532>}¥L­n»P<3326>¤H{<846>}¦P¦í<4637><5692>¡A{<2532>}¥L­Ì<846>­n§@<2071><5704>¥Lªº<846>¤l¥Á<2992>¡C{<2532>}¯«<2316>­n<2071><5704>¿Ë¦Û<846>»P¥L­Ì<846>¦P¦b<3326>¡A§@¥L­Ìªº<846>¯«<2316>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ