ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 31 ¸`¸g¤å
Matt2:13
{
<1161>
}¥LÌ
<846>
¥h
<402>
<5660>
«á¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¥D
<2962>
ªº¨ÏªÌ
<32>
¦V¬ù·æ
<2501>
¹Ú
<3677>
¤¤
<2596>
Åã²{
<5316>
<5727>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G°_¨Ó
<1453>
<5685>
¡I±aµÛ
<3880>
<5628>
¤p«Ä¤l
<3813>
¦P
<2532>
¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
{
<2532>
}°k
<5343>
<5720>
©¹
<1519>
®J¤Î
<125>
¡A{
<2532>
}¦í¦b
<2468>
<5749>
¨º¸Ì
<1563>
¡Aµ¥
<2193>
§Ú
<302>
§h©J
<2036>
<5632>
§A
<4671>
¡F¦]¬°
<1063>
§Æ«ß
<2264>
¥²
<3195>
<5719>
´M§ä
<2212>
<5721>
¤p«Ä¤l
<3813>
¡An°£·À
<622>
<5658>
¥L
<846>
¡C
Matt3:7
{
<1161>
}¬ù¿«¬Ý¨£
<1492>
<5631>
³\¦h
<4183>
ªk§QÁɤH
<5330>
©M
<2532>
¼»³£¸Ó¤H
<4523>
¤]¨Ó
<2064>
<5740>
¨ü{
<1909>
}{
<846>
}¬~
<908>
¡A´N¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¬r³D
<2191>
ªººØÃþ
<1081>
¡I½Ö
<5101>
«ü¥Ü
<5263>
<5656>
§AÌ
<5213>
°kÁ×
<5343>
<5629>
{
<575>
}±N¨Ó
<3195>
<5723>
ªº©Á«ã
<3709>
©O¡H
Matt8:33
©ñ
<1006>
<5723>
½Þªº´N
<1161>
°k¶]
<5343>
<5627>
{
<2532>
}¶i
<565>
<5631>
<1519>
«°
<4172>
¡A±N³o¤@¤Á¨Æ
<3956>
©M
<2532>
³Q°ªþªº
<1139>
<5740>
¤H©Ò¾D¹Jªº³£§i¶D
<518>
<5656>
¤H¡C
Matt10:23
{
<1161>
}{
<3752>
}¦³¤H¦b³o
<5026>
«°
<4172>
¸Ì
<1722>
¹G¢
<1377>
<5725>
§AÌ
<5209>
¡A´N°k
<5343>
<5720>
¨ì
<1519>
¨º
<243>
«°¸Ì¥h¡C{
<1063>
}§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¥H¦â¦C
<2474>
ªº«°¨¶
<4172>
¡A§AÌÁÙ¨S¦³
<3364>
¨«¹M
<5055>
<5661>
¡A{
<2193>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
{
<302>
}´N¨ì¤F
<2064>
<5632>
¡C
Matt23:33
§A̳o¨Ç³DÃþ
<3789>
¡B¬r³D
<2191>
¤§ºØ
<1081>
ªü¡A«ç¯à
<4459>
°k²æ
<5343>
<5632>
{
<575>
}¦aº»
<1067>
?ªº¦D»@
<2920>
©O¡H
Matt24:16
¨º®É
<5119>
¡A¦b
<1722>
µS¤Ó
<2449>
ªº¡AÀ³·í°k
<5343>
<5720>
¨ì
<1909>
¤s¤W
<3735>
¡F
Matt26:56
¦ý
<1161>
³o
<5124>
¤@¤Á
<3650>
ªº¨Æ¦¨´N¤F
<1096>
<5754>
¡A¬°n
<2443>
À³Åç
<4137>
<5686>
¥ýª¾
<4396>
®Ñ¤W
<1124>
ªº¸Ü¡C·í¤U
<5119>
¡Aªù®{
<3101>
³£
<3956>
Â÷¶}
<863>
<5631>
¥L
<846>
°k¨«¤F
<5343>
<5627>
¡C
Mark5:14
©ñ
<1006>
<5723>
½Þ
<5519>
ªº´N
<1161>
°k¶]¤F
<5343>
<5627>
¡A{
<2532>
}¥h§i¶D
<312>
<5656>
«°
<4172>
¸Ì
<1519>
©M
<2532>
{
<1519>
}¶m¤U
<68>
ªº¤H¡C²³¤H´N
<2532>
¨Ó
<1831>
<5627>
¡An¬Ý
<1492>
<5629>
¬O
<2076>
<5748>
®Ș
<5101>
¨Æ{
<1096>
}{
<5756>
}¡C
Mark13:14
{
<1161>
}{
<3752>
}§A̬ݨ£
<1492>
<5632>
¨º¦æ·´Ãa
<946>
¥i¼¨
<2050>
ªº{
<4483>
}{
<5685>
}{
<5259>
}{
<1158>
}{
<4396>
}¡A¯¸¦b
<2476>
<5756>
<5625>
<2476>
<5761>
¤£
<3756>
·í
<1163>
<5748>
¯¸ªº¦a¤è
<3699>
¡]Ū
<314>
<5723>
³o¸gªº¤H¶·n·|·N
<3539>
<5720>
¡^¡C¨º®É
<5119>
¡A¦b
<1722>
µS¤Ó
<2449>
ªº¡AÀ³·í°k
<5343>
<5720>
¨ì
<1519>
¤s¤W
<3735>
¡F
Mark14:50
{
<2532>
}ªù®{³£
<3956>
Â÷¶}
<863>
<5631>
¥L
<846>
¡A°k¨«¤F
<5343>
<5627>
¡C
Mark14:52
¥L«o
<1161>
¥á¤F
<2641>
<5631>
³Â¥¬
<4616>
¡A¨ª¨
<1131>
°k¨«¤F
<5343>
<5627>
{
<575>
}{
<846>
}¡C
Mark16:8
¥LÌ´N
<2532>
¥X¨Ó
<1831>
<5631>
{
<5035>
}¡A±q
<575>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì°k¶]
<5343>
<5627>
¡A
<1161>
¤S{
<846>
}µo§Ý
<2192>
<5707>
<5156>
¤S
<2532>
Åå©_
<1611>
¡A¬Æ»ò
<3762>
¤]
<2532>
¤£§i¶D¤H
<3762>
¡A¦]¬°
<1063>
¥LÌ
<2036>
<5627>
®`©È
<5399>
<5711>
¡C
Luke3:7
{
<3767>
}¬ù¿«¹ï¨º¥X¨Ó
<1607>
<5740>
n¨ü
<5259>
¥L
<846>
¬~
<907>
<5683>
ªº²³¤H
<3793>
»¡
<3004>
<5707>
¡G¬r³D
<2191>
ªººØÃþ
<1081>
¡I½Ö
<5101>
«ü¥Ü
<5263>
<5656>
§AÌ
<5213>
°kÁ×
<5343>
<5629>
<575>
±N¨Ó
<3195>
<5723>
ªº©Á«ã
<3709>
©O¡H
Luke8:34
©ñ
<1006>
<5723>
½Þªº¬Ý¨£
<1492>
<5631>
³o¨Æ{
<1096>
}{
<5772>
}´N
<1161>
°k¶]
<5343>
<5627>
¤F¡A{
<2532>
}¥h
<565>
<5631>
§i¶D
<518>
<5656>
{
<1519>
}«°¸Ì
<4172>
©M
<2532>
{
<1519>
}¶m¤U
<68>
ªº¤H¡C
Luke21:21
¨º®É
<5119>
¡A¦b
<1722>
µS¤Ó
<2449>
ªºÀ³·í°k
<5343>
<5720>
¨ì
<1519>
¤s¤W
<3735>
¡F{
<2532>
}¦b
<1722>
{
<846>
}«°¸Ìªº
<3319>
À³·í¥X¨Ó
<1633>
<5720>
¡F{
<2532>
}¦b
<1722>
¶m¤U
<5561>
ªº¤£n
<3361>
¶i
<1525>
<5737>
«°
<1519>
<846>
¡F
John10:5
{
<1161>
}¦Ï¤£
<3364>
¸òµÛ
<190>
<5661>
¥Í¤H
<245>
¡F¦]¬°
<3754>
¤£
<3756>
»{±o
<1492>
<5758>
{
<245>
}¥LªºÁnµ
<5456>
¡C{
<235>
}¥²n{
<575>
}{
<846>
}°k¶]
<5343>
<5695>
¡C
John10:12
Y
<1161>
¬O
<5607>
<5752>
¶±¤u
<3411>
¡A¤£
<3756>
¬Oªª¤H
<4166>
¡A¦Ï
<4263>
¤]
<2532>
¤£
<3756>
¬O
<1526>
<5748>
¥L
<3739>
¦Û¤vªº
<2398>
¡A¥L¬Ý¨£
<2334>
<5719>
¯T
<3074>
¨Ó
<2064>
<5740>
¡A´N
<2532>
ºJ¤U
<863>
<5719>
¦Ï
<4263>
{
<2532>
}°k¨«
<5343>
<5719>
¡F{
<2532>
}¯T
<3074>
§ì¦í
<726>
<5719>
¦Ï{
<846>
}¡A{
<2532>
}»°´²¤F
<4650>
<5719>
¦Ï¸s
<4263>
¡C
John10:13
{
<1161>
}¶±¤u
<3411>
°k¨«
<5343>
<5719>
¡A¦]
<3754>
¥L¬O
<2076>
<5748>
¶±¤u
<3411>
¡A¨Ã
<2532>
{
<846>
}¤£
<3756>
ÅU©À
<3199>
<5719>
<4012>
¦Ï
<4263>
¡C
Acts7:29
¼¯¦è
<3475>
Å¥¨£
<1722>
³o
<5129>
¸Ü
<3056>
´N
<1161>
°k¨«
<5343>
<5627>
¤F¡A{
<2532>
}±H©~
<1096>
<5633>
<3941>
©ó
<1722>
¦Ì¨l
<3099>
{
<1093>
}¡F¦b¨º¸Ì
<3757>
¥Í¤F
<1080>
<5656>
¨âÓ
<1417>
¨à¤l
<5207>
¡C
Acts27:30
{
<1161>
}¤ô¤â
<3492>
·Qn
<2212>
<5723>
°k
<5343>
<5629>
¥X
<1537>
²î
<4143>
¥h¡A{
<2532>
}§â¤p²î
<4627>
©ñ¦b
<5465>
<5660>
®ü
<2281>
¸Ì
<1519>
¡A°²§@
<4392>
n
<3195>
<5723>
±q
<1537>
²îÀY
<4408>
©ß
<1614>
<5721>
Áã
<45>
ªº¼Ë¤l
<5613>
¡C
1Cor6:18
§AÌn°kÁ×
<5343>
<5720>
²]¦æ
<4202>
¡C¤H
<444>
©Ò
<3739>
<1437>
¥Ç
<4160>
<5661>
ªº¡AµL½×
<3956>
¬Æ»ò¸o
<265>
¡A³£¦b
<2076>
<5748>
¨¤l
<4983>
¥H¥~
<1622>
¡A±©
<1161>
¦³¦æ
<4203>
<5723>
²]
<264>
<5719>
ªº¡A¬O±o¸o
<1519>
¦Û¤v
<2398>
ªº¨¤l
<4983>
¡C
1Cor10:14
{
<1355>
}§Ú
<3450>
©Ò¿Ë·R
<27>
ªº§Ì¥Sªü¡A§AÌn°kÁ×
<5343>
<5720>
{
<575>
}«ô°¸¹³
<1495>
ªº¨Æ¡C
1Tim6:11
¦ý
<1161>
§A
<4771>
{
<5599>
}³oÄݯ«
<2316>
ªº¤H
<444>
n°kÁ×
<5343>
<5720>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡A{
<1161>
}°l¨D
<1377>
<5720>
¤½¸q
<1343>
¡B·q°@
<2150>
¡B«H¤ß
<4102>
¡B·R¤ß
<26>
¡B§Ô@
<5281>
¡B·Å¬X
<4236>
¡C
2Tim2:22
§A{
<1161>
}n°kÁ×
<5343>
<5720>
¤Ö¦~ªº
<3512>
¨p¼¤
<1939>
¡A{
<1161>
}¦P
<3326>
¨º{
<1537>
}²M
<2513>
¤ß
<2588>
ë§i
<1941>
<5734>
¥D
<2962>
ªº¤H°l¨D
<1377>
<5720>
¤½¸q
<1343>
¡B«H¼w
<4102>
¡B¤¯·R
<26>
¡B©M¥
<1515>
¡C
Heb11:34
·À¤F
<4570>
<5656>
¯P¤õ
<4442>
ªº²r¶Õ
<1411>
¡A²æ¤F
<5343>
<5627>
¤M¼C
<3162>
ªº¾W¤b
<4750>
¡F{
<575>
}³n®z
<769>
Åܬ°è±j
<1743>
<5681>
¡A{
<1722>
}ª§¾Ô
<4171>
Åã¥X
<1096>
<5675>
«i´±
<2478>
¡A¥´°h
<2827>
<5656>
¥~¨¹ªº
<245>
¥þx
<3925>
¡C
Heb12:25
§AÌÁ`nÂÔ·V
<991>
<5720>
¡A¤£
<3361>
¥i±óµ´
<3868>
<5667>
¨º¦V§AÌ»¡¸Üªº
<2980>
<5723>
¡C¦]¬°
<1063>
¡A
<1487>
¨º¨Ç±óµ´
<3868>
<5666>
¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
ĵ§Ù
<5537>
<5723>
¥LÌ
<1565>
ªº©|¥B¤£
<3756>
¯à°k¸o
<5343>
<5627>
¡A¦óªp
<4183>
<3123>
§ÚÌ
<2249>
¹HI
<654>
<5734>
¨º±q
<575>
¤Ñ¤W
<3772>
ĵ§Ù§Ú̪º©O¡H
James4:7
¬G¦¹
<3767>
¡A§AÌn¶¶ªA
<5293>
<5649>
¯«
<2316>
¡C°Èn©è¾×
<436>
<5628>
Å]°
<1228>
¡A{
<2532>
}Å]°´N¥²Â÷¶}
<575>
§AÌ
<5216>
°k¶]¤F
<5343>
<5695>
¡C
Rev9:6
{
<2532>
}¦b
<1722>
¨º¨Ç
<1565>
¤é¤l
<2250>
¡A¤H
<444>
n¨D
<2212>
<5692>
¦º
<2288>
¡A{
<2532>
}¨M¤£
<3756>
±o
<2147>
<5692>
¦º{
<846>
}¡F{
<2532>
}Ä@·N
<1937>
<5692>
¦º
<599>
<5629>
¡A{
<2532>
}¦º
<2288>
«o»·Á×
<5343>
<5695>
{
<575>
}¥LÌ
<846>
¡C
Rev12:6
{
<2532>
}°ü¤H
<1135>
´N°k
<5343>
<5627>
¨ì
<1519>
Ãm³¥
<2048>
¡A¦b¨º¸Ì
<3699>
¦³
<2192>
<5719>
{
<575>
}¯«
<2316>
µ¹¥L¹w³Æ
<2090>
<5772>
ªº¦a¤è
<5117>
¡A¨Ï
<2443>
¥L
<846>
³Q¾i¬¡
<5142>
<5725>
{
<1563>
}¤@¤d
<5507>
¤G¦Ê
<1250>
¤»¤Q
<1835>
¤Ñ
<2250>
¡C
Rev16:20
{
<2532>
}¦U
<3956>
®ü®q
<3520>
³£°kÁפF
<5343>
<5627>
¡A²³¤s
<3735>
¤]
<2532>
¤£
<3756>
¨£¤F
<2147>
<5681>
.¡C
Rev20:11
§Ú¤S
<2532>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¤@Ó¥Õ¦â
<3022>
ªº¤j
<3173>
Ä_®y
<2362>
»P
<2532>
§¤
<2521>
<5740>
¦b{
<846>
}¤W±
<1909>
ªº¡F±q
<575>
¥L{
<3739>
}±«e
<4383>
¤Ñ
<3772>
{
<2532>
}¦a
<1093>
³£°kÁ×
<5343>
<5627>
¡A{
<846>
}¦A
<2532>
µL
<3756>
¥i¨£
<2147>
<5681>
¤§³B
<5117>
¤F¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ