ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 44 ¸`¸g¤å
Matt2:8
´N
<2532>
®t
<3992>
<5660>
¥LÌ
<846>
©¹{
<1519>
}§B§Q«í
<965>
¥h¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ¥h
<4198>
<5679>
¥J²Ó
<199>
´M³X
<1833>
<5657>
{
<4012>
}¨º¤p«Ä¤l
<3813>
¡A{
<1161>
}´M¨ì¤F
<2147>
<5632>
{
<1875>
}¡A´N¨Ó³ø«H
<518>
<5657>
¡A{
<3704>
}§Ú
<3427>
¤]
<2504>
¦n¥h
<2064>
<5631>
«ô
<4352>
<5661>
¥L
<846>
¡C
Matt8:33
©ñ
<1006>
<5723>
½Þªº´N
<1161>
°k¶]
<5343>
<5627>
{
<2532>
}¶i
<565>
<5631>
<1519>
«°
<4172>
¡A±N³o¤@¤Á¨Æ
<3956>
©M
<2532>
³Q°ªþªº
<1139>
<5740>
¤H©Ò¾D¹Jªº³£§i¶D
<518>
<5656>
¤H¡C
Matt11:4
C¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5679>
{
<2532>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ¥h
<4198>
<5679>
¡A{
<3739>
}§â©ÒÅ¥¨£
<191>
<5719>
¡A{
<2532>
}©Ò¬Ý¨£
<991>
<5719>
ªº¨Æ§i¶D
<518>
<5657>
¬ù¿«
<2491>
¡C
Matt12:18
¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡I§Úªº
<3450>
¹²¤H
<3816>
¡A{
<3739>
}§Ú
<3450>
©Ò´z¿ï
<140>
<5656>
¡A©Ò¿Ë·R
<27>
¡A{
<1519>
}{
<3450>
}¤ß¸Ì
<5590>
©Ò³ß®®ªº
<2106>
<5656>
{
<3739>
}¡A§Ún±N§Úªº
<3450>
ÆF
<4151>
½çµ¹
<5087>
<5692>
{
<1909>
}¥L
<846>
¡F{
<2532>
}¥L¥²±N¤½²z
<2920>
¶Çµ¹
<518>
<5692>
¥~¨¹
<1484>
¡C
Matt14:12
{
<2532>
}¬ù¿«ªº{
<846>
}ªù®{
<3101>
¨Ó
<4334>
<5631>
¡A§â«Íº
<4983>
»â¥h
<142>
<5656>
{
<2532>
}®I¸®¤F
<2290>
<5656>
{
<846>
}¡A´N
<2532>
¥h
<2064>
<5631>
§i¶D
<518>
<5656>
C¿q
<2424>
¡C
Matt28:8
°ü¤kÌ´N
<2532>
«æ¦£
<5035>
Â÷¶}
<1831>
<5631>
{
<575>
}¼X¹Ó
<3419>
¡A¤S{
<3326>
}®`©È
<5401>
¡A¤S
<2532>
¤j¤jªº
<3173>
Åw³ß
<5479>
¡A¶]¥h
<5143>
<5627>
n³øµ¹
<518>
<5658>
¥Lªº
<846>
ªù®{
<3101>
¡C
Matt28:9
{
<1161>
}{
<5613>
}{
<4198>
}{
<5711>
}{
<518>
}{
<5658>
}{
<846>
}{
<3101>
}{
<2532>
}©¿µM{
<2400>
}{
<5628>
}¡AC¿q
<2424>
¹J¨£
<528>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡GÄ@§AÌ¥¦w
<5463>
<5720>
¡I¥LÌ´N
<1161>
¤W«e
<4334>
<5631>
©ê¦í
<2902>
<5656>
¥Lªº
<846>
¸}
<4228>
{
<2532>
}«ô
<4352>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Matt28:10
{
<5119>
}C¿q
<2424>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤£n
<3361>
®`©È
<5399>
<5737>
¡I§AÌ¥h
<565>
<5632>
§i¶D
<518>
<5657>
§Úªº
<3450>
§Ì¥S
<80>
¡A¥s
<2443>
¥LÌ©¹
<1519>
¥[§Q§Q
<1056>
¥h
<5217>
<5720>
¡A¦b¨º¸Ì
<2546>
¥²¨£
<3700>
<5695>
§Ú
<3165>
¡C
Matt28:11
{
<1161>
}¥LÌ
<846>
¥h
<4198>
<5740>
ªº®ÉÔ¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¬Ý¦uªº§L
<2892>
¦³´XÓ
<5100>
¶i
<2064>
<5631>
{
<1519>
}«°
<4172>
¥h¡A±N©Ò¸g¾ú
<1096>
<5637>
ªº¨Æ³£
<537>
³øµ¹
<518>
<5656>
²½¥qªø
<749>
¡C
Mark6:30
{
<2532>
}¨Ï®{
<652>
»E¶°
<4863>
<5743>
¨ì
<4314>
C¿q
<2424>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}±N¤@¤Á
<3956>
{
<2532>
}©Ò°µªº
<4160>
<5656>
¨Æ{
<3745>
}¡B{
<2532>
}©Ò¶Çªº
<1321>
<5656>
¹D{
<3745>
}¥þ§i¶D
<518>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Mark16:10
¥L
<1565>
¥h
<4198>
<5679>
§i¶D
<518>
<5656>
¨º¦V¨Ó
<1096>
<5637>
¸òÀH
<3326>
C¿q{
<846>
}ªº¤H¡F¨º®É¥LÌ¥¿«sºE
<3996>
<5723>
{
<2532>
}úª_
<2799>
<5723>
¡C
Mark16:13
¥LÌ
<2548>
´N¥h
<565>
<5631>
§i¶D
<518>
<5656>
¨ä¾lªº
<3062>
ªù®{¡F¨ä¾lªºªù®{¤]¬O¤£
<3761>
«H
<4100>
<5656>
{
<1565>
}¡C
Luke7:18
{
<2532>
}¬ù¿«
<2491>
ªºªù®{
<3101>
§â{
<4012>
}³o¨Ç¨Æ
<5130>
³£
<3956>
§i¶D
<518>
<5656>
¬ù¿«{
<846>
}¡C
Luke7:22
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¦^µª
<611>
<5679>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ¥h
<4198>
<5679>
¡A§â©Ò¬Ý¨£
<1492>
<5627>
{
<2532>
}©ÒÅ¥¨£
<191>
<5656>
ªº¨Æ
<3739>
§i¶D
<518>
<5657>
¬ù¿«
<2491>
¡A´N¬O
<3754>
½M¤l
<5185>
¬Ý¨£
<308>
<5719>
¡A¿a¤l
<5560>
¦æ¨«
<4043>
<5719>
¡Aªø¤j·òºÆ
<3015>
ªº¼ä²b
<2511>
<5743>
¡AŤ¤l
<2974>
Å¥¨£
<191>
<5719>
¡A¦º¤H
<3498>
´_¬¡
<1453>
<5743>
¡A½a¤H
<4434>
¦³ºÖµ¶Çµ¹
<2097>
<5743>
¥LÌ¡C
Luke8:20
{
<2532>
}¦³¤H§i¶D
<518>
<5648>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G§A
<4675>
¥À¿Ë
<3384>
©M
<2532>
§A
<4675>
§Ì¥S
<80>
¯¸
<2476>
<5758>
¦b¥~Ãä
<1854>
¡An
<2309>
<5723>
¨£
<1492>
<5629>
§A
<4571>
¡C
Luke8:34
©ñ
<1006>
<5723>
½Þªº¬Ý¨£
<1492>
<5631>
³o¨Æ{
<1096>
}{
<5772>
}´N
<1161>
°k¶]
<5343>
<5627>
¤F¡A{
<2532>
}¥h
<565>
<5631>
§i¶D
<518>
<5656>
{
<1519>
}«°¸Ì
<4172>
©M
<2532>
{
<1519>
}¶m¤U
<68>
ªº¤H¡C
Luke8:36
{
<1161>
}¬Ý¨£
<1492>
<5631>
³o¨Æªº«K
<2532>
±N³Q°ªþµÛ
<1139>
<5679>
ªº¤H«ç»ò
<4459>
±o±Ï
<4982>
<5681>
§i¶D
<518>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡C
Luke8:47
{
<1161>
}¨º¤k¤H
<1135>
ª¾¹D
<1492>
<5631>
{
<3754>
}¤£¯à
<3756>
ÁôÂÃ
<2990>
<5627>
¡A´N¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº
<5141>
<5723>
¨Ó
<2064>
<5627>
{
<2532>
}紖
<4363>
<5631>
¦bC¿q{
<846>
}¸}«e¡A{
<1223>
}§âºN
<680>
<5662>
¥L
<846>
ªº{
<3739>
}½t¬G
<156>
©M
<2532>
«ç¼Ë
<5613>
¥ß¨è
<3916>
±o¦n¤F
<2390>
<5681>
¡A·íµÛ
<1799>
²³¤H
<3956>
<2992>
³£»¡¥X¨Ó
<518>
<5656>
{
<846>
}¡C
Luke9:36
{
<2532>
}Ánµ
<5456>
¦í¤F
<1722>
<1096>
<5635>
¡A¥u
<3441>
¨£
<2147>
<5681>
C¿q
<2424>
¤@¤H¦b¨º¸Ì¡C{
<2532>
}·í
<1722>
¨º¨Ç
<1565>
¤é¤l
<2250>
¡Aªù®{{
<846>
}¤£´£
<4601>
<5656>
{
<3739>
}©Ò¬Ý¨£
<3708>
<5758>
ªº¨Æ¡A{
<2532>
}¤@¼Ë
<3762>
¤]¤£
<3762>
§i¶D
<518>
<5656>
¤H¡C
Luke13:1
{
<1161>
}¥¿
<3918>
<5713>
·í
<1722>
¨º®É
<846>
<2540>
¡A¦³¤H
<5100>
±N{
<4012>
}©¼©Ô¦h
<4091>
¨Ï¥[§Q§Q¤H
<1057>
ªº
<3739>
¦å
<129>
ÄeÂø
<3396>
<5656>
¦b
<3326>
¥LÌ
<846>
²½ª«
<2378>
¤¤ªº¨Æ§i¶D
<518>
<5723>
C¿q{
<846>
}¡C
Luke14:21
{
<2532>
}¨º
<1565>
¹²¤H
<1401>
¦^¨Ó
<3854>
<5637>
¡A§â³o¨Æ
<5023>
³£§i¶D
<518>
<5656>
¤F{
<846>
}¥D¤H
<2962>
¡C®a¥D
<3617>
´N
<5119>
°Ê«ã
<3710>
<5685>
¡A¹ï{
<846>
}¹²¤H
<1401>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ö
<5030>
¥X¥h
<1831>
<5628>
¡A¨ì
<1519>
«°¸Ì
<4172>
¤jµó
<4113>
{
<2532>
}¤p«Ñ
<4505>
¡A{
<2532>
}ȉ
<1521>
<5628>
¨º³h½aªº
<4434>
¡B{
<2532>
}´Ý¼oªº
<376>
¡B{
<2532>
}½M²´ªº
<5560>
¡B{
<2532>
}¿a»Lªº
<5185>
¨Ó{
<5602>
}¡C
Luke18:37
{
<1161>
}¥Ļi¶D
<518>
<5656>
¥L
<846>
¡A{
<3754>
}¬O®³¼»°Ç¤H
<3480>
C¿q
<2424>
¸g¹L
<3928>
<5736>
¡C
Luke24:9
«K
<2532>
±q
<575>
¼X¹Ó
<3419>
¨º¸Ì¦^¥h
<5290>
<5660>
¡A§â³o
<5023>
¤@¤Á
<3956>
¨Æ§i¶D
<518>
<5656>
¤Q¤@ӨϮ{
<1733>
©M
<2532>
{
<3956>
}¨ä¾lªº¤H
<3062>
¡C
John4:51
<1161>
<846>
¥¿
<2235>
¤U¥h
<2597>
<5723>
ªº®ÉÔ¡A¥Lªº
<846>
¹²¤H
<1401>
ªï¨£
<528>
<5656>
¥L
<846>
¡A
<2532>
»¡
<518>
<5656>
<3004>
<5723>
¥Lªº
<4675>
¨à¤l
<3816>
¬¡¤F
<2198>
<5719>
{
<3754>
}¡C
John20:18
©Ù¤j©Ôªº
<3094>
°¨§Q¨È
<3137>
´N¥h
<2064>
<5736>
§i¶Dªù®{
<3101>
»¡
<518>
<5723>
¡G{
<3754>
}§Ú¤w¸g¬Ý¨£¤F
<3708>
<5758>
¥D
<2962>
¡C¥L¤S
<2532>
±N¥D¹ï¥L
<846>
»¡ªº³o¸Ü
<5023>
§i¶D
<2036>
<5627>
¥LÌ¡C
Acts4:23
¤G¤H¬J
<1161>
³QÄÀ©ñ
<630>
<5685>
¡A´N¨ì
<4314>
·|¤Í
<2398>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5627>
¡A{
<2532>
}§â²½¥qªø
<749>
©M
<2532>
ªø¦Ñ
<4245>
©Ò»¡
<2036>
<5627>
ªº¸Ü³£
<3745>
§i¶D
<518>
<5656>
{
<4314>
}¥LÌ
<846>
¡C
Acts5:22
¦ý
<1161>
®t§Ð
<5257>
¨ì¤F
<3854>
<5637>
¡A¤£
<3756>
¨£
<2147>
<5627>
¥LÌ
<846>
¦b
<1722>
ºÊ¸Ì
<5438>
¡A´N¦^¨Ó
<390>
<5660>
{
<1161>
}¸[³ø
<518>
<5656>
»¡
<3004>
<5723>
¡G
Acts5:25
¦³¤@Ó¤H
<5100>
¨Ó
<3854>
<5637>
{
<1161>
}¸[³ø
<518>
<5656>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}{
<2400>
}{
<5628>
}§A̦¬
<5087>
<5639>
¦b
<1722>
ºÊ¸Ì
<5438>
ªº¤H
<435>
¡A{
<3739>
}²{¦b
<1526>
<5748>
¯¸
<2476>
<5761>
¦b
<1722>
·µ¸Ì
<2411>
{
<2532>
}±Ð°V
<1321>
<5723>
¦Ê©m
<2992>
¡C
Acts11:13
¨º¤H´N
<5037>
§i¶D
<518>
<5656>
§ÚÌ
<2254>
¡A¥L
<846>
¦p¦ó
<4459>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¤@¦ì¤Ñ¨Ï
<32>
¡A¯¸
<2476>
<5685>
¦b¥L
<846>
«Î
<3624>
¸Ì
<1722>
¡A{
<2532>
}»¡
<2036>
<5631>
¡G§A¥´µo
<649>
<5657>
¤H
<435>
©¹
<1519>
¬ù©¬
<2445>
¥h¡A{
<2532>
}½Ð
<3343>
<5663>
¨ººÙ©I
<1941>
<5746>
©¼±o
<4074>
ªº¦èªù
<4613>
¨Ó¡F
Acts12:14
{
<2532>
}Å¥±o
<1921>
<5631>
¬O©¼±o
<4074>
ªºÁnµ
<5456>
¡A´N{
<575>
}Åw³ß
<5479>
ªºÅU¤£±o
<455>
<5656>
¶}
<455>
<5656>
ªù
<4440>
¡A{
<1161>
}¶]¶i¥h
<1532>
<5631>
§i¶D
<518>
<5656>
²³¤H»¡¡G©¼±o
<4074>
¯¸¦b
<2476>
<5760>
ªù
<4440>
¥~
<4253>
¡C
Acts12:17
{
<1161>
}©¼±oÂ\
<2678>
<5660>
¤â
<5495>
¡A¤£n¥LÌ
<846>
§@Án
<4601>
<5721>
¡A´N§i¶D
<1334>
<5662>
¥LÌ
<846>
¥D
<2962>
«ç¼Ë
<4459>
ȉ
<1806>
<5627>
¥L
<846>
¥X
<1537>
ºÊ
<5438>
¡F¤S
<1161>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A̧â³o¨Æ
<5023>
§i¶D
<518>
<5657>
¶®¦U
<2385>
©M
<2532>
²³§Ì¥S
<80>
¡C©ó¬O
<2532>
¥X¥h
<1831>
<5631>
¡A©¹
<1519>
§O
<2087>
³B
<5117>
¥h¤F
<4198>
<5675>
¡C
Acts15:27
§ÚÌ´N
<3767>
®t¤F
<649>
<5758>
µS¤j
<2455>
©M
<2532>
¦è©Ô
<4609>
¡A¥LÌ
<846>
¤]
<2532>
n¿Ë¤f
<1223>
<3056>
¶D»¡
<518>
<5723>
³o¨Ç¨Æ
<846>
¡C
Acts16:36
¸T¨ò
<1200>
´N
<1161>
§â³o
<5128>
¸Ü
<3056>
§i¶D
<518>
<5656>
<4314>
«Où
<3972>
»¡
<3754>
¡G©xªø
<4755>
¥´µo
<649>
<5758>
¤H¨Ó¥s
<2443>
ÄÀ©ñ
<630>
<5686>
§AÌ¡A¦p¤µ
<3568>
¥i¥H
<3767>
¥XºÊ
<1831>
<5631>
¡A¥¥¦w¦wªº
<1722>
<1515>
¥h½}
<4198>
<5737>
¡C
Acts22:26
{
<1161>
}¦Ê¤Òªø
<1543>
Å¥¨£
<191>
<5660>
³o¸Ü¡A´N¥h
<4334>
<5631>
¨£¤d¤Òªø
<5506>
¡A§i¶D
<518>
<5656>
¥L»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3708>
}{
<5720>
}§An
<3195>
<5719>
°µ
<4160>
<5721>
®Ș
<5101>
¡H{
<1063>
}³o
<3778>
¤H
<444>
¬O
<2076>
<5748>
ù°¨¤H
<4514>
¡C
Acts23:16
{
<1161>
}«Où
<3972>
ªº¥~µc
<79>
<5207>
Å¥¨£
<191>
<5660>
¥L̳]¤U®I¥ñ
<1749>
¡A´N¨Ó
<3854>
<5637>
¨ì
<1519>
{
<2532>
}{
<1525>
}{
<5631>
}Àç¼Ó
<3925>
¸Ì§i¶D
<518>
<5656>
«Où
<3972>
¡C
Acts23:17
{
<1161>
}«Où
<3972>
½Ð
<4341>
<5666>
¤@Ó
<1520>
¦Ê¤Òªø
<1543>
¨Ó¡A»¡
<5346>
<5713>
¡G§A»â
<520>
<5628>
³o
<5126>
¤Ö¦~¤H
<3494>
¥h
<4314>
¨£¤d¤Òªø
<5506>
¡A{
<1063>
}¥L¦³
<2192>
<5719>
¨Æ
<5100>
§i¶D
<518>
<5658>
¥L
<846>
¡C
Acts23:19
{
<1161>
}¤d¤Òªø
<5506>
´N©ÔµÛ
<1949>
<5637>
¥L
<846>
ªº¤â
<5495>
¡A{
<2532>
}¨«¨ì¤@®Ç
<402>
<5660>
¡A¨p¤U
<2596>
<2398>
°Ý
<4441>
<5711>
¥L»¡¡G§A¦³
<2192>
<5719>
®Ș
<5101>
{
<2076>
}{
<5748>
}¨Æ§i¶D
<518>
<5658>
§Ú
<3427>
©O¡H
Acts26:20
{
<235>
}{
<518>
}{
<5723>
}{
<5625>
}{
<518>
}{
<5707>
}¥ý
<4412>
¦b
<1722>
¤j°¨¦â
<1154>
¡A«á¦b
<2532>
C¸ô¼»§N
<2414>
©M
<5037>
{
<1519>
}µS¤Ó
<2449>
¥þ
<3956>
¦a
<5561>
¡A¥H¤Î
<2532>
¥~¨¹
<1484>
¡AÄU«j¥LÌÀ³·í®¬§ï
<3340>
<5721>
{
<2532>
}Âk
<1994>
<5721>
¦V
<1909>
¯«
<2316>
¡A¦æ
<4238>
<5723>
¨Æ
<2041>
»P®¬§ï
<3341>
ªº¤ß¬ÛºÙ
<514>
¡C
Acts28:21
{
<1161>
}{
<4314>
}¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§ÚÌ
<2249>
¨Ã
<3777>
¨S¦³±µµÛ
<1209>
<5662>
±q
<575>
µS¤Ó
<2449>
¨Ó½×
<4012>
§A
<4675>
ªº«H
<1121>
¡A¤]¨S
<3777>
¦³
<5100>
§Ì¥S
<80>
¨ì
<3854>
<5637>
³o¸Ì¨Ó³øµ¹
<518>
<5656>
{
<2228>
}§ÚÌ»¡
<2980>
<5656>
{
<4012>
}§A
<4675>
¦³¬Æ»ò
<5100>
¤£¦n³B
<4190>
¡C
1Cor14:25
{
<2532>
}¥L
<846>
¤ß
<2588>
¸ÌªºÁô±¡
<2927>
Åã
<1096>
<5736>
ÅS
<5318>
¥X¨Ó¡A{
<2532>
}´N
<3779>
¥²±N{
<3779>
}Áy
<4383>
¥ñ
<1909>
¦a
<4098>
<5631>
¡A·q«ô
<4352>
<5692>
¯«
<2316>
¡A»¡
<518>
<5723>
¡G¯«
<2316>
¯u
<3689>
¬O
<3754>
¦b
<2076>
<5748>
§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
¤F¡C
1Thess1:9
¦]¬°
<1063>
¥L̦ۤv
<846>
¤w¸g³ø©ú
<518>
<5719>
{
<4012>
}§ÚÌ
<2257>
¬O
<2192>
<5627>
«ç¼Ë
<3697>
¶i
<1529>
¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¡A{
<2532>
}§A̬O«ç¼Ë
<4459>
Â÷±ó
<575>
°¸¹³
<1497>
¡AÂk
<1994>
<5656>
¦V
<4314>
¯«
<2316>
¡AnªA¨Æ
<1398>
<5721>
¨º¤S
<2532>
¯u
<228>
¤S¬¡
<2198>
<5723>
ªº¯«
<2316>
¡A
Heb2:12
»¡
<3004>
<5723>
¡G§Ún±N§Aªº
<4675>
¦W
<3686>
¶Ç»P
<518>
<5692>
§Úªº
<3450>
§Ì¥S
<80>
¡A¦b
<1722>
·|
<1577>
¤¤
<3319>
§Ún¹|´
<5214>
<5692>
§A
<4571>
¡F
1John1:2
{
<2532>
}³o
<3588>
¥Í©R
<2222>
¤w¸gÅã²{¥X¨Ó
<5319>
<5681>
¡A§Ṳ́]
<2532>
¬Ý¨£¹L
<3708>
<5758>
¡A²{¦b¤S
<2532>
§@¨£ÃÒ
<3140>
<5719>
¡A±N
<3748>
ì
<2258>
<5713>
»P¤÷
<3962>
¦P¦b
<4314>
¡B¥B
<2532>
Åã²{
<5319>
<5681>
»P§ÚÌ
<2254>
¨º
<3588>
¥Ã»·ªº
<166>
¥Í©R
<2222>
¡B{
<2532>
}¶Çµ¹
<518>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡C
1John1:3
§Ú̱N©Ò
<3739>
¬Ý¨£
<3708>
<5758>
¡B{
<2532>
}©ÒÅ¥¨£ªº
<191>
<5754>
¶Ç
<518>
<5719>
µ¹§AÌ
<5213>
¡A¨Ï
<2443>
{
<2532>
}§AÌ
<5210>
»P
<3326>
§ÚÌ
<2257>
¬Û¥æ
<2842>
<2192>
<5725>
¡C{
<2532>
}§ÚÌ
<2251>
¤D¬O
<1161>
»P
<3326>
¤÷
<3962>
¨Ã
<2532>
{
<3326>
}¥L
<846>
¨à¤l
<5207>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¬Û¥æªº
<2842>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ