ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
Matt6:5
{
<2532>
}§AÌë§i
<4336>
<5741>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤£¥i
<3756>
{
<2071>
}{
<5704>
}¹³
<5618>
¨º°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
¡A{
<3754>
}·R
<5368>
<5719>
¯¸
<2476>
<5761>
¦b·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
©M
<2532>
¤Q¦r¸ô¤f
<4113>
<1137>
¤W
<1722>
ë§i
<4336>
<5738>
¡A{
<3704>
}{
<302>
}¬G·N¥s¤H
<444>
¬Ý¨£
<5316>
<5652>
¡C§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¥L̤w¸g±o¤F
<568>
<5719>
¥L̪º
<846>
½à½ç
<3408>
¡C
Matt10:37
·R
<5368>
<5723>
¤÷
<3962>
{
<2228>
}¥À
<3384>
¹L©ó
<5228>
·R§Ú
<1691>
ªº¡A{
<2076>
}{
<5748>
}¤£
<3756>
°t
<514>
§@§Ú
<3450>
ªºªù®{¡F{
<2532>
}·R
<5368>
<5723>
¨à
<5207>
{
<2228>
}¤k
<2364>
¹L©ó
<5228>
·R§Ú
<1691>
ªº¡A{
<2076>
}{
<5748>
}¤£
<3756>
°t
<514>
§@§Ú
<3450>
ªºªù®{¡F
Matt23:6
{
<5037>
}³ß·R
<5368>
<5719>
ºá®u
<1173>
¤W
<1722>
ªºº®y
<4411>
¡A{
<2532>
}·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
ªº°ª¦ì
<4410>
¡A
Matt26:48
{
<1161>
}¨º½æ
<3860>
<5723>
C¿q{
<846>
}ªºµ¹¤F
<1325>
<5656>
¥LÌ
<846>
¤@Ó·t¸¹
<4592>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ú»P½Ö
<3739>
<302>
¿Ë¼L
<5368>
<5661>
¡A½Ö
<846>
´N¬O
<2076>
<5748>
¥L
<846>
¡C§AÌ¥i¥H®³¦í
<2902>
<5657>
¥L
<846>
¡C
Mark14:44
{
<1161>
}½æ
<3860>
<5723>
C¿q{
<846>
}ªº¤H´¿µ¹
<1325>
<5715>
¥LÌ
<846>
¤@Ó·t¸¹
<4953>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ú»P½Ö
<3739>
<302>
¿Ë¼L
<5368>
<5661>
¡A½Ö
<846>
´N¬O
<2076>
<5748>
¥L¡C§A̧â¥L
<846>
®³¦í
<2902>
<5657>
¡A{
<2532>
}¨c¨c¾a¾aªº
<806>
±a¥h
<520>
<5628>
¡C
Luke20:46
§AÌn¨¾³Æ
<4337>
<5720>
<575>
¤å¤h
<1122>
¡C¥LÌ
<3588>
¦n
<2309>
<5723>
•
<1722>
ªø¦ç
<4749>
¹C¦æ
<4043>
<5721>
¡A{
<2532>
}³ß·R
<5368>
<5723>
¤H¦b
<1722>
µó¥«¤W
<58>
°Ý¥L̦w
<783>
¡A¤S
<2532>
³ß·R·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
ªº°ª¦ì
<4410>
¡A{
<2532>
}ºá®u
<1173>
¤W
<1722>
ªºº®y
<4411>
¡F
Luke22:47
{
<1161>
}{
<846>
}»¡¸Ü
<2980>
<5723>
¤§¶¡
<2089>
¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¨Ó¤F³\¦h¤H
<3793>
¡C{
<2532>
}¨º¤Q¤GÓªù®{
<1427>
¸Ì{
<1520>
}¦W¥s
<3004>
<5746>
µS¤j
<2455>
ªº¡A¨«¦b{
<846>
}«eÀY
<4281>
<5711>
¡A{
<2532>
}´Nªñ
<1448>
<5656>
C¿q
<2424>
¡An»P¥L
<846>
¿Ë¼L
<5368>
<5658>
¡C
John5:20
<1063>
¤÷
<3962>
·R
<5368>
<5719>
¤l
<5207>
¡A
<2532>
±N¦Û¤v
<846>
©Ò°µªº
<4160>
<5719>
¤@¤Á¨Æ
<3956>
{
<3739>
}«üµ¹
<1166>
<5719>
¥L
<846>
¬Ý¡A
<2532>
ÁÙn±N¤ñ
<3187>
³o
<5130>
§ó¤jªº
<3187>
<0>
¨Æ
<2041>
«üµ¹
<1166>
<5692>
¥L
<846>
¬Ý¡A¥s
<2443>
§AÌ
<5210>
§Æ©_
<2296>
<5725>
¡C
John11:3
{
<3767>
}¥L©j©f
<79>
¨âÓ´N¥´µo
<649>
<5656>
¤H¥h¨£
<4314>
C¿q{
<846>
}¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥D
<2962>
ªü{
<2396>
}¡A§A©Ò·R
<5368>
<5719>
ªº¤H
<3739>
¯f¤F
<770>
<5719>
¡C
John11:36
{
<3767>
}µS¤Ó¤H
<2453>
´N»¡
<3004>
<5707>
¡G§A¬Ý
<2396>
¥L·R
<5368>
<5707>
³o¤H
<846>
¬O¦óµ¥
<4459>
Àµ¤Á¡C
John12:25
·R±¤
<5368>
<5723>
¦Û¤v
<846>
¥Í©R
<5590>
ªº¡A´N¥¢³à
<622>
<5692>
¥Í©R{
<846>
}¡F{
<2532>
}¦b
<1722>
³o
<5129>
¥@¤W
<2889>
«ë´c
<3404>
<5723>
¦Û¤v
<846>
¥Í©R
<5590>
ªº¡A´Nn«O¦u
<5442>
<5692>
¥Í©R{
<846>
}¨ì
<1519>
¥Ã
<166>
¥Í
<2222>
¡C
John15:19
§AÌY
<1487>
ÄÝ
<2258>
<5713>
<1537>
¥@¬É
<2889>
¡A¥@¬É
<2889>
¥²
<302>
·R
<5368>
<5707>
Äݦۤvªº
<2398>
¡F¥u
<1161>
¦]
<3754>
§A̤£
<2075>
<5748>
ÄÝ
<2075>
<5748>
{
<1537>
}¥@¬É
<2889>
¡A¤D
<2889>
¬O§Ú
<1473>
±q
<1537>
¥@¬É
<2889>
¤¤´z¿ï¤F
<1586>
<5668>
§AÌ
<5209>
¡A©Ò¥H
<5124>
<1223>
¥@¬É
<2889>
´N«ë
<3404>
<5719>
§AÌ
<3404>
<5719>
¡C
John16:27
{
<1063>
}¤÷
<3962>
¦Û¤v
<846>
·R
<5368>
<5719>
§AÌ
<5209>
¡F¦]¬°
<3754>
§AÌ
<5210>
¤w¸g·R
<5368>
<5758>
§Ú
<1691>
¡A¤S
<2532>
«H
<4100>
<5758>
{
<3754>
}§Ú
<1473>
¬O±q
<3844>
¤÷
<2316>
¥X¨Ó
<1831>
<5627>
ªº¡C
John20:2
´N
<3767>
¶]
<5143>
<5719>
{
<2532>
}¨Ó
<2064>
<5736>
{
<4314>
}¨£¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
©M
<2532>
{
<4314>
}C¿q
<2424>
©Ò{
<3739>
}·Rªº
<5368>
<5707>
¨ºÓ
<243>
ªù®{
<3101>
¡A{
<2532>
}¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¦³¤H§â¥D
<2962>
±q
<1537>
¼X¹Ó
<3419>
¸Ì®¿¤F¥h
<142>
<5656>
¡A{
<2532>
}§Ṳ́£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<846>
}©ñ
<5087>
<5656>
¦b¨º¸Ì
<4226>
¡C
John21:15
{
<3767>
}{
<3753>
}¥L̦Y§¹¤F¦¶º
<709>
<5656>
¡AC¿q
<2424>
¹ï¦èªù
<4613>
©¼±o
<4074>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¬ù¿«¡]¦b¤Ó16¡G17ºÙ¬ù®³
<2495>
¡^ªº¨à¤l¦èªù
<4613>
¡A§A·R
<25>
<5719>
§Ú
<3165>
¤ñ
<4119>
³o¨Ç
<5130>
§ó²`»ò¡H©¼±o»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G¥D
<2962>
ªü¡A¬Oªº
<3483>
¡A§A
<4771>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3754>
}§Ú·R
<5368>
<5719>
§A
<4571>
¡CC¿q¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§AÁý¾i
<1006>
<5720>
§Ú
<3450>
ªº¤p¦Ï
<721>
¡C
John21:16
C¿q²Ä¤G
<1208>
¦¸¤S
<3825>
¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¬ù¿«
<2495>
ªº¨à¤l¦èªù
<4613>
¡A§A·R
<25>
<5719>
§Ú
<3165>
»ò¡H©¼±o»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G¥D
<2962>
ªü¡A¬Oªº
<3483>
¡A§A
<4771>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3754>
}§Ú·R
<5368>
<5719>
§A
<4571>
¡CC¿q»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G§Aªª¾i
<4165>
<5720>
§Ú
<3450>
ªº¦Ï
<4263>
¡C
John21:17
²Ä¤T
<5154>
¦¸¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¬ù¿«
<4613>
ªº¨à¤l¦èªù
<4613>
¡M§A·R
<5368>
<5719>
§Ú
<3165>
»ò¡H©¼±o
<3165>
¦]¬°
<3754>
C¿q²Ä¤T
<5154>
¦¸¹ï¥L
<846>
»¡
<2036>
<5627>
§A·R
<5368>
<5719>
§Ú
<3165>
»ò¡A´N¼~·T
<3076>
<5681>
¡A{
<2532>
}¹ïC¿q{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A§A
<4771>
¬OµL©Ò{
<3956>
}¤£ª¾
<1492>
<5758>
ªº¡F§A
<4771>
ª¾¹D
<1097>
<5719>
{
<3754>
}§Ú·R
<5368>
<5719>
§A
<4571>
¡CC¿q
<2424>
»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G§AÁý¾i
<1006>
<5720>
§Ú
<3450>
ªº¦Ï
<4263>
¡C
1Cor16:22
Y¦³¤H
<1536>
¤£
<3756>
·R
<5368>
<5719>
¥D
<2962>
{
<2424>
}{
<5547>
}¡A³o¤H¥i
<2277>
<5749>
¶A¥i©G
<331>
¡C¥D¥²n¨Ó
<3134>
¡I
Titus3:15
¦P§Ú
<1700>
¦b¤@³Bªº¤H
<3326>
³£
<3956>
°Ý§A
<4571>
¦w
<782>
<5736>
¡C½Ð¥N°Ý¨º¨Ç¦]
<1722>
¦³«H¤ß
<4102>
·R
<5368>
<5723>
§ÚÌ
<2248>
ªº¤H¦w
<782>
<5663>
¡CÄ@®¦´f
<5485>
±`»P§AÌ
<5216>
²³¤H
<3956>
¦P¦b
<3326>
¡I{
<281>
}{
<1125>
}{
<5648>
}{
<4314>
}{
<5103>
}{
<5500>
}{
<5685>
}{
<4413>
}{
<1985>
}{
<2912>
}{
<1577>
}{
<575>
}{
<3109>
}{
<3533>
}
Rev3:19
¤Z
<3745>
<1437>
§Ú©Ò¯k·Rªº
<5368>
<5725>
¡A§Ú
<1473>
´N³d³Æ
<1651>
<5719>
{
<2532>
}ºÞ±Ð
<3811>
<5719>
¥L¡F©Ò¥H
<3767>
§Anµo¼ö¤ß
<2206>
<5657>
¡A¤]n
<2532>
®¬§ï
<3340>
<5657>
¡C
Rev22:15
{
<1161>
}«°¥~
<1854>
¦³¨º¨Ç¤üÃþ
<2965>
¡B{
<2532>
}¦æ¨¸³Nªº
<5333>
¡B{
<2532>
}²]¶Ãªº
<4205>
¡B{
<2532>
}±þ¤Hªº
<5406>
¡B{
<2532>
}«ô°¸¹³ªº
<1496>
¡A¨Ã
<2532>
¤@¤Á
<3956>
³ß¦n
<5368>
<5723>
»¡ÁÀ¨¥¡B{
<2532>
}½s³y
<4160>
<5723>
µêÁÀ
<5579>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ