ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 12 ¸`¸g¤å
  1. Rev5:8 {<2532>}¥L¬J<3753>®³¤F<2983><5627>®Ñ¨÷<975>¡A¥|<5064>¬¡ª«<2226>©M<2532>¤G¤Q<1501>¥|<5064>¦ìªø¦Ñ<4245>´N­Á¥ñ<4098><5627>¦b¯Ì¦Ï<721>­±«e<1799>¡A¦U<1538>®³µÛ<2192><5723>µ^<2788>©M<2532>²±º¡¤F<1073><5723>­»<2368>ªºª÷<5552>Äl<5357>¡F³o<3739>­»´N¬O<1526><5748>²³¸t®{<40>ªº¬èë<4335>¡C

  2. Rev15:7 {<2532>}¥|<5064>¬¡ª«<2226>¤¤<1537>¦³¤@­Ó<1520>§â²±º¡¤F<1073><5723>{<3588>}¬¡<2198><5723>¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·<165><165>¤§¯«<2316>¤j«ã<2372>ªº¤C­Ó<2033>ª÷<5552>¸J<5357>µ¹¤F<1325><5656>¨º¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>¡C

  3. Rev16:1 {<2532>}§ÚÅ¥¨£<191><5656>¦³¤j<3173>Án­µ<5456>±q<1537>·µ<3485>¤¤¥X¨Ó¡A¦V¨º¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>»¡<3004><5723>¡G§A­Ì¥h<5217><5720>¡A{<2532>}§â²±¯«<2316>¤j«ã<2372>ªº¤C¸J<5357>­Ë<1632><5657>¦b¦a<1093>¤W<1519>¡C

  4. Rev16:2 ²Ä¤@¦ì<4413>¤Ñ¨Ï«K<2532>¥h<565><5627>¡A{<2532>}§â{<846>}¸J<5357>­Ë<1632><5656>¦b¦a<1093>¤W<1909>¡A´N<2532>¦³<1096><5633>´c<2556>¦Ó¥B<2532>¬r<4190>ªº½H<1668>¥Í¦b¨º¨Ç<3588>¦³<2192><5723>Ã~<2342>¦L°O<5480>¡B{<2532>}«ô<4352><5723>Ã~{<846>}¹³<1504>ªº¤H<444>¨­¤W<1519>¡C

  5. Rev16:3 {<2532>}²Ä¤G¦ì<1208>¤Ñ¨Ï<32>§â{<846>}¸J<5357>­Ë<1632><5656>¦b®ü<2281>¸Ì<1519>¡A{<2532>}®ü´NÅܦ¨<1096><5633>¦å¡A¦n¹³<5613>¦º<3498>¤Hªº¦å<129>¡A{<2532>}®ü<2281>¤¤<1722>ªº¬¡<2198><5723>ª«<5590>³£<3956>¦º¤F<599><5627>¡C

  6. Rev16:4 {<2532>}²Ä¤T¦ì<5154>¤Ñ¨Ï<32>§â{<846>}¸J<5357>­Ë<1632><5656>¦b<1519>¦¿ªe<4215>»P<2532>{<1519>}²³¤ô<5204>ªº¬u·½<4077>¸Ì¡A{<2532>}¤ô´NÅܦ¨<1096><5633>¦å<129>¤F¡C

  7. Rev16:8 {<2532>}²Ä¥|¦ì<5067>¤Ñ¨Ï<32>§â{<846>}¸J<5357>­Ë<1632><5656>¦b¤éÀY<2246>¤W<1909>¡A{<2532>}¥s<1325><5681>¤éÀY{<846>}¯à¥Î<1722>¤õ<4442>¯N<2739><5658>¤H<444>¡C

  8. Rev16:10 {<2532>}²Ä¤­¦ì<3991>¤Ñ¨Ï<32>§â{<846>}¸J<5357>­Ë<1632><5656>¦bÃ~<2342>ªº®y¦ì<2362>¤W<1909>¡AÃ~ªº{<846>}°ê<932>´N<2532>{<1096>}{<5633>}¶Â·t¤F<4656><5772>¡C¤H¦]<1537>¯kµh<4192>´N<2532>«r<3145><5711>¦Û¤vªº<846>¦ÞÀY<1100>¡F

  9. Rev16:12 {<2532>}²Ä¤»¦ì<1623>¤Ñ¨Ï<32>§â{<846>}¸J<5357>­Ë<1632><5656>¦b§B©Ô<2166>¤j<3173>ªe<4215>¤W<1909>¡A{<2532>}ªe¤ô<5204>{<846>}´N°®¤F<3583><5681>¡A­nµ¹<2443>¨º±q<575>¤é¥X¤§¦a<395><2246>©Ò¨Óªº²³¤ý<935>¹w³Æ<2090><5686>¹D¸ô<3598>¡C

  10. Rev16:17 {<2532>}²Ä¤C¦ì<1442>¤Ñ¨Ï<32>§â{<846>}¸J<5357>­Ë<1632><5656>¦bªÅ<109>¤¤<1519>¡A´N¦³<2532>¤j<3173>Án­µ<5456>±q<575>{<3772>}·µ<3485>¤¤ªºÄ_®y<2362>¤W<575>¥X¨Ó<1831><5627>¡A»¡<3004><5723>¡G¦¨¤F<1096><5754>¡I

  11. Rev17:1 {<2532>}{<3588>}®³µÛ<2192><5723>¤C<2033>¸J<5357>ªº¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>¤¤<1537>¡A¦³¤@¦ì<1520>«e¨Ó<2064><5627>{<2532>}¹ï<3326>{<2980>}{<5656>}§Ú<1700>{<3427>}»¡<3004><5723>¡G§A¨ì³o¸Ì¨Ó<1204><5773>¡A§Ú±N§¤<2521><5740>¦b²³<4183>¤ô<5204>¤W<1909>ªº¤j<3173>²]°ü<4204>©Ò­n¨üªº¦D»@<2917>«üµ¹§A<4671>¬Ý<1166><5692>¡C

  12. Rev21:9 {<2532>}{<3588>}®³µÛ<2192><5723>¤C­Ó<2033>ª÷¸J<5357>¡B²±º¡<1073><5723>¥½«á<2078>¤C<2033>¨a<4127>ªº¤C¦ì<2033>¤Ñ¨Ï<32>¤¤¡A¦³¤@¦ì<1520>¨Ó<2064><5627>{<4314>}{<3165>}{<2532>}¹ï<3326>§Ú<1700>»¡<2980><5656><3004><5723>¡G§A¨ì³o¸Ì<1204><5773>¨Ó¡A§Ú­n±N·s°ü<3565>¡A´N¬O¯Ì¦Ï<721>ªº©d<1135>¡A«üµ¹§A<4671>¬Ý<1166><5692>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ