ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 63 ¸`¸g¤å
  1. Matt19:11 {<1161>}­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G³o<5126>¸Ü<3056>¤£¬O¤H³£¯à{<3956>}{<3756>}»â¨ü<5562><5719>ªº¡A±©¿W<235>½çµ¹<1325><5769>½Ö<3739>¡A½Ö¤~¯à»â¨ü¡C

  2. Matt21:44 {<2532>}½Ö±¼<4098><5631>¦b³o<5126>¥ÛÀY<3037>¤W<1909>¡A¥²­n¶^¸H<4917><5701>¡F{<1161>}³o¥ÛÀY±¼<4098><5632>¦b<1909>½Öªº<3739><302>¨­¤W¡A´N­n§â½Ö<846>¯{±oµ}Äê<3039><5692>¡C

  3. Matt27:32 {<1161>}¥L­Ì¥X¨Ó<1831><5740>ªº®É­Ô¡A¹J¨£<2147><5627>¤@­Ó¥j§Q©`<2956>¤H<444>¡A¦W¥s<3686>¦èªù<4613>¡A´N«j±j<29><5656>¥L<5126>¦P¥h¡A¦n<2443>­IµÛ<142><5661>­C¿qªº{<846>}¤Q¦r¬[<4716>¡C

  4. Mark7:29 {<2532>}­C¿q¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>¡G¦]<1223>³o¥y<5126>¸Ü<3056>¡A§A¦^¥h½}<5217><5720>¡F°­<1140>¤w¸gÂ÷¶}<1831><5758><1537>§Aªº<4675>¤k¨à<2364>¤F¡C

  5. Mark14:58 {<3754>}§Ú­Ì<2249>Å¥¨£<191><5656>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G<3754>§Ú<1473>­n©î·´<2647><5692>³o<5126>¤H¤â<5499>©Ò³yªº·µ<3485>¡A¤T<5140>¤é<2250>¤º<1223>´N<2532>¥t<243>³y<3618><5692>¤@®y¤£¬O¤H¤â<886>©Ò³yªº¡C

  6. Mark14:71 ©¼±o´N<1161>{<756>}{<5662>}µo©G<332><5721>{<2532>}°_»}<3660><5721>ªº»¡¡G§Ú¤£<3756>»{±o<3754><1492><5758>§A­Ì»¡<3004><5719>ªº{<3739>}³o­Ó<5126>¤H<444>¡C

  7. Luke9:13 {<1161>}­C¿q{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì<5210>µ¹<1325><5628>¥L­Ì<846>¦Y<5315><5629>½}¡I{<1161>}ªù®{»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<2254>¤£<3756><1526><5748>¹L<4119><2228>¦³¤­­Ó<4002>»æ<740>¡A{<2532>}¨â±ø<1417>³½<2486>¡A{<2249>}­Y¤£<1509>¥h<4198><5679>¬°<1519>³o<5126>³\¦h<3956>¤H<2992>¶R<59><5661>­¹ª«<1033>´N¤£°÷¡C

  8. Luke9:26 {<1063>}¤Z<3739><302>§â§Ú<3165>©M<2532>§Úªº<1699>¹D<3056>·í§@¥i®¢ªº<1870><5680>¡A¤H<444>¤l<5207>¦b<1722>¦Û¤vªº<846>ºaÄ£<1391>¸Ì¡A¨Ã<2532>¤Ñ¤÷<3962>»P<2532>¸t<40>¤Ñ¨Ï<32>ªººaÄ£¸Ì­°Á{<2064><5632>ªº®É­Ô<3752>¡A¤]­n§â¨º¤H<5126>·í§@¥i®¢ªº<1870><5700>¡C

  9. Luke12:5 {<1161>}§Ú­n«ü¥Ü<5263><5692>§A­Ì<5213>·í©È<5399><5680>ªº¬O½Ö<5101>¡G·í©È<5399><5676>¨º±þ¤F<615><5658>¥H«á<3326>¤S¦³<2192><5723>Åv¬`<1849>¥á<1685><5629>¦b<1519>¦aº»¸Ì<1067>ªº¡C§Ú¹ê¦b<3483>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¥¿­n©È<5399><5676>¥L<5126>¡C

  10. Luke12:56 °²«_¬°µ½ªº¤H<5273>­þ¡A§A­Ìª¾¹D<1492><5758>¤À¿ë<1381><5721>¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>ªº®ð¦â<4383>¡A«ç»ò<1161><4459>¤£<3756>ª¾¹D¤À¿ë<1381><5719>³o<5126>®É­Ô<2540>©O¡H

  11. Luke16:28 ¦]¬°<1063>§ÚÁÙ¦³<2192><5719>¤­­Ó<4002>§Ì¥S<80>¡A{<3704>}¥L¥i¥H¹ï¥L­Ì<846>§@¨£ÃÒ<1263><5741>¡A§K±o<3363>¥L­Ì<846>¤]<2532>¨Ó<2064><5632>¨ì<1519>³o<5126>µh­Wªº<931>¦a¤è<5117>¡C

  12. Luke19:14 ¥L<846>¥»°êªº¤H<4177>«o<1161>«ë<3404><5707>¥L<846>¡A{<2532>}¥´µo<649><5656>¨ÏªÌ<4242>ÀH«á<3694>{<846>}¥h¡A»¡<3004><5723>¡G§Ú­Ì¤£<3756>Ä@·N<2309><5719>³o­Ó<5126>¤H§@<1909>§Ú­Ì<2248>ªº¤ý<936><5658>¡C

  13. Luke20:12 ¤S<2532><4369><5639>¥´µo<3992><5658>²Ä¤T­Ó<5154>¹²¤H¥h¡A¥L­Ì¤]<1161>¥´¶Ë<5135><5660>¤F¥L<5126>¡A{<2532>}§â¥L±À¥X¥h<1544><5627>¤F¡C

  14. Luke20:13 {<1161>}¶é<290>¥D<2962>»¡<2036><5627>¡G§Ú«ç»ò<5101>¿ì<4160><5661>©O¡H§Ú­n¥´µo<3992><5692>§Úªº<3450>·R<27>¤l<5207>¥h¡A©ÎªÌ<2481>¥L­Ì´L·q<1788><5691>{<1492>}{<5631>}¥L<5126>¡C

  15. Luke23:2 ´N<1161>{<756>}{<5662>}§i<2723><5721>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G§Ú­Ì¨£<2147><5627>³o<5126>¤H»¤´b<1294><5723>°ê¥Á<1484>¡A{<2532>}¸T¤î<2967><5723>¯Ç<1325><5721>µ|<5411>µ¹¸Ó¼»<2541>¡A¨Ã»¡<3004><5723>¦Û¤v<1438>¬O<1511><5750>°ò·þ<5547>¡A¬O¤ý<935>¡C

  16. Luke23:14 ´N¹ï<4314>¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¸Ñ<4374><5656>³o<5129>¤H<444>¨ì§Ú³o¸Ì<3427>¡A»¡<5613>¥L¬O»¤´b<654><5723>¦Ê©m<2992>ªº¡C{<2532>}¬Ý­þ<2400><5628>¡A§Ú<1473>¤]´¿±N{<2596>}§A­Ì§i<2723><5719>¥L<846>ªº¨Æ<3739>¡A¦b§A­Ì<5216>­±«e<1799>¼f°Ý<350><5660>¥L¡A¨Ã¨S¦³<3762>¬d¥X<2147><5627>{<1722>}¥L{<5126>}{<444>}¬Æ»ò¸o<3762>¨Ó¡F

  17. Luke23:18 ²³¤H«o<1161>¤@»ô<3826>³ÛµÛ<349><5656>»¡<3004><5723>¡G°£±¼<142><5720>³o­Ó<5126>¤H¡I{<1161>}ÄÀ©ñ<630><5657>¤Ú©Ô¤Ú<912>µ¹§Ú­Ì<2254>¡I

  18. John2:19 ­C¿q<2424>¦^µª<611><5662>{<2532>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G¡u§A­Ì©î·´<3089><5657>³o<5126>·µ<3485>¡A{<2532>}§Ú¤T<5140>¤é<2250>¤º<1722>­n¦A«Ø¥ß{<846>}°_¨Ó<1453><5692>¡C¡v

  19. John5:6 ­C¿q<2424>¬Ý¨£<1492><5631>¥L<5126>½öµÛ<2621><5740>¡A<2532>ª¾¹D<1097><5631>{<3754>}¥L¯f¤F<2192><5719>{<2235>}³\¤[<4183><5550>¡A´N°Ý<3004><5719>¥L<846>»¡¡G§A­n<2309><5719>²¬ºÇ<1096><5635><5199>»ò¡H

  20. John6:27 ¤£<3361>­n¬°¨º<3588>¥²Ãaªº<622><5734>­¹ª«<1035>³Ò¤O<2038><5737>¡A<235>­n¬°¨º<3588>¦s<3306><5723>¨ì<1519>¥Ã<166>¥Í<2222>ªº­¹ª«<1035>³Ò¤O¡A´N¬O<3739>¤H<5207>¤l<444>­n½çµ¹<1325><5692>§A­Ì<5213>ªº¡A¦]¬°<1063>¤H¤l{<5126>}¬O<4972><0>¤÷<3962>¯«<2316>©Ò¦LÃÒªº<4972><5656>¡C

  21. John6:34 <3767>¥L­Ì»¡<2036><5627>{<4314>}{<846>}¡G¥D<2962>ªü¡A±`<3842>±N³o<5126>³<740>½çµ¹<1325><5628>§Ú­Ì<2254>¡I

  22. John6:58 ³o<3778>´N¬O<2076><5748>±q<1537>¤Ñ¤W<3772>­°¤U¨Ó<2597><5631>ªº{<3588>}³<740>¡C¦Y<5176><5723>³o<5126>³<740>ªº¤H´N¥Ã»·<1519><165>¬¡µÛ<2198><5695>¡A¤£<3756>¹³<2531>§A­Ìªº<5216>¯ª©v<3962>¦Y¹L<5315><5627>¶Ü­þ<3131>ÁÙ¬O<2532>¦º¤F<599><5627>¡C

  23. John7:27 µM¦Ó<235>¡A§Ú­Ìª¾¹D<1492><5758>³o­Ó¤H<5126>±q¨º¸Ì<4159>¨Ó<2076><5748>¡F¥u¬O<1161>°ò·þ<5547>¨Ó<2064><5741>ªº®É­Ô<3752>¡A¨S¦³¤H<3762>ª¾¹D<1097><5719>¥L±q¨º¸Ì<4159>¨Ó{<2076>}{<5748>}¡C

  24. John9:29 <3754>¯«<2316>¹ï¼¯¦è<3475>»¡¸Ü<2980><5758>¬O§Ú­Ì<2249>ª¾¹Dªº<1492><5758>¡F¥u¬O³o­Ó<1161><5126>¤H¡A§Ú­Ì¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¥L±q<2076><5748>¨º¸Ì<4159>¨Ó¡I

  25. John9:39 <2532>­C¿q<2424>»¡<2036><5627>¡G§Ú<1473>¬°<1519>¼f§P<2917>¨ì<1519>³o<5126>¥@¤W<2889>¨Ó<2064><5627>¡A<2443>¥s¤£<3361>¯à¬Ý¨£<991><5723>ªº¡A¥i¥H¬Ý¨£<991><5725>¡F<2532>¯à¬Ý¨£ªº<991><5723>¡A¤Ï<1096><5638>½M¤F²´<5185>¡C

  26. John18:40 {<3767>}¥L­Ì<3956>¤S<3825>³Û<2905><5656>µÛ»¡<3004><5723>¡G¤£­n<3361>³o¤H<5126>¡A{<235>}­n<912>¤Ú©Ô¤Ú¡I{<1161>}³o¤Ú©Ô¤Ú<912>¬O<2258><5713>­Ó±jµs<3027>¡C

  27. John19:8 {<3753>}{<3767>}©¼©Ô¦h<4091>Å¥¨£<191><5656>³o<5126>¸Ü<3056>¡A¶Vµo<3123>®`©È<5399><5675>¡A

  28. John19:12 ±q<1537>¦¹<5127>¡A©¼©Ô¦h<4091>·Q­n<2212><5707>ÄÀ©ñ<630><5658>­C¿q{<846>}¡AµL©`<1161>µS¤Ó¤H<2453>³ÛµÛ<2896><5707>»¡<3004><5723>¡G§A­Y<1437>ÄÀ©ñ<630><5661>³o­Ó¤H<5126>¡A´N¤£<3756>¬O<1488><5748>¸Ó¼»<2541>ªº©¾¦Ú¡]­ì¤å§@ªB¤Í<5384>¡^¡C¤Z<3956>¥H<4160><5723>¦Û¤v<846>¬°¤ý<935>ªº¡A´N¬O­I«q<483><5719>¸Ó¼»<2541>¤F¡C

  29. John19:13 {<3767>}©¼©Ô¦h<4091>Å¥¨£<191><5660>³o<5126>¸Ü<3056>¡A´N±a<71><5627>­C¿q<2424>¥X¨Ó<1854>¡A{<2532>}¨ì¤F¤@­Ó¦a¤è<5117>¡A¦W¥s<3004><5746>¾QµØ¥Û<3038>³B¡A{<1161>}§Æ§B¨Ó¸Ü<1447>¥s¤Ì¤Ú¤j<1042>¡A´N¦b<1519>¨º¸Ì§¤<2523><5656>{<1909>}°ó<968>¡C

  30. John19:20 {<3767>}¦³³\¦h<4183>µS¤Ó¤H<2453>©À<314><5627>³o<5126>¦W¸¹<5102>¡F¦]¬°<3754>{<3699>}­C¿q<2424>³Q°v¤Q¦r¬[<4717><5681>ªº¦a¤è<5117>{<2258>}{<5713>}»P«°<4172>¬Ûªñ<1451>¡A¨Ã¥B<2532>¬O<2258><5713>¥Î§Æ§B¨Ó<1447>¡Bù°¨<4515>¡B§Æ§Q¥§<1676>¤T¼Ë¤å¦r¼g<1125><5772>ªº¡C

  31. John21:21 ©¼±o<4074>¬Ý¨£<1492><5631>¥L<5126>¡A´N°Ý­C¿q<2424>»¡<3004><5719>¡G¥D<2962>ªü¡A{<1161>}³o¤H<3778>±N¨Ó¦p¦ó<5101>¡H

  32. Acts2:23 ¥L<5126>¬J«öµÛ¯«<2316>ªº©w<3724><5772>¦®<1012>{<2532>}¥ý¨£<4268>³Q¥æ<1560>»P¤H¡A§A­Ì´NÂǵÛ<1223>µLªk¤§¤H<459>ªº¤â<5495>¡A§â<2983><5631>¥L°v¦b¤Q¦r¬[¤W<4362><5660>¡A±þ¤F<337><5627>¡C

  33. Acts2:32 ³o<5126>­C¿q<2424>¡A¯«<2316>¤w¸g¥s¥L´_¬¡<450><5656>¤F¡A§Ú­Ì<2249>³£<3956>¬°³o¨Æ<3739>§@<2070><5748>¨£ÃÒ<3144>¡C

  34. Acts2:36 ¬G¦¹<3767>¡A¥H¦â¦C<2474>¥þ<3956>®a<3624>·í½T¹êªº<806>ª¾¹D<1097><5720>¡A{<3754>}§A­Ì<5210>°v¦b¤Q¦r¬[<4717><5656>¤Wªº³o¦ì<3739>­C¿q<2424>¡A¯«<2316>¤w¸g¥ß<4160><5656>¥L<5126>{<2532>}¬°¥D<2962>¡A{<2532>}¬°°ò·þ<5547>¤F¡C

  35. Acts3:16 {<2532>}§Ú­Ì¦]<1909>«H<4102>¥Lªº<846>¦W<3686>¡A¥Lªº<846>¦W<3686>«K¥s{<3739>}§A­Ì©Ò¬Ý¨£<2334><5719>{<2532>}©Ò»{ÃÑ<1492><5758>ªº³o¤H<5026>°·§§<4732><5656>¤F¡F¥¿¬O<2532>{<1223>}¥L<846>©Ò½ç<1325><5656>{<846>}ªº«H¤ß<4102>¡A¥s³o¤H<5126>¦b§A­Ì<5216>²³¤H<3956>­±«e<561>¥þµM¦n¤F<3647>¡C

  36. Acts5:31 ¯«<2316>¥B¥Î{<846>}¥k¤â<1188>±N¥L<5126>°ªÁ|<5312><5656>¡]©Î§@¡G¥L´N¬O¯«<2316>°ªÁ|¦b¦Û¤vªº¥kÃä¡^¡A¥s¥L§@§g¤ý<747>¡A{<2532>}§@±Ï¥D<4990>¡A±N®¬§ïªº¤ß<3341>©M<2532>³j<859>¸o<266>ªº®¦½çµ¹<1325><5629>¥H¦â¦C¤H<2474>¡C

  37. Acts5:37 ¦¹<5126>«á<3326>¡A{<1722>}³ø¦W¤W¥U<582>ªº®É­Ô<2250>¡A¤S<2532>¦³¥[§Q§Q<1057>ªºµS¤j<2455>°_¨Ó<450><5627>¡A¤Þ»¤<868><5656>¨Ç<2425>¦Ê©m<2992>¸ò±q<3694>¥L<846>¡F¥L¤]<2548>·À¤`<2548>¡A{<3956>}ªþ±q<3982><5712>¥L<846>ªº¤H¤]<2532>³£<3745>¥|´²<1287><5681>¤F¡C

  38. Acts6:14 {<1063>}§Ú­Ì´¿Å¥¨£<191><5754>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G{<3754>}³o<5126>®³¼»°Ç¤H<3480>­C¿q<2424>­n·´Ãa<2647><5692>¦¹<3778>¦a<5117>¡A¤]<2532>­n§ïÅÜ<236><5692>{<3739>}¼¯¦è<3475>©Ò¥æµ¹<3860><5656>§Ú­Ì<2254>ªº³W±ø<1485>¡C

  39. Acts7:35 ³o<5126>¼¯¦è<3475>´N¬O<3739>¦Ê©m±óµ´<720><5662>»¡<2036><5631>½Ö<5101>¥ß<2525><5656>§A<4571>§@§Ú­Ìªº­º»â<758>©M<2532>¼f§P©x<1348>ªº¡F¯«<2316>«oÂÇ<1722>¨º<3588>¦b<1722>¯ð´Æ<942>¤¤Åã²{<3700><5685>{<846>}¤§¨ÏªÌ<32>ªº¤â<5495>®t¬£<649><5656>¥L<5126>§@­º»â<758>¡B{<2532>}§@±ÏÅ«<3086>ªº¡C

  40. Acts10:40 ²Ä¤T<5154>¤é<2250>¡A¯«<2316>¥s¥L<5126>´_¬¡<1453><5656>¡A{<2532>}Åã²{<1096><5635>{<846>}¥X¨Ó<1717><1325><5656>¡F

  41. Acts13:27 {<1063>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2419>©~¦í<2730><5723>ªº¤H©M<2532>¥L­Ìªº<846>©xªø<758>¡A¦]¬°¤£»{ÃÑ<50><5660>°ò·þ{<5126>}¡A¤]¤£<2532>©ú¥Õ{<3588>}¨C<3956>¦w®§¤é<4521>©ÒŪ<314><5746><2596>²³¥ýª¾<4396>ªº®Ñ{<5456>}¡A´N§â°ò·þ<5547>©w¤F¦º¸o<4137><5656>¡A¥¿À³<4137><5656>¤F¥ýª¾ªº¹w¨¥¡F

  42. Acts15:38 ¦ý<1161>«Où<3972>¦]¬°°¨¥i{<3588>}±q«e¦b<575>®Ç«D§Q¨È<3828>Â÷¶}<868><5631><575>¥L­Ì<846>¡A{<2532>}¤£<3361>©M¥L­Ì<3361>¦P¥h<4905><5631><3361>°µ¤u<2041>¡A´N¥H¬°<515><5707>¤£¥i<3361>±a<4838><5629>¥L<5126>¥h¡C

  43. Acts16:3 {<5126>}«Où<3972>­n<2309><5656>±a¥L<5126><846>¦P<4862>¥h<1831><5629>¡A¥u<2532>¦]<1223><1063>{<3588>}{<5607>}{<5752>}{<1722>}¨º¨Ç<1565>¦a¤è<5117>ªºµS¤Ó¤H<2453>³£<537>ª¾¹D<1492><5715>{<3754>}¥L<846>¤÷¿Ë<3962>¬O<5225><5707>§Æ§Q¥§¤H<1672>¡A´Nµ¹¥L<846>¦æ¤F<2983><5631>³Î§<4059><5627>¡C

  44. Acts17:23 {<1063>}§Ú¹C¦æ<1330><5740>ªº®É­Ô¡A{<2532>}Æ[¬Ý<333><5723>§A­Ì<5216>©Ò·q«ôªº<4574>¡A{<2532>}¹J¨£<2147><5627>¤@®y¾Â<1041>¡A¤W­±<1722><3739>¼gµÛ<1924><5718>¥¼ÃÑ<57>¤§¯«<2316>¡C{<3739>}§A­Ì©Ò¤£»{ÃÑ<50><5723>¦Ó·q«ô<2151><5719>ªº{<5126>}¡A§Ú<1473>²{¦b<3767>§i¶D<2605><5719>§A­Ì<5213>¡C

  45. Acts21:28 ³Û¥s<2896><5723>»¡¡G¥H¦â¦C<2475>¤H<435>¨ÓÀ°§U<997><5720>¡A³o<3778>´N¬O<2076><5748>¦b¦U³B<3837>±Ð°V<1321><5723>²³<3956>¤H<444>ðþ½î<2596>§Ú­Ì¦Ê©m<2992>©M<2532>«ßªk<3551>¡A¨Ã<2532>³o<5126>¦a¤è<5117>ªº¡C<5037><2089>¥L¤S<2532>±aµÛ<1521><5627>§Æ§Q¥§¤H<1672>¶i<1519>·µ<2411>¡A{<2532>}¦Ã©¤F<2840><5758>³o<5127>¸t<40>¦a<5117>¡C

  46. Acts23:17 {<1161>}«Où<3972>½Ð<4341><5666>¤@­Ó<1520>¦Ê¤Òªø<1543>¨Ó¡A»¡<5346><5713>¡G§A»â<520><5628>³o<5126>¤Ö¦~¤H<3494>¥h<4314>¨£¤d¤Òªø<5506>¡A{<1063>}¥L¦³<2192><5719>¨Æ<5100>§i¶D<518><5658>¥L<846>¡C

  47. Acts23:18 ©ó¬O<3767><3303>§â<3880><5631>¥L<846>»â<71><5627>¥h<4314>¨£¤d¤Òªø<5506>¡A{<2532>}»¡<5346><5748>¡G³Q¥}<1198>ªº«Où<3972>½Ð<4341><5666>§Ú<3165>¨ì¥L¨º¸Ì¡A¨D<2065><5656>§Ú»â<71><5629>³o<5126>¤Ö¦~¤H<3494>¨Ó¨£<4314>§A<4571>¡F¥L¦³<2192><5723>¨Æ<5100>§i¶D<2980><5658>§A<4671>¡C

  48. Acts23:25 ¤d¤Òªø¤S{<4023>}{<5723>}{<5126>}{<5179>}¼g¤F<1125><5660>¤å®Ñ<1992>¡A

  49. Acts23:27 ³o<5126>¤H<435>³Q<5259>µS¤Ó¤H<2453>®³¦í<4815><5685>¡A{<2532>}±N­n<3195><5723>±þ®`<337><5745>{<5259>}{<846>}¡A§Ú±oª¾<3129><5631>{<3754>}¥L¬O<2076><5748>ù°¨¤H<4514>¡A´N±a{<4862>}§L¤B<4753>¤U¥h<2186><5631>±Ï<1807><5639>¥L<846>¥X¨Ó¡C

  50. Acts24:5 {<1063>}§Ú­Ì¬Ý<2147><5631>³o­Ó<5126>¤H<435>¡A¦p¦P½E¬Ì<3061>¤@¯ë¡A{<2532>}¬O¹ª°Ê<2795><5723>´¶<2596>¤Ñ<3625>¤U²³<3956>µS¤Ó¤H<2453>¥Í¶Ã<4714>ªº¡A¤S<5037>¬O®³¼»°Ç<3480>±ÐÄÒ<139>¸Ìªº¤@­ÓÀY¥Ø<4414>¡A

  51. Acts25:24 {<2532>}«D´µ³£<5347>»¡<5346><5748>¡G¨È°ò©¬<67>¤ý<935>©M<2532>{<2254>}¦b<4840><5752>³o¸Ìªº{<3588>}½Ñ<3956>¦ì<435>ªü¡A§A­Ì¬Ý<2334><5719>³o¤H<5126>¡A´N¬O<4012>{<3739>}¤@¤Á<3956>µS¤Ó<2453>¤H<4128>¡A¦b<1793><5627>{<5037>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2414>©M<2532>³o¸Ì<1759>¡A´¿¦V§Ú<3427>Àµ¨D¡B©I¥s<1916><5723>»¡¡G¤£<3361>¥i<1163><5750>®e¥L¦A<3371>¬¡µÛ<2198><5721>¡C

  52. Acts28:26 ¥L»¡<3004><5723>¡G§A¥h<4198><5676>{<4314>}§i¶D³o<5126>¦Ê©m<2992>»¡<2036><5628>¡G{<2532>}§A­ÌÅ¥<189>¬O­nÅ¥¨£<191><5692>¡A«o<2532>¤£<3364>©ú¥Õ<4920><5655>¡F{<2532>}¬Ý<991><5723>¬O­n¬Ý¨£<991><5692>¡A«o<2532>¤£<3364>¾å±o<1492><5632>¡F

  53. Rom9:9 ¦]¬°<1063>©ÒÀ³³\<1860>ªº¸Ü<3056>¬O³o¼Ë<3778>»¡¡G¨ì<2596>©ú¦~³o<5126>®É­Ô<2540>§Ú­n¨Ó<2064><5695>¡A{<2532>}¼»©Ô<4564>¥²¥Í<2071><5704>¤@­Ó¨à¤l<5207>¡C

  54. Rom15:28 µ¥<3767>§Ú¿ì§¹¤F<2005><5660>³o¨Æ<5124>¡A{<2532>}§â³o<5126>µ½ªG<2590>¦V¥L­Ì<846>¥æ¥I©ú¥Õ<4972><5671>¡A§Ú´N­n¸ô¹L<565><5695><1223>§A­Ì<5216>¨º¸Ì¡A©¹<1519>¤h¯Z¶®<4681>¥h¡C

  55. 1Cor2:2 ¦]¬°<1063>§Ú´¿©w¤F<2919><5656>¥D·N¡A¦b§A­Ì<5213>¤¤¶¡<1722>¤£<3756>ª¾¹D<1492><5760>§Oªº<5100>¡A¥u<1508>ª¾¹D­C¿q<2424>°ò·þ<5547>¨Ã<2532>¥L<5126>°v¤Q¦r¬[<4717><5772>¡C

  56. 1Cor3:12 ­Y<1161>¦³¤H<1536>¥Îª÷<5557>¡B»È<696>¡BÄ_<5093>¥Û<3037>¡B¯ó<5528>¤ì<3586>¡A¥ÝÖÅ<2562>¦b³o<5126>®Ú°ò<2310>¤W<1909>«Ø³y<2026><5719>¡A

  57. 1Cor3:17 ­Y¦³¤H<1536>·´Ãa<5351><5719>¯«<3485>ªº·µ<3485>¡A¯«<2316>¥²­n·´Ãa<5351><5692>¨º¤H<5126>¡F¦]¬°<1063>¯«<2316>ªº·µ<3485>¬O<2076><5748>¸tªº<40>¡A³o·µ{<3748>}´N¬O<2075><5748>§A­Ì<5210>¡C

  58. 1Cor11:26 {<1063>}§A­Ì¨C³{<302><3740>¦Y<2068><5725>³o<5126>»æ<740>¡A{<2532>}³Ü<4095><5725>³o<5124>ªM<4221>¡A¬Oªí©ú<2605><5719>¥D<2962>ªº¦º<2288>¡Aª½µ¥¨ì<891><302>¥L<3739>¨Ó<2064><5632>¡C

  59. 1Cor11:27 ©Ò¥H<5620>¡AµL½×¦ó¤H<3739><302>¡A¤£«ö²z<371>¦Y<2068><5725>¥Dªº{<5126>}»æ<740>¡A{<2228>}³Ü<4095><5725>¥D<2962>ªºªM<4221>¡A´N¬O¤z<2071><5704>¥Ç<1777>¥Dªº¨­<4983>¡B{<2532>}¥D<2962>ªº¦å<129>¤F¡C

  60. 2Cor4:7 {<1161>}§Ú­Ì¦³<2192><5719>³o<5126>Ä_¨©<2344>©ñ¦b<1722>¥Ë<3749>¾¹<4632>¸Ì¡A­n<2443>Åã©ú³o²ö¤jªº<5236>¯à¤O<1411>¬O<5600><5753>¥X©ó¯«<2316>¡A{<2532>}¤£¬O<3361>¥X©ó<1537>§Ú­Ì<2257>¡C

  61. Phil2:23 {<3303>}{<5126>}©Ò¥H<3767>¡A§Ú<302>¤@¬Ý¥X<542><5632>§Úªº¨Æ­n«ç¼Ë<4012>¤Fµ²¡A´N¬ß±æ<1679><5719>¥ß¨è<1824>¥´µo<3992><5658>¥L¥h{<1691>}¡F

  62. 2Thess3:14 ­Y<1161>¦³¤H<1536>¤£<3756>Å¥±q<5219><5719>§Ú­Ì<2257>³o«H<1992>¤W<1223>ªº¸Ü<3056>¡A­n°O¤U<4593><5732>¥L<5126>¡A{<2532>}¤£<3361>©M¥L<846>¥æ©¹<4874><5732>¡A¥s<2443>¥L¦Ûı²Û·\<1788><5652>¡C

  63. Heb8:3 {<1063>}¤Z<3956>¤j²½¥q<749>³£¬O¬°<1519>Äm<4374><5721>§ª«<1435>©M<5037><2532>²½ª«<2378>³]¥ßªº<2525><5743>¡A©Ò¥H<3606>³o¦ì¤j²½¥q{<5126>}¤]<2532>¥²¶·<316>¦³<2192><5721>©Ò<5100>{<3739>}Ämªº<4374><5661>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑѰ×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ