ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 43 ¸`¸g¤å
  1. Matt6:32 {<1063>}³o<5023>³£¬O<3956>¥~¨¹¤H<1484>©Ò¨Dªº<1934><5719>¡A{<1063>}{<3754>}§A­Ì»Ý¥Î<5535><5719>ªº³o¤@¤Á<537>ªF¦è<5130>¡A§A­Ìªº<5216>¤Ñ<3770>¤÷<3962>¬Oª¾¹D<1492><5758>ªº¡C

  2. Matt24:39 {<2532>}¤£ª¾¤£Ä±<3756><1097><5627>{<2193>}¬x¤ô<2627>¨Ó¤F<2064><5627>¡A{<2532>}§â¥L­Ì¥þ³£<537>¨R¥h<142><5656>¡C¤H<444>¤l<5207>­°Á{<3952>¤]<2532>­n<2071><5704>³o¼Ë<3779>¡C

  3. Matt28:11 {<1161>}¥L­Ì<846>¥h<4198><5740>ªº®É­Ô¡A{<2400>}{<5628>}¬Ý¦uªº§L<2892>¦³´X­Ó<5100>¶i<2064><5631>{<1519>}«°<4172>¥h¡A±N©Ò¸g¾ú<1096><5637>ªº¨Æ³£<537>³øµ¹<518><5656>²½¥qªø<749>¡C

  4. Mark5:40 ¥L­Ì´N<2532>¶á¯º<2606><5707>­C¿q{<846>}¡C{<1161>}­C¿q§â¥L­Ì³£<537>Â[¥X¥h<1544><5631>¡A´N±aµÛ<3880><5719>«Ä¤l<3813>ªº¤÷<3962>{<2532>}¥À<3384>¡A©M<2532>¸òÀHªº¤H<3326>{<846>}{<2532>}¶i¤F<1531><5736>«Ä¤l<3813>©Ò¦b<2258><5713>{<345>}{<5740>}ªº¦a¤è<3699>¡A

  5. Mark8:25 ÀH«á<1534>¤S<3825>«ö<2007><5656>¤â<5495>¦b¥L<846>²´·ú<3788>¤W<1909>¡A{<2532>}¥L<846>©w·ú¤@¬Ý{<4160>}{<5656>}{<308>}{<5658>}¡A´N<2532>´_¤F­ì<600><5681>¡A{<2532>}¼Ë¼Ë<537>³£¬Ý<1689><5656>±o²M·¡<5081>¤F¡C

  6. Mark11:32 {<235>}­Y<1437>»¡<2036><5632>±q<1537>¤H¶¡<444>¨Ó¡A«o¤S©È<5399><5711>¦Ê©m<2992>¡A¦]¬°<1063>²³<537>¤H¯u<3689>¥H<2192><5707>{<3754>}¬ù¿«<2491>¬°<2258><5713>¥ýª¾<4396>¡C

  7. Mark16:15 ¥L¤S<2532>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì©¹<1519>´¶<537>¤Ñ¤U<2889>¥h<4198><5679>¡A¶Ç<2784><5657>ºÖ­µ<2098>µ¹¸U¥Á¡]¸U¥Á¡G­ì¤å¬O¤Z<3956>¨ü³yªº<2937>¡^Å¥¡C

  8. Luke2:39 {<2532>}{<5613>}¬ù·æ©M°¨§Q¨È·Ó<2596>¥D<2962>ªº«ßªk<3551>¿ì§¹<5055><5656>¤F¤@¤Áªº¨Æ<537>¡A´N¦^<5290><5656>{<1519>}¥[§Q§Q<1056>¡A¨ì<1519>¦Û¤v<846>ªº«°<4172>®³¼»°Ç<3478>¥h¤F¡C

  9. Luke3:16 ¬ù¿«<2491>{<611>}{<5662>}{<537>}»¡<3004><5723>¡G§Ú<1473>¬O<3303>¥Î¤ô<5204>µ¹§A­Ì<5209>¬I¬~<907><5719>¡A¦ý<1161>¦³¤@¦ì¯à¤O¤ñ§Ú<3450>§ó¤j<2478>ªº­n¨Ó<2064><5736>¡A§Ú´N¬O<1510><5748>µ¹¥L<3739><846>¸Ñ<3089><5658>¾c<5266>±a<2438>¤]¤£<3756>°t<2425>¡C¥L<846>­n¥Î<1722>¸t<40>ÆF<4151>»P<2532>¤õ<4442>µ¹§A­Ì<5209>¬I¬~<907><5692>¡C

  10. Luke3:21 {<1161>}²³<537>¦Ê©m<2992>³£¨ü¤F¬~<1722><907><5683>¡A{<1096>}{<5633>}­C¿q<2424>¤]<2532>¨ü¤F¬~<907><5685>¡C{<2532>}¥¿Ã«§i<4336><5740>ªº®É­Ô¡A¤Ñ<3772>´N¶}<455><5683>¤F¡A

  11. Luke4:6 {<2532>}{<1228>}¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G³o<5026>¤@¤Á<537>Åv¬`<1849>¡B{<2532>}{<846>}ºaµØ<1391>¡A§Ú³£­nµ¹<1325><5692>§A<4671>¡A¦]¬°<3754>³o­ì¬O¥æ¥I<3860><5769>§Ú<1698>ªº¡A{<2532>}§ÚÄ@·N<2309><5725>µ¹<3739>½Ö<1437>´Nµ¹<1325><5719>½Ö<846>¡C

  12. Luke5:11 {<2532>}¥L­Ì§â¨â°¦²î<4143>Ãl<2609><5631>¤F{<1909>}©¤<1093>¡A´NºJ¤U<863><5631>©Ò¦³ªº<537>¡A¸ò±q<190><5656>¤F­C¿q<846>¡C

  13. Luke5:26 {<2532>}²³¤H<537>³£{<2983>}{<5627>}Åå©_<1611>¡A¤]<2532>ÂkºaÄ£<1392><5707>»P¯«<2316>¡A¨Ã¥B<2532>º¡¤ß<4130><5681>Äß©È<5401>¡A»¡<3004><5723>¡G{<3754>}§Ú­Ì¤µ¤é<4594>¬Ý¨£<1492><5627>«D±`ªº¨Æ<3861>¤F¡C

  14. Luke5:28 ¥L´N<2532>ºJ¤U<2641><5631>©Ò¦³ªº<537>¡A°_¨Ó<450><5631>¡A¸ò±q¤F<190><5656>­C¿q{<846>}¡C

  15. Luke7:16 {<1161>}²³¤H<537>³£{<2983>}{<5627>}Åå©_<5401>¡A{<2532>}ÂkºaÄ£<1392><5707>»P¯«<2316>¡A»¡<3004><5723>¡G{<3754>}¦³¤j<3173>¥ýª¾<4396>¦b§Ú­Ì<2254>¤¤¶¡<1722>¿³°_¨Ó<1453><5769>¤F¡I¤S<2532>»¡¡G{<3754>}¯«<2316>²²ÅU<1980><5662>¤F¥Lªº<846>¦Ê©m<2992>¡I

  16. Luke8:37 {<2532>}®æ©Ô´Ë<1046>¥|³òªº<4066>¤H<537><4128>¡A¦]¬°<3754>®`©È<4912><5712><5401>±o«Ü<3173>¡A³£¨D<2065><5656>­C¿q{<846>}Â÷¶}<565><5629><575>¥L­Ì<846>¡F{<1161>}­C¿q{<846>}´N¤W<1684><5631><1519>²î<4143>¦^¥h<5290><5656>¤F¡C

  17. Luke9:15 ªù®{´N<2532>¦p¦¹<3779>¦æ<4160><5656>¡A{<2532>}¥s²³¤H<537>³£§¤¤U<347><5656>¡C

  18. Luke15:13 {<2532>}¹L¤F<3326>¤£<3756>¦h´X<4183>¤é<2250>¡A¤p<3501>¨à¤l<5207>´N§â¥L¤@¤Á<537>©Ò¦³ªº³£¦¬¬B°_¨Ó<4863><5631>¡A©¹<1519>»·¤è<3117><5561>¥h¤F<589><5656>¡C{<2532>}¦b¨º¸Ì<1563>¥ô·N©ñ¿º<811><2198><5723>¡A®ö¶O<1287><5656>{<846>}¸í°]<3776>¡C

  19. Luke17:27 ¨º®É­Ôªº¤H¤S¦Y<2068><5707>¤S³Ü<4095><5707>¡A¤S°ù<1060><5707>¤S¶ù<1547><5712>¡A¨ì<891>{<3739>}®¿¨È<3575>¶i<1525><5627><1519>¤è¦à<2787>ªº¨º¤é<2250>¡A¬x¤ô<2627>´N<2532>¨Ó<2064><5627>¡A{<2532>}§â¥L­Ì¥þ³£<537>·À<622><5656>¤F¡C

  20. Luke17:29 ¨ì<3739><1161>ù±o<3091>¥X<1831><5627><575>©Ò¦hº¿<4670>ªº¨º¤é<2250>¡A´N¦³¤õ<4442>»P<2532>²¸ÁD<2303>±q<575>¤Ñ¤W<3772>­°¤U¨Ó<1026><5656>¡A{<2532>}§â¥L­Ì¥þ³£<537>·À¤F<622><5656>¡C

  21. Luke19:7 {<2532>}²³¤H<537>¬Ý¨£<1492><5631>¡A³£¨p¤Uij½×<1234><5707>»¡<3004><5723>¡G{<3754>}¥L³º¨ì<1525><5627><3844>¸o<268>¤H<435>®a¸Ì¥h¦í±J<2647><5658>¡C

  22. Luke19:37 {<846>}±Nªñ<1448><5723>­C¸ô¼»§N¡A{<1161>}¥¿<2235><4314>¤U<2600>¾ñÆV<1636>¤s<3735>ªº®É­Ô¡A²³<537><4128>ªù®{<3101>¦]<4012>{<3739>}©Ò¨£¹L<1492><5627>ªº¤@¤Á<3956>²§¯à<1411>¡A³£Åw¼Ö<5463><5723>°_¨Ó<756><5662>¡A¤j<3173>Án<5456>Æg¬ü<134><5721>¯«<2316>¡A

  23. Luke19:48 ¦ý<2532>´M<2147><5707>¤£<3756>¥Xªk¤l<5101><4160><5661>¨Ó¡A¦]¬°<1063>¦Ê©m<537><2992>³£°¼¦Õ<1582><5710>Å¥<191><5723>¥L<846>¡C

  24. Luke21:4 ¦]¬°<1063>²³¤H<3778><537>³£¬O{<1537>}¦Û¤v<846>¦³¾l<4052><5723>¡A®³¥X¨Ó§ë<906><5627>¦b<1519>{<2316>}®½¶µ<1435>¸Ì¡A¦ý<1161>³o<3778><5625><846>¹è°ü¬O{<1537>}¦Û¤v<846>¤£¨¬<5303>¡A§â{<3739>}¥L{<2192>}{<5707>}¤@¤Á<537>¾i¥Íªº<979>³£§ë¤W<906><5627>¤F¡C

  25. Luke21:12 ¦ý<1161>³o¤@¤Áªº<537>¨Æ<5130>¥H¥ý<4253>¡A¤H<846>­n¤U<1911><5692>¤â<5495>®³¦í<1909>§A­Ì<5209>¡A{<2532>}¹G­¢<1377><5692>§A­Ì¡A§â§A­Ì¥æ<3860><5723>µ¹<1519>·|°ó<4864>¡A¨Ã¥B<2532>¦¬¦bºÊ¸Ì<5438>¡A¤S¬°<1752>§Úªº<3450>¦W<3686>©Ô<71><5746>§A­Ì¨ì§g¤ý<935>{<2532>}½Ñ«J<2232>­±«e<1909>¡C

  26. Luke23:1 {<2532>}²³<537>¤H<4128>{<846>}³£°_¨Ó<450><5631>¡A§â­C¿q{<846>}¸Ñ<71><5627>¨ì<1909>©¼©Ô¦h<4091>­±«e¡A

  27. Acts2:1 {<2532>}{<1722>}¤­¦¯¸`<4005><2250>¨ì¤F<4845><5745>¡Aªù®{³£<537>{<2258>}{<5713>}»E¶°<3661>¦b<1909>¤@³B<846>¡C

  28. Acts2:4 ¥L­Ì<846>´N<2532>³£<537>³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4130><5681>¡A{<2532>}«öµÛ<2531>¸tÆF<4151>©Ò½ç<1325><5707>ªº¤f¤~<669><5738>»¡<2980><5721>°_<756><5662>§O°ê<2087>ªº¸Ü<1100>¨Ó¡C

  29. Acts2:14 {<1161>}©¼±o<4074>©M<4862>¤Q¤@­Ó¨Ï®{<1733>¯¸°_<2476><5685>¡A{<846>}°ª<1869><5656>Án<5456>{<2532>}{<846>}»¡<669><5662>¡GµS¤Ó<2453>¤H<435>©M<2532>¤@¤Á<537>¦í<2730><5723>¦b­C¸ô¼»§N<2419>ªº¤H­þ¡A³o¥ó¨Æ<5124>§A­Ì<5213>·í<2077><5749>ª¾¹D<1110>¡A¤]<2532>·í°¼¦ÕÅ¥<1801><5663>§Úªº<3450>¸Ü<4487>¡C

  30. Acts2:44 {<1161>}«H<4100><5723>ªº¤H³£<3956>¦b<2258><5713>¤@³B<1909><846>¡A{<2532>}¤Zª«<537>¤½<2839>¥Î<2192><5707>¡F

  31. Acts4:31 {<2532>}ë§i<1189><5679>§¹¤F¡A{<1722>}{<3739>}{<2258>}{<5713>}»E·|<4863><5772>ªº¦a¤è<5117>¾_°Ê<4531><5681>¡A¥L­Ì<846>´N<2532>³£<537>³Q¸t<40>ÆF<4151>¥Rº¡<4130><5681>¡A{<2532>}©ñÁx<3326><3954>Á¿½×<2980><5707>¯«<2316>ªº¹D<3056>¡C

  32. Acts4:32 {<1161>}¨º³\¦h<4128>«H<4100><5660>ªº¤H³£¬O<2258><5713>¤@¤ß<2588>{<2532>}¤@<3391>·N<5590>ªº¡A¨S¦³<2532><3761>¤@¤H<1520>»¡<3004><5707>¥Lªº<846>ªF¦è<5224><5723>¦³¤@¼Ë<5100>¬O<1511><5750>¦Û¤vªº<2398>¡A{<235>}{<846>}³£<537>¬O<2258><5713>¤j®a¤½¥Î<2839>¡C

  33. Acts5:12 {<1161>}¥DÂÇ<1223>¨Ï®{<652>ªº¤â<5495>¦b<1722>¥Á¶¡<2992>¦æ¤F<1096><5633><5625><1096><5711>³\¦h<4183>¯«ÂÝs<4592>{<2532>}©_¨Æ<5059>¡F{<2532>}¥L­Ì¡]©Î§@¡G«Hªº¤H¡^³£<2258><5713><537>¦P¤ß¦X·N<3661>ªº¦b<1722>©Òùªù<4672>ªº´Y¤U<4745>.¡C

  34. Acts5:16 ÁÙ¦³<1161><2532>³\¦h¤H<4128>±aµÛ<5342><5723>¯f¤H<772>©M<2532>³Q<5259>¦Ã<169>°­<4151>Äñ¿i<3791><5746>ªº¡A±q{<1519>}­C¸ô¼»§N<2419>¥|³òªº<4038>«°¨¶<4172>¨Ó<4905><5711>¡A{<3748>}¥þ<537>³£±o¤FÂåªv<2323><5712>¡C

  35. Acts6:15 {<2532>}¦b<1722>¤½·|<4892>¸Ì§¤µÛ<2516><5740>ªº¤H³£<537>©w·ú¬Ý<816><5660><1519>¥L<846>¡A¨£<1492><5627>¥Lªº<846>­±»ª<4383>¡A¦n¹³<5616>¤Ñ¨Ï<32>ªº­±»ª<4383>¡C

  36. Acts10:8 {<2532>}§â³o¨Æ<537>³£­z»¡<1834><5666>µ¹¥L­Ì<846>Å¥¡A´N¥´µo<649><5656>¥L­Ì<846>©¹<1519>¬ù©¬<2445>¥h¡C

  37. Acts11:10 {<1161>}³o¼Ë<5124>{<1096>}{<5633>}{<1909>}¤@³s¤T¦¸<5151>¡A´N<2532>³£<537>¦¬¦^<385><5681><3825>{<1519>}¤Ñ¤W<3772>¥h¤F¡C

  38. Acts13:29 ¬J<1161>{<5613>}¦¨´N¤F<5055><5656>¸g¤W«üµÛ<4012>¥L<846>©Ò°O<1125><5772>ªº¤@¤Á¸Ü<537>¡A´N§â¥L±q<575>¤ìÀY<3586>¤W¨ú¤U¨Ó<2507><5631>¡A©ñ<5087><5656>¦b<5087><5656>¼X¹Ó<3419>¸Ì¡C

  39. Acts16:3 {<5126>}«Où<3972>­n<2309><5656>±a¥L<5126><846>¦P<4862>¥h<1831><5629>¡A¥u<2532>¦]<1223><1063>{<3588>}{<5607>}{<5752>}{<1722>}¨º¨Ç<1565>¦a¤è<5117>ªºµS¤Ó¤H<2453>³£<537>ª¾¹D<1492><5715>{<3754>}¥L<846>¤÷¿Ë<3962>¬O<5225><5707>§Æ§Q¥§¤H<1672>¡A´Nµ¹¥L<846>¦æ¤F<2983><5631>³Î§<4059><5627>¡C

  40. Acts16:28 {<1161>}«Où<3972>¤j<3173>Án<5456>©I¥s<5455><5656>»¡<3004><5723>¡G¤£<3367>­n<4238><5661>¶Ë®`<2556>¦Û¤v<4572>¡I{<1063>}§Ú­Ì³£<537>¦b<2070><5748>³o¸Ì<1759>¡C

  41. Acts27:33 {<1161>}¤Ñ<2250>º¥«G<1096><5738><3195><5707>ªº®É­Ô<891><3739>¡A«Où<3972>ÄU<3870><5707>²³¤H<537>³£¦Y<3335><5629>¶º<5160>¡A»¡<3004><5723>¡G§A­ÌÄa±æ<4328><5723>§Ô<1300><5719>¾j<777>¤£<3367>¦Y<4355><5642>¬Æ»ò¡A¤w¸g{<4594>}¤Q¥|<5065>¤Ñ<2250>¤F¡C

  42. Eph6:13 ©Ò¥H<1223><5124>¡A­n®³°_<353><5628>¯«<2316>©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë<3833>¡A¦n<2443>¦b<1722>¿iÃøªº<4190>¤é¤l<2250>{<1410>}{<5667>}©è¾×<436><5629>¤³¼Ä¡A¨Ã¥B<2532>¦¨´N¤F<2716><5666>¤@¤Á<537>¡AÁٯ௸¥ß±o¦í<2476><5629>¡C

  43. James3:2 ­ì¨Ó<1063>§Ú­Ì¦b³\¦h¨Æ¤W<4183>³£¦³<537>¹L¥¢<4417><5719>¡F­Y¦³¤H<1536>¦b¸Ü»y<3056>¤W<1722>¨S¦³<3756>¹L¥¢<4417><5719>¡A¥L´N¬O<3778>§¹¥þ<5046>¤H<435>¡A¤]<2532>¯à<1415>°Ç¦í<5468><5658>¦Û¤vªº¥þ<3650>¨­<4983>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ