ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 22 ¸`¸g¤å
Matt19:28
{
<1161>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}§AÌ
<5210>
³o
<3588>
¸ò±q
<190>
<5660>
§Ú
<3427>
ªº¤H¡A¨ì
<1722>
´_¿³
<3824>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤H
<444>
¤l
<5207>
§¤
<2523>
<5661>
¦b¥L
<846>
ºaÄ£ªº
<1391>
Ä_®y
<2362>
¤W
<1909>
¡A§AÌ
<5210>
¤]n
<2532>
§¤
<2523>
<5695>
¦b¤Q¤GÓ
<1427>
Ä_®y
<2362>
¤W
<1909>
¡A¼f§P
<2919>
<5723>
¥H¦â¦C
<2474>
¤Q¤GÓ
<1427>
¤ä¬£
<5443>
¡C
Matt24:30
{
<2532>
}¨º®É
<5119>
¡A¤H
<444>
¤l
<5207>
ªº¥üÀY
<4592>
nÅã
<5316>
<5691>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡A{
<2532>
}{
<5119>
}¦a¤W
<1093>
ªº¸U
<3956>
±Ú
<5443>
³£n«sú
<2875>
<5695>
¡C{
<2532>
}¥LÌn¬Ý¨£
<3700>
<5695>
¤H
<444>
¤l
<5207>
¡A¦³
<3326>
¯à¤O
<1411>
¡A{
<2532>
}¦³¤j
<4183>
ºaÄ£
<1391>
.¡A¾rµÛ
<1909>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¶³
<3507>
°Á{
<2064>
<5740>
¡C
Luke2:36
¤S
<2532>
¦³
<2258>
<5713>
¤k¥ýª¾
<4398>
¡A¦W¥s¨È®³
<451>
¡A¬O¨È³]
<768>
¤ä¬£
<5443>
ªk¤º¤O
<5323>
ªº
<1537>
¤k¨à
<2364>
¡A{
<3778>
}{
<5625>
}{
<846>
}{
<1722>
}¦~¬ö
<2250>
<4260>
<5761>
¤w¸g¦ÑÁÚ
<4183>
¡A±q
<2094>
{
<846>
}§@µ£¤k
<3932>
¥X¶ùªº®ÉÔ¡A¦P
<3326>
¤V¤Ò
<435>
¦í
<2198>
<5660>
¤F¤C
<2033>
¦~
<2094>
´N¹è©~¤F¡A
Luke22:30
¥s
<2443>
§A̦b
<1722>
§Ú
<3450>
°ê
<932>
¸Ì¡A§¤¦b
<1909>
§Úªº
<3450>
®u¤W
<5132>
¦Y
<2068>
<5725>
{
<2532>
}³Ü
<4095>
<5725>
¡A¨Ã¥B
<2532>
§¤
<2523>
<5667>
¦b
<1909>
Ä_®y
<2362>
¤W¡A¼f§P
<2919>
<5723>
¥H¦â¦C
<2474>
¤Q¤G
<1427>
Ӥ䬣
<5443>
¡C
Acts13:21
«á¨Ó
<2547>
¥L̨D
<154>
<5668>
¤@Ó¤ý
<935>
¡A¯«
<2316>
´N
<2532>
±N«K¶®¼§
<958>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<435>
}°ò¤h
<2797>
ªº¨à¤l
<5207>
±½Ã¹
<4549>
¡Aµ¹
<1325>
<5656>
¥LÌ
<846>
§@¤ý¥|¤Q
<5062>
¦~
<2094>
¡C
Rom11:1
§Ú¥B
<3767>
»¡
<3004>
<5719>
¡A{
<3361>
}¯«
<2316>
±óµ´¤F
<683>
<5662>
¥Lªº
<846>
¦Ê©m
<2992>
»ò¡HÂ_¥G¨S¦³
<3361>
<1096>
<5636>
¡I¦]¬°
<1063>
§Ú
<1473>
¤]
<2532>
¬O
<1510>
<5748>
¥H¦â¦C¤H
<2475>
¡A¨È§B©Ô¨u
<11>
ªº
<1537>
«á¸Ç
<4690>
¡AÄÝ«K¶®¼§
<958>
¤ä¬£
<5443>
ªº¡C
Phil3:5
§Ú²Ä¤K¤Ñ
<3637>
¨ü³Î§
<4061>
¡F§Ú¬O
<1537>
¥H¦â¦C
<2474>
±Ú
<1085>
¡B«K¶®¼§
<958>
¤ä¬£
<5443>
ªº¤H¡A¬O§Æ§B¨Ó¤H
<1445>
©Ò¥Íªº
<1537>
§Æ§B¨Ó¤H
<1445>
¡C´N«ßªk
<3551>
»¡
<2596>
¡A§Ú¬Oªk§QÁɤH
<5330>
¡F
Heb7:14
{
<1063>
}§Ú̪º
<2257>
¥D
<2962>
¤À©ú
<4271>
¬O
<3754>
±q
<1537>
µS¤j
<2455>
¥X¨Óªº
<393>
<5758>
¡F¦ý{
<1519>
}³o
<3739>
¤ä¬£
<5443>
¡A¼¯¦è
<3475>
¨Ã¨S¦³
<3762>
´£¨ì
<2980>
<5656>
{
<4012>
}²½¥q
<2420>
¡C
James1:1
§@¯«
<2316>
©M
<2532>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¹²¤H
<1401>
ªº¶®¦U
<2385>
½Ð´²¦í
<1290>
¤Q¤GÓ
<1427>
¤ä¬£
<5443>
¤§¤Hªº¦w
<5463>
<5721>
¡C
Rev1:7
¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A¥L¾r
<3326>
¶³
<3507>
°Á{
<2064>
<5736>
¡I{
<2532>
}²³
<3956>
¥Ø
<3788>
n¬Ý¨£
<3700>
<5695>
¥L
<846>
¡A³s{
<3748>
}¨ë
<1574>
<5656>
¥L
<846>
ªº¤H¤]n
<2532>
¬Ý¨£¥L¡F{
<2532>
}¦a¤Wªº
<1093>
¸U
<3956>
±Ú
<5443>
³£n¦]
<1909>
¥L
<846>
«sú
<2875>
<5695>
¡C³o¸Ü¬O¯u¹êªº
<3483>
¡CªüÌ
<281>
¡I
Rev5:5
{
<2532>
}ªø¦Ñ
<4245>
¤¤
<1537>
¦³¤@¦ì
<1520>
¹ï§Ú
<3427>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤£n
<3361>
ú
<2799>
<5720>
¡C¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡AµS¤j
<2455>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<5607>
<5752>
<1537>
ªº·à¤l
<3023>
¡A¤j½Ã
<1138>
ªº®Ú
<4491>
¡A¥L¤w±o³Ó
<3528>
<5656>
¡A¯à¥H®i¶}
<455>
<5658>
¨º®Ñ¨÷
<975>
¡A{
<2532>
}´¦¶}
<3089>
<5658>
¨º
<846>
¤C
<2033>
¦L
<4973>
¡C
Rev5:9
{
<2532>
}¥LÌ°Û
<103>
<5719>
·s
<2537>
ºq
<5603>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§A{
<1488>
}{
<5748>
}°t
<514>
®³
<2983>
<5629>
®Ñ¨÷
<975>
¡A{
<2532>
}°t´¦¶}
<455>
<5658>
{
<846>
}¤C¦L
<4973>
¡F¦]¬°
<3754>
§A´¿³Q±þ
<4969>
<5648>
¡A{
<2532>
}¥Î
<1722>
¦Û¤vªº
<4675>
¦å
<129>
±q
<1537>
¦U
<3956>
±Ú
<5443>
¡B{
<2532>
}¦U¤è
<1100>
¡B{
<2532>
}¦U¥Á
<2992>
¡B{
<2532>
}¦U°ê
<1484>
¤¤¶R¤F
<59>
<5656>
¤H{
<2248>
}¨Ó¡A¥s¥LÌÂk©ó¯«
<2316>
¡A
Rev7:4
{
<2532>
}§ÚÅ¥¨£
<191>
<5656>
¥H¦â¦C
<2474>
¤H
<5207>
¦U
<3956>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
¨ü¦L
<4972>
<5772>
{
<4972>
}{
<5772>
}ªº¼Æ¥Ø
<706>
¦³¤Q¥|¸U¥|¤d
<1540>
<5062>
<5064>
<5505>
¡C
Rev7:5
µS¤j
<2455>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
¨ü¦Lªº
<4972>
<5772>
¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F¬y«K
<4502>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F{±o
<1045>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F
Rev7:6
¨È³]
<768>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F®³¥±¥L§Q
<3508>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡Fº¿®³¦è
<3128>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F
Rev7:7
¦è½q
<4826>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F§Q¥¼
<3017>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F¥HÂÄ{
<2466>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F
Rev7:8
¦è¥¬Û
<2194>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F¬ù·æ
<2501>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
{
<4972>
}{
<5772>
}¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡F«K¶®¼§
<958>
¤ä¬£
<5443>
¤¤
<1537>
¨ü¦Lªº
<4972>
<5772>
¦³¤@¸U¤G¤d
<1427>
<5505>
¡C
Rev7:9
¦¹
<5023>
«á
<3326>
¡A§ÚÆ[¬Ý
<1492>
<5627>
¡A{
<2532>
}¨£
<2400>
<5628>
¦³³\¦hªº
<4183>
<3793>
¤H¡A{
<3739>
}¨S¦³¤H
<3762>
¯à
<1410>
<5711>
¼Æ¹L¨Ó
<705>
<5658>
{
<846>
}¡A¬O±q
<1537>
¦U
<3956>
°ê
<1484>
¡B{
<2532>
}¦U±Ú
<5443>
¡B{
<2532>
}¦U¥Á
<2992>
¡B{
<2532>
}¦U¤è
<1100>
¨Óªº¡A¯¸
<2476>
<5761>
¦bÄ_®y
<2362>
{
<1799>
}©M
<2532>
¯Ì¦Ï
<721>
±«e
<1799>
¡A¨¬ï
<4016>
<5772>
¥Õ
<3022>
¦ç
<4749>
¡A{
<2532>
}{
<846>
}¤â
<5495>
®³
<1722>
´Ä¾ðªK
<5404>
¡A
Rev11:9
{
<2532>
}±q
<1537>
¦U¥Á
<2992>
¡B{
<2532>
}¦U±Ú
<5443>
¡B{
<2532>
}¦U¤è
<1100>
¡B{
<2532>
}¦U°ê
<1484>
¤¤¡A¦³¤HÆ[¬Ý
<991>
<5692>
¥L̪º
<846>
«Íº
<4430>
¤T
<5140>
¤Ñ
<2250>
{
<2532>
}¥b
<2255>
¡A¤S
<2532>
¤£
<3756>
³\
<863>
<5692>
§â{
<846>
}«Íº
<4430>
©ñ
<5087>
<5683>
¦b¼X¹Ó
<3418>
¸Ì
<1519>
¡C
Rev13:7
¤S
<2532>
¥ô¾Ì
<1325>
<5681>
¥L
<846>
»P
<3326>
¸t®{
<40>
ª§¾Ô
<4160>
<5658>
<4171>
¡A¨Ã¥B
<2532>
±o³Ó
<3528>
<5658>
{
<846>
}¡F¤]§â
<2532>
Åv¬`
<1849>
½çµ¹
<1325>
<5681>
¥L
<846>
¡A¨î¥ñ
<1909>
¦U
<3956>
±Ú
<5443>
¡B¦U¥Á¡B{
<2532>
}¦U¤è
<1100>
¡B{
<2532>
}¦U°ê
<1484>
¡C
Rev14:6
§Ú¤S
<2532>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¥t¦³¤@¦ì
<243>
¤Ñ¨Ï
<32>
¸
<4072>
<5740>
¦b
<1722>
ªÅ¤¤
<3321>
¡A¦³
<2192>
<5723>
¥Ã»·ªº
<166>
ºÖµ
<2098>
n¶Çµ¹
<2097>
<5658>
¦í
<2730>
<5723>
¦b¦a
<1093>
¤W
<1909>
ªº¤H¡A{
<2532>
}´N¬O¦U
<3956>
°ê
<1484>
¡B{
<2532>
}¦U±Ú
<5443>
¡B{
<2532>
}¦U¤è
<1100>
¡B{
<2532>
}¦U¥Á
<2992>
¡C
Rev21:12
{
<5037>
}¦³
<2192>
<5723>
°ª
<5308>
{
<2532>
}¤j
<3173>
ªºÀð
<5038>
¡A¦³
<2192>
<5723>
¤Q¤GÓ
<1427>
ªù
<4440>
¡A{
<2532>
}ªù
<4440>
¤W
<1909>
¦³¤Q¤G¦ì
<1427>
¤Ñ¨Ï
<32>
¡Fªù{
<3739>
}¤W¤S
<2532>
¼gµÛ
<1924>
<5772>
{
<2076>
}{
<5748>
}¥H¦â¦C
<2474>
{
<5207>
}¤Q¤GÓ
<1427>
¤ä¬£
<5443>
ªº¦W¦r
<3686>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ