ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
  1. John3:36 «H<4100><5723>{<1519>}¤l<5207>ªº¤H¦³<2192><5719>¥Ã<166>¥Í<2222>¡F{<1161>}¤£«H<544><5723>¤l<5207>ªº¤H±o¤£µÛ<3700><0><3756>¥Ã¥Í<2222>¡]­ì¤å§@¤£±o¨£<3700><5695>¥Ã¥Í¡^¡A{<235>}¯«<2316>ªº¾_«ã<3709>±`¦b<3306><5719>¥L¨­¤W{<1909>}{<846>}¡C¡v

  2. Acts14:2 ¦ý<1161>¨º¤£¶¶±qªº<544><5723>µS¤Ó¤H<2453>Áq°Ê<1892><5656>¥~¨¹¤H<1484>¡A{<2532>}¥s<2559><5656>¥L­Ì¤ß¸Ì<5590>´o«ë<2596>§Ì¥S<80>¡C

  3. Acts17:5 ¦ý<1161>¨º¤£«Hªº<544><5723>µS¤Ó¤H<2453>¤ß¸Ì¶ú§ª<2206><5660>¡A{<2532>}©Û»E¤F<4355><5642>¨Ç<5100>¥«¤«­êÃþ<4190><435><60>¡A{<2532>}·f¹Ù¦¨¸s<3792><5660>¡AÁq°Ê<2350><5707>¦X«°<4172>ªº¤H{<5037>}Âô¶i<2186><5631>­C®]<2394>ªº®a<3614>¡A­n±N<2212><5707>«Où¡B¦è©Ô{<846>}±a<71><5629>¨ì<1519>¦Ê©m<1218>¨º¸Ì¡C

  4. Acts19:9 «á¨Ó<1161><5613>¡A¦³¨Ç¤H<5100>¤ß¸Ì­èµw<4645><5712>{<2532>}¤£«H<544><5707>¡A¦b²³¤H<4128>­±«e<1799>·´Á½<2551><5723>³o¹D<3598>¡A«Où´NÂ÷¶}<868><5631><575>¥L­Ì<846>¡A¤]¥sªù®{<3101>»P¥L­Ì¤ÀÂ÷<873><5656>¡A«K¦b<1722>{<5100>}±À³â¥£<5181>ªº¾Ç©Ð<4981>¤Ñ¤Ñ<2596><2250>ÅG½×<1256><5740>¡C

  5. Rom2:8 ±©¦³µ²ÄÒ<1537><2052>¡B¤£¶¶±q<544><5723><3303>¯u²z<225>¡B¤Ï<1161>¶¶±q<3982><5734>¤£¸qªº<93>¡A<1161>´N¥H©Á«ã<2372>¡B<2532>´o«ë<3709>³øÀ³¥L­Ì¡C

  6. Rom10:21 ¦Ü©ó<1161>{<4314>}¥H¦â¦C¤H<2474>¡A¥L»¡<3004><5719>¡G§Ú<3450>¾ã<3650>¤Ñ<2250>¦ù<1600><5656>¤â<5495>©Û©I<4314>¨º®¯°f<544><5723>{<2532>}³»¼Lªº<483><5723>¦Ê©m<2992>¡C

  7. Rom11:30 {<1063>}{<5618>}{<2532>}§A­Ì<5210>±q«e<4218>¤£¶¶ªA<544><5656>¯«<2316>¡A{<1161>}¦p¤µ<3568>¦]<5130>¥L­Ìªº¤£¶¶ªA<543>¡A§A­Ì­Ë»X¤F¼¦«ò<1653><5681>¡C

  8. Rom11:31 ³o¼Ë<3779>¡A¥L­Ì<3778>¤]¬O<2532>¤£¶¶ªA<544><5656>¡A¥s<2443>¥L­Ì¦]µÛ¬Iµ¹§A­Ìªº<5212>¼¦«ò<1656>¡A²{¦b<3568>{<846>}¤]´N<2532>»X¼¦«ò<1653><5686>¡C

  9. Rom15:31 ¥s<2443>§Ú²æÂ÷<4506><5686>{<575>}¦b<1722>µS¤Ó<2449>¤£¶¶±q<544><5723>ªº¤H¡A¤]<2532>¥s<2443>§Ú<3450>{<3588>}¬°­C¸ô¼»§N<2419>©Ò¿ìªº®½¶µ<1248>¥i<1096><5638>»X¸t®{<40>®®¯Ç<2144>¡A

  10. Heb3:18 ¤S<1161>¦V½Ö<5101>°_»}<3660><5656>¡A¤£<3361>®e¥L­Ì¶i<1525><5696>¤J<1519>¥Lªº<846>¦w®§<2663>©O¡F°Z<1508>¤£¬O¦V¨º¨Ç¤£«H±qªº<544><5660>¤H»ò¡H

  11. Heb11:31 §²¤k<4204>³â¦X<4460>¦]µÛ«H<4102>¡A´¿<3326>©M©M¥­¥­<1515>ªº±µ«Ý<1209><5666>±´¤l<2685>¡A´N¤£»P¨º¨Ç¤£<3756>¶¶±q<544><5660>ªº¤H¤@¦P·À¤`<4881><5639>¡C

  12. 1Pet2:7 ©Ò¥H<3767>¡A¥L¦b§A­Ì<5213>{<3588>}«Hªº¤H<4100><5723>´N¬°Ä_¶Q<5092>¡A{<1161>}¦b¨º¤£«Hªº¤H<544><5723>¦³¸Ü»¡¡G{<3778>}¦K¤H<3618><5723>©Ò±óªº<593><5656>{<3739>}¥ÛÀY<3037>¤w§@¤F<1096><5675><1519>©Ð¨¤<1137>ªºÀY¶ô<2776>¥ÛÀY¡C

  13. 1Pet2:8 ¤S<2532>»¡¡G§@¤F²Ì¸}ªº<4348>¥ÛÀY<3037>¡A{<2532>}¶^¤Hªº<4625>½Y¥Û<4073>¡C¥L­Ì¬J¤£¶¶±q<544><5723>¡A{<3739>}´N¦b¹D²z<3056>¤W²Ì¶^<4350><5719>¡]©ÎĶ¡G¥L­Ì²Ì¶^³£¦]¤£¶¶±q¹D²z¡^¡F¥L­Ì³o¼Ë{<1519>}{<3739>}²Ì¶^¤]¬O<2532>¹w©wªº<5087><5681>¡C

  14. 1Pet3:1 {<3668>}§A­Ì§@©d¤l<1135>ªº­n¶¶ªA<5293><5746>¦Û¤vªº<2398>¤V¤Ò<435>¡F³o¼Ë<2443>¡A­Y¦³<1536>¤£«H±q<544><5719>¹D²z<3056>ªº¤V¤Ò¡A¥L­ÌÁöµM¤£<427>Å¥¹D<3056>¡A¤]<2532>¥i¥H¦]<1223>©d¤l<1135>ªº«~¦æ<391>³Q·P¤Æ<2770><5686>¹L¨Ó¡F

  15. 1Pet3:20 ´N¬O¨º<3753>±q«e<4218>¦b<1722>®¿¨È<3575>¹w³Æ<2680><5746>¤è¦à<2787>¡B¯«<2316>{<530>}®e§Ô<3115>µ¥«Ý<1551><5711>ªº®É­Ô<2250>¡A¤£«H±q<544><5660>ªº¤H¡C·í®É<1519><3739>¶i¤J¤è¦à¡AÂǵÛ<1223>¤ô<5204>±o±Ï<1295><5681>ªº¤£¦h<3641>¡A¥u¦³<5123><5748>¤K­Ó<3638>¤H<5590>¡C

  16. 1Pet4:17 ¦]¬°<3754>®É­Ô<2540>¨ì¤F¡A¼f§P<2917>­n±q<575>¯«<2316>ªº®a<3624>°_­º<756><5670>¡C{<1161>}­Y¬O<1487>¥ý±q<575>§Ú­Ì<2257>°_­º<4412>¡A¨º¤£«H±q<544><5723>¯«<2316>ºÖ­µ<2098>ªº¤H±N¦³¦óµ¥ªº<5101>µ²§½<5056>©O¡H


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ