ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 20 ¸`¸g¤å
Matt6:2
©Ò¥H
<3767>
¡A§A{
<4160>
}{
<5725>
}¬I±Ë
<1654>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤£¥i
<3361>
¦b§A
<4675>
±«e
<1715>
§j¸¹
<4537>
<5661>
¡A¹³
<5618>
¨º°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
¦b·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
©M
<2532>
µó¹D
<4505>
¤W
<1722>
©Ò¦æ
<4160>
<5719>
ªº¡A{
<3704>
}¬G·Nn±o¤H
<444>
ªº
<5259>
ºaÄ£
<1392>
<5686>
¡C§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¥LÌ
<846>
¤w¸g±o¤F
<568>
<5719>
¥L̪º½à½ç
<3408>
¡C
Matt6:5
{
<2532>
}§AÌë§i
<4336>
<5741>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤£¥i
<3756>
{
<2071>
}{
<5704>
}¹³
<5618>
¨º°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
¡A{
<3754>
}·R
<5368>
<5719>
¯¸
<2476>
<5761>
¦b·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
©M
<2532>
¤Q¦r¸ô¤f
<4113>
<1137>
¤W
<1722>
ë§i
<4336>
<5738>
¡A{
<3704>
}{
<302>
}¬G·N¥s¤H
<444>
¬Ý¨£
<5316>
<5652>
¡C§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¥L̤w¸g±o¤F
<568>
<5719>
¥L̪º
<846>
½à½ç
<3408>
¡C
Matt6:16
{
<1161>
}§A̸T¹
<3522>
<5725>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤£¥i
<3361>
{
<1096>
}{
<5737>
}¹³
<5618>
¨º°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
¡AÁy¤W±aµÛ·T®e
<4659>
¡F¦]¬°
<1063>
¥LÌ
<846>
§âÁy
<4383>
§Ë±oÃø¬Ý
<853>
<5719>
¡A{
<3704>
}¬G·N¥s¤H
<444>
¬Ý¥X
<5316>
<5652>
¥L̬O¸T¹
<3522>
<5723>
¡C§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¥L̤w¸g±o¤F
<568>
<5719>
¥L̪º
<846>
½à½ç
<3408>
¡C
Matt7:5
§A³o°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
¡I¥ý
<4412>
¥h±¼
<1544>
<5628>
{
<1537>
}¦Û¤v
<4675>
²´
<3788>
¤¤ªº±ç¤ì
<1385>
¡A{
<2532>
}µM«á
<5119>
¤~¯à¬Ý±o²M·¡
<1227>
<5692>
¡A¥h±¼
<1544>
<5629>
{
<1537>
}§A
<4675>
§Ì¥S
<80>
²´
<3788>
¤¤ªº¨ë
<2595>
¡C
Matt15:7
°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
þ¡A¥HÁɨÈ
<2268>
«üµÛ
<4012>
§AÌ
<5216>
»¡ªº¹w¨¥
<4395>
<5656>
¬O¤£¿ùªº
<2573>
¡C¥L»¡
<3004>
<5723>
¡G
Matt16:3
{
<2532>
}¦±á
<4404>
{
<1063>
}¤Ñ
<3772>
µo¬õ
<4449>
<5719>
¡A¤Sµo¶Â
<4768>
<5723>
¡A§AÌ´N»¡¡G¤µ¤é
<4594>
¥²¦³·«B
<5494>
¡C{
<5273>
}§A̪¾¹D
<1097>
<5719>
¤À¿ë
<1252>
<5721>
<3303>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº®ð¦â
<4383>
¡AË
<1161>
¤£
<3756>
¯à
<1410>
<5736>
¤À¿ë³o®ÉÔ
<2540>
ªº¯«ÂÝ
<4592>
¡C
Matt22:18
{
<1161>
}C¿q
<2424>
¬Ý¥X
<1097>
<5631>
¥L̪º
<846>
´c·N
<4189>
¡A´N»¡
<2036>
<5627>
¡G°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
þ¡A¬°¬Æ»ò
<5101>
¸Õ±´
<3985>
<5719>
§Ú
<3165>
¡H
Matt23:13
{
<1161>
}§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§AÌ¥¿·í¤H
<444>
«e
<1715>
¡A§â¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
ªºªùÃö¤F
<2808>
<5719>
¡A{
<1063>
}{
<5210>
}¦Û¤v¤£
<3761>
¶i¥h
<1525>
<5736>
¡A¥¿n¶i¥h
<1525>
<5740>
ªº¤H¡A§A̤]¤£
<3756>
®e
<863>
<5719>
¥L̶i¥h
<1525>
<5629>
¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³
Matt23:14
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§AÌ«I§]
<2719>
<5719>
¹è°üªº
<5503>
®a²£
<3614>
¡A{
<2532>
}°²·N
<4392>
°µ«Üªøªº
<3117>
ë§i
<4336>
<5740>
¡A©Ò¥H
<1223>
<5124>
n¨ü
<2983>
<5695>
§ó«ªº
<4055>
¦D»@
<2917>
¡C¡^
Matt23:15
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§Ą«¹M
<4013>
<5719>
¬v®ü
<2281>
{
<2532>
}³°¦a
<3584>
¡A¤Ä¤Þ
<4160>
<5658>
¤@Ó
<1520>
¤H¤J±Ð
<4339>
¡A{
<2532>
}¬J
<3752>
¤J¤F±Ð
<1096>
<5638>
¡A«o¨Ï
<4160>
<5719>
¥L
<846>
§@¦aº»
<1067>
¤§¤l
<5207>
¡A¤ñ§AÌ
<5216>
ÁÙ¥[¿
<1362>
¡C
Matt23:23
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§A̱NÁ¡²ü
<2238>
¡B{
<2532>
}¯õ»
<432>
¡B{
<2532>
}ªàµæ
<2951>
¡AÄm¤W¤Q¤À¤§¤@
<586>
<5719>
¡A{
<2532>
}¨º«ßªk¤W
<3551>
§ó«ªº
<926>
¨Æ¡A´N¬O¤½¸q
<2920>
¡B{
<2532>
}¼¦¼§
<1656>
¡B{
<2532>
}«H¹ê
<4102>
¡A¤Ïˤ£¦æ¤F
<863>
<5656>
¡C³o
<5023>
§ó«ªº¬O§AÌ·í
<1163>
<5713>
¦æ
<4160>
<5658>
ªº¡F¨º{
<2548>
}¤]¬O¤£¥i
<3361>
¤£¦æ
<863>
<5721>
ªº¡C
Matt23:25
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§A̬~²b
<2511>
<5719>
ªM
<4221>
{
<2532>
}½L
<3953>
ªº¥~±
<1855>
¡A¸Ì±
<2081>
«o
<1161>
²±º¡¤F
<1073>
<5719>
{
<1537>
}°Ç¯Á
<724>
©M
<2532>
©ñ¿º
<192>
¡C
Matt23:27
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§A̦n¹³
<3945>
<5719>
¯»¹¢ªº
<2867>
<5772>
¼X¹Ó
<5028>
¡A{
<3748>
}¥~±
<1855>
{
<3303>
}{
<5316>
}{
<5727>
}¦n¬Ý
<5611>
¡A¸Ì±
<2081>
«o
<1161>
¸Ëº¡¤F
<1073>
<5719>
¦º¤H
<3498>
ªº°©ÀY
<3747>
©M
<2532>
¤@¤Áªº
<3956>
¦Ã©
<167>
¡C
Matt23:29
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§A̫سy
<3618>
<5719>
¥ýª¾
<4396>
ªº¼X
<5028>
¡A{
<2532>
}×¹¢
<2885>
<5719>
¸q¤H
<1342>
ªº¹Ó
<3419>
¡A{
<2532>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G
Matt24:51
{
<2532>
}««ªº³Bªv¥L¡]©Î§@¡G§â¥L
<846>
¸y±Ù¤F
<1371>
<5692>
¡^¡A{
<2532>
}©w
<5087>
<5692>
¥L
<846>
©M°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
¦P
<3326>
¸o{
<3313>
}¡F¦b¨º¸Ì
<1563>
¥²n
<2071>
<5704>
«sú
<2805>
{
<2532>
}¤Á
<1030>
¾¦
<3599>
¤F¡C
Mark7:6
C¿q{
<611>
}{
<5679>
}{
<1161>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<3754>
}¥HÁɨÈ
<2268>
«üµÛ
<4012>
§AÌ
<5216>
°²«_¬°µ½¤§¤H
<5273>
©Ò»¡ªº¹w¨¥
<4395>
<5656>
¬O¤£¿ùªº
<2573>
¡C¦p
<5613>
¸g¤W»¡
<1125>
<5769>
¡G³o
<3778>
¦Ê©m
<2992>
¥Î¼L®B
<5491>
´L·q
<5091>
<5719>
§Ú
<3165>
¡A{
<846>
}¤ß
<2588>
«o
<1161>
{
<568>
}{
<5719>
}»·
<4206>
Â÷
<575>
§Ú
<1700>
¡C
Luke6:42
§A¤£
<3756>
¨£
<991>
<5723>
{
<1722>
}¦Û¤v
<4675>
<846>
²´
<3788>
¤¤¦³±ç¤ì
<1385>
¡A{
<2228>
}«ç
<4459>
¯à
<1410>
<5736>
¹ï§A
<4675>
§Ì¥S
<80>
»¡
<3004>
<5721>
¡G{
<80>
}®e
<863>
<5628>
§Ú¥h±¼
<1544>
<5632>
{
<1722>
}§A
<4675>
²´
<3788>
¤¤ªº¨ë
<2595>
©O¡H§A³o°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
¡I¥ý
<4412>
¥h±¼
<1544>
<5628>
<1537>
¦Û¤v
<4675>
²´
<3788>
¤¤ªº±ç¤ì
<1385>
¡AµM«á
<5119>
¤~
<2532>
¯à¬Ý±o²M·¡
<1227>
<5692>
¡A¥h±¼
<1227>
<5692>
{
<1722>
}§A
<4675>
§Ì¥S
<80>
²´
<3788>
¤¤ªº¨ë
<2595>
¡C
Luke11:44
§AÌ
<5213>
{
<1122>
}{
<2532>
}{
<5330>
}{
<5273>
}¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°§A̦p¦P
<2075>
<5748>
<5613>
{
<3588>
}¤£ÅãÅSªº
<82>
¼X¹Ó
<3419>
¡A{
<2532>
}¨«
<4043>
<5723>
¦b¤W±
<1883>
ªº¤H
<444>
¨Ã¤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
¡C
Luke12:56
°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
þ¡A§A̪¾¹D
<1492>
<5758>
¤À¿ë
<1381>
<5721>
¤Ñ
<3772>
{
<2532>
}¦a
<1093>
ªº®ð¦â
<4383>
¡A«ç»ò
<1161>
<4459>
¤£
<3756>
ª¾¹D¤À¿ë
<1381>
<5719>
³o
<5126>
®ÉÔ
<2540>
©O¡H
Luke13:15
¥D
<2962>
{
<3767>
}{
<611>
}{
<5662>
}{
<846>
}{
<2532>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
þ¡AÃø¹D§AÌ
<5216>
¦U¤H
<1538>
¦b¦w®§¤é
<4521>
¤£
<3756>
¸Ñ¶}
<3089>
<5719>
{
<846>
}{
<575>
}¼Ñ¤W
<5336>
ªº¤û
<1016>
¡B{
<2228>
}Æj
<3688>
¡A{
<2532>
}²o¥h
<520>
<5631>
¶¼»ò
<4222>
<5719>
¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ