ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 10 ¸`¸g¤å
  1. Matt3:11 §Ú<1473>¬O<3303>¥Î<1722>¤ô<5204>µ¹§A­Ì<5209>¬I¬~<907><5719>¡A¥s<1519>§A­Ì®¬§ï<3341>¡C¦ý<1161>¨º¦b§Ú<3450>¥H«á<3694>¨Ó<2064><5740>ªº¡A{<2076>}{<5748>}¯à¤O¤ñ§Ú<3450>§ó¤j<2478>¡A§Ú´N¬Oµ¹¥L<3739>´£<941><5658>¾c<5266>¤]{<1510>}{<5748>}¤£<3756>°t<2425>¡C¥L<846>­n¥Î<1722>¸t<40>ÆF<4151>»P<2532>¤õ<4442>µ¹§A­Ì<5209>¬I¬~<907><5692>¡C

  2. Matt10:10 {<1519>}¦æ¸ô<3598>¤£­n<3361>±a¤f³U<4082>¡F¤£­n<3366>±a¨â¥ó<1417>»o¤l<5509>¡A¤]¤£­n<3366>±a¾c<5266>©M{<3366>}Ï^§ú<4464>¡C¦]¬°<1063>¤u¤H<2040>±o{<846>}¶¼­¹<5160>¬O<2076><5748>À³·íªº<514>¡C

  3. Mark1:7 {<2532>}¥L¶Ç¹D<2784><5707>»¡<3004><5723>¡G¦³¤@¦ì¦b§Ú<3450>¥H«á<3694>¨Ó<2064><5736>ªº¡A¯à¤O¤ñ§Ú<3450>§ó¤j<2478>¡A§Ú´N¬O<1510><5748>Ås¸y<2955><5660>µ¹{<3739>}¥L<846>¸Ñ<3089><5658>¾c<5266>±a<2438>¤]¬O¤£<3756>°t<2425>ªº¡C

  4. Luke3:16 ¬ù¿«<2491>{<611>}{<5662>}{<537>}»¡<3004><5723>¡G§Ú<1473>¬O<3303>¥Î¤ô<5204>µ¹§A­Ì<5209>¬I¬~<907><5719>¡A¦ý<1161>¦³¤@¦ì¯à¤O¤ñ§Ú<3450>§ó¤j<2478>ªº­n¨Ó<2064><5736>¡A§Ú´N¬O<1510><5748>µ¹¥L<3739><846>¸Ñ<3089><5658>¾c<5266>±a<2438>¤]¤£<3756>°t<2425>¡C¥L<846>­n¥Î<1722>¸t<40>ÆF<4151>»P<2532>¤õ<4442>µ¹§A­Ì<5209>¬I¬~<907><5692>¡C

  5. Luke10:4 ¤£<3361>­n±a<941><5720>¿úÅn<905>¡A¤£<3361>­n±a¤f³U<4082>¡A¤£<3366>­n±a¾c<5266>¡F¦b<2596>¸ô¤W<3598>¤]<2532>¤£­n°Ý<782><5667>¤H<3367>ªº¦w¡C

  6. Luke15:22 ¤÷¿Ë<3962>«o<1161>§h©J<2036><5627><4314>{<846>}¹²¤H<1401>»¡¡G§â¨º¤W¦nªº<4413>³T¤l<4749>§Ö®³¥X¨Ó<1627><5657>{<2532>}µ¹¥L<846>¬ï<1746><5657>¡F{<2532>}§â§Ù«ü<1146>À¹<1325><5628>¦b<1519>¥L<846>«üÀY¤W<5495>¡F{<2532>}§â¾c<5266>¬ï¦b<1519>¥L¸}¤W<4228>¡F

  7. Luke22:35 ­C¿q<2424>¤S<2532>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§Ú®t<649><5656>§A­Ì<5209>¥X¥hªº®É­Ô<3753>¡A¨S¦³<817>¿úÅn<905>¡A¨S¦³<2532>¤f³U<4082>¡A¨S¦³<2532>¾c<5266>¡A§A­Ì¯Ê¤Ö<5302><5656>¬Æ»ò<5100>¨S¦³<3361>¡H{<1161>}¥L­Ì»¡<2036><5627>¡G¨S¦³<3762>¡C

  8. John1:27 ´N¬O<2076><5748>{<846>}¨º<3739>¦b§Ú<3450>¥H«á<3694>¨Óªº<2064><5740>¡A{<3450>}{<1096>}{<5754>}§Ú<1473>µ¹¥L<3739><846><2443>¸Ñ<3089><5661>¾c±a<5266><2438>¤]{<1510>}{<5748>}¤£<3756>°t<514>¡C¡v

  9. Acts7:33 {<1161>}¥D<2962>¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G§â§A<4675>¸}<4228>¤Wªº¾c<5266>²æ¤U¨Ó<3089><5657>¡F¦]¬°<1063>{<1722>}{<3739>}§A©Ò¯¸<2476><5758>¤§¦a<5117>¬O<2076><5748>¸t<40>¦a<1093>¡C

  10. Acts13:25 {<1161>}{<5613>}¬ù¿«<2491>±N¦æºÉ<4137><5707>¥Lªºµ{³~<1408>»¡<3004><5707>¡G§A­Ì¥H¬°<5282><5719>§Ú<3165>¬O<1511><5750>½Ö<5101>¡H§Ú<1473>¤£<3756>¬O<1510><5748>°ò·þ¡F¥u¬O<235>{<2400>}{<5628>}¦³¤@¦ì¦b§Ú<1691>¥H«á<3326>¨Ó<2064><5736>ªº¡A§Ú¸Ñ<3089><5658>¥L<3739>¸}¤W<4228>ªº¾c<5266>±a¤]¬O<1510><5748>¤£<3756>°t<514>ªº¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ