ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
John20:25
¨º¨Ç
<243>
ªù®{
<3101>
´N
<3767>
¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5707>
¡G§Ṳ́w¸g¬Ý¨£
<3708>
<5758>
¥D
<2962>
¤F¡C¦h°¨«o
<1161>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú«D
<3362>
¬Ý¨£
<1492>
<5632>
¥L
<846>
¤â
<5495>
¤W
<1722>
ªº°v
<2247>
²ª
<5179>
¡A{
<2532>
}¥Î{
<3450>
}«üÀY
<1147>
±´
<906>
<5632>
¤J
<1519>
¨º°v
<2247>
²ª
<5179>
¡A¤S
<2532>
¥Î{
<3450>
}¤â
<5495>
±´
<906>
<5632>
¤J
<1519>
¥Lªº
<846>
¦Ø®Ç
<4125>
¡A§ÚÁ`¤£
<3364>
«H
<4100>
<5692>
¡C
Acts7:43
{
<2532>
}§AÌ
<5216>
©ïµÛ
<353>
<5627>
¼¯¬¥
<3434>
ªº±b¹õ
<4633>
©M
<2532>
²zµf
<4481>
¯«
<2316>
ªº¬P
<798>
¡A{
<3739>
}´N¬O§AÌ©Ò³y
<4160>
<5656>
¬°n·q«ô
<4352>
<5721>
{
<846>
}ªº¹³
<5179>
¡C¦]¦¹
<2532>
¡A§Ún§â§AÌ
<5209>
¾E¨ì
<3351>
<5692>
¤Ú¤ñÛ
<897>
¥~
<1900>
¥h¡C
Acts7:44
§Ú̪º
<2257>
¯ª©v
<3962>
¦b
<1722>
Ãm³¥
<2048>
¡A¦³
<2258>
<5713>
ªkÂd
<3142>
ªº±b¹õ
<4633>
¡A¬O
<2531>
¯«§h©J
<1299>
<5668>
¼¯¦è
<3475>
¥s
<2980>
<5723>
¥L·Ó
<2596>
{
<3739>
}©Ò¬Ý¨£
<3708>
<5715>
ªº¼Ë¦¡
<5179>
°µ
<4160>
<5658>
{
<846>
}ªº¡C
Acts23:25
¤d¤Òªø¤S{
<4023>
}{
<5723>
}{
<5126>
}{
<5179>
}¼g¤F
<1125>
<5660>
¤å®Ñ
<1992>
¡A
Rom5:14
µM¦Ó
<235>
±q
<575>
¨È·í
<76>
¨ì
<3360>
¼¯¦è
<3475>
¡A¦º
<2288>
´N§@¤F¤ý
<936>
<5656>
¡A³s
<2532>
¨º¨Ç¤£
<3361>
»P
<1909>
¨È·í
<76>
¥Ç
<264>
<5660>
¤@¼Ë
<3667>
¸o¹L
<3847>
ªº¡A¤]¦b¥LªºÅv¤U
<1909>
¡C¨È·í{
<3739>
}¤D¬O
<2076>
<5748>
¨º¥H«án¨Ó
<3195>
<5723>
¤§¤Hªº¿Ý¹³
<5179>
¡C
Rom6:17
{
<1161>
}·PÁÂ
<5485>
¯«
<2316>
¡I{
<3754>
}¦]¬°§A̱q«eÁöµM§@
<2258>
<5713>
¸o
<266>
ªº¥£¹²
<1401>
¡A²{¤µ«o
<1161>
±q
<1537>
¤ß¸Ì
<2588>
¶¶ªA¤F
<5219>
<5656>
©Ò{
<1519>
}{
<3739>
}¶Çµ¹
<3860>
<5681>
§A̹D²z
<1322>
ªº¼Ò½d
<5179>
¡C
1Cor10:6
{
<1161>
}³o¨Ç¨Æ
<5023>
³£¬O
<1096>
<5675>
§Ú̪º
<2257>
Ų§Ù
<5179>
¡A¥s
<1519>
§ÚÌ
<2248>
¤£
<3361>
n
<1511>
<5750>
³gÅÊ´c
<2556>
¨Æ
<1938>
¡A¹³
<2531>
¥L̨º¼Ë
<2548>
³gÅÊ
<1937>
<5656>
ªº¡F
1Cor10:11
<1161>
¥LÌ
<1565>
¾D¹J
<4819>
<5707>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡A³£
<3956>
n§@¬°Å²§Ù
<5179>
¡F¨Ã¥B
<1161>
¼g
<1125>
<5648>
¦b¸g¤W¡A¥¿¬O
<4314>
ĵ§Ù
<3559>
{
<1519>
}§ÚÌ
<2257>
³o¥½
<5056>
¥@
<165>
{
<2658>
}{
<5656>
}ªº¤H
<3739>
¡C
Phil3:17
§Ì¥SÌ
<80>
¡A§AÌn
<1096>
<5737>
¤@¦P®Äªk
<4831>
§Ú
<3450>
¡A¤]
<2532>
·í¯d·N¬Ý
<4648>
<5720>
¨º¨Ç·Ó
<2531>
{
<2192>
}{
<5719>
}§ÚÌ
<2248>
º]¼Ë
<5179>
{
<3779>
}¦æ
<4043>
<5723>
ªº¤H¡C
1Thess1:7
¬Æ¦Ü
<5620>
§AÌ
<5209>
§@¤F
<1096>
<5635>
{
<1722>
}°¨¨ä¹y{<3588>}
<3109>
©M
<2532>
¨È¸Ó¨È{<3588>}
<882>
©Ò¦³
<3956>
«H{<3588>}
<4100>
<5723>
¥D¤§¤Hªºº]¼Ë
<5179>
¡C
2Thess3:9
³o¨Ã¤£
<3756>
¬O¦]
<3754>
§Ų́S
<3756>
¦³
<2192>
<5719>
Åv¬`
<1849>
¡A¤D¬O
<235>
n
<2443>
{
<1438>
}µ¹§AÌ
<5213>
§@
<1325>
<5632>
º]¼Ë
<5179>
¡A¥s
<1519>
§A̮Īk
<3401>
<5738>
§ÚÌ
<2248>
¡C
1Tim4:12
¤£¥i¥s¤H
<3367>
¤p¬Ý
<2706>
<5720>
§A
<4675>
¦~»´
<3503>
¡AÁ`n
<235>
¦b
<1722>
¨¥»y
<3056>
¡B{
<1722>
}¦æ¬°
<391>
¡B{
<1722>
}·R¤ß
<26>
¡B{
<1722>
}{
<4151>
}{
<1722>
}«H¤ß
<4102>
¡B{
<1722>
}²M¼ä
<47>
¤W¡A³£§@
<1096>
<5737>
«H®{
<4103>
ªºº]¼Ë
<5179>
¡C
Titus2:7
§A¦Û¤v
<4572>
{
<4012>
}¤Z¨Æ
<3956>
nÅã¥X
<3930>
<5734>
µ½
<2570>
¦æ
<2041>
ªºº]¼Ë
<5179>
¡F¦b±Ð°V
<1319>
¤W
<1722>
n¥¿ª½
<90>
¡BºÝ²ø
<4587>
¡A{
<861>
}
Heb8:5
¥LÌ{
<3748>
}¨Ñ©^
<3000>
<5719>
ªº¨Æ¥»¬O¤Ñ¤W¨Æ
<2032>
ªº§Îª¬
<5262>
©M
<2532>
¼v¹³
<4639>
¡A¥¿¦p
<2531>
¼¯¦è
<3475>
±Nn
<3195>
<5723>
³y
<2005>
<5721>
±b¹õ
<4633>
ªº®ÉÔ¡A»X¯«Äµ§Ù
<5537>
<5769>
¥L¡A»¡
<5346>
<5748>
¡G§An
<1063>
ÂÔ·V
<3708>
<5720>
¡A§@
<4160>
<5661>
¦U¼Ëªºª«¥ó
<3956>
³£n·ÓµÛ
<2596>
¦b
<1722>
¤s
<3735>
¤W«ü¥Ü
<1166>
<5685>
§Aªº
<4671>
¼Ë¦¡
<5179>
¡C
1Pet5:3
¤]¤£¬O
<3366>
{
<5613>
}ÁÒ¨î
<2634>
<5723>
©Ò°U¥I
<2819>
§A̪º¡A¤D¬O
<235>
§@
<1096>
<5740>
¸s¦Ï
<4168>
ªºº]¼Ë
<5179>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ