ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 8 ¸`¸g¤å

---

1. Acts23:24 ¤]<5037>­n¹w³Æ<3936><5658>¬¹¤f<2934>¥s<2443>«Où<3972>ÃM¤W<1913><5660>¡AÅ@°e<1295><5661>¨ì<4314>¨µ¼¾<2232>µÌ¤O´µ<5344>¨º¸Ì¥h¡C

2. Acts23:26 ¤j²¤»¡¡G­²¦Ñ¥á<2804>§f¦è¨È<3079>¡A½Ð¨µ¼¾<2232>µÌ¤O´µ<5344>¤j¤H<2903>¦w<5463><5721>¡C

3. Acts24:3 µÌ¤O´µ<5344>¤j¤H<2903>¡A§Ú­Ì¦]<1223>§A<4675>±o¥H¤j<4183>¨É<5177><5723>¤Ó¥­<1515>¡A¨Ã¥B<2532>³o<5129>¤@°ê<1484>ªº¹ú¯f¡A¦]µÛ<1223>§A<4674>ªº¥ý¨£<4307>±o¥H<5037>§ó¥¿<2735>¤F¡F§Ú­ÌÀH®É<3839>ÀH<2532>¦a<3837>{<588>}{<5736>}{<3326>}º¡¤ß<3956>·PÁÂ<2169>¤£ºÉ¡C

4. Acts24:22 {<1161>}µÌ¤O´µ<5344>¥»¬O{<191>}{<5660>}¸Ô²Ó<197>¾å±o<1492><5761>{<5023>}³o<4012>¹D<3598>¡A´N¤ä§^<306><5639>¥L­Ì<846>»¡<2036><5631>¡G¥Bµ¥<3752>¤d¤Òªø<5506>§f¦è¨È<3079>¤U¨Ó<2597><5632>¡A§Ú­n¼fÂ_<1231><5695>§A­Ì<5209>ªº¨Æ<2596>¡C

5. Acts24:24 {<2540>}¹L¤F<3326>´X<5100>¤Ñ<2250>¡AµÌ¤O´µ<5344>©M<4862>¥L<846>¤Ò¤H<1135>¢w{<5607>}{<5752>}µS¤Ó<2453>ªº¤k¤l¤g¦è©Ô<1409>¢w¤@¦P¨Ó¨ì<3854><5637>¡A´N¥s¤F<3343><5662>«Où<3972>¨Ó¡A{<2532>}Å¥<191><5656>¥L<846>Á¿½×<4012>«H<4102>{<1519>}°ò·þ<5547>­C¿qªº¹D¡C

6. Acts24:25 {<1161>}«Où{<846>}Á¿½×<1256><5740>{<4012>}¤½¸q<1343>¡B¸`¨î<2532><1466>¡A©M<2532>±N¨Ó<3195><5723><1510><5705>ªº¼f§P<2917>¡CµÌ¤O´µ<5344>¬Æı®£Äß<1096><5637><1719>¡A»¡<611><5662>¡G§A¼È¥B<3568>¥h½}<4198><5737>¡A{<1161>}µ¥<2540>§Ú±o<2192><5723><3335><5631>«K¦A¥s<3333><5698>§A<4571>¨Ó¡C«OùÁ¿½×¤½¸q¡B¸`¨î¡A©M±N¨Óªº¼f§P¡CµÌ¤O´µ¬Æı®£Äß¡A»¡¡G§A¼È¥B¥h½}¡Aµ¥§Ú±o«K¦A¥s§A¨Ó¡C

7. Acts24:27 {<1161>}¹L¤F<4137><5685>¨â<1333>¦~<4201>¡Aªi¨D<4201>«D´µ³£<5347>±µ¤F<2983><5627>µÌ¤O´µ<5344>ªº¥ô<1240>¡F{<5037>}µÌ¤O´µ<5344>­n<2309><5723>°Q<2698><5641>µS¤Ó¤H<2453>ªº³ßÅw<5485>¡A´N¯d<2641><5627>«Où<3972>¦bºÊ¸Ì{<1210>}{<5772>}¡C

8. Acts25:14 {<1161>}¦b<5613>¨º¸Ì<1563>¦í¤F<1304><5707>¦h<4119>¤é<2250>¡A«D´µ³£<5347>±N«Où<3972>ªº¨Æ<2596>§i¶D<394><5639>¤ý<935>¡A»¡<3004><5723>¡G³o¸Ì¦³<2076><5748>¤@­Ó<5100>¤H<435>¡A¬O<5259>µÌ¤O´µ<5344>¯d¦b<2641><5772>ºÊ<1198>¸Ìªº¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ