ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
  1. Matt24:49 ´N<2532>{<756>}{<5672>}°Ê¤â¥´<5180><5721>¥Lªº¦P¦ñ<4889>¡A¤S<1161>©M<3326>°s¾K<3184><5723>ªº¤H¤@¦P¦Y<2068><5721>{<2532>}³Ü<4095><5721>¡C

  2. Matt27:30 ¤S<2532>¦R³èªj<1716><5660>¦b<1519>¥L<846>Áy¤W¡A®³<2983><5627>¸«¤l<2563>{<2532>}¥´<5180><5707>¥L<846>ªº{<1519>}ÀY<2776>¡C

  3. Mark15:19 ¤S<2532>®³¤@®Ú¸«¤l<2563>¥´<5180><5707>¥L<846>ªºÀY<2776>¡A{<2532>}¦R³èªj<1716><5707>¦b¥L<846>Áy¤W¡A{<2532>}©}<5087><5723>½¥<1119>«ô<4352><5707>¥L<846>¡C

  4. Luke6:29 ¦³¤H¥´<5180><5723>§A<4571>{<1909>}³oÃ䪺Áy<4600>¡A³s¨ºÃä<243>ªºÁy¤]<2532>¥Ñ<3930><5720>¥L¥´¡C{<2532>}{<575>}¦³¤H¹Ü<142><5723>§A<4675>ªº¥~¦ç<2440>¡A³s<2532>¸Ì¦ç<5509>¤]¥Ñ<3361><2967><5661>¥L®³¥h¡C

  5. Luke12:45 {<1161>}¨º<1565>¹²¤H<1401>­Y<1437>{<1722>}{<846>}¤ß¸Ì<2588>»¡<2036><5632>¡G§Úªº<3450>¥D¤H<2962>¥²¨Ó<2064><5738>±o¿ð<5549><5719>¡A´N<2532>°Ê¤â<756><5672>¥´<5180><5721>¹²¤H<3816>©M<2532>¨Ï¤k<3814>¡A¨Ã¥B<5037>¦Y<2068><5721>{<2532>}³Ü<4095><5721>{<2532>}¾K°s<3182><5745>¡F

  6. Luke18:13 {<2532>}¨ºµ|¦O<5057>»·»·ªº<3113>¯¸µÛ<2476><5761>¡A³sÁ|<1869><5658>¥Ø<3788>±æ<1519>¤Ñ<3772>¤]¤£<3756><3761>´±<2309><5707>¡A¥u<235>´¨µÛ<5180><5707>{<1519>}{<846>}¯Ý<4738>»¡<3004><5723>¡G¯«<2316>ªü¡A¶}®¦¥i¼¦<2433><5682>§Ú<3427>³o­Ó¸o¤H<268>¡I

  7. Luke22:64 ¤S<2532>»XµÛ<4028><5660>¥L<846>ªº²´{<5180>}{<5707>}{<846>}{<4383>}¡A{<2532>}°Ý<1905><5707>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G§A¬O¥ýª¾<4395><5657>¡A§i¶D§Ú­Ì¥´<3817><5660>§A<4571>ªº¬O<2076><5748>½Ö<5101>¡H

  8. Luke23:48 {<2532>}»E¶°<4836><5637>{<1909>}{<5026>}Æ[¬Ý<2335>ªº²³<3956>¤H<3793>¨£¤F<2334><5723>³o©Ò¦¨<1096><5637>ªº¨Æ³£´¨µÛ<5180><5723>{<1438>}¯Ý<4738>¦^¥h<5290><5707>¤F¡C

  9. Acts18:17 {<1161>}{<1672>}²³¤H<3956>«K´ª¦í<1949><5637>ºÞ·|°óªº<752>©Ò´£¥§<4988>¡A¦b°ó<968>«e<1715>¥´<5180><5707>¥L¡C{<2532>}³o¨Ç¨Æ<5130>­{¬y<1058>³£¤£<3762>ºÞ<3199><5707>¡C

  10. Acts21:32 ¤d¤Òªø{<3739>}¥ß®É<1824>±aµÛ<3880><5631>§L¤B<4757>©M<2532>´X­Ó¦Ê¤Òªø<1543>¡A¶]¤U¥h<2701><5627>¨ì<1909>¥L­Ì<846>¨º¸Ì¡C{<1161>}¥L­Ì¨£¤F<1492><5631>¤d¤Òªø<5506>©M<2532>§L¤B<4757>¡A´N¤î¦í<3973><5668>¤£¥´<5180><5723>«Où<3972>¡C

  11. Acts23:2 <1161>¤j²½¥q<749>¨È®³¥§¨È<367>´N§h©J<2004><5656>®ÇÃ䯸µÛ<3936><5761>ªº¤H{<846>}¥´<5180><5721>¥L<846>ªº¼L<846>¡C

  12. Acts23:3 {<5119>}«Où<3972>¹ï<4314>¥L<846>»¡<2036><5627>¡G§A³o¯»¹¢<2867><5772>ªºÀð<5109>¡A¯«<2316>­n<3195><5719>¥´<5180><5721>§A<4571>¡I§A<4771>§¤<2521><5736>°ó¬°<2532>ªº¬O«ö<2596>«ßªk<3551>¼f°Ý<2919><5723>§Ú<3165>¡A§A³º¹H­I«ßªk<3891><5723>¡A{<2532>}§h©J<2753><5719>¤H¥´<5180><5745>§Ú<3165>»ò¡H

  13. 1Cor8:12 <1161>§A­Ì³o¼Ë<3779>±o¸o<264><5723>{<1519>}§Ì¥S­Ì<80>¡A{<2532>}¶Ë¤F<5180><5723>¥L­Ì<846>³n®z<770><5723>ªº¨}¤ß<4893>¡A´N¬O±o¸o<264><5719>{<1519>}°ò·þ<5547>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ